E 69644/7

e000696440000
Pärnumaa — Halliste
Putnik, O.
1930

Metadata

COL: O. Putnik, Pärnu Poegl. Gümn. Vh kl.
ID: E 69644/7
INF_ELUL: 50 a.
INF_NIMI: Peeter Utt
LLIIK: Mardilaulud
LOC: Halliste khk., Vana-Kariste v.
ZANR: kombekirjeldus/siirdevormiline laul
TMP: 1930

		Mardi kombeid.
		Marti mindi umbes kell 10 õhtul. Selleks riietuti eriliselt, mehed riietusid naiste riietesse ja ümberpöördult, mõned panid selga ka ümberpöördud kasukad, s.o. nii et karvane külg on väljapoole. Näod määriti, nii et keegi ei tunneks. Valiti isa ja ema, emal oli kott seljas kerjamiseks, kuna isa virgutas teisi tantsima.

		Ukse taga lauldi õige mitmekesiseid laule, väga mitmekesiseil viiseil, harilikult on aga viis, mille esitan siin. Laulud olid erinevad, esitan ka ühe enamtuntud laulu katke siin.

	⁶	Laske märti sisse tulla
	⁷	Märti ja märti
	⁸	Märdi küüne külmeteve
	⁹	Märti ja märti
	¹⁰	Varbe otse valuteve
	¹¹	Märti ja märti
	¹²	Märdil tila titi otsan
	¹³	Märti ja märti
	¹⁴	Ega nii märdi mudu' es tule
	¹⁵	Märti ja märti,
	¹⁶	Kui es tunne värskid aisu
	¹⁷	Märti ja märti.
	¹⁸	Siin oli siga sirgu tõmmat
	¹⁹	Märti ja märti,
	²⁰	Vana lammas laias litsut,
	²¹	Märti ja märti.
	²²	Kohi oinas ära koksit,
	²³	Märti ja märti
	²⁴	Kui pole tulda toassa
	²⁵	Märti ja märti
	²⁶	Kui pole pirdu, võta pindu
	²⁷	Märti ja märti
	²⁸	Võta laest laastukene,
	²⁹	Märti ja märti.
		lisatud noot
		pag. 69646
		Samas toonis läheb laul edasi. (Seda täielikult on võimalik saada Anna Muru käest, elukoht Vana-Kariste vallas Pärnumaal).
		Kui sandid lasti sisse, siis oli seks eriline laul teisel viisil, esitan siis ka neist ühe viisi laulu.

	³⁵	Tere õhtust perenaine,
	³⁶	Jumal õnnistagu teid
	³⁷	Tere õhtust perenaine
	³⁸	Jumal õnnistagu teid
	³⁹	Meie nägime hilja
	⁴⁰	Teie põllu pääl vilja.
	⁴¹	Sant tõi ju piima
	⁴²	Palub natukene viina,
	⁴³	Paluks natukene leiba
	⁴⁴	Ega lihagi ei põlga.
		Laulu ja tantsiskelu järele andis perenaine santele harilikult midagi, siis lauldi tänulaule ja õnnistati. Anti harilikult päts karaskit, või midagi muud sellist. Kui aga midagi ei antud, hakkasid sandid vanduma ja needma. Perenaisel vannuti ära kari:
	⁴⁶	"Kari kadugu maa alla ¹ jne. "
	⁴⁷	peremehel aga vili ¹ jne.
		Nii muutuvad ajad ühes inimesiga, endise mardis-käimise asemel on ilmunud maske ballid, kus mängib jazz ja inimesed tantsivad "tangot" ja "foxi" nii aeglaselt, aeglaselt, otsekui oleks neil tinane raskus kehas ja jalus.

		¹ jne.

Similar poems

E 69941/46	32 %
E 78404/6 (2)	32 %
ERA II 123, 500/2 (1)	29 %
ERA II 207, 136/8	27 %
E 69596 (1)	25 %
ERA II 124, 213/4 (10)	22 %
ERA II 207, 88/90	21 %
ERA II 124, 483/4 (14)	21 %
E 80146 (1)	19 %
E 80139 (1)	18 %
E 70067	18 %
ERA II 126, 612/3 (2)	18 %
ERA II 17, 64 (25)	18 %
E 64704/5 (9)	17 %
ERA II 126, 578/9 (5)	17 %
E 69414/8 (1)	17 %
E 83807/8 (10)	17 %
ERA II 207, 109	16 %
EÜS II 41/2 (17)	16 %
EÜS VII 1278/81 (87)	16 %
E 69732/3 (1)	16 %
EÜS VII 1269 (76)	16 %
E 71541 (1)	16 %
E 69209/12 (1)	16 %
ERA II 17, 473 (362)	16 %
E 57178/9	15 %
E 61857 (15)	15 %
E 80630/1 (5)	14 %
H III 10, 38/40 (13)	14 %
H II 36, 311/2 (515)	14 %
E 69875/7	14 %
E 83795/8	13 %
ERA II 81, 129/35 (32)	13 %
E 69869/72	13 %
E 80296/300 (4)	13 %
E 69666/7	13 %
E 68970/1	13 %
E 69566/9 (1)	13 %
E 30464/6 (1)	13 %
ERA II 206, 603/4 (20)	13 %
ERA II 150, 489/92 (123)	13 %
E 69285/8 (3)	12 %
H II 24, 271/3 (32)	12 %
E 69838/40	12 %
E 69664/5	12 %
ERA II 35, 152/3 (4)	12 %
ERA II 17, 459/63 (354)	12 %
ERA II 144, 101/3 (12)	11 %
E 69303/5 (2)	11 %
E 69293/6 (2)	11 %
ERM 146, 51/9 (20)	11 %
E 80484/8 (1)	11 %
E 80502/4 (1)	11 %
ERA II 6, 177/8 (3)	11 %
E 69673/6	10 %

Contains poems

Compare all

EÜS IX 355 (4)	56 %
EÜS X 1049 (441)	52 %
ERA II 17, 64 (25a)	52 %
E 69596 (3)	51 %
E 69917/9 (1)	51 %

poem	sim.	year	place	collector
E 69941/46	32%	1930	Pärnumaa — Halliste	Petermann, Ilmar
E 78404/6 (2)	32%	1931	Pärnumaa — Halliste	Uibo, Julius
ERA II 123, 500/2 (1)	29%	1936	Viljandimaa — Viljandi	Köögardal, Linda
ERA II 207, 136/8	27%	1936	Pärnumaa — Halliste	Vilper, Lydia
E 69596 (1)	25%	1930	Pärnumaa — Halliste	Petermann, Ilmar
ERA II 124, 213/4 (10)	22%	1936	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Saarde	Takk, Leili
ERA II 207, 88/90	21%	1936	Pärnumaa — Halliste	Karu, Armilde Marianne
ERA II 124, 483/4 (14)	21%	1936	Viljandimaa — Viljandi; Viljandimaa — Viljandi l.	Takk, Leili
E 80146 (1)	19%	1932	None	Kirk, A.
E 80139 (1)	18%	1932	Tartumaa — Rõngu	Tamm, A. Tartu poegl. gümn. (Rõngu)
E 70067	18%	1930	Pärnumaa — Halliste	Saar, A. (Pärnu)
ERA II 126, 612/3 (2)	18%	1936	Võrumaa — Rõuge	Raadla, Amanda
ERA II 17, 64 (25)	18%	1929	Viljandimaa — Helme	Laugaste (Treu), Eduard
E 64704/5 (9)	17%	1930	Võrumaa — Karula	Uibopuu (Lipp), Linda
ERA II 126, 578/9 (5)	17%	1936	Võrumaa — Rõuge	Raadla, Amanda
E 69414/8 (1)	17%	1930	Pärnumaa — Saarde	Rüütel, Leida
E 83807/8 (10)	17%	1933	Võrumaa — Kanepi	Makstein, Miralda
ERA II 207, 109	16%	1936	Pärnumaa — Karksi	Kits, Maimu
EÜS II 41/2 (17)	16%	1905	Tartumaa — Rõngu	Kurg, Peeter
EÜS VII 1278/81 (87)	16%	1910	Võrumaa — Urvaste	Tamm, Rudolf; Pehka, Mihkel
E 69732/3 (1)	16%	1930	None	Kallit, Herman
EÜS VII 1269 (76)	16%	1910	Võrumaa — Karula; Võrumaa — Urvaste	Tamm, Rudolf; Pehka, Mihkel
E 71541 (1)	16%	1931	Võrumaa — Rõuge	Gutves, Jaan
E 69209/12 (1)	16%	1930	Pärnumaa — Karksi	Lõhmus, Salme (Pärnu, Karksi)
ERA II 17, 473 (362)	16%	1929	Viljandimaa — Helme	Laugaste (Treu), Eduard
E 57178/9	15%	1926	Viljandimaa — Viljandi l.	Saar, M.
E 61857 (15)	15%	1928	Viljandimaa — Helme	Lillimägi, Käthe
E 80630/1 (5)	14%	1932	None	Tõnnis, G.
H III 10, 38/40 (13)	14%	1888	Tartumaa — Puhja	Kalk, Peeter
H II 36, 311/2 (515)	14%	1893	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
E 69875/7	14%	1930	Pärnumaa — Halliste	Arro, Karl
E 83795/8	13%	1933	Tartumaa — Tartu	Näkk, Endla
ERA II 81, 129/35 (32)	13%	1934	Pärnumaa — Karksi	Sarv, Mari (Marie); Roland, Aleksander
E 69869/72	13%	1930	Viljandimaa — Pilistvere	Saag, S.
E 80296/300 (4)	13%	1932	Viljandimaa — Helme	Lillemägi, H.
E 69666/7	13%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Tohv, Er.
E 68970/1	13%	1930	Tartumaa — Sangaste	Michelson, Joh.
E 69566/9 (1)	13%	1930	Tartumaa — Võnnu	Kirsipuu (Uiga), Anna
E 30464/6 (1)	13%	1897	Viljandimaa — Tarvastu	Sikk (Sick), Jaan
ERA II 206, 603/4 (20)	13%	1939	None	Sarv, Mari (Marie)
ERA II 150, 489/92 (123)	13%	1937	Võrumaa — Räpina	Lepson, Daniel
E 69285/8 (3)	12%	1930	Pärnumaa — Halliste	Tomingas, Karin
H II 24, 271/3 (32)	12%	1887	Viljandimaa — Helme	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
E 69838/40	12%	1930	Pärnumaa — Tori	Tohv, R.
E 69664/5	12%	1930	Pärnumaa — Saarde	Joost, Kr.
ERA II 35, 152/3 (4)	12%	1931	Tartumaa — Võnnu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 17, 459/63 (354)	12%	1929	Viljandimaa — Helme	Laugaste (Treu), Eduard
ERA II 144, 101/3 (12)	11%	1936	Setumaa	Toomemägi, Paul
E 69303/5 (2)	11%	1930	Pärnumaa — Halliste	Veisson, Hilja
E 69293/6 (2)	11%	1930	Pärnumaa — Halliste	Ora, Aino
ERM 146, 51/9 (20)	11%	1920	Pärnumaa — Tori	Tomp, Karl
E 80484/8 (1)	11%	1932	Viljandimaa — Helme	Einer, L.
E 80502/4 (1)	11%	1932	Viljandimaa — Helme	Kornis, L.
ERA II 6, 177/8 (3)	11%	1928	Harjumaa — Rapla; Tartumaa — Võnnu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 69673/6	10%	1930	Viljandimaa — Kõpu	Martinsen, H.

Metadata

Mardi kombeid.

Similar poems

Contains poems