e000697030000
PärnumaaTõstamaa
Tamberg, H.
1930

Metadata

COL: H. Tamberg, Pärnu Poeglaste Gümn. Vr kl.
ID: E 69703
INF_NIMI: Riina Jake
LLIIK: Kadrilaulud
LLIIK_YHT: Kalendrilaulud (Sanditamislaulud)
LOC: Tõstamaa khk., Tõstamaa v.
ZANR: kombekirjeldus
TMP: 1930
TYP_YHT: Kadrilaul

Kadri- ja mardip. kombeid.

Kadripäevaks tehti paremaid toite nagu vorste, karaskit. Naised sel päeval ei kedranud.
Hommikul vara käidi kadrisandiks. Kadrisandid käisid ringi kaseoksist kimbud käes.
Kojas ukse taga harilikult lauldi järgmiselt:
    8  "Katri, katri;
    9  Kadrid tulnud kaugelt maalta.
    10  ümber kuu ja ümber päeva,
    11  ümber kolme koidu nurga,
    12  ümber viie vikerkaare.
    13  Kadri küüned külmetavad,
    14  jalavarbad valutavad,
    15  laske kadrid sisse tulla.
    16  Perenaine naisuke, puhu sa tuli tubaje,
    17  lõõtsu kuke lõua äärest,
    18  kõõruta kana ninasta.
    19  Võta lõmmu lõuka otsast,
    20  kisu pinda parre küljest.
    21  Perenaine naisukene
    22  kipsi kapsi kamberisse,
    23  üle õue aitadesse.
Kui kadri-sandid sisse tulid, siis andsid nad igale toas olijale vitsakimbuga väikese sapsu öeldes: "Tervist, tervist!"....

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 281, 420 (10) 32 %
E 86456/7 (2) 30 %
E 69867/8 30 %
E 68984/5 (4) 30 %
ERA II 207, 5/6 29 %
E 69032/3 (3) 28 %
H II 16, 378/9 (16) 28 %
ERA II 107, 392 27 %
H II 19, 897 (8) 26 %
EÜS V 685 (129) 26 %
ERA II 266, 150 (350) 24 %
EÜS VI 985 (139) 24 %
EÜS IX 1113 (44) 24 %
ERA II 195, 94 (12) 24 %
E 70002/3 (2) 24 %
E 69858 (2) 24 %
ERA II 39, 346/7 (3) 24 %
E, StK 18, 129 (100) 24 %
E 70074/5 (2) 24 %
EÜS VII 2462 (405) 24 %
E 69148/50 (1) 23 %
E 66110/1 (1) 23 %
E, StK 10, 355/6 (?) 23 %
E, StK 10, 355/6 (?) 23 %
E 8° VII 10 (33) 23 %
ERA II 30, 111/2 (1) 23 %
EÜS IX 562 (58) 22 %
EÜS X 2229 (14) 22 %
EÜS X 2246 (24) 22 %
EÜS IV 1651 (130) 22 %
ERA II 157, 506/7 (7) 22 %
E 79625/30 22 %
H I 3, 41 (31) 22 %
E 82743 (4) 21 %
E 64762 (11) 21 %
E 69158 21 %
EÜS XII 1505/7 (82) 21 %
E 8° VI 89 (375) 21 %
H II 2, 19 (34) 21 %
ERA I 3, 103 (17) 21 %
E 79622/4 20 %
E 16737 (10) 20 %
EÜS IX 1171 (156a) 20 %
E 78242/4 (1) 20 %
H II 74, 451 (1) 20 %
H II 68, 660 (9) 20 %
EÜS IX 956 (19) 20 %
EÜS VIII 64 (3) 20 %
ERA II 207, 3/4 20 %
ERA II 222, 639/40 (43) 20 %
H II 26, 549/50 (11) 20 %
E 69438 (2) 20 %
ERA II 166, 44 (4) 20 %
E 68934 (4) 20 %
E 69164/5 (3) 19 %
E 79643/5 19 %
ERA II 23, 368/9 (11) 19 %
E 8° VI 89 (376) 19 %
E 69677/8 19 %
E 8° V 43 (163) 19 %
E 78395/6 19 %
ERA II 130, 176/7 (15) 19 %
ERA II 207, 102/3 19 %
E, StK 34, 233/4 (17) 19 %
E 69751/4 19 %
E 84800/1 (1) 19 %
E 69604 19 %
E 69908/9 19 %
EKmS 4° 5, 554 (527) 19 %
E 79553/5 19 %
ERA II 306, 68/71 (63) 19 %
E 78241 (1) 19 %
E 21163 19 %
ERA II 6, 446 (7) 19 %
E 79702/4 (1) 19 %
ERA II 298, 151 (17) 19 %
E 69603 (2) 19 %
E 69973/5 19 %
E 80337/9 (3) 18 %
E A 97 18 %
ERA II 39, 61/3 (1) 18 %
ERA II 25, 283 (13) 18 %
H III 14, 546 (4) 18 %
ERM 146, 63/5 (21) 18 %
E 69606 (1) 18 %
E 69618 (3) 18 %
E 69922 18 %
E 79664/8 18 %
H II 18, 600 18 %
AES, MT 29, 4 18 %
EKmS 4° 5, 509 (498b) 18 %
ERA II 55, 643 (3) 18 %
E 79581/3 (2) 18 %
ERA II 83, 567/71 (3) 18 %
E 84866 (2) 18 %
E 85516/7 (2) 18 %
ERA II 60, 421 (1) 18 %
E 59525 (10) 18 %
ERA II 31, 559 (8) 18 %
E 41876 18 %
E 80798 (2) 18 %
E 79614 18 %
E 69982 18 %
E 78245/5a (1) 18 %
E 56993 18 %
E 69170/2 (3) 17 %
ERA II 195, 330/2 (17) 17 %
EÜS VIII 625/6 (163) 17 %
H II 47, 694 (3) 17 %
E 64764/5 (14) 17 %
E 80186/7 (2) 17 %
EÜS X 2461 (45) 17 %
ERA II 183, 590 (4) 17 %
EÜS IX 1179 (11) 17 %
E 78293/4 (2) 17 %
E XV 38 (223) 17 %
ERA II 56, 193/4 (2) 17 %
ERA II 24, 93/4 (3) 17 %
EÜS VII 1558 (54) 17 %
E 69634/6 17 %
E X 41 (207) 17 %
E 71515/6 (12) 17 %
ERA II 16, 312/13 (11) 17 %
EÜS XI 1102/3 (10) 17 %
E 70037/8 17 %
H II 26, 972/3 (6) 17 %
E 69243/3a (3) 17 %
ERA II 207, 106/8 17 %
H IV 4, 169/70 (7) 17 %
ERA II 304, 34/5 (591) 17 %
E 55117/8 (1) 17 %
E 64767/8 (18) 17 %
H, Kolga-Jaani 2, 182/3 (110) 17 %
EÜS X 2403 (1b) 17 %
ERA II 258, 156/7 (516) 17 %
EÜS X 2631 (143) 17 %
H II 12, 270 (106) 16 %
E 69936/8 (1) 16 %
E 69749b/c 16 %
ERA II 17, 254/5 (176) 16 %
ERA II 193, 167/8 (12) 16 %
H, R 7, 48 (32) 16 %
E 69618 (1) 16 %
ERA II 149, 150 (26) 16 %
ERA II 192, 491 (18) 16 %
H II 58, 367/8 (7) 16 %
E 70058/9 (2) 16 %
H IV 5, 527 (14) 16 %
E 61198/9 (7) 16 %
EÜS X 793/4 (71) 16 %
E 69276/9 16 %
E 70076/8 16 %
ERA II 182, 448 (332) 16 %
ERA II 30, 106 (7) 16 %
E 69617 (1) 16 %
H III 31, 101/4 (19) 16 %
EÜS VIII 837/8 (481) 16 %
ERA II 16, 126 (4) 16 %
H II 17, 553/4 (33) 16 %
E 78213 (2) 16 %
E 78419/20 (1) 16 %
E 80144/5 (2) 16 %
E 57956 (8) 16 %
E 69880/1 16 %
H II 37, 504 (41) 16 %
EKS 1, 53/4 16 %
EÜS X 2643/4 (171) 15 %
EÜS VIII 844/5 (496) 15 %
ERA II 172, 43/5 (27) 15 %
E 9313/4 (5) 15 %
E 69127/8 (1) 15 %
E 59215 (14) 15 %
ERA II 130, 347 (52) 15 %
E 69887/90 15 %
E 69220/1 (4) 15 %
ERA II 25, 97 (20) 15 %
EKmS 4° 4, 721 (26) 15 %
E 80339/40 (4) 15 %
ERA II 298, 448/9 (9) 15 %
H II 11, 254 (11) 15 %
EÜS VI 1729 (211) 15 %
ERA II 195, 314/6 (26) 15 %
E, StK 37, 190 (38) 15 %
ERA II 250, 641 (38) 15 %
EÜS I 891 (30) 15 %
EÜS X 2521 (35) 15 %
E 66127 (3) 15 %
E 69823/4 15 %
EÜS VI 1488 (187) 15 %
H II 16, 401/2 (4) 15 %
E 8353/4 (12) 15 %
H II 15, 772/3 (58) 15 %
ERA II 305, 374/5 (7) 15 %
TEM 13, 15/6 (10) 15 %
E 44774 (16) 15 %
ERA II 195, 433/4 (1) 15 %
ERA II 18, 367 (9) 15 %
E 69726/7 15 %
ERA II 77, 448 (96) 15 %
ERA II 135, 80 (9) 15 %
ERA II 56, 309/10 (68) 15 %
EÜS VI 1549/50 (295) 15 %
ERA II 16, 204/5 (25) 15 %
EÜS VIII 581/2 (96) 15 %
ERA II 306, 402/4 (22) 15 %
E 80341/3 (5) 15 %
ERA II 55, 643 (2) 15 %
E 79706/8 15 %
AES, MT 60, 37 (29) 14 %
E 79823 14 %
H III 5, 537 (8) 14 %
E 69420/2 (1) 14 %
E 13890 (8) 14 %
E 69742 14 %
ERA II 10, 651 (12) 14 %
E, StK 29, 82/3 (2) 14 %
E 69884/5 14 %
H IV 1, 605/6 (2) 14 %
EÜS VII 700 (86) 14 %
E 85959/61 (1) 14 %
H II 11, 727/8 (4) 14 %
E 69910/3 14 %
EÜS IX 763/4 (97) 14 %
H III 2, 829 (24) 14 %
AES, MT 3, 22 14 %
E 66115/6 14 %
H II 13, 544/5 (54) 14 %
E 8286 (204) 14 %
E 69401/3 (1) 14 %
ERA II 193, 217 14 %
H II 24, 812/3 (9) 14 %
ERA II 125, 68/9 (142) 14 %
E 79602/6 14 %
E 8° V 63/4 (254) 14 %
H I 5, 218 (6) 14 %
EÜS III 21 (39) 14 %
H I 1, 220/21 (72) 14 %
AES, MT 74, 3 14 %
E 59025 14 %
ERA II 30, 88 (40) 14 %
E, StK 37, 103 (9) 14 %
EÜS IX 1134 (86) 14 %
E 61554/5 14 %
ERA II 17, 171/2 (123) 14 %
E 68962 14 %
EÜS VIII 747/8 (347) 14 %
E, StK 3, 78 (2) 14 %
E 69504/5 14 %
E 64762 (10) 14 %
E 9314/5 (6) 14 %
ERA II 58, 586 (2) 14 %
H II 14, 476/7 (6) 14 %
E 61553/4 14 %
H II 37, 450/1 (38) 14 %
E 36885/7 (6) 14 %
E 69780/81 (1) 14 %
ERA II 14, 279/81 (18) 14 %
ERA II 195, 491 (1) 14 %
H II 34, 316 (15) 14 %
H II 74, 231/3 (5) 14 %
E 69538/9 (1) 14 %
ERA II 30, 111 (7) 14 %
EÜS VII 677 (49) 14 %
EÜS X 2182 (13) 14 %
TEM 6, 17/8 (11) 14 %
EÜS VIII 2496 (11) 14 %
ERA II 39, 245 (4) 14 %
ERA II 196, 559 (5) 14 %
EÜS X 2730 (325) 14 %
E 69664/5 14 %
E 70004/6 (1) 14 %
E 8947/8 (43) 14 %
E 69014/17 14 %
E 77865/7 (3) 14 %
ERA II 58, 305/6 (16) 14 %
H I 7, 41 (28) 14 %
E 69144/6 (2) 13 %
E 70067 13 %
H II 15, 105 (30) 13 %
E 79880/1 13 %
ERA II 39, 255/6 (1) 13 %
E 69501 13 %
EÜS VII 2523 (505) 13 %
EÜS XI 803 (7) 13 %
E 70006/7 (2) 13 %
EKS 47, 45 13 %
ERA II 55, 108 (28) 13 %
E 60892/5 (11) 13 %
E 69825/6 (1) 13 %
ERA II 123, 388 (5) 13 %
ERA II 177, 486 (52) 13 %
E 9003/4 (14) 13 %
E 63688 (1) 13 %
ERA II 6, 573/4 (21) 13 %
EKmS 4° 3, 375 (15) 13 %
E 78246/7 (2) 13 %
EÜS I 1041/2 (37) 13 %
ERA II 14, 104/5 (15) 13 %
E 78399/400 (1/2) 13 %
E 71223/4 (2) 13 %
EÜS III 451/3 (118) 13 %
E 68995 (3) 13 %
EÜS IX 31 (6) 13 %
ERA II 39, 165/7 (77) 13 %
ERA II 42, 158/9 (7) 13 %
ERA II 207, 54/5 13 %
E 69618 (2) 13 %
E 69955 (2) 13 %
EÜS XII 457/9 (47) 13 %
E 53194/5 (2) 13 %
ERA II 212, 455/7 (55) 13 %
E 78250/1 (1) 13 %
E 69914/6 13 %
ERA I 3, 717/8 (1) 13 %
E 69742/3 13 %
H IV 7, 85/6 (2) 13 %
ERA II 41, 348 (3) 13 %
E 69606/7 (3) 13 %
E 69696 13 %
EÜS VIII 2285/6 (27) 13 %
E 79548/52 13 %
E 70000/2 (1) 13 %
E 71432/3 (1) 13 %
E 69600/1 13 %
E 69358/60 (2) 13 %
ERA II 250, 674 (88) 13 %
E 63689/90 (2) 13 %
ERA II 55, 390 (9) 13 %
EÜS V 248d (12) 13 %
E 85214/5 (5) 13 %
EÜS X 2454 (31) 13 %
H II 12, 393/4 (7) 13 %
ERA II 39, 332 (2) 13 %
ERA II 130, 243 (22) 13 %
H III 9, 696/7 (5) 13 %
EÜS I 905/6 (48) 13 %
E 73160/2 (1) 13 %
ERA II 11, 192 (6) 13 %
ERM 167, 19 (21) 13 %
EÜS X 2644 (172) 13 %
E 69102/4 13 %
ERA II 62, 256/7 (82) 13 %
H I 7, 299 (1) 13 %
E 83337/9 (1) 13 %
E 80098/9 (2) 12 %
H II 59, 503 (39) 12 %
ERA II 30, 145/6 (2) 12 %
EÜS VIII 676 (246) 12 %
E 57391 12 %
H II 15, 127/29 (5) 12 %
E 79681/2 12 %
E 8° IX 36 (112) 12 %
E 69189 12 %
EKS 43, 1/2 (1) 12 %
E 69923/5 (1) 12 %
E 79592/5 12 %
E 80797 (1) 12 %
ERA II 298, 123/7 (1) 12 %
E 69901/3 12 %
E 80234/5 (2) 12 %
EÜS XII 1431/3 (19) 12 %
E 70028/30 12 %
ERA II 37, 172/3 (32) 12 %
E 69262/5 12 %
E 80482/3 (1) 12 %
ERA II 17, 332 (208) 12 %
ERA II 55, 614 (51) 12 %
E 83445/6 (2) 12 %
ERA II 16, 388/9 (21) 12 %
ERA II 207, 34 12 %
E 78259/61 12 %
E 78432/3 (2) 12 %
E, StK 10, 364/6 12 %
E, StK 19, 72 (59) 12 %
E 78252/4 (1) 12 %
EÜS X 2662 (202) 12 %
H II 28, 351 (25) 12 %
H II 47, 694 (2) 12 %
E 64760 (6) 12 %
ERA II 97, 588/9 (13) 12 %
ERA II 212, 457/61 (56) 12 %
ERA II 24, 318/21 (43) 12 %
EÜS VII 1675/6 (230) 12 %
H III 19, 304/6 (31) 12 %
EÜS VII 581/2 (3) 12 %
AES, MT 43, 76 12 %
E 69684/5 12 %
ERA II 14, 606/7 (28) 12 %
EÜS VII 2600 (215/ 505) 12 %
ERA II 207, 117/8 12 %
E 13071/3 (23) 12 %
E 69725 (1) 12 %
E 69322/3 (2) 12 %
EÜS VIII 1710/11 (56) 12 %
EÜS II 327 (30) 12 %
ERA II 14, 29 (22) 12 %
EÜS XI 698 (241) 12 %
H IV 3, 653/4 (3) 12 %
ERA II 147, 555/6 (7) 12 %
H II 17, 867/8 (1) 12 %
ERA II 214, 308 (24) 12 %
H IV 1, 811/3 (12) 12 %
E 54768/9 12 %
E 71461 (2) 12 %
E 79575/6 (2) 12 %
ERA II 3, 556/7 (9) 12 %
ERA II 189, 543 (105) 12 %
EÜS III 24 (49) 12 %
H II 59, 506 (49) 12 %
H II 41, 839/45 (1) 12 %
E 69656/8 (1) 12 %
H II 47, 579 (2) 12 %
ERA II 24, 699/700 (1) 12 %
H IV 1, 810/1 (11) 12 %
EKmS 4° 2, 788/9 (109) 12 %
E 69745/6 12 %
EÜS X 2670 (220) 12 %
E 69599 (1) 12 %
E 54324 (26) 12 %
ERA II 5, 235 (5) 12 %
E, StK 42, 192 (21) 12 %
E 69132/3 (5) 12 %
E 85291/2 12 %
E 79574/ (1) 12 %
H, Ostrov 197/8 (10) 12 %
ERA II 7, 226 (13) 12 %
H II 17, 8 (8) 12 %
H II 19, 282/4 (92) 12 %
ERA II 123, 185/6 (226) 12 %
E 80597/8 (5) 11 %
EÜS X 2716/7 (302) 11 %
E 69857 (1) 11 %
EÜS VIII 1802/3 (16) 11 %
TEM 5, 15/6 (7) 11 %
H II 49, 550/51 (11) 11 %
ERA II 25, 43 (9) 11 %
E 66107/9 (1) 11 %
E 69303/5 (2) 11 %
H II 54, 519/20 (222b) 11 %
E 69764 11 %
E 70010/3 11 %
H III 15, 603/4 (23) 11 %
E 51144 11 %
E, StK 8, 90 (2) 11 %
EÜS V 861 (121) 11 %
EÜS VII 697/8 (80) 11 %
E 69862/5 11 %
E 79691/4 11 %
H II 27, 598/9 (16) 11 %
H II 33, 1007 (33) 11 %
H II 44, 103/4 (11) 11 %
ERA II 191, 284 (15) 11 %
H II 2, 133/4 (225) 11 %
H III 14, 547 (5) 11 %
H II 38, 82 (5) 11 %
E 59292/3 (11) 11 %
E 69599/600 (2) 11 %
ERA II 179, 111/3 (5) 11 %
H II 2, 20 (35) 11 %
AES, MT 3, 6 (15) 11 %
E 69666 (1) 11 %
E 79667/80 11 %
ERA II 132, 182 (44) 11 %
ERA II 138, 27 (42) 11 %
E, StK 8, 87 (5) 11 %
ERA II 56, 313/4 (79) 11 %
H II 57, 647 (31f) 11 %
ERA II 57, 520/1 (10) 11 %
EÜS XII 1523 (95) 11 %
ERA II 123, 304/5 (9) 11 %
E 66551/3 (1) 11 %
EÜS X 2613 (102) 11 %
E 54403 11 %
E 69708/10 11 %
ERA II 24, 179/81 (14) 11 %
H II 19, 157 (44) 11 %
H II 16, 190/1 (7) 11 %
ERA II 123, 333/4 (4) 11 %
H II 40, 1072/3 (1) 11 %
ERA II 159, 757 (31) 11 %
ERA II 14, 73/4 (11) 11 %
E, StK 5, 81 (3) 11 %
E 70040/2 (1) 11 %
E, StK 26, 42 (29) 11 %
EÜS V 1243 (3) 11 %
EÜS XI 653 (167) 11 %
E 69174/6 (2) 11 %
ERA II 285, 278/80 (77a) 11 %
ERA II 207, 119 11 %
EÜS VIII 1436/7 (17) 11 %
E 68955/7 (3) 11 %
E 78212/3 (1) 11 %
E 79714/6 11 %
E. StK 8, 99 (1) 11 %
H II 74, 881 (8) 11 %
E 23569/70 11 %
E 71446/9 (11) 11 %
EÜS IV 145 (140) 11 %
EÜS XI 897 (98) 11 %
ERA II 166, 348/9 (34) 11 %
E 79647/51 11 %
ERA II 208, 53/7 (6) 11 %
E 69579/81 11 %
E 69196/7 (1) 11 %
E 84865 (1) 11 %
E, StK 1, 121 (191) 11 %
E, StK 29, 18/20 (14) 10 %
ERA II 207, 60/2 10 %
E 60548 (6) 10 %
H III 23, 197 (13) 10 %
ERA II 55, 255/6 (1) 10 %
H I 9, 44 (15) 10 %
EÜS III 628 (94) 10 %
H II 35, 559 (348) 10 %
E 54678/9 (3) 10 %
ERA II 11, 155/9 (9) 10 %
H II 40, 903 (6) 10 %
ERA II 149, 149 (25) 10 %
H II 23, 611/8 (2) 10 %
E 69497/8 10 %
E 69721/4 10 %
H II 10, 175/6 (198) 10 %
EKS 6, 1/3 (1) 10 %
H II 58, 782/3 (16) 10 %
EÜS IX 69/70 (60) 10 %
H II 22, 403/4 (11) 10 %
E, StK 7, 45/9 (9) 10 %
E 59524/5 (9) 10 %
E 69603 (3) 10 %
ERA II 10, 649/51 (11) 10 %
E, StK 2, 99/100 (118) 10 %
ERA II 130, 467/70 (1) 10 %
EKS 31, 3 (5) 10 %
E 69008/12 10 %
EKmS 8° 1, 486/88 (11) 10 %
E 69240/2 10 %
EKS 37, 39 (20) 10 %
EÜS VIII 2279/82 (21) 10 %
E 56038 (69) 10 %
E 69598 (1) 10 %
E 69623/4 (1) 10 %
E 69873/4 10 %
E 69770/1 (2) 10 %
E 70017 (1) 10 %
ERA II 195, 388a (11) 10 %
E 80427 (5) 10 %
EÜS VIII 62/3 (2) 10 %
E 69190/4 10 %
E 69616 10 %
E 69799/a 10 %
ERA II 17, 301 (183) 10 %
ERA II 10, 611/2 (6) 10 %
E 77287 (2) 10 %
EÜS IX 722/4 (38) 10 %
EÜS VIII 1075/7 (69) 10 %
H II 26, 273/5 (36) 10 %
E 7756/7 (3) 10 %
E 69612 10 %
E 69386/9 (2) 10 %
E 70031 10 %
EÜS VIII 1413 (136) 10 %
E 69600 (1) 10 %
E 78274/6 (2) 10 %
EKS 43, 7 (11) 10 %
EÜS VII 2536 (7/ 12) 10 %
H III 5, 669/70 (5) 10 %
ERA II 207, 56 10 %
ERA II 306, 366/8 (55) 10 %
E 85248/50 (1) 10 %
ERA II 24, 155/6 (1) 10 %
ERA II 56, 336/7 (2) 10 %
E 11922 (14) 10 %
E 73177/8 10 %
E 69517/8 10 %
E 78277/8 10 %
H IV 5, 25 (17) 10 %
E 78294/5 (3) 10 %
ERA II 86, 31/3 (19) 10 %
EÜS II 711 (202) 10 %
EÜS XII 453 (46) 10 %
ERA II 196, 541/2 (38) 10 %
E 69919 (2) 10 %
B 77324/5 (3) 10 %
EÜS VI 980 (130) 10 %
H III 7, 471 (2) 10 %