e000697800001
PärnumaaAudru
Mälk, P.
1930

Metadata

COL: P. Mälk, Pärnu Poegl. Gümn. õpil.
ID: E 69780/81 (1)
INF_NIMI: 67 a. mees
LLIIK: Mardilaulud
LOC: Audru khk., Audru (Jõõpre) v.
ZANR: kombekirjeldus
TMP: 1930

Mardilaupäev.

Mardilaupäeval käisid mehed mööda talusid santimas. Santima minnes maskeeruti, püüdes teha end tundmatuks.
Osavam kõnemees riietus naisteriietesse, kuna parem laulja maskeerus vanameheks. Teised kujutasid lapsi. Talu ukse taga lauldi:
    6  Siuh, pange püksid jalga,
    7  Niuh, pange nööbid kinni,
    8  Laske mardid sisse tulla.
    9  Mardid tulnud kaugelt maalt.
    10  Sinipilvede seasta.
    11  Hallipilvede äära alta.
    12  Mardi küüned külmetavad.
    13  Jalavarbad valutavad.
    14  Laske mardid tuppa tulla.
    15  Mart tahab tulla
    16  Tahab tallekesi
    17  Talitalle villakesi.
    18  Lipib villakillukesi
    19  Tipsib tanguterakesi
Selle järele lastakse mardid tuppa. Isamart viskab maha teri ja laulab sääljuures:
    22  Sisse ma viskan seemnevilja
    23  Peretütre 1
(perepoja)
kosjaõnne.
    24  Siia tõusku tõmmud härjad
    25  Rehe alla tõusku riimiklehmad,
    26  Lauta tõusku laugeslehmad,
    27  Siginegu seakarja,
    28  Lagunegu lambakarja.
Pääle selle istub mardi-ema koldele, võtab värtna ja hakkab seda kätes veeretama sääljuures lastele ja mehele raha ja toitu norides. Viimased teevad sel ajal kõik suurt müra ja heidavad nalja.
Saadud kraam pisteti kotti. Mõneajalise mürgeldamise järele lahkuti, kusjuures tänati pererahvast lauluga, mille sõnad on aga jutustaja unustanud.

1 (perepoja)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 69014/17 76 %
E 69880/1 33 %
E 69825/6 (1) 32 %
E 69799/a 31 %
E 70037/8 29 %
E 84800/1 (1) 29 %
E 69148/50 (1) 28 %
E 69606 (1) 27 %
H II 18, 600 26 %
E 69144/6 (2) 26 %
E 69749b/c 26 %
ERA II 5, 235 (5) 25 %
H II 26, 549/50 (11) 25 %
E 69936/8 (1) 25 %
TEM 5, 15/6 (7) 24 %
E 79664/8 24 %
E 79553/5 24 %
E 79638/42 24 %
E 79647/51 23 %
E 69751/4 23 %
ERA II 130, 347 (52) 23 %
E 69358/60 (2) 22 %
ERA II 17, 139 (81) 22 %
E 69401/3 (1) 22 %
E 69604 22 %
E 69908/9 22 %
E 78395/6 22 %
ERA II 207, 5/6 22 %
ERA II 107, 392 22 %
ERA II 39, 61/3 (1) 21 %
E 78245/5a (1) 21 %
E 80098/9 (2) 21 %
E 80186/7 (2) 21 %
E 69884/5 21 %
E 79574/ (1) 21 %
ERA II 254, 53 (22) 21 %
ERA II 207, 54/5 21 %
E 69823/4 21 %
E 78250/1 (1) 21 %
ERA II 281, 420 (10) 21 %
E 70021/3 (1) 21 %
E 64764/5 (14) 20 %
EÜS X 2403 (1b) 20 %
ERA II 39, 79/80 (1) 20 %
ERA II 192, 491 (18) 20 %
ERA II 304, 34/5 (591) 20 %
ERA II 189, 543 (105) 20 %
E 68984/5 (4) 20 %
ERA II 191, 284 (15) 20 %
E 69538/9 (1) 20 %
ERA II 193, 167/8 (12) 20 %
E 69627/9 20 %
E 69599/600 (2) 20 %
E 78242/4 (1) 20 %
E 69745/6 20 %
E 69923/5 (1) 19 %
ERA II 207, 34 19 %
ERA II 306, 68/71 (63) 19 %
ERA I 3, 103 (17) 19 %
E, StK 42, 192 (21) 19 %
ERA II 16, 126 (4) 19 %
E 69032/3 (3) 19 %
E 69127/8 (1) 19 %
E 69684/5 19 %
E 69158 19 %
E 69438 (2) 19 %
E 78277/8 19 %
E 69742 19 %
E 69857 (1) 19 %
E 68921/3 19 %
ERA II 258, 156/7 (516) 19 %
ERA II 39, 165/7 (77) 19 %
ERA II 195, 433/4 (1) 19 %
E 79880/1 19 %
ERA II 55, 643 (2) 19 %
E 8286 (204) 19 %
ERA II 193, 217 19 %
E 64760 (6) 19 %
E 78252/4 (1) 19 %
E 51144 19 %
E 79706/8 18 %
ERA II 207, 117/8 18 %
E 71461 (2) 18 %
E 79602/6 18 %
ERM 146, 63/5 (21) 18 %
ERA II 7, 226 (13) 18 %
E 69677/8 18 %
ERA II 298, 151 (17) 18 %
E 73177/8 18 %
E 69606/7 (3) 18 %
H II 34, 316 (15) 18 %
E 69666 (1) 18 %
E 77865/7 (3) 18 %
E 79592/5 18 %
ERA II 138, 27 (42) 18 %
E 69901/3 18 %
ERA II 135, 80 (9) 18 %
ERA II 55, 108 (28) 18 %
ERA II 250, 674 (88) 18 %
EÜS XII 1523 (95) 18 %
EÜS VII 2523 (505) 18 %
EÜS XI 803 (7) 18 %
ERA II 17, 171/2 (123) 18 %
E X 41 (207) 18 %
E 70017 (1) 18 %
H II 68, 660 (9) 18 %
E 69708/10 18 %
E 69835/7 18 %
E 69603 (2) 17 %
E 69973/5 17 %
E 69495/6 17 %
E 69600 (1) 17 %
E 69603 (3) 17 %
ERA II 130, 243 (22) 17 %
EÜS X 2461 (45) 17 %
ERA II 17, 332 (208) 17 %
E 79823 17 %
ERA II 55, 390 (9) 17 %
EÜS V 248d (12) 17 %
E 68995 (3) 17 %
H III 5, 669/70 (5) 17 %
E 66107/9 (1) 17 %
E 69604 17 %
ERA II 39, 332 (2) 17 %
ERA II 16, 388/9 (21) 17 %
E 70004/6 (1) 17 %
E 69174/6 (2) 17 %
E 69596 (3) 17 %
E 69917/9 (1) 17 %
ERA II 17, 301 (183) 17 %
E 66110/1 (1) 17 %
ERA II 130, 317/8 (13) 17 %
E 54324 (26) 17 %
EÜS V 685 (129) 17 %
E 69947/9 17 %
H II 21, 297/8 (17) 17 %
E 69869/72 17 %
E 68934 (4) 17 %
E 69603 (1) 17 %
ERA II 14, 606/7 (28) 17 %
EÜS VII 2600 (215/ 505) 17 %
ERA II 7, 51 (1) 17 %
EÜS V 1243 (3) 17 %
E 69664/5 17 %
ERA II 153, 656 (35) 17 %
EÜS I 1041/2 (37) 17 %
ERA II 55, 614 (51) 16 %
E 69517/8 16 %
H II 19, 897 (8) 16 %
E 78274/6 (2) 16 %
E 78259/61 16 %
E 85250/1 (2) 16 %
E 70002/3 (2) 16 %
E 56912 (1) 16 %
E 70031 16 %
E 79643/5 16 %
ERA II 62, 256/7 (82) 16 %
EÜS IX 1113 (44) 16 %
ERA II 195, 388a (11) 16 %
E 69262/5 16 %
E 69623/4 (1) 16 %
ERA II 207, 119 16 %
E 69634/6 16 %
ERA II 149, 149 (25) 16 %
ERA II 306, 366/8 (55) 16 %
ERA II 6, 572 (18) 16 %
ERA II 207, 131/2 16 %
E 85523/5 (1) 16 %
E 69507/8 (1) 16 %
E 69596 (2) 16 %
E 69859/60 (1) 16 %
E 70025 (1) 16 %
E 78430/1 16 %
E 78613 (1) 16 %
E 81462/4 (1) 16 %
ERA II 207, 134/5 16 %
E 56993 16 %
E, StK 18, 129 (100) 16 %
ERA II 195, 94 (12) 16 %
E 69618 (3) 16 %
E 69922 16 %
E 69618 (1) 16 %
ERA II 159, 757 (31) 16 %
E 69721/4 16 %
E 69862/5 16 %
E 59025 15 %
E 69666/7 15 %
ERA II 24, 93/4 (3) 15 %
ERA II 25, 43 (9) 15 %
ERA II 196, 559 (5) 15 %
E 79812/3 15 %
E 8° VI 89 (376) 15 %
ERA II 16, 202/4 (24) 15 %
E 69932/5 15 %
ERA II 207, 16/7 15 %
E 8° VI 89 (375) 15 %
EKS 47, 45 15 %
E 69322/3 (2) 15 %
E 79667/80 15 %
ERA II 132, 182 (44) 15 %
H II 47, 694 (3) 15 %
ERA II 166, 348/9 (34) 15 %
E, StK 1, 121 (191) 15 %
H II 47, 694 (2) 15 %
E 78246/7 (2) 15 %
ERA II 30, 145/6 (2) 15 %
ERA II 182, 447/8 (331) 15 %
E 70067 15 %
H II 74, 881 (8) 15 %
E 78421/2 (1) 15 %
EÜS VI 985 (139) 15 %
ERA II 31, 559 (8) 15 %
ERA II 39, 287/8 (7) 15 %
E 59215 (14) 15 %
E 79548/52 15 %
ERA II 207, 3/4 15 %
E 68962 15 %
E 69770/1 (2) 15 %
ERA II 92, 621/9 (35) 15 %
H II 16, 378/9 (16) 15 %
ERA II 55, 255/6 (1) 15 %
E 78212/3 (1) 15 %
E 78432/3 (2) 15 %
E 68955/7 (3) 15 %
E 69898/900 15 %
EÜS VII 2462 (405) 15 %
E 69875/7 15 %
E 79714/6 15 %
E 41876 15 %
ERA II 37, 172/3 (32) 15 %
E 69630/3 15 %
ERA II 298, 448/9 (9) 15 %
E 69858 (2) 15 %
EÜS I 891 (30) 14 %
E 69360 (3) 14 %
ERA II 157, 506/7 (7) 14 %
ERA II 83, 567/71 (3) 14 %
E 69598 (1) 14 %
E 69873/4 14 %
ERA II 16, 377/9 (28) 14 %
EKS 1, 53/4 14 %
ERA II 147, 59 (4) 14 %
E. StK 8, 99 (1) 14 %
ERA II 305, 374/5 (7) 14 %
E 69602 (2) 14 %
ERA II 30, 111/2 (1) 14 %
E 48989/91 14 %
EÜS XII 1505/7 (82) 14 %
E 9836/7 14 %
E, StK 37, 103 (9) 14 %
E 77378 (3) 14 %
ERA II 250, 641 (38) 14 %
EÜS X 2613 (102) 14 %
ERA II 207, 77/9 14 %
ERA II 207, 102/3 14 %
E 69601 14 %
E 69890 (2b) 14 %
ERA II 196, 415/6 (1590) 14 %
ERA II 270, 546 (17) 14 %
E 69420/2 (1) 14 %
E 69065/7 14 %
E 79695/700 14 %
EÜS II 711 (202) 14 %
E, StK 3, 78 (2) 14 %
E 69045/7 (2) 14 %
EKS 43, 7 (11) 14 %
AES, MT 3, 6 (15) 14 %
E 69703 14 %
E 69928/31 14 %
E 69867 14 %
E 80798 (2) 14 %
E 69914/6 14 %
ERA II 251, 19/20 (7) 14 %
EÜS II 676 (174) 14 %
E 82743 (4) 14 %
EÜS IX 1179 (11) 14 %
E 76391/2 (22) 14 %
E 8° V 63/4 (254) 14 %
ERA II 58, 304/5 (15) 14 %
EÜS III 21 (39) 14 %
E 69008/12 14 %
ERA II 266, 150 (350) 13 %
H II 24, 769/71 (14) 13 %
EÜS VIII 503 (101/3) 13 %
EKS 37, 39 (20) 13 %
ERA II 183, 590 (4) 13 %
EÜS VII 2445/6 (376) 13 %
E 79691/4 13 %
E 79625/30 13 %
E 70000/2 (1) 13 %
E 55117/8 (1) 13 %
E 80482/3 (1) 13 %
ERA II 207, 48/9 13 %
E 79581/3 (2) 13 %
EÜS VII 677 (49) 13 %
E 82439/40 (1) 13 %
ERA II 207, 106/8 13 %
E, StK 29, 82/3 (2) 13 %
ERA II 212, 455/7 (55) 13 %
H II 47, 172/3 (2) 13 %
EÜS X 2670 (220) 13 %
H II 40, 1072/3 (1) 13 %
E 44774 (16) 13 %
ERA II 14, 104/5 (15) 13 %
ERA II 17, 122/3 (66) 13 %
ERA II 6, 686 (10) 13 %
E 78241 (1) 13 %
E 69258/9 13 %
ERA II 41, 348 (3) 13 %
E 70048/9 13 %
E 70055/7 (1) 13 %
ERA II 159, 489 (49) 13 %
E 69501 13 %
E 13890 (8) 13 %
E 70014/6 (1) 13 %
ERA II 58, 305/6 (16) 13 %
ERA II 27, 482/3 (27) 13 %
EÜS X 2750/1 (359) 13 %
E 69904/7 13 %
ERA II 10, 649/51 (11) 13 %
E 60892/5 (11) 13 %
EÜS X 2229 (14) 13 %
EÜS X 2246 (24) 13 %
E 70068/71 13 %
E 69303/5 (2) 13 %
E 79577/81 (1) 13 %
ERA II 123, 388 (5) 13 %
EÜS VII 1558 (54) 13 %
EÜS V 861 (121) 13 %
ERA II 159, 322/3 (53) 13 %
H I 3, 41 (31) 13 %
ERA II 55, 643 (3) 13 %
E 69597 (2) 13 %
ERA II 207, 27/8 13 %
ERA II 261, 639 (11) 13 %
E 64243/4 (2) 13 %
ERA II 207, 93/4 13 %
EÜS X 793/4 (71) 13 %
E 16737 (10) 13 %
ERA II 39, 255/6 (1) 13 %
H I 7, 299 (1) 13 %
H II 15, 105 (30) 13 %
E 9313/4 (5) 13 %
E 78213 (2) 13 %
E 69276/9 12 %
ERA II 56, 309/10 (68) 12 %
E 86456/7 (2) 12 %
ERA II 207, 18/20 12 %
E 8° VII 10 (33) 12 %
ERA II 123, 185/6 (226) 12 %
H III 9, 696/7 (5) 12 %
E 69696 12 %
E 69180/4 (2) 12 %
E 69618 (2) 12 %
E 69955 (2) 12 %
E 77287 (2) 12 %
ERA II 7, 439 (95) 12 %
E 66551/3 (1) 12 %
ERA II 207, 56 12 %
EÜS XII 1431/3 (19) 12 %
ERA II 195, 330/2 (17) 12 %
ERA II 14, 32/3 (4) 12 %
ERA II 166, 312 (42) 12 %
E 85959/61 (1) 12 %
E 69867/8 12 %
E 69910/3 12 %
E 69196/7 (1) 12 %
E 73108 12 %
ERA II 60, 421 (1) 12 %
H II 59, 503 (39) 12 %
E 79614 12 %
ERA II 207, 109 12 %
E 11922 (14) 12 %
ERA II 207, 24/6 12 %
EÜS X 2416/8 (4) 12 %
EÜS X 2457/8 (37) 12 %
E 69579/81 12 %
ERA II 56, 193/4 (2) 12 %
E 69919 (2) 12 %
E 69240/2 12 %
E 59524/5 (9) 12 %
E 64762 (11) 12 %
ERA II 6, 446 (7) 12 %
H II 20, 754/56 (1) 12 %
ERA II 130, 176/7 (15) 12 %
E 79661/3 12 %
E, StK 34, 233/4 (17) 12 %
E 69725 (1) 12 %
ERA II 97, 588/9 (13) 12 %
ERA II 39, 346/7 (3) 12 %
E, StK 5, 81 (3) 12 %
E 8° V 43 (163) 12 %
ERA II 125, 68/9 (142) 12 %
EÜS I 905/6 (48) 12 %
ERA II 137, 409/11 12 %
EÜS X 2643/4 (171) 12 %
ERA II 306, 402/4 (22) 12 %
H II 37, 450/1 (38) 12 %
H II 2, 19 (34) 12 %
H III 18, 293/94 (3) 12 %
ERA II 166, 44 (4) 12 %
E 23569/70 12 %
E 69625/6b 12 %
EÜS X 2521 (35) 12 %
E 69838/40 12 %
H, R 3, 269/71 (1) 12 %
E 79556/8 12 %
EÜS VIII 625/6 (163) 12 %
H II 65, 368 (11) 12 %
E 70025/6 (1a) 12 %
EÜS VI 1087/8 (262) 12 %
E 84866 (2) 12 %
EÜS IV 1651 (130) 12 %
H II 58, 668/70 (1) 12 %
H III 14, 546 (4) 12 %
EÜS III 24 (49) 12 %
H II 59, 506 (49) 12 %
E 82999/3000 (2) 12 %
EÜS VII 700 (86) 12 %
E 21163 12 %
E 69069/71 11 %
E 70040/2 (1) 11 %
E 69273/5 11 %
E 69763/4 11 %
E 79545/7 (7) 11 %
ERA II 56, 313/4 (79) 11 %
ERA II 266, 190 (445) 11 %
ERA II 77, 448 (96) 11 %
EÜS VIII 676 (246) 11 %
EÜS IX 956 (19) 11 %
ERA II 17, 362/4 (245) 11 %
H II 26, 972/3 (6) 11 %
E 69497/8 11 %
ERA II 147, 555/6 (7) 11 %
E 61198/9 (7) 11 %
E 70045/7 11 %
ERA II 16, 257/8 (2) 11 %
AES, MT 29, 4 11 %
E X 38 (191) 11 %
ERA II 30, 106 (7) 11 %
EÜS X 2454 (31) 11 %
E 8246 (27) 11 %
EKmS 8° 1, 486/8 (12) 11 %
E, StK 8, 90 (2) 11 %
E 68977/80 (2) 11 %
ERA II 86, 31/3 (19) 11 %
H II 24, 812/3 (9) 11 %
E, StK 8, 87 (5) 11 %
E, StK 19, 72 (59) 11 %
E 70010/3 11 %
EÜS VIII 64 (3) 11 %
E 84865 (1) 11 %
EÜS VII 2561 (69) 11 %
E 56933/5 (13) 11 %
EÜS II 327 (30) 11 %
E 9003/4 (14) 11 %
H II 58, 782/3 (16) 11 %
E A 97 11 %
ERA II 207, 35/6 11 %
H II 74, 451 (1) 11 %
E 69038/42 (1) 11 %
ERA II 207, 150/1 11 %
H II 49, 550/51 (11) 11 %
E 57956 (8) 11 %
ERA II 30, 111 (7) 11 %
E 69386/9 (2) 11 %
E, StK 10, 355/6 (?) 11 %
E, StK 10, 355/6 (?) 11 %
EÜS X 2730 (325) 11 %
E 79704/5 11 %
E 69887/90 11 %
ERA II 16, 291/3 (2) 11 %
ERA II 7, 252/3 (5) 11 %
E 69673/6 11 %
E 85156/7 (1) 11 %
E, StK 11, 60/1 (12) 11 %
E 54678/9 (3) 11 %
ERA II 54, 391 (453) 11 %
ERA I 3, 117 (21) 11 %
ERA II 39, 326/8 (8) 11 %
EÜS X 2631 (143) 11 %
E 71432/3 (1) 11 %
H II 65, 367/8 (10) 11 %
EÜS VIII 844/5 (496) 11 %
E 78294/5 (3) 11 %
H III 13, 331/6 (1) 11 %
EÜS II 359/60 (80) 11 %
EÜS XI 718 (277) 11 %
H II 2, 17 (31) 11 %
E 68932/3 (3) 11 %
H II 15, 127/29 (5) 10 %
E 80339/40 (4) 10 %
H IV 4, 169/70 (7) 10 %
EKmS 4° 2, 788/9 (109) 10 %
E 68991/4 (2) 10 %
E 80797 (1) 10 %
EKmS 4° 5, 509 (498b) 10 %
EKmS 4° 5, 554 (527) 10 %
ERA I 3, 717/8 (1) 10 %
EÜS XII 453 (46) 10 %
E 69243/3a (3) 10 %
E, StK 37, 190 (38) 10 %
B 77324/5 (3) 10 %
E 69956/7 10 %
E, StK 29, 18/20 (14) 10 %
EÜS IX 1151 (131) 10 %
H III 23, 497/500 (1) 10 %
EÜS IX 1134 (86) 10 %
EÜS VIII 747/8 (347) 10 %
E 69164/5 (3) 10 %
E 79622/4 10 %
E, StK 2, 99/100 (118) 10 %
EÜS IX 1182 (32) 10 %
EÜS XII 457/9 (47) 10 %
E 70028/30 10 %
EÜS IX 31 (6) 10 %
E, StK 31, 22 (23) 10 %
E 79685/90 10 %
H II 27, 930/1 (63) 10 %
ERA II 195, 314/6 (26) 10 %
E 63688 (1) 10 %
H I 5, 218 (6) 10 %
H II 26, 548/9 (10) 10 %
ERA II 16, 442 (1) 10 %
EKS 31, 3 (5) 10 %
E 80497 (1) 10 %
H II 12, 270 (106) 10 %
E 54949/51 10 %
E 69266/7 10 %
E 54403 10 %
EÜS X 2182 (13) 10 %
EÜS XI 1102/3 (10) 10 %
H III 31, 101/4 (19) 10 %
E 69983/5 10 %
EKmS 4° 4, 720 (25) 10 %
EÜS VII 1929/30 (130) 10 %
E 69605 10 %
ERA II 299, 396/7 (130) 10 %
EÜS VII 2405/6 (273) 10 %
E 69102/4 10 %
EÜS XI 897 (98) 10 %
E 66127 (3) 10 %
E 69656/8 (1) 10 %
E 69616 10 %
E 79683/4 10 %
EÜS IX 763/4 (97) 10 %
EÜS VII 2579 (146a-b/ 295) 10 %
E, StK 5, 79/80 (1) 10 %
E, StK 7, 45/9 (9) 10 %
E 79710/3 10 %
E 69509/10 10 %
E 69602 (1) 10 %
AES, MT 76, 16/7 (9) 10 %
E 86077/8 (2) 10 %
EÜS IX 1171 (156a) 10 %
E 80470 (2) 10 %
ERA II 39, 245 (4) 10 %
ERA II 196, 541/2 (38) 10 %
E 13925/6 (30) 10 %
ERA II 130, 467/70 (1) 10 %
H III 1, 591/2 (14) 10 %
E 70058/9 (2) 10 %