E 69838/40

e000698380000
Pärnumaa — Tori
Tohv, R.
1930

Metadata

COL: R. Tohv, Pärnu Poegl. Gümn. IIIh kl.
ID: E 69838/40
INF_ELUL: 76 a.
INF_NIMI: Jakob Hunt
LLIIK: Mardilaulud
LOC: Tori khk., Paikuse (Taali) v.
ZANR: kombekirjeldus
TMP: 1930

		Mardipäev
		Juba vanast ajast on püsinud eestlasil komme, käia mardis. Mardipäeva pühitseti selles majas, kui peremehe nimi oli Mart. Iseäralikke sööke ei valmistatud. Viin ja õlut olid tähtsamad joogid mardipäeval. Mardisantideks olid peaasjalikult mehed.

		Mardid moodustasid pere: isa, ema ja lapsed. Vanemate, s.o. isa, ema kohuseks oli annete nurumine ja män- gukaartidelt ettekuulutamine. Mardiisal oli kaasas viinapudel (marte nimet. ka "viinutajateks"). Viin oli magus, segatud koirohuga. Selle magusa viina joomine eemaldas majast kõik õnnetused ja haigused. Pererahva suurimaks püüdeks oli näpata tükk mardi rõivastest. Mardiriiete tükk pandi põlema. Suitseva riidega käidi toas ja looma-laudas. Sellega loodeti eemaldada majaelanikelt ja loomadelt haigused. Mardid tegid pahandusi neile, kes neid tuppa ei lasknud. Lauldi mardiskäigul ka mitmesuguseid laule:

	⁶	Tere, isa isakene,
	⁷	Tere ema kallikene.
	⁸	Võtke võtmed varna otsast,
	⁹	astke alla aida manu.
	¹⁰	Tooge aidast aniliha,
	¹¹	jalga sahvris pardiliha.
	¹²	Mart ei taha kanaliha
	¹³	ega lahja lamba liha.
		pag. 69840 Mardipäev oli vanasti suur püha. Mardipäeva pühitsemisega mälestati Martin Lutherit. Mardisandiks käimine on tulnud sellest, et ka Martin Luther käis kloostri hääks kerjamas.

	¹⁶	Laske Mardi sisse tulla
	¹⁷	Marti ja marti,
	¹⁸	Mardi tulnud kaugelt maalta
	¹⁹	Marti ja marti,
	²⁰	Mardi küüne külmeteve
	²¹	Marti ja marti,
	²²	Mardi varba valuteve
	²³	Marti ja marti,
	²⁴	Mardil titid tilased
	²⁵	Marti ja marti,
	²⁶	Mardil munad mudased
	²⁷	Marti ja marti.

Similar poems

E 69875/7	74 %
E 69869/72	73 %
E 69666/7	73 %
E, StK 31, 22 (23)	46 %
ERA II 207, 18/20	45 %
E 69673/6	43 %
ERA II 207, 93/4	38 %
E 69684/5	36 %
E 69623/4 (1)	35 %
E 79683/4	34 %
E 69857 (1)	34 %
E 69364/7 (2)	33 %
E 70017 (1)	33 %
E 69303/5 (2)	30 %
E 69273/5	29 %
E 86077/8 (2)	27 %
E 69763/4	25 %
ERA II 207, 27/8	25 %
E 69835/7	25 %
E 69692/4	24 %
ERA II 207, 30/1	24 %
E 79602/6	23 %
ERA II 7, 268 (3)	22 %
H II 18, 600	21 %
ERA II 207, 109	21 %
E 69316/9 (1)	21 %
ERA II 59, 89/90 (1)	20 %
E 69751/4	20 %
E 79625/30	20 %
E 79553/5	20 %
E 69606 (1)	19 %
H II 26, 549/50 (11)	19 %
E 70037/8	19 %
AES, MT 3, 6 (15)	19 %
H II 66, 557 (58)	19 %
ERA II 207, 54/5	18 %
ERA II 304, 34/5 (591)	18 %
E 69884/5	18 %
E 69401/3 (1)	18 %
E 73177/8	18 %
ERA II 130, 347 (52)	17 %
ERA II 39, 61/3 (1)	17 %
E 69222 (5)	17 %
E 69607/8	17 %
E 69961/4	17 %
ERA II 207, 34	17 %
E 79664/8	17 %
E 69825/6 (1)	17 %
E 78395/6	17 %
ERA I 3, 103 (17)	17 %
E 69992/5	16 %
ERA II 59, 91/2 (1)	16 %
EÜS VI 502/3 (100)	16 %
E 77378 (3)	16 %
E 78242/4 (1)	16 %
E 69880/1	16 %
ERA II 207, 95/6	16 %
ERA II 207, 16/7	16 %
ERA II 207, 156/60	16 %
ERA II 250, 674 (88)	16 %
E 69666 (1)	16 %
E 69266/7	16 %
ERA II 88, 90/1 (15)	15 %
ERA II 59, 86/8 (1)	15 %
E 69745/6	15 %
E 69604	15 %
E 69908/9	15 %
E 69602 (1)	15 %
ERA II 189, 543 (105)	15 %
E 64764/5 (14)	15 %
E 64762 (10)	15 %
ERA II 5, 235 (5)	15 %
E, StK 42, 192 (21)	15 %
E 69799/a	15 %
ERA II 166, 348/9 (34)	15 %
E 8286 (204)	15 %
ERA II 193, 217	15 %
ERA II 298, 151 (17)	15 %
ERA II 39, 245 (4)	15 %
H II 68, 660 (9)	15 %
ERA II 258, 156/7 (516)	15 %
E 69749b/c	14 %
ERA II 138, 27 (42)	14 %
E 79880/1	14 %
E 63688 (1)	14 %
H II 34, 316 (15)	14 %
E 84800/1 (1)	14 %
E 69936/8 (1)	14 %
ERA II 149, 149 (25)	14 %
E 69721/4	14 %
EÜS VII 2523 (505)	14 %
EÜS XI 803 (7)	14 %
E 80470 (2)	14 %
E 69603 (1)	14 %
E 69603 (3)	14 %
ERA II 207, 48/9	14 %
ERA II 182, 447/8 (331)	14 %
ERA II 57, 520/1 (10)	14 %
ERA II 135, 80 (9)	14 %
ERA II 207, 91/2	14 %
EÜS X 2461 (45)	14 %
E 69144/6 (2)	14 %
ERA II 214, 308 (24)	14 %
ERM 146, 63/5 (21)	14 %
ERA II 130, 317/8 (13)	14 %
E 69438 (2)	14 %
E 77295/6 (2)	14 %
ERA II 55, 108 (28)	14 %
E 64760 (6)	14 %
E 69664/5	14 %
E 70068/71	14 %
E 69677/8	14 %
E 69600 (1)	14 %
E 77865/7 (3)	14 %
E 69823/4	14 %
ERA II 17, 139 (81)	13 %
EÜS XII 1523 (95)	13 %
ERA II 39, 79/80 (1)	13 %
ERA II 55, 390 (9)	13 %
EÜS V 248d (12)	13 %
E 48989/91	13 %
E 69596 (3)	13 %
E 69917/9 (1)	13 %
E 69174/6 (2)	13 %
E 78274/6 (2)	13 %
E 68935/41	13 %
ERA II 107, 392	13 %
ERA II 130, 243 (22)	13 %
E 56993	13 %
EÜS IV 279 (422)	13 %
E 80098/9 (2)	13 %
ERA II 14, 606/7 (28)	13 %
EÜS VII 2600 (215/ 505)	13 %
E 69045/7 (2)	13 %
ERA II 196, 415/6 (1590)	13 %
ERA II 39, 165/7 (77)	13 %
E 69517/8	13 %
E 78277/8	13 %
E 78245/5a (1)	13 %
ERA II 39, 332 (2)	13 %
ERA II 281, 420 (10)	13 %
E 69507/8 (1)	13 %
E 69596 (2)	13 %
E 69859/60 (1)	13 %
E 70025 (1)	13 %
E 78430/1	13 %
E 78613 (1)	13 %
E 81462/4 (1)	13 %
ERA II 207, 134/5	13 %
E 69898/900	12 %
H II 74, 881 (8)	12 %
E 71461 (2)	12 %
ERA II 25, 43 (9)	12 %
ERA II 254, 53 (22)	12 %
E 80277 (2)	12 %
ERA II 207, 35/6	12 %
ERA II 207, 3/4	12 %
E 70000/2 (1)	12 %
ERA II 39, 255/6 (1)	12 %
E 70021/3 (1)	12 %
ERA II 207, 102/3	12 %
E 69627/9	12 %
H III 1, 591/2 (14)	12 %
H, R 6, 420	12 %
E 79667/80	12 %
ERA II 132, 182 (44)	12 %
ERA II 207, 119	12 %
E 69932/5	12 %
EÜS X 2457/8 (37)	12 %
E 78259/61	12 %
ERA II 7, 51 (1)	12 %
E 69644/7	12 %
E 69276/9	12 %
E 79548/52	12 %
E 79647/51	12 %
ERA II 39, 287/8 (7)	12 %
ERA II 6, 572 (18)	12 %
E 69780/81 (1)	12 %
E. StK 8, 99 (1)	12 %
E 80259/60 (1)	12 %
ERA II 30, 145/6 (2)	12 %
E 66107/9 (1)	12 %
E 70014/6 (1)	12 %
E 78212/3 (1)	12 %
E 68962	12 %
E 69127/8 (1)	12 %
EÜS VIII 676 (246)	12 %
EKS 47, 45	12 %
ERA II 58, 304/5 (15)	12 %
E 69602 (2)	11 %
E 69196/7 (1)	11 %
H III 9, 696/7 (5)	11 %
ERA II 14, 32/3 (4)	11 %
ERA II 55, 255/6 (1)	11 %
E 78421/2 (1)	11 %
EÜS VI 459/61 (34/37)	11 %
E 69742	11 %
E 79704/5	11 %
E 69923/5 (1)	11 %
ERA II 207, 21/3	11 %
E 79714/6	11 %
ERA II 37, 172/3 (32)	11 %
ERA II 305, 374/5 (7)	11 %
EÜS II 676 (174)	11 %
E 80186/7 (2)	11 %
E 79823	11 %
EKS 43, 7 (11)	11 %
E 69867	11 %
ERA II 17, 122/3 (66)	11 %
E 68934 (4)	11 %
E 69604	11 %
E 69618 (2)	11 %
E 69955 (2)	11 %
E X 41 (207)	11 %
ERA II 55, 643 (2)	11 %
ERA II 261, 639 (11)	11 %
ERA II 41, 348 (3)	11 %
E 70004/6 (1)	11 %
TEM 5, 15/6 (7)	11 %
ERA II 35, 564 (6)	11 %
E 69630/3	11 %
E 70040/2 (1)	11 %
E 68921/3	11 %
ERA II 85, 317/21 (4)	11 %
E 82999/3000 (2)	11 %
E 69148/50 (1)	11 %
E 54324 (26)	11 %
ERA II 195, 388a (11)	10 %
E 85250/1 (2)	10 %
ERA II 250, 641 (38)	10 %
EÜS X 2403 (1b)	10 %
H II 19, 897 (8)	10 %
EÜS VII 2561 (69)	10 %
E 69941/46	10 %
E 68984/5 (4)	10 %
E 64766/7 (17)	10 %
ERA II 10, 649/51 (11)	10 %
EÜS IX 308 (61)	10 %
E 69240/2	10 %
E 69495/6	10 %
E 79638/42	10 %
H II 22, 404 (12)	10 %
E 51144	10 %
EÜS V 1243 (3)	10 %
H II 47, 694 (2)	10 %
E 70050/3	10 %
E 8&#xB0; X 87 (360)	10 %
ERA II 306, 366/8 (55)	10 %
EÜS II 711 (202)	10 %
ERA II 193, 167/8 (12)	10 %
EÜS VIII 503 (101/3)	10 %
ERA II 192, 491 (18)	10 %
E 69032/3 (3)	10 %
ERA II 207, 106/8	10 %
ERA II 207, 5/6	10 %
E 70031	10 %
E 78241 (1)	10 %
E A 603/6 (582)	10 %
E 66110/1 (1)	10 %
ERA II 153, 656 (35)	10 %
E, StK 8, 87 (5)	10 %
E 60892/5 (11)	10 %
ERA II 186, 326 (2)	10 %
EÜS V 861 (121)	10 %
E 69596 (1)	10 %
E 64243/4 (2)	10 %
E 69065/7	10 %
E 79574/ (1)	10 %
E 73108	10 %
E 80450/3 (1)	10 %
ERA II 207, 117/8	10 %
EÜS VII 2445/6 (376)	10 %
E 13925/6 (30)	10 %
E 60055/6	10 %
H II 26, 972/3 (6)	10 %
EÜS IX 1151 (131)	10 %
ERA II 78, 375 (5)	10 %
E 56912 (1)	10 %
E 61198/9 (7)	10 %
H III 31, 273/4 (1)	10 %
E 69501	10 %
E 55117/8 (1)	10 %

Contains poems

Compare all

EÜS III 21 (39)

53 %

poem	sim.	year	place	collector
E 69875/7	74%	1930	Pärnumaa — Halliste	Arro, Karl
E 69869/72	73%	1930	Viljandimaa — Pilistvere	Saag, S.
E 69666/7	73%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Tohv, Er.
E, StK 31, 22 (23)	46%	1925	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sööt, Bernhard
ERA II 207, 18/20	45%	1936	Pärnumaa — Saarde	Kilingi-Nõmme kodutütarde rühm "Helk"
E 69673/6	43%	1930	Viljandimaa — Kõpu	Martinsen, H.
ERA II 207, 93/4	38%	1936	Pärnumaa — Halliste	Tauts, Maimu
E 69684/5	36%	1930	Pärnumaa — Saarde	Toots, Hendrik
E 69623/4 (1)	35%	1930	Läänemaa — Varbla	Coodvilmann
E 79683/4	34%	1932	Pärnumaa — Tõstamaa	Matson, Ergraf
E 69857 (1)	34%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Varep, Endel
E 69364/7 (2)	33%	1930	Pärnumaa — Halliste	Luus, Salme
E 70017 (1)	33%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Varep, Ants
E 69303/5 (2)	30%	1930	Pärnumaa — Halliste	Veisson, Hilja
E 69273/5	29%	1930	Pärnumaa — Halliste	Tõõtsi, Leida
E 86077/8 (2)	27%	1934	Pärnumaa — Tõstamaa	Lõpp, Feliks
E 69763/4	25%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Tael, Hanion
ERA II 207, 27/8	25%	1936	Pärnumaa — Saarde	Kilingi-Nõmme kodutütarde rühm "Helk"
E 69835/7	25%	1930	Pärnumaa — Audru; Pärnumaa — Pärnu l.	Lilles, Herbert
E 69692/4	24%	1930	Viljandimaa — Viljandi	Ustritsov, Ed.
ERA II 207, 30/1	24%	1936	Pärnumaa — Tori	Taali kodutütarde rühm
E 79602/6	23%	1932	None	Kask, Theodor
ERA II 7, 268 (3)	22%	1928	Läänemaa — Märjamaa; Võrumaa — Urvaste	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 18, 600	21%	1890	Saaremaa — Kaarma	Jakson, David (Tavit)
ERA II 207, 109	21%	1936	Pärnumaa — Karksi	Kits, Maimu
E 69316/9 (1)	21%	1930	Pärnumaa — Karksi	Luukas, Erna
ERA II 59, 89/90 (1)	20%	1930	Pärnumaa — Häädemeeste	Mäesalu (Martinson), Marta
E 69751/4	20%	1930	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Laut, V.
E 79625/30	20%	1932	Pärnumaa — Tõstamaa	Seiman, Lydia
E 79553/5	20%	1932	Pärnumaa — Vändra; Viljandimaa — Paistu	Kiudorf, Alb.
E 69606 (1)	19%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Tiits, G.; Reisko, A.
H II 26, 549/50 (11)	19%	1891	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Jüri
E 70037/8	19%	1930	Pärnumaa — Häädemeeste	Kurm, Evald
AES, MT 3, 6 (15)	19%	1922	Virumaa — Viru-Jaagupi	Oras, Ants
H II 66, 557 (58)	19%	1894	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
ERA II 207, 54/5	18%	1936	Pärnumaa — Häädemeeste	Laredei, Meiu
ERA II 304, 34/5 (591)	18%	1943	None	None
E 69884/5	18%	1930	None	koguja teadmata
E 69401/3 (1)	18%	1930	Pärnumaa — Tori	Parm, J.
E 73177/8	18%	1932	Setumaa	Altin, Anette
ERA II 130, 347 (52)	17%	1937	Saaremaa — Muhu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 39, 61/3 (1)	17%	1931	Pärnumaa — Tõstamaa	Tampere, Herbert
E 69222 (5)	17%	1930	Pärnumaa — Halliste	Sikk, Linda
E 69607/8	17%	1930	Pärnumaa — Vändra	Schwan, E.
E 69961/4	17%	1930	Pärnumaa — Saarde	Siitam, A.
ERA II 207, 34	17%	1936	Pärnumaa — Tori	Taali kodutütarde rühm
E 79664/8	17%	1932	Pärnumaa — Vändra	Jürvetson, Leida
E 69825/6 (1)	17%	1930	Võrumaa; Pärnumaa — Pärnu l.	Pais, Leo
E 78395/6	17%	1930	Võrumaa — Karula	Springer, A.
ERA I 3, 103 (17)	17%	1930	Saaremaa — Kärla	Noot, Vassili
E 69992/5	16%	1930	Pärnumaa — Vändra	Schwan, E.
ERA II 59, 91/2 (1)	16%	1930	Pärnumaa — Häädemeeste	Mäesalu (Martinson), Marta
EÜS VI 502/3 (100)	16%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
E 77378 (3)	16%	1931	Saaremaa — Jämaja	Kuldsaar, Andrei
E 78242/4 (1)	16%	1931	Viljandimaa — Suure-Jaani	Ruus, Eugen
E 69880/1	16%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Paiso, E.
ERA II 207, 95/6	16%	1936	Pärnumaa — Halliste	Talvistu, Maimu
ERA II 207, 16/7	16%	1936	Pärnumaa — Saarde	Kilingi-Nõmme kodutütarde rühm "Helk"
ERA II 207, 156/60	16%	1936	Pärnumaa — Karksi	Teder, Linda
ERA II 250, 674 (88)	16%	1939	Virumaa — Viru-Jaagupi; Tartumaa — Tartu	Sepp, Mare
E 69666 (1)	16%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Tohv, Er.
E 69266/7	16%	1930	Läänemaa — Mihkli	Nessa, Aleftiina
ERA II 88, 90/1 (15)	15%	1935	Virumaa — Kadrina	Rosenberg, Robert
ERA II 59, 86/8 (1)	15%	1904	Pärnumaa — Häädemeeste	Mäesalu (Martinson), Marta
E 69745/6	15%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Sang, August
E 69604	15%	1930	Pärnumaa — Tori	Pent, Heinr.
E 69908/9	15%	1930	Pärnumaa — Tori	Pent, Heinr.
E 69602 (1)	15%	1930	Pärnumaa — Saarde	Siitam, A.
ERA II 189, 543 (105)	15%	1938	Läänemaa — Kullamaa	Ennist, Enda
E 64764/5 (14)	15%	1930	Võrumaa — Hargla	Toom, Harriet-Ellen
E 64762 (10)	15%	1930	Võrumaa — Karula	Toom, Harriet-Ellen
ERA II 5, 235 (5)	15%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Erm, Voldemar
E, StK 42, 192 (21)	15%	1927	Saaremaa — Muhu	Noot, Vassili
E 69799/a	15%	1930	Pärnumaa — Tori	Tesnov, Boris
ERA II 166, 348/9 (34)	15%	1937	Virumaa — Iisaku	Hallik, Armilda
E 8286 (204)	15%	1892	Virumaa — Rakvere	Lilienbach (Lilleoja), Juhan
ERA II 193, 217	15%	1938	Tartumaa — Torma	Hallik, Armilda
ERA II 298, 151 (17)	15%	0	None	None
ERA II 39, 245 (4)	15%	1931	Pärnumaa — Tõstamaa	Tampere, Herbert
H II 68, 660 (9)	15%	1904	Tartumaa — Laiuse	Peedo, Jakob
ERA II 258, 156/7 (516)	15%	1939	Virumaa — Simuna; Tartumaa — Laiuse	Joonuks, Helmut
E 69749b/c	14%	1930	Pärnumaa — Halliste	Sepka, Jaan
ERA II 138, 27 (42)	14%	1937	Pärnumaa — Vändra	Õunapuu, Anti
E 79880/1	14%	1932	Viljandimaa	Paalberg, Helga
E 63688 (1)	14%	1928	Virumaa — Jõhvi	Grünthal (Ridala), Villem
H II 34, 316 (15)	14%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Lohk, Hans
E 84800/1 (1)	14%	1933	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Eberhardt, Hendrik
E 69936/8 (1)	14%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi; Pärnumaa — Pärnu	Reisko, A.
ERA II 149, 149 (25)	14%	1937	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
E 69721/4	14%	1930	Pärnumaa — Tori	Juurikson, E.
EÜS VII 2523 (505)	14%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS XI 803 (7)	14%	1914	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
E 80470 (2)	14%	1932	Viljandimaa — Helme	Graf, H.
E 69603 (1)	14%	1930	Pärnumaa — Pärnu l.	Raadik, Osvald
E 69603 (3)	14%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Põltsam, E.
ERA II 207, 48/9	14%	1936	Pärnumaa — Karksi	Kulbok, Salme
ERA II 182, 447/8 (331)	14%	0	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
ERA II 57, 520/1 (10)	14%	1928	Pärnumaa — Häädemeeste	Seim, Leeni
ERA II 135, 80 (9)	14%	1937	Tartumaa — Torma	Särg, M.
ERA II 207, 91/2	14%	1936	Pärnumaa — Halliste	Saul, Nanni
EÜS X 2461 (45)	14%	1913	Virumaa — Viru-Nigula; Viljandimaa — Põltsamaa	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 69144/6 (2)	14%	1930	Läänemaa — Varbla	Keres, P.
ERA II 214, 308 (24)	14%	1939	Pärnumaa — Halliste	Laev, Laine
ERM 146, 63/5 (21)	14%	1920	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Tomp, Karl
ERA II 130, 317/8 (13)	14%	1937	Saaremaa — Muhu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 69438 (2)	14%	1930	Harjumaa — Tallinn	Udikas, H.
E 77295/6 (2)	14%	1931	Võrumaa	Henning, Osvald
ERA II 55, 108 (28)	14%	1932	Läänemaa — Ridala	Põldmäe, Rudolf
E 64760 (6)	14%	1930	Tartumaa — Sangaste	Toom, Harriet-Ellen
E 69664/5	14%	1930	Pärnumaa — Saarde	Joost, Kr.
E 70068/71	14%	1930	Pärnumaa — Halliste	Kivisild, K.
E 69677/8	14%	1930	Viljandimaa — Kõpu	Tschernjavsky, O.
E 69600 (1)	14%	1930	Pärnumaa — Saarde	Kimmel, A.
E 77865/7 (3)	14%	1931	Pärnumaa — Vändra	Kald, Elmar
E 69823/4	14%	1930	Läänemaa — Lihula	koguja teadmata
ERA II 17, 139 (81)	13%	1929	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi; Pärnumaa — Vändra	Laugaste (Treu), Eduard
EÜS XII 1523 (95)	13%	1915	Virumaa — Lüganuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
ERA II 39, 79/80 (1)	13%	1931	Pärnumaa — Audru	Tampere, Herbert
ERA II 55, 390 (9)	13%	1932	Läänemaa — Ridala	Põldmäe, Rudolf
EÜS V 248d (12)	13%	1908	None	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
E 48989/91	13%	1914	Pärnumaa — Saarde	Teearu, J. E.
E 69596 (3)	13%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Illermann, Aleksander
E 69917/9 (1)	13%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Illermann, Aleksander
E 69174/6 (2)	13%	1930	Viljandimaa — Suure-Jaani	Karlsbach, H.
E 78274/6 (2)	13%	1931	Viljandimaa — Suure-Jaani	Birk, K.
E 68935/41	13%	1930	Pärnumaa — Tori	Kamensky, H.
ERA II 107, 392	13%	1936	Saaremaa — Pöide	Lesk, Aleksei
ERA II 130, 243 (22)	13%	1937	Saaremaa — Muhu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 56993	13%	1926	Virumaa — Iisaku	Koppel (snd. Blum), Marta
EÜS IV 279 (422)	13%	1895	Tartumaa — Torma	Kask, Jakob
E 80098/9 (2)	13%	1932	Tartumaa — Nõo; Tartumaa — Tartu	Krepp, E.
ERA II 14, 606/7 (28)	13%	1929	Tartumaa — Torma	Ariste (Berg), Paul
EÜS VII 2600 (215/ 505)	13%	1910	Võrumaa — Kanepi	Sossi, Jaan; Tatz (Avarsoo), Peeter
E 69045/7 (2)	13%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Baumann, Ed.
ERA II 196, 415/6 (1590)	13%	1937	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
ERA II 39, 165/7 (77)	13%	1931	Pärnumaa — Audru	Tampere, Herbert
E 69517/8	13%	1930	Järvamaa — Paide l.	koguja teadmata
E 78277/8	13%	1931	Pärnumaa — Vändra	Tõntson, Vilma
E 78245/5a (1)	13%	1931	Pärnumaa — Vändra	Saabas, E.
ERA II 39, 332 (2)	13%	1931	Läänemaa — Varbla; Saaremaa — Muhu	Tampere, Herbert
ERA II 281, 420 (10)	13%	1940	Saaremaa — Püha	Kask, Artemi
E 69507/8 (1)	13%	1930	Järvamaa — Paide l.	koguja teadmata
E 69596 (2)	13%	1930	Viljandimaa — Suure-Jaani	koguja teadmata
E 69859/60 (1)	13%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Krastin, A.
E 70025 (1)	13%	1930	Läänemaa — Mihkli	Männikus, A.
E 78430/1	13%	1930	Läänemaa — Ridala	Heinsen, L.
E 78613 (1)	13%	1932	Järvamaa — Paide	Michelson, E.
E 81462/4 (1)	13%	1932	None	Malsup, L.
ERA II 207, 134/5	13%	1936	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Muruste, Vaike
E 69898/900	12%	1930	Pärnumaa — Pärnu l.	Raadik, Osvald
H II 74, 881 (8)	12%	1906	Läänemaa — Pühalepa	Pruer, August
E 71461 (2)	12%	1930	Läänemaa — Märjamaa	Kurts, E.
ERA II 25, 43 (9)	12%	1930	Järvamaa — Järva-Madise; Järvamaa — Koeru	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 254, 53 (22)	12%	1939	Läänemaa — Käina; Saaremaa — Pöide	Ennist, Enda
E 80277 (2)	12%	1932	Viljandimaa — Helme	koguja teadmata
ERA II 207, 35/6	12%	1936	Pärnumaa — Karksi	Mikal, Salme
ERA II 207, 3/4	12%	1936	Pärnumaa — Tõstamaa	Tõhela kodutütarde rühm "Helk"
E 70000/2 (1)	12%	1930	Pärnumaa — Häädemeeste; Pärnumaa — Pärnu	Tischler, Arkadi
ERA II 39, 255/6 (1)	12%	1931	Pärnumaa — Tõstamaa	Tampere, Herbert
E 70021/3 (1)	12%	1930	Pärnumaa — Tori	Kask, Joh. (Pärnu)
ERA II 207, 102/3	12%	1936	Pärnumaa — Halliste	Kulbok, Asta
E 69627/9	12%	1930	Pärnumaa — Tori	Tilk, K.
H III 1, 591/2 (14)	12%	1888	Virumaa — Lüganuse	Bachmann, Emilie
H, R 6, 420	12%	1867	Võrumaa — Põlva	Hurt, Jakob
E 79667/80	12%	1932	Järvamaa — Ambla	Truuman, Karl
ERA II 132, 182 (44)	12%	1936	Tartumaa — Torma; Virumaa — Rakvere l.	Haav, August
ERA II 207, 119	12%	1936	Pärnumaa — Saarde	Talli kodutütarde rühm
E 69932/5	12%	1930	Viljandimaa — Suure-Jaani; Pärnumaa — Pärnu l.	Männik, A.
EÜS X 2457/8 (37)	12%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 78259/61	12%	1931	Pärnumaa — Vändra	Adamson, J.
ERA II 7, 51 (1)	12%	1928	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 69644/7	12%	1930	Pärnumaa — Halliste	Putnik, O.
E 69276/9	12%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Roots, Antoniina
E 79548/52	12%	1932	Võrumaa — Võru l.	Hendrikson, Herbert
E 79647/51	12%	1932	None	Tõntson, Endel
ERA II 39, 287/8 (7)	12%	1931	Läänemaa — Varbla	Tampere, Herbert
ERA II 6, 572 (18)	12%	1928	Harjumaa — Rapla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 69780/81 (1)	12%	1930	Pärnumaa — Audru	Mälk, P.
E. StK 8, 99 (1)	12%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
E 80259/60 (1)	12%	1932	Viljandimaa — Helme	Soots, H.
ERA II 30, 145/6 (2)	12%	1930	Virumaa — Iisaku	Ariste (Berg), Paul
E 66107/9 (1)	12%	1930	Tartumaa — Nõo	Maser, Louis
E 70014/6 (1)	12%	1930	Pärnumaa — Pärnu l.	Estam, R.
E 78212/3 (1)	12%	1931	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kibar, Heinrich
E 68962	12%	1930	Pärnumaa — Halliste	Luik, Helmut
E 69127/8 (1)	12%	1930	Pärnumaa — Saarde	Miglai, Heinrich
EÜS VIII 676 (246)	12%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EKS 47, 45	12%	1921	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
ERA II 58, 304/5 (15)	12%	1932	Läänemaa — Märjamaa	Poom, Emilie
E 69602 (2)	11%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Kask, E.
E 69196/7 (1)	11%	1930	Pärnumaa — Tori	Kukk, Anastasia
H III 9, 696/7 (5)	11%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Seen, Gustav
ERA II 14, 32/3 (4)	11%	1929	Järvamaa — Anna; Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 55, 255/6 (1)	11%	1932	Läänemaa — Ridala	Põldmäe, Rudolf
E 78421/2 (1)	11%	1931	Läänemaa — Ridala	Halliksberg, A.
EÜS VI 459/61 (34/37)	11%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
E 69742	11%	1930	Pärnumaa — Saarde	Raid, K.
E 79704/5	11%	1932	Pärnumaa — Tõstamaa	Nõmmik, Elmar
E 69923/5 (1)	11%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Tiits, G.
ERA II 207, 21/3	11%	1936	Pärnumaa — Saarde	Kilingi-Nõmme kodutütarde rühm "Helk"
E 79714/6	11%	1932	Pärnumaa — Vändra	Pärnik, Lilli
ERA II 37, 172/3 (32)	11%	1931	Virumaa — Jõhvi	Põldmäe, Rudolf
ERA II 305, 374/5 (7)	11%	1942	None	None
EÜS II 676 (174)	11%	1905	Virumaa — Viru-Jaagupi	Penna, Peeter; Luud, Karl
E 80186/7 (2)	11%	1932	Virumaa — Väike-Maarja	Kuusler, S.
E 79823	11%	1932	Viljandimaa	Koff, Olga
EKS 43, 7 (11)	11%	1911	Virumaa — Väike-Maarja	Miller, Osvald
E 69867	11%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Kerber, Feliks
ERA II 17, 122/3 (66)	11%	1929	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Laugaste (Treu), Eduard
E 68934 (4)	11%	1930	Pärnumaa — Audru	Jürgens, A.
E 69604	11%	1930	Pärnumaa — Tori	Taggo, L.
E 69618 (2)	11%	1930	Läänemaa — Karuse	Kask, E.
E 69955 (2)	11%	1930	Läänemaa — Karuse; Pärnumaa — Pärnu	Kask, E.
E X 41 (207)	11%	1928	Võrumaa — Räpina	Eisen, Matthias Johann
ERA II 55, 643 (2)	11%	1932	Läänemaa — Martna	Põldmäe, Rudolf
ERA II 261, 639 (11)	11%	1939	Harjumaa — Keila	Soom, Miša
ERA II 41, 348 (3)	11%	1929	Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Narva l.	Room, Lilli
E 70004/6 (1)	11%	1930	Pärnumaa — Saarde	Kartau, Karl
TEM 5, 15/6 (7)	11%	1924	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	koguja teadmata
ERA II 35, 564 (6)	11%	1931	Võrumaa — Põlva	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 69630/3	11%	1930	Pärnumaa — Tori	Toots, A.
E 70040/2 (1)	11%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Diesfeldt, Endel
E 68921/3	11%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Ilbak, A.
ERA II 85, 317/21 (4)	11%	1933	Harjumaa — Tallinn; Tartumaa — Kodavere	Fuchs, Vera
E 82999/3000 (2)	11%	1933	Pärnumaa — Tori	Kask, Alfred
E 69148/50 (1)	11%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Link, P.
E 54324 (26)	11%	1924	Pärnumaa — Tori	Oidermann, J.
ERA II 195, 388a (11)	10%	1936	Läänemaa — Kirbla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 85250/1 (2)	10%	1933	Viljandimaa	Rebane, Jüri
ERA II 250, 641 (38)	10%	1939	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sepp, Mare
EÜS X 2403 (1b)	10%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Viljak, Karl
H II 19, 897 (8)	10%	1889	Pärnumaa — Audru	neiu (Audru)
EÜS VII 2561 (69)	10%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
E 69941/46	10%	1930	Pärnumaa — Halliste	Petermann, Ilmar
E 68984/5 (4)	10%	1930	Pärnumaa — Audru	Ollino, Karl
E 64766/7 (17)	10%	1930	Võrumaa — Urvaste	Toom, Harriet-Ellen
ERA II 10, 649/51 (11)	10%	1929	Virumaa — Rakvere; Viljandimaa — Pilistvere	Leichter, Karl
EÜS IX 308 (61)	10%	1912	Pärnumaa — Karksi	Müür, Jaan
E 69240/2	10%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Viljak, H.
E 69495/6	10%	1930	Järvamaa — Paide	koguja teadmata
E 79638/42	10%	1932	Pärnumaa — Vändra	Kaplur, Vilma
H II 22, 404 (12)	10%	1889	Pärnumaa — Halliste	Meomuttel, Jüri
E 51144	10%	1920	Läänemaa — Lääne-Nigula	Tiitsmann (Tiitsmaa), Aleksander Arnold
EÜS V 1243 (3)	10%	1908	Pärnumaa — Pärnu	Oidermann, J.
H II 47, 694 (2)	10%	1894	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
E 70050/3	10%	1930	Viljandimaa — Helme; Pärnumaa — Pärnu l.	Beläjev, Konstantin
E 8&#xB0; X 87 (360)	10%	1932	Tartumaa — Otepää	Eisen, Matthias Johann
ERA II 306, 366/8 (55)	10%	1943	None	None
EÜS II 711 (202)	10%	1905	Virumaa — Simuna	Penna, Peeter; Luud, Karl
ERA II 193, 167/8 (12)	10%	1938	Tartumaa — Torma	Hallik, Armilda
EÜS VIII 503 (101/3)	10%	1911	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
ERA II 192, 491 (18)	10%	1938	Harjumaa — Nissi	Põldmäe, Rudolf
E 69032/3 (3)	10%	1930	Pärnumaa — Audru	Rebane, G.
ERA II 207, 106/8	10%	1936	Pärnumaa — Halliste	Vapra, Regina
ERA II 207, 5/6	10%	1936	Pärnumaa — Tõstamaa	Tõhela kodutütarde rühm "Helk"
E 70031	10%	1930	None	Siitan, Voldemar
E 78241 (1)	10%	1931	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kibbar, Hulda
E A 603/6 (582)	10%	0	Pärnumaa — Kihnu	Kurul, Mihkel
E 66110/1 (1)	10%	1930	Tartumaa — Äksi	Tolpats, Arnold
ERA II 153, 656 (35)	10%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
E, StK 8, 87 (5)	10%	1921	Virumaa — Lüganuse	Jürna, Mihkel
E 60892/5 (11)	10%	1926	Pärnumaa — Kihnu	Teder, Veera
ERA II 186, 326 (2)	10%	1938	Tartumaa — Rannu	Kärp, Ed.
EÜS V 861 (121)	10%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
E 69596 (1)	10%	1930	Pärnumaa — Halliste	Petermann, Ilmar
E 64243/4 (2)	10%	1925	Läänemaa — Hanila	Lao, Voldemar (Vladimir)
E 69065/7	10%	1930	Pärnumaa — Saarde	Talts, M.
E 79574/ (1)	10%	1932	Pärnumaa — Vändra	Tõntson, Arnold
E 73108	10%	1930	Järvamaa — Paide	Jäetma, Joh.
E 80450/3 (1)	10%	1932	Viljandimaa — Helme	Karuse, V.
ERA II 207, 117/8	10%	1936	Pärnumaa — Saarde	Sepp, H. (Talli kodutütarde rühm)
EÜS VII 2445/6 (376)	10%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
E 13925/6 (30)	10%	1894	Pärnumaa — Audru	Pill, Johan
E 60055/6	10%	1927	Tartumaa — Palamuse	Kaus, Gerta
H II 26, 972/3 (6)	10%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Ida
EÜS IX 1151 (131)	10%	1912	Virumaa — Rakvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
ERA II 78, 375 (5)	10%	1935	Viljandimaa — Paistu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 56912 (1)	10%	1925	Pärnumaa — Tori	Erm, Voldemar
E 61198/9 (7)	10%	1927	Virumaa — Jõhvi	Kaup, Emilie
H III 31, 273/4 (1)	10%	1905	Võrumaa — Räpina	Songi, Voldemar
E 69501	10%	1930	Järvamaa — Paide l.	Jürgenson, S.
E 55117/8 (1)	10%	1930	Tartumaa — Võnnu	Metslang, K.

Metadata

Mardipäev

Similar poems

Contains poems