E 69819/22

e000698190000
Pärnumaa — Pärnu
Tiit, Arnold
1930

Metadata

COL: Arnold Tiit, Pärnu Poegl. Gümn. IIIh kl.
ID: E 69819/22
INF_ELUL: 59 a.
INF_NIMI: Anna Luur
LLIIK: Mardilaulud
LOC: Pärnu khk., Uulu v.
ZANR: kombekirjeldus
TMP: 1930

		Mardi ja kadri kombeid.
		Mardipäeva pühitsetakse Martin Lutheri auks, kes olles üliõpilane, käis kogumas andeid.

		Mardilaupaeva õhtul mindi marti. Nooremad inimesed panid selga ümberpöördud kasukad ning tegid näod tahmaga. Harilikult käidi martis perekonnaviisi. Julgemad olid isa ja ema, kes pääle laulu ja tantsu kogusid andeid; ema pani ka kaarte välja.

		Sisselaskmiseks lauldi:

	⁸	Laske mardid sisse tulla
	⁹	Mardi varbad valutavad
	¹⁰	Mardi küüned külmetavad,
	¹¹	Mart on tulnud kaugelt maalta
	¹²	Halli pilve ääre alta
	¹³	Kirju pilve keskelta
	¹⁴	üle soo libeda.
	¹⁵	Mart see tahab palju maada
	¹⁶	Andke see ahjuesine.
		pag. 69820
	¹⁸	Mardil on need pikad palved,
	¹⁹	Pikad palved suured tähed.
	²⁰	A kui aiateivas,
	²¹	B kui puuhalg,
	²²	I kui inimene,
	²³	O kui hobuse pea,
	²⁴	E kui heinakuhi.
	²⁵	Peretütar neitsekene
	²⁶	Perenaine naisukene
	²⁷	Peretütar kulda-kinga
	²⁸	Perenaine siidi-särki.
	²⁹	Puhu see tuli tubaje
	³⁰	Lõõtsu see lõke põrmandasse
	³¹	Võta parsilt peergusida.
	³²	Kui pole parsil peergusida
	³³	Võta laest laastusida,
	³⁴	Kui pole laes laastusida
	³⁵	Võta räästast raagusida,
	³⁶	Kui pole räästas raagusida
	³⁷	Võta mäda-ojast mätta'aida.
	³⁸	Perenaine naisukene
	³⁹	Peremees peremeheke
	⁴⁰	Laske mardid sisse tulla
		pag. 69821 Kui martidel lubati sisse tulla laulsid nad:

	⁴³	Linad teil alla
	⁴⁴	Linad teil peale
	⁴⁵	Linnukirjad lina peale.
	⁴⁶	Padi teil alla
	⁴⁷	Padi teil peale
	⁴⁸	Pardikirjad padja peale.
	⁴⁹	Tekk teil alla
	⁵⁰	Tekk teil peale
	⁵¹	Tedrekirjad teki peale.
	⁵²	Peremees perenaisuke
	⁵³	Tulime teid vaatama,
	⁵⁴	Kas teil linad ka seotud,
	⁵⁵	Kas teil takud ka tangutud,
	⁵⁶	Kas teil kesvad ka kasvavad.
	⁵⁷	Mart ei taha palju saada
	⁵⁸	Antke pool seapeada.
		Martidele kingiti sukki, kindaid, pastlarihmu, herneid, ube ning villu. Mõnes kohas kingiti ka pool seapead. Mõnikord asetati veega täidetud kapp keresele, mille külge seoti pastlarihmad. Kui nüüd mardi-isa läks võtma pastlarihmu, oleks pidanud ta selle kapatäie vett saama kaela, kuid mardi-isa oli kaval, ning selle kapatäie vee osaks sai esimest korda mardiskäija.

		Kui ei lastud marte sisse, laulsid nad sõimulaule. Mardipäeval sõid ja jõid mardid kingitusi. Paremad ülejäänud asjad jagati vennalikult martide hulgas, kuna halvemad rahaks tehti ning selle eest kõrtsis viina joodi. Mardipäeval käidi martis meesterahva riietuses, kuna kadripäeval naesterahva riietuses.

Similar poems

E 69582/3	87 %
E 69914/6	51 %
E 85959/61 (1)	31 %
E 69598 (1)	28 %
E 69873/4	24 %
ERM 146, 63/5 (21)	20 %
H II 20, 754/56 (1)	19 %
ERA II 56, 313/4 (79)	19 %
EÜS V 861 (121)	19 %
E 61198/9 (7)	18 %
EÜS X 2643/4 (171)	17 %
E 69763/4	17 %
ERA II 16, 291/3 (2)	16 %
E 69276/9	16 %
E 80341/3 (5)	16 %
H II 15, 127/29 (5)	16 %
H II 27, 627/9 (2)	16 %
ERA II 86, 31/3 (19)	16 %
E 69887/90	16 %
ERA II 207, 56	16 %
EKmS 8&#xB0; 2, 527/9 (1)	15 %
ERA II 130, 467/70 (1)	15 %
E, StK 5, 79/80 (1)	15 %
E 69862/5	15 %
H I 1, 545/6 (8)	15 %
E 70076/8	15 %
H I 5, 218 (6)	15 %
H II 26, 522/4 (17)	15 %
EÜS VI 458/9 (33)	15 %
H II 40, 1072/3 (1)	15 %
E 60892/5 (11)	15 %
E 78246/50 (2)	15 %
E 69598 (2)	15 %
E 79710/3	15 %
E 52163/4	15 %
ERA II 196, 541/2 (38)	14 %
E 69956/7	14 %
H II 2, 19 (34)	14 %
E 69660/3	14 %
E 79683/4	14 %
H III 23, 497/500 (1)	14 %
H II 58, 782/3 (16)	14 %
TEM 13, 15/6 (10)	14 %
EKS 31, 3 (5)	14 %
H III 18, 639/43 (12)	14 %
ERA II 207, 5/6	14 %
ERA II 172, 43/5 (27)	14 %
E 69951/5 (1)	14 %
H III 8, 551/3 (9)	14 %
E 14017/9 (9)	14 %
EKS 6, 1/3 (1)	14 %
ERA II 256, 319/20 (5)	14 %
ERA II 159, 482/4 (35)	13 %
E 84867/8 (4)	13 %
ERA II 264, 36/7 (57)	13 %
H III 30, 535/6 (7)	13 %
E 8&#xB0; VI 89 (376)	13 %
E 80337/9 (3)	13 %
E, StK 8, 335/6 (13)	13 %
H III 9, 181/2 (26)	13 %
ERA II 16, 442 (1)	13 %
H II 58, 367/8 (7)	13 %
EÜS VI 1087/8 (262)	13 %
ERA II 70, 79/85 (1)	13 %
E 69579/81	13 %
EÜS IV 1998/2000 (34a)	13 %
E 69045/7 (2)	13 %
ERA II 5, 235 (5)	13 %
ERA II 70, 697/701 (1)	13 %
ERA II 306, 402/4 (22)	13 %
ERA II 17, 122/3 (66)	13 %
E 79673/6	13 %
E 69144/6 (2)	13 %
E 70074/5 (2)	13 %
ERA II 3, 628/30	13 %
E 69160/4 (2)	13 %
E 69600/1	13 %
EKmS 4° 4, 707/8 (12)	13 %
ERA II 306, 68/71 (63)	13 %
E 69231/3 (2)	13 %
EKmS 8° 2, 9/12 (1-3)	13 %
ERA II 3, 601/4 (4)	13 %
E 78277/8	13 %
H II 4, 604/5 (84)	13 %
E 83337/9 (1)	13 %
EÜS X 2454 (31)	12 %
EÜS XII 453 (45)	12 %
E 69796/8	12 %
ERA II 266, 102/3 (213)	12 %
H II 2, 198/200 (306)	12 %
ERA II 212, 219/23 (24)	12 %
E 69768/70 (1)	12 %
H, Kolga-Jaani 2, 182/3 (110)	12 %
E 69170/2 (3)	12 %
ERA II 37, 58/9 (47)	12 %
E 85214/5 (5)	12 %
E 23140/3 (2)	12 %
H II 26, 273/5 (36)	12 %
E 69245/7 (2)	12 %
E 80144/5 (2)	12 %
E 79556/8	12 %
H II 16, 401/2 (4)	12 %
E 85523/5 (1)	12 %
E 69201/5 (1)	12 %
ERA II 207, 117/8	12 %
E 69656/8 (1)	12 %
ERA II 16, 388/9 (21)	12 %
ERA II 299, 396/7 (130)	12 %
H II 19, 897 (8)	12 %
H II 21, 380/4 (1)	12 %
E, StK 8, 238/9 (1)	12 %
E 69679/83	12 %
E 76443/5 (8)	12 %
H II 58, 668/70 (1)	12 %
E 69605	12 %
E 79625/30	12 %
EKmS 4° 2, 345/47 (56)	12 %
E 69755/60	12 %
EÜS X 2750/1 (359)	12 %
H II 2, 300/3 (431)	12 %
H, Ostrov 197/8 (10)	12 %
ERA II 23, 368/9 (11)	12 %
ERA II 291, 402/3 (7)	12 %
E 79602/6	12 %
E 69026/32 (2)	12 %
H II 21, 297/8 (17)	11 %
H II 24, 769/71 (14)	11 %
E, StK 2, 99/100 (118)	11 %
H II 17, 548/52 (31)	11 %
H IV 2, 485/7 (1)	11 %
TEM 6, 17/8 (11)	11 %
ERA II 195, 89/94 (11)	11 %
E 69809/10	11 %
ERA II 39, 326/8 (8)	11 %
E 69174/6 (2)	11 %
E 8529/33 (28)	11 %
ERA II 83, 472 (15)	11 %
EÜS VII 2273/4 (12)	11 %
E 68998/9002	11 %
ERA II 81, 719 (16)	11 %
E 80333/4 (1)	11 %
ERA II 207, 121/2	11 %
H III 4, 465/7 (12)	11 %
EÜS X 721 (19)	11 %
E 69296/9 (3)	11 %
ERA II 31, 251/2 (1)	11 %
E 78301/3	11 %
E 68980/4 (3)	11 %
ERA II 123, 304/5 (9)	11 %
H II 10, 29/32 (21)	11 %
H II 26, 717 (9)	11 %
ERA II 212, 455/7 (55)	11 %
E 70045/7	11 %
E, StK 26, 42 (29)	11 %
E 69604	11 %
E 69908/9	11 %
ERA II 7, 252/3 (5)	11 %
H IV 3, 602/5 (29)	11 %
E 69799/a	11 %
AES, MT 225, 18	11 %
E 79653/7	11 %
ERA II 212, 457/61 (56)	11 %
H II 27, 598/9 (16)	11 %
E 68908/14	11 %
E 69504/5	11 %
E 69846/8	11 %
ERA II 39, 79/80 (1)	11 %
E, StK 7, 45/9 (9)	11 %
EÜS VI 1400/1 (56)	11 %
E 68986/90 (1)	11 %
E 82999/3000 (2)	11 %
E 7756/7 (3)	11 %
E 71446/9 (11)	11 %
EÜS VII 2470 (426)	11 %
ERA II 123, 185/6 (226)	11 %
E 69602 (2)	11 %
E 69648/51	11 %
E 79695/700	11 %
ERA II 11, 155/9 (9)	11 %
EÜS III 451/3 (118)	11 %
H III 5, 669/70 (5)	11 %
H II 22, 403/4 (11)	11 %
H IV 3, 653/4 (3)	11 %
E 79592/5	11 %
E 8047/8 (34)	11 %
E 76391/2 (22)	11 %
E 85291/2	11 %
ERA II 149, 149 (25)	11 %
E, StK 1, 109/111 (166)	10 %
TEM 12, 7 (7)	10 %
E 69282/5 (2)	10 %
ERA II 207, 131/2	10 %
H II 50, 761 (42)	10 %
H II 74, 231/3 (5)	10 %
ERA II 166, 225 (49)	10 %
Veske 4, 329/34 (45)	10 %
ERA II 32, 51 (11)	10 %
EKmS 4&#xB0; 5, 554 (527)	10 %
ERA II 306, 366/8 (55)	10 %
ERA II 304, 34/5 (591)	10 %
ERA II 166, 312 (42)	10 %
ERA II 188, 521/3 (2)	10 %
E 79812/3	10 %
ERA II 222, 639/40 (43)	10 %
E 85248/50 (1)	10 %
H II 12, 393/4 (7)	10 %
E 69828/34	10 %
EÜS XII 1523 (95)	10 %
E 68929/31	10 %
E 79661/3	10 %
E, StK 31, 3/4 (3)	10 %
E 79596/601	10 %
E 68932/3 (3)	10 %
E 14702	10 %
ERA II 182, 447/8 (331)	10 %
E 69737/40	10 %
H, R 1, 59/60 (1)	10 %
EÜS IX 293/5 (42-43)	10 %
H II 26, 549/50 (11)	10 %
E 69728/31	10 %
E 69358/60 (2)	10 %
H, R 1, 165 (6)	10 %
E 78274/6 (2)	10 %
H II 13, 554 (64)	10 %
H III 13, 331/6 (1)	10 %
EKmS 4&#xB0; 5, 509 (498b)	10 %
E 36885/7 (6)	10 %
H I 9, 43 (14)	10 %
ERA II 115, 698/700	10 %
ERA II 166, 107/8 (1)	10 %
E 68991/4 (2)	10 %
E 79664/8	10 %
ERA II 17, 302/3 (184)	10 %
EÜS VII 424 (205)	10 %
ERA II 212, 320 (3)	10 %
E 83156/9	10 %
E 70060/3	10 %
ERA II 141, 392/3 (93)	10 %
H II 25, 812 (176)	10 %
E 79584/91	10 %
EÜS XI 718 (277)	10 %
E 13925/6 (30)	10 %
E, StK 5, 81 (3)	10 %
E 78293/4 (2)	10 %
E 69497/8	10 %

Contains poems

Compare all

E 69596 (3)	100 %
E 69917/9 (1)	100 %
EÜS VIII 503 (101/3)	80 %
E 69401/3 (1)	66 %
E 69745/6	64 %
EÜS VII 2523 (505)	64 %
EÜS VII 2600 (215/ 505)	64 %
ERA II 189, 543 (105)	63 %
ERA II 250, 674 (88)	62 %
E 78421/2 (1)	62 %
ERA II 25, 283 (13)	59 %
EÜS XI 897 (98)	59 %
AES, MT 42, 9	55 %
E 58301	55 %
ERA II 14, 606/7 (28)	54 %
EÜS IV 145 (140)	54 %
ERA II 207, 119	54 %
E 69630/3	53 %
ERA II 130, 243 (22)	53 %
E 8286 (204)	53 %
E 77865/7 (3)	53 %
E 80186/7 (2)	53 %
ERA II 55, 108 (28)	53 %
ERA II 192, 491 (18)	53 %
ERA II 193, 217	53 %
EÜS IX 1151 (131)	53 %
ERA II 55, 643 (2)	52 %
ERA II 39, 332 (2)	52 %
EÜS XI 523 (248)	50 %
E 69634/6	50 %
ERA II 250, 641 (38)	50 %
EÜS III 21 (39)	50 %
EÜS VII 2561 (69)	50 %

poem	sim.	year	place	collector
E 69582/3	87%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Juurikson, J.
E 69914/6	51%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Juurikson, J.
E 85959/61 (1)	31%	1934	Pärnumaa — Tõstamaa	Markin, G.
E 69598 (1)	28%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Mardik, S.
E 69873/4	24%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	koguja teadmata
ERM 146, 63/5 (21)	20%	1920	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Tomp, Karl
H II 20, 754/56 (1)	19%	1889	Pärnumaa — Vändra	Losmann (Lossmann), August
ERA II 56, 313/4 (79)	19%	1933	Läänemaa — Lihula	Tampere, Herbert
EÜS V 861 (121)	19%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
E 61198/9 (7)	18%	1927	Virumaa — Jõhvi	Kaup, Emilie
EÜS X 2643/4 (171)	17%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 69763/4	17%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Tael, Hanion
ERA II 16, 291/3 (2)	16%	1929	Läänemaa — Lihula	Tampere, Herbert
E 69276/9	16%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Roots, Antoniina
E 80341/3 (5)	16%	1932	Pärnumaa — Karksi	Nõgene, G.
H II 15, 127/29 (5)	16%	1891	Harjumaa — Kuusalu	Ploompuu, Jakob; Rebane, Hans
H II 27, 627/9 (2)	16%	1889	Tartumaa — Palamuse	Varik (Varrik), Jüri
ERA II 86, 31/3 (19)	16%	1934	Läänemaa — Kullamaa	Einberg, Rudolf
E 69887/90	16%	1930	Pärnumaa — Saarde	Kimmel, A.
ERA II 207, 56	16%	1936	Pärnumaa — Häädemeeste	Laredei, Meiu
EKmS 8&#xB0; 2, 527/9 (1)	15%	1875	Viljandimaa — Suure-Jaani	Ruhs (Ruus), Jaan
ERA II 130, 467/70 (1)	15%	1937	Läänemaa — Karuse; Saaremaa — Muhu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E, StK 5, 79/80 (1)	15%	1921	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Kesä (Kesa), Karl
E 69862/5	15%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Goldschmidt, Elmar
H I 1, 545/6 (8)	15%	1888	Läänemaa — Varbla	Karotom, Mart
E 70076/8	15%	1930	Pärnumaa — Häädemeeste	Tamm, Theodor
H I 5, 218 (6)	15%	1894	Saaremaa — Pöide	Undritz, Thomas
H II 26, 522/4 (17)	15%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kielas, Mart
EÜS VI 458/9 (33)	15%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
H II 40, 1072/3 (1)	15%	1891	Läänemaa — Vigala	Lemmerkänd, Mihkel
E 60892/5 (11)	15%	1926	Pärnumaa — Kihnu	Teder, Veera
E 78246/50 (2)	15%	1931	Pärnumaa — Vändra	Krikmann, Martin
E 69598 (2)	15%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Juurikson, J.
E 79710/3	15%	1932	Pärnumaa — Vändra; Viljandimaa — Suure-Jaani	Peterson, Anna
E 52163/4	15%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
ERA II 196, 541/2 (38)	14%	1937	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
E 69956/7	14%	1930	Pärnumaa — Pärnu; Pärnumaa — Tõstamaa	Kask, E.
H II 2, 19 (34)	14%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 69660/3	14%	1930	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Rebane, J.
E 79683/4	14%	1932	Pärnumaa — Tõstamaa	Matson, Ergraf
H III 23, 497/500 (1)	14%	1896	Viljandimaa — Suure-Jaani	Allikas, T.; Johannson, J.
H II 58, 782/3 (16)	14%	1896	Harjumaa — Tallinn; Viljandimaa — Pilistvere	Vompson, J.
TEM 13, 15/6 (10)	14%	0	Järvamaa — Ambla	Grenberg (Greenberg), Aleksander
EKS 31, 3 (5)	14%	1911	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kõrgesaar, Emilie
H III 18, 639/43 (12)	14%	1895	Läänemaa — Vigala	Pulst, Tõnis
ERA II 207, 5/6	14%	1936	Pärnumaa — Tõstamaa	Tõhela kodutütarde rühm "Helk"
ERA II 172, 43/5 (27)	14%	1936	Pärnumaa — Tõstamaa	Tampere, Herbert
E 69951/5 (1)	14%	1930	Läänemaa — Karuse; Pärnumaa — Pärnu	Kask, E.
H III 8, 551/3 (9)	14%	1889	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
E 14017/9 (9)	14%	1894	Viljandimaa — Helme	Bausk (Pausk), Jaan
EKS 6, 1/3 (1)	14%	1915	Läänemaa — Kullamaa	Tulmin, Karl
ERA II 256, 319/20 (5)	14%	1939	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Sepp, Marie
ERA II 159, 482/4 (35)	13%	1937	Läänemaa — Lääne-Nigula	Ennist, Enda
E 84867/8 (4)	13%	1933	Pärnumaa — Tõstamaa	Mihelson (Linnolt), Erik
ERA II 264, 36/7 (57)	13%	1938	Läänemaa — Kullamaa	Samet, Alfred
H III 30, 535/6 (7)	13%	1902	Pärnumaa — Vändra; Viljandimaa — Pilistvere	Mick, Reinhold H.
E 8&#xB0; VI 89 (376)	13%	0	Virumaa — Rakvere l.	koguja teadmata
E 80337/9 (3)	13%	1932	Pärnumaa — Karksi	Nõgene, G.
E, StK 8, 335/6 (13)	13%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
H III 9, 181/2 (26)	13%	1888	Tartumaa — Laiuse	Sepp, Julie
ERA II 16, 442 (1)	13%	1929	Läänemaa — Kullamaa	Tampere, Herbert
H II 58, 367/8 (7)	13%	1897	Saaremaa — Sõrve	Lemmerkänd, Mihkel
EÜS VI 1087/8 (262)	13%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August; Penna, Peeter
ERA II 70, 79/85 (1)	13%	1933	Läänemaa — Kullamaa; Läänemaa — Lihula	Samet, Alfred
E 69579/81	13%	1930	Läänemaa — Karuse	Kask, E.
EÜS IV 1998/2000 (34a)	13%	1907	Pärnumaa — Kihnu	Süda, Peeter; Silbermann, Hans
E 69045/7 (2)	13%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Baumann, Ed.
ERA II 5, 235 (5)	13%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Erm, Voldemar
ERA II 70, 697/701 (1)	13%	1934	Läänemaa — Kullamaa; Läänemaa — Lihula	Samet, Alfred
ERA II 306, 402/4 (22)	13%	1943	None	None
ERA II 17, 122/3 (66)	13%	1929	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Laugaste (Treu), Eduard
E 79673/6	13%	1932	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kallaspoolik, E.
E 69144/6 (2)	13%	1930	Läänemaa — Varbla	Keres, P.
E 70074/5 (2)	13%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Toots, O.
ERA II 3, 628/30	13%	1928	Pärnumaa — Saarde	Kase, Eduard
E 69160/4 (2)	13%	1930	Läänemaa — Varbla	Jakobson, Maria
E 69600/1	13%	1930	Pärnumaa — Saarde	Kimmel, A.
EKmS 4° 4, 707/8 (12)	13%	0	Viljandimaa — Põltsamaa	Luukas, Mihkel
ERA II 306, 68/71 (63)	13%	1943	None	None
E 69231/3 (2)	13%	1930	Pärnumaa — Vändra	Kiršbaum, L.
EKmS 8° 2, 9/12 (1-3)	13%	1878	Pärnumaa — Tori	Lossmann, J.
ERA II 3, 601/4 (4)	13%	1928	Pärnumaa — Saarde	Kase, Eduard
E 78277/8	13%	1931	Pärnumaa — Vändra	Tõntson, Vilma
H II 4, 604/5 (84)	13%	1887	Tartumaa — Kodavere	Härms, Johannes; Koik, Michael
E 83337/9 (1)	13%	1933	Pärnumaa — Vändra; Pärnumaa — Pärnu l.	Timusk, H.
EÜS X 2454 (31)	12%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS XII 453 (45)	12%	1915	Viljandimaa — Viljandi	Depmann (Depman), Eduard Johannes
E 69796/8	12%	1930	Pärnumaa — Tori	Puust, Joh.
ERA II 266, 102/3 (213)	12%	1939	Virumaa — Simuna	Fuchs, Vera
H II 2, 198/200 (306)	12%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
ERA II 212, 219/23 (24)	12%	1939	Pärnumaa — Häädemeeste	Kallioja, Virve
E 69768/70 (1)	12%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Hansen, J.
H, Kolga-Jaani 2, 182/3 (110)	12%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
E 69170/2 (3)	12%	1930	Pärnumaa — Audru	Metsaots, Juta
ERA II 37, 58/9 (47)	12%	1931	Virumaa — Jõhvi	Põldmäe, Rudolf
E 85214/5 (5)	12%	1933	Läänemaa — Lihula; Pärnumaa — Vändra	Michelson, Aleks.
E 23140/3 (2)	12%	1896	Pärnumaa — Kihnu	Kurul, Mihkel
H II 26, 273/5 (36)	12%	1888	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mein, Juhan
E 69245/7 (2)	12%	1930	Pärnumaa — Vändra	Männikson, H.
E 80144/5 (2)	12%	1932	Tartumaa — Tartu	koguja teadmata
E 79556/8	12%	1932	Pärnumaa — Vändra	Kaplur, S.
H II 16, 401/2 (4)	12%	1888	Läänemaa — Vigala	Waldt, J.
E 85523/5 (1)	12%	1933	Pärnumaa — Pärnu	Mang, Aug.
E 69201/5 (1)	12%	1930	Läänemaa — Varbla	Jakobson, Renate
ERA II 207, 117/8	12%	1936	Pärnumaa — Saarde	Sepp, H. (Talli kodutütarde rühm)
E 69656/8 (1)	12%	1930	Viljandimaa — Viljandi	Martson, H.
ERA II 16, 388/9 (21)	12%	1929	Läänemaa — Kirbla	Tampere, Herbert
ERA II 299, 396/7 (130)	12%	0	None	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
H II 19, 897 (8)	12%	1889	Pärnumaa — Audru	neiu (Audru)
H II 21, 380/4 (1)	12%	1889	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö)
E, StK 8, 238/9 (1)	12%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
E 69679/83	12%	1930	Läänemaa — Varbla	Toots, Hendrik
E 76443/5 (8)	12%	1931	Läänemaa — Karuse	Silla, Voldemar
H II 58, 668/70 (1)	12%	1897	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
E 69605	12%	1930	Läänemaa — Karuse	Silla, Voldemar
E 79625/30	12%	1932	Pärnumaa — Tõstamaa	Seiman, Lydia
EKmS 4° 2, 345/47 (56)	12%	0	Pärnumaa — Audru	Jaagu, H.; Grenzstein, Ado
E 69755/60	12%	1930	Läänemaa — Varbla	koguja teadmata
EÜS X 2750/1 (359)	12%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 2, 300/3 (431)	12%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H, Ostrov 197/8 (10)	12%	1887	Tartumaa — Laiuse	Johannson, Gustav
ERA II 23, 368/9 (11)	12%	1930	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Rätsepp, Julie
ERA II 291, 402/3 (7)	12%	1919	Läänemaa — Kullamaa	Almert, Rudolf
E 79602/6	12%	1932	None	Kask, Theodor
E 69026/32 (2)	12%	1930	Läänemaa — Varbla	Rebane, G.
H II 21, 297/8 (17)	11%	1888	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö)
H II 24, 769/71 (14)	11%	1889	Pärnumaa — Pärnu; Pärnumaa — Saarde	Aru, J.; Sitska, J.
E, StK 2, 99/100 (118)	11%	1921	Virumaa — Jõhvi	Martinson, Arnold
H II 17, 548/52 (31)	11%	1889	Läänemaa — Hanila	Laasi, Karl
H IV 2, 485/7 (1)	11%	1889	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Lusik (Lussik), Hendrik (Hindrik)
TEM 6, 17/8 (11)	11%	1924	Viljandimaa — Paistu	koguja teadmata
ERA II 195, 89/94 (11)	11%	1936	None	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 69809/10	11%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Palitka, Hermann
ERA II 39, 326/8 (8)	11%	1931	Läänemaa — Varbla	Tampere, Herbert
E 69174/6 (2)	11%	1930	Viljandimaa — Suure-Jaani	Karlsbach, H.
E 8529/33 (28)	11%	1893	Viljandimaa — Tarvastu	Parts, A.
ERA II 83, 472 (15)	11%	1935	Virumaa — Viru-Jaagupi	Odraks, Leida
EÜS VII 2273/4 (12)	11%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
E 68998/9002	11%	1930	Läänemaa — Varbla	Perman, H.
ERA II 81, 719 (16)	11%	1934	Läänemaa — Märjamaa; Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Poom, Emilie
E 80333/4 (1)	11%	1932	Pärnumaa — Karksi	Nõgene, G.
ERA II 207, 121/2	11%	1936	Pärnumaa — Saarde	Longi kodutütarde rühm
H III 4, 465/7 (12)	11%	1889	Läänemaa — Kullamaa	Veidermann, Jaan
EÜS X 721 (19)	11%	1913	Harjumaa — Hageri; Läänemaa — Märjamaa	Kalbek, Robert; Landt, Viktor; Lemendik, Helmi
E 69296/9 (3)	11%	1930	Pärnumaa — Halliste	Ora, Aino
ERA II 31, 251/2 (1)	11%	1930	Järvamaa — Paide l.	Neuman, Helene
E 78301/3	11%	1931	Pärnumaa — Vändra	Michelis, Arnold
E 68980/4 (3)	11%	1930	Läänemaa — Varbla	Ollino, Karl
ERA II 123, 304/5 (9)	11%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Köögardal, Linda
H II 10, 29/32 (21)	11%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H II 26, 717 (9)	11%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saabas, Ernst Heinrich (Ernst Caligula, Ernst Ilmatar)
ERA II 212, 455/7 (55)	11%	1939	Pärnumaa — Häädemeeste	Raie, Hilda
E 70045/7	11%	1930	Pärnumaa — Audru	Markin, G.
E, StK 26, 42 (29)	11%	1924	Virumaa — Iisaku	Liiv, Otto (Otu)
E 69604	11%	1930	Pärnumaa — Tori	Pent, Heinr.
E 69908/9	11%	1930	Pärnumaa — Tori	Pent, Heinr.
ERA II 7, 252/3 (5)	11%	1928	Läänemaa — Märjamaa	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H IV 3, 602/5 (29)	11%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Johannson, Peet
E 69799/a	11%	1930	Pärnumaa — Tori	Tesnov, Boris
AES, MT 225, 18	11%	1938	Tartumaa — Palamuse	Univere, Aili
E 79653/7	11%	1932	Pärnumaa — Vändra	Ruugi, Selma
ERA II 212, 457/61 (56)	11%	1939	Pärnumaa — Häädemeeste	Raie, Hilda
H II 27, 598/9 (16)	11%	1889	Tartumaa — Palamuse	Saar, Mihkel
E 68908/14	11%	1930	Läänemaa — Varbla	Einstein, A.
E 69504/5	11%	1930	Järvamaa — Paide l.	koguja teadmata
E 69846/8	11%	1930	Läänemaa — Lihula	Erne, Arnold
ERA II 39, 79/80 (1)	11%	1931	Pärnumaa — Audru	Tampere, Herbert
E, StK 7, 45/9 (9)	11%	1921	Pärnumaa — Häädemeeste	Ammon (Amon), August
EÜS VI 1400/1 (56)	11%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
E 68986/90 (1)	11%	1930	Läänemaa — Varbla	Paal, Elmar
E 82999/3000 (2)	11%	1933	Pärnumaa — Tori	Kask, Alfred
E 7756/7 (3)	11%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
E 71446/9 (11)	11%	1930	Viljandimaa — Helme	Nõu, Vladimir
EÜS VII 2470 (426)	11%	1910	Virumaa — Väike-Maarja; Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
ERA II 123, 185/6 (226)	11%	1936	Viljandimaa — Viljandi	Köögardal, Linda
E 69602 (2)	11%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Kask, E.
E 69648/51	11%	1930	Pärnumaa — Tori	Thomberg, T.
E 79695/700	11%	1932	Pärnumaa — Pärnu	Kamm, Renate
ERA II 11, 155/9 (9)	11%	1928	Harjumaa — Harju-Madise	Sarv, Erich
EÜS III 451/3 (118)	11%	1906	Viljandimaa — Paistu	Aavik, Juhan (Johann); Sakkeus (Sakeus), J.
H III 5, 669/70 (5)	11%	1888	Pärnumaa — Tori	Tohv, Mart
H II 22, 403/4 (11)	11%	1889	Pärnumaa — Halliste	Meomuttel, Jüri
H IV 3, 653/4 (3)	11%	1889	Viljandimaa — Pilistvere	Bock, Jaan
E 79592/5	11%	1932	None	Kull, Mart
E 8047/8 (34)	11%	1893	Järvamaa — Järva-Madise	Kuusik, Karp (Carp)
E 76391/2 (22)	11%	1931	Viljandimaa — Paistu	Kast, Heinrich
E 85291/2	11%	1933	Viljandimaa	Meier, E.
ERA II 149, 149 (25)	11%	1937	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
E, StK 1, 109/111 (166)	10%	1921	Läänemaa — Varbla	Lind, Siegfried (Siim)
TEM 12, 7 (7)	10%	0	Virumaa — Simuna	Kriikmann, M.
E 69282/5 (2)	10%	1930	Pärnumaa — Halliste	Tomingas, Karin
ERA II 207, 131/2	10%	1936	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Lusik, Ellen
H II 50, 761 (42)	10%	1894	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
H II 74, 231/3 (5)	10%	1903	välismaa; Viljandimaa — Suure-Jaani	Põder, M.
ERA II 166, 225 (49)	10%	1937	Virumaa — Iisaku; Tartumaa — Torma	Hallik, Armilda
Veske 4, 329/34 (45)	10%	0	Pärnumaa	koguja teadmata
ERA II 32, 51 (11)	10%	1930	Viljandimaa — Viljandi l.	Rebane, Hilda
EKmS 4&#xB0; 5, 554 (527)	10%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
ERA II 306, 366/8 (55)	10%	1943	None	None
ERA II 304, 34/5 (591)	10%	1943	None	None
ERA II 166, 312 (42)	10%	1937	Virumaa — Iisaku; Virumaa — Jõhvi	Hallik, Armilda
ERA II 188, 521/3 (2)	10%	1938	Harjumaa — Risti	Ennist, Enda
E 79812/3	10%	1932	Virumaa — Viru-Jaagupi	Freiberg, Aliide
ERA II 222, 639/40 (43)	10%	1939	Harjumaa — Kuusalu	Sommer, Ellen
E 85248/50 (1)	10%	1933	Viljandimaa	Rebane, Jüri
H II 12, 393/4 (7)	10%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Georg; Lurich, Karl Voldemar
E 69828/34	10%	1930	Läänemaa — Karuse	Kurgo, Robert
EÜS XII 1523 (95)	10%	1915	Virumaa — Lüganuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
E 68929/31	10%	1930	Läänemaa — Varbla	Jürgens, A.
E 79661/3	10%	1932	Pärnumaa — Vändra	Teko, Juuli
E, StK 31, 3/4 (3)	10%	1925	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sööt, Bernhard
E 79596/601	10%	1932	Pärnumaa — Vändra	Laos, V.
E 68932/3 (3)	10%	1930	Pärnumaa — Tori	Jürgens, A.
E 14702	10%	1895	Viljandimaa — Pilistvere	Keller, Hans
ERA II 182, 447/8 (331)	10%	0	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
E 69737/40	10%	1930	Läänemaa — Varbla	Pull, A.
H, R 1, 59/60 (1)	10%	0	None	koguja teadmata
EÜS IX 293/5 (42-43)	10%	1912	Viljandimaa — Viljandi	Müür, Jaan
H II 26, 549/50 (11)	10%	1891	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Jüri
E 69728/31	10%	1930	Läänemaa — Varbla	Kajak, F.
E 69358/60 (2)	10%	1930	Pärnumaa	Palberg, Ksenia
H, R 1, 165 (6)	10%	0	Pärnumaa — Audru	Jaagu, H.
E 78274/6 (2)	10%	1931	Viljandimaa — Suure-Jaani	Birk, K.
H II 13, 554 (64)	10%	1889	Järvamaa — Peetri	Russi, Ferdinand
H III 13, 331/6 (1)	10%	1891	Pärnumaa — Audru	Blumenfeldt, Anna
EKmS 4&#xB0; 5, 509 (498b)	10%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
E 36885/7 (6)	10%	1898	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
H I 9, 43 (14)	10%	1897	Läänemaa	Suurkask, Anton
ERA II 115, 698/700	10%	1927	Harjumaa — Kuusalu	Varma, Hilda
ERA II 166, 107/8 (1)	10%	1937	Virumaa — Jõhvi	Hallik, Armilda
E 68991/4 (2)	10%	1930	Pärnumaa — Tori	Paal, Elmar
E 79664/8	10%	1932	Pärnumaa — Vändra	Jürvetson, Leida
ERA II 17, 302/3 (184)	10%	1929	Läänemaa — Kirbla	Laugaste (Treu), Eduard
EÜS VII 424 (205)	10%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
ERA II 212, 320 (3)	10%	1939	Pärnumaa — Häädemeeste	Koger, Asta Erika
E 83156/9	10%	1933	Pärnumaa — Pärnu l.	Unt, Ervin
E 70060/3	10%	1930	Pärnumaa — Häädemeeste	Miller, Aleksander
ERA II 141, 392/3 (93)	10%	1937	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
H II 25, 812 (176)	10%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Trull, Johann
E 79584/91	10%	1932	None	Kont, Elise
EÜS XI 718 (277)	10%	1914	Harjumaa — Juuru	Kõhelik, Ruuben; Viidakas, Eduard
E 13925/6 (30)	10%	1894	Pärnumaa — Audru	Pill, Johan
E, StK 5, 81 (3)	10%	1921	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Kesä (Kesa), Karl
E 78293/4 (2)	10%	1931	Pärnumaa — Saarde	Leesment, H.
E 69497/8	10%	1930	Järvamaa — Järva-Jaani	koguja teadmata

Metadata

Mardi ja kadri kombeid.

Similar poems

Contains poems