E 69803/9

e000698030000
Pärnumaa — Pärnu
Palitka, Hermann
1930

Metadata

COL: Hermann Palitka, Pärnu Poegl. Gümn. IIIh kl.
ID: E 69803/9
INF_ELUL: 65 a.
INF_NIMI: Anna Palitka
LLIIK: Mardilaulud
LOC: Pärnu khk., Uulu v.
ZANR: kombekirjeldus
TMP: 1930

		Mardi ja Kadri kombeid.
		Mardi- ja kadrikombed Uulu vallast, umbes 45 aastat tagasi.

		Harilikult olid martiminejad noored, harva seltsis viimastega mõni vanem inimene, kes siis asus noori juhatama.

		Juba mitu nädalat enne mardipäeva tehti ettusid. Õmmeldi riideid, räägiti kokku, mis osa keegi pidi mängima martiminekul. Muretseti hobune, mis pidi martidele annetatud moona vedama ja määrati ka küüdimees.

		Juba kodus maskeeritult koguti mardilaupäeva õhtul määratud tallu kokku. Maskeeriti nii, et teatud martide krupp pidi kujutama peremeest marti oma perekonnaga.

		Jõudnud talu ukse taha, paluti lauldes esmalt ainult luba säällauluks.

	¹²	Pai peremees, peremehike
	¹³	Perenaine naisuke
		pag. 69804
	¹⁵	Kas on luba lugeda
	¹⁶	Pisukest palvet pidada
	¹⁷	Ütelge ikka enne ja kui ei.
		"Pai peremees ja perenaisuke, laske ikka sisse, külm võtab lapsed ää" paluvad mardid ja hakkavad külma pärast uluma:

	²⁰	a- kui aiateivas,
	²¹	o - kui hobune,
	²²	e- kui heinakuhi,
	²³	i- kui inimene
		Lõpetanud ulumise, algavad järgmist laulu:

	²⁶	Laske mardid sisse tulla
	²⁷	Mart tuli kaugelt maalta
	²⁸	Sinipilve seesta,
	²⁹	Valgepilvede vahelta
	³⁰	Üle soode ja rabade.
	³¹	Mardi sõrmed sõitelevad
	³²	Jalavarbad valutavad
	³³	Küüned külmetavad.
	³⁴	Kus sel mardil aega läinud?
	³⁵	Mart tegi sillad soode peale
		pag. 69805
	³⁷	Pooled sillad porgandista
	³⁸	Sillapalgid sibulasta.
	³⁹	Et mart ei kastaks kapukida
	⁴⁰	Et võiks kuivalt asjal käia.
		Kui nüüd veelgi sisse ei lasta, siis hakkavad ähvardades laulma:

	⁴³	Peremees perenaisuke,
	⁴⁴	Kui ei tee ei palugi.
	⁴⁵	Mart lööb maha ukseksed,
	⁴⁶	Sõtkub maha sagaraksed.
	⁴⁷	Mardi hulgas uksesepad,
	⁴⁸	Mardi salgas sagarsepad,
	⁴⁹	Mardi poisid põõnassepad,
	⁵⁰	Mardi poisid pulgasepad.
		Nüüd avatakse ikkagi uks ja mardid astuvad sisse.

		Mardilapsed hakkavad tantsima; vana mart asub peremehe jutule ja ta naine perenaise poole.

		Mardil on kaelas hobuse peakott, milles terad ja viinapudel. Ta hakkab pilduma teri peremehe külvi hääks kordamine- kuks, öeldes:

	⁵⁷	Õue peale õnnevilja,
	⁵⁸	Sisse pillun seemnevilja,
	⁵⁹	Toa taha tubakavilja.
		Nüüd võtab ta ka viinapudeli ja pakub peremehele, öeldes: " Võta mardi jalga."

		Terve see aeg askeldab mardi naine perenaise ümber ja mangub viimaselt söögipoolist oma näljastele lastele.

		Mart otsib ühe nõu veega (kapp, pang või toober) ja asetab selle keset tuba. Ta tahab oma noorimat last ristida. Tuuakse laps esile, kes väga karjub ja vastu puikleb. Nimi lapsele pannakse aja järele, kui on õhtune aeg, siis on lapse nimi Ehavalgeke, kui öösine-, siis Kuuvalgeke, hommikune aeg, siis Koiduvalgeke.

		Nüüd hakatakse lapsele hambaraha korjama. Üks martidest teeb alguse, viskab hõberaha vette. Soovitatakse viskajaile, et visaku ikka hõbevalgekest (hõbera- ha, mitte vaskraha), siis ei hakkavat kuri ega nõidus lapsele peale, Kui enam viskajaid pole, siis korjavad teised lapsed sulistades veest raha ja hüüavad: "Oi, oi valged hambad!", kui hõberaha. Kui vaskraha, siis: "Oi, oi mustad hambad!"

		Mardi naine kasutab juhust ja tõttab uuesti perenaiselt manguma ristilapsele riideid, villu, seepi jm.

		Mart mangub jälle peremehelt, lauldes:

	⁷²	Võta võtmed võrusta,
	⁷³	Astu aidateeda mööda,
	⁷⁴	Kepi keldri poole.
	⁷⁵	Seal on sead poolikulle
	⁷⁶	Sealapped laes ripnevad.
	⁷⁷	Katsu mardil karaskida,
	⁷⁸	Otsi mardil vorstikesta,
	⁷⁹	Seapäida poolikuida.
		Nüüd rahuldab pererahvas martide soovid, tuuakse leiba, liha, kala, nahka, villu, seepi jm.

		Hakkavad lahkuma ja laulavad:

	⁸⁴	Aituma pereisake, pereemake,
	⁸⁵	Seda andi andemasta,
	⁸⁶	Käetäita käändemasta
	⁸⁷	Andis andi
	⁸⁸	Väänas muntsu.
		Lõpeks soovivad pererahvale õnne.

	⁹¹	Mis ma soovin pereemal?
	⁹²	Soovin lehmad matsakad madalad
	⁹³	Sead sirged ja sinakad,
	⁹⁴	Põhud täis põrsaida.
	⁹⁵	Haned aia käänakulle
	⁹⁶	Mis ma soovin peretütrel?
	⁹⁷	Soovin valged lambad ja lahked villad
	⁹⁸	Mis ma soovin peremehel?
	⁹⁹	Soovin hallid härjad hangus sarved
	¹⁰⁰	Pead pilvede ääre alla.
	¹⁰¹	Mis ma soovin perepojal?
	¹⁰²	Soovin tallid täis tuliseid täkkusida.
		Nüüd lahkuvad.

		pag 69809 Nii rännatakse terve öö kuni hommikuni. Märdipäeval kogunevad mardid teatud tallu kokku, kuhu on viidud ka juba moonakoorem. Sääl süüakse, juuakse, tantsitakse, mängitakse pilli ja nii möödubki mardipäev Uulu vallas.

		Ka valmistatakse mõnes talus õlut, kus on keegi Mart'i nimeline isik. Peetakse nimepäeva. Valmistatakse hanepraadi ja üldse peetakse püha.

Similar poems

E 69584	40 %
E 69825/6 (1)	22 %
H II 21, 297/8 (17)	17 %
E 69923/5 (1)	16 %
E 69898/900	15 %
E 78301/3	14 %
E 79592/5	14 %
E 69799/a	14 %
E 69603 (1)	14 %
E 78252/4 (1)	13 %
EÜS VIII 747/8 (347)	13 %
E 69276/9	13 %
E 85959/61 (1)	13 %
H II 21, 828/30 (6)	13 %
E 69951/5 (1)	13 %
E 69579/81	13 %
E 79673/6	12 %
E 69599 (1)	12 %
EKmS 8&#xB0; 2, 527/9 (1)	12 %
E 79596/601	12 %
E 68998/9002	12 %
H III 5, 669/70 (5)	12 %
H, Asper 102/7 (1)	12 %
E 68986/90 (1)	12 %
E 69258/9	11 %
ERA II 83, 472 (15)	11 %
E 84800/1 (1)	11 %
E 56912 (1)	11 %
E 79625/30	11 %
E 69196/7 (1)	11 %
E 69914/6	11 %
E 85516/7 (2)	11 %
E 69606 (2)	11 %
H I 1, 545/6 (8)	11 %
E 79661/3	11 %
E 79584/91	11 %
E 69755/60	11 %
E 69026/32 (2)	11 %
H II 12, 393/4 (7)	11 %
E 68980/4 (3)	11 %
EKmS 8&#xB0; 2, 505/9 (1)	11 %
ERA II 153, 656 (35)	11 %
E 69679/83	11 %
E 85250/1 (2)	11 %
E 69160/4 (2)	11 %
ERA II 5, 235 (5)	11 %
E 69728/31	11 %
H II 26, 522/4 (17)	11 %
E 69038/42 (1)	11 %
E 63688 (1)	11 %
E 68929/31	10 %
E 79695/700	10 %
E 79647/51	10 %
E 78246/50 (2)	10 %
E 69910/3	10 %
E 69880/1	10 %
E 69358/60 (2)	10 %
E 79545/7 (7)	10 %
E 69737/40	10 %
E 69201/5 (1)	10 %
E, StK 7, 45/9 (9)	10 %
E 66551/3 (1)	10 %
E 78250/1 (1)	10 %
H II 26, 273/5 (36)	10 %
ERA II 70, 79/85 (1)	10 %
ERA II 39, 287/8 (7)	10 %
E 69262/5	10 %
H II 17, 548/52 (31)	10 %
E 79710/3	10 %
ERA II 195, 89/94 (11)	10 %
H III 4, 465/7 (12)	10 %
E 69947/9	10 %
ERA II 306, 366/8 (55)	10 %
E 69598 (1)	10 %
E 14017/9 (9)	10 %
E 69828/34	10 %
H II 58, 782/3 (16)	10 %

Contains poems

Compare all

E 69596 (3)	87 %
E 69917/9 (1)	87 %
EÜS IV 145 (140)	79 %
EÜS VIII 503 (101/3)	67 %
ERA II 250, 674 (88)	65 %
EÜS V 741 (19)	63 %
EÜS XI 897 (98)	61 %
E 69401/3 (1)	58 %
E 78421/2 (1)	54 %
ERA II 189, 543 (105)	53 %
E 80186/7 (2)	53 %
ERA II 193, 167/8 (12)	51 %

poem	sim.	year	place	collector
E 69584	40%	1930	Võrumaa	koguja teadmata
E 69825/6 (1)	22%	1930	Võrumaa; Pärnumaa — Pärnu l.	Pais, Leo
H II 21, 297/8 (17)	17%	1888	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö)
E 69923/5 (1)	16%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Tiits, G.
E 69898/900	15%	1930	Pärnumaa — Pärnu l.	Raadik, Osvald
E 78301/3	14%	1931	Pärnumaa — Vändra	Michelis, Arnold
E 79592/5	14%	1932	None	Kull, Mart
E 69799/a	14%	1930	Pärnumaa — Tori	Tesnov, Boris
E 69603 (1)	14%	1930	Pärnumaa — Pärnu l.	Raadik, Osvald
E 78252/4 (1)	13%	1931	Pärnumaa — Vändra	Kull, Johann
EÜS VIII 747/8 (347)	13%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E 69276/9	13%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Roots, Antoniina
E 85959/61 (1)	13%	1934	Pärnumaa — Tõstamaa	Markin, G.
H II 21, 828/30 (6)	13%	1889	Pärnumaa — Tori	Tults, Christian
E 69951/5 (1)	13%	1930	Läänemaa — Karuse; Pärnumaa — Pärnu	Kask, E.
E 69579/81	13%	1930	Läänemaa — Karuse	Kask, E.
E 79673/6	12%	1932	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kallaspoolik, E.
E 69599 (1)	12%	1930	Läänemaa — Karuse	Kask, E.
EKmS 8&#xB0; 2, 527/9 (1)	12%	1875	Viljandimaa — Suure-Jaani	Ruhs (Ruus), Jaan
E 79596/601	12%	1932	Pärnumaa — Vändra	Laos, V.
E 68998/9002	12%	1930	Läänemaa — Varbla	Perman, H.
H III 5, 669/70 (5)	12%	1888	Pärnumaa — Tori	Tohv, Mart
H, Asper 102/7 (1)	12%	1887	Pärnumaa — Tori	Ostrov, Mihkel
E 68986/90 (1)	12%	1930	Läänemaa — Varbla	Paal, Elmar
E 69258/9	11%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Ermann, Helene
ERA II 83, 472 (15)	11%	1935	Virumaa — Viru-Jaagupi	Odraks, Leida
E 84800/1 (1)	11%	1933	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Eberhardt, Hendrik
E 56912 (1)	11%	1925	Pärnumaa — Tori	Erm, Voldemar
E 79625/30	11%	1932	Pärnumaa — Tõstamaa	Seiman, Lydia
E 69196/7 (1)	11%	1930	Pärnumaa — Tori	Kukk, Anastasia
E 69914/6	11%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Juurikson, J.
E 85516/7 (2)	11%	1933	Pärnumaa — Tõstamaa	Laussen, Karl
E 69606 (2)	11%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Tiits, G.; Reisko, A.
H I 1, 545/6 (8)	11%	1888	Läänemaa — Varbla	Karotom, Mart
E 79661/3	11%	1932	Pärnumaa — Vändra	Teko, Juuli
E 79584/91	11%	1932	None	Kont, Elise
E 69755/60	11%	1930	Läänemaa — Varbla	koguja teadmata
E 69026/32 (2)	11%	1930	Läänemaa — Varbla	Rebane, G.
H II 12, 393/4 (7)	11%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Georg; Lurich, Karl Voldemar
E 68980/4 (3)	11%	1930	Läänemaa — Varbla	Ollino, Karl
EKmS 8&#xB0; 2, 505/9 (1)	11%	1872	Viljandimaa	Köhler (Koeler), G.
ERA II 153, 656 (35)	11%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
E 69679/83	11%	1930	Läänemaa — Varbla	Toots, Hendrik
E 85250/1 (2)	11%	1933	Viljandimaa	Rebane, Jüri
E 69160/4 (2)	11%	1930	Läänemaa — Varbla	Jakobson, Maria
ERA II 5, 235 (5)	11%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Erm, Voldemar
E 69728/31	11%	1930	Läänemaa — Varbla	Kajak, F.
H II 26, 522/4 (17)	11%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kielas, Mart
E 69038/42 (1)	11%	1930	Pärnumaa — Saarde	Voll, Juhan
E 63688 (1)	11%	1928	Virumaa — Jõhvi	Grünthal (Ridala), Villem
E 68929/31	10%	1930	Läänemaa — Varbla	Jürgens, A.
E 79695/700	10%	1932	Pärnumaa — Pärnu	Kamm, Renate
E 79647/51	10%	1932	None	Tõntson, Endel
E 78246/50 (2)	10%	1931	Pärnumaa — Vändra	Krikmann, Martin
E 69910/3	10%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Põltsam, E.
E 69880/1	10%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Paiso, E.
E 69358/60 (2)	10%	1930	Pärnumaa	Palberg, Ksenia
E 79545/7 (7)	10%	1932	Pärnumaa — Pärnu l.	Dreving, A.
E 69737/40	10%	1930	Läänemaa — Varbla	Pull, A.
E 69201/5 (1)	10%	1930	Läänemaa — Varbla	Jakobson, Renate
E, StK 7, 45/9 (9)	10%	1921	Pärnumaa — Häädemeeste	Ammon (Amon), August
E 66551/3 (1)	10%	1930	Pärnumaa — Tori	Rähn, Veera
E 78250/1 (1)	10%	1931	Pärnumaa — Vändra	Krikmann, Martin
H II 26, 273/5 (36)	10%	1888	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mein, Juhan
ERA II 70, 79/85 (1)	10%	1933	Läänemaa — Kullamaa; Läänemaa — Lihula	Samet, Alfred
ERA II 39, 287/8 (7)	10%	1931	Läänemaa — Varbla	Tampere, Herbert
E 69262/5	10%	1930	Pärnumaa — Audru	Tamm, Helmi
H II 17, 548/52 (31)	10%	1889	Läänemaa — Hanila	Laasi, Karl
E 79710/3	10%	1932	Pärnumaa — Vändra; Viljandimaa — Suure-Jaani	Peterson, Anna
ERA II 195, 89/94 (11)	10%	1936	None	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H III 4, 465/7 (12)	10%	1889	Läänemaa — Kullamaa	Veidermann, Jaan
E 69947/9	10%	1930	Pärnumaa — Audru	Lauri, E.
ERA II 306, 366/8 (55)	10%	1943	None	None
E 69598 (1)	10%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Mardik, S.
E 14017/9 (9)	10%	1894	Viljandimaa — Helme	Bausk (Pausk), Jaan
E 69828/34	10%	1930	Läänemaa — Karuse	Kurgo, Robert
H II 58, 782/3 (16)	10%	1896	Harjumaa — Tallinn; Viljandimaa — Pilistvere	Vompson, J.

Metadata

Mardi ja Kadri kombeid.

Similar poems

Contains poems