E 69917/9 (1)

e000699170001
Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi
Illermann, Aleksander
1930

Metadata

COL: Aleksander Illermann, Pärnu Poegl. Gümn. IIIr kl.
ID: E 69917/9 (1)
INF_ELUL: 57 a.
INF_NIMI: Mihkel Andreesen
LLIIK: Mardilaulud
LOC: Pärnu- Jaagupi khk., Hallinga v.
ZANR: andmed/kombekirjeldus/regilaul
TMP: 1930

		Vanu mardipäeva kombeid.
		Kuuldud: Mihkel Andreesenilt, elab Pärnumaal Are vallas; sündinud ja noorepõlves teeninud Hallinga vallas; praegusel kohal elanud umbes 25 a., vanadus 57 a.

		Jüri Rähässonilt; Hallinga v. Pärnum.; alaline; endine metsavaht, 83 a. vana.

		Mardipäeva pühitsemise päritolu ei teata (M. Andreesen). J. Rähässon kõneles, et tollal määranud teenistuskoha ja peremehe sulasele kindlaks mõisnik. Siis teenistusaasta lõppedes sulased ja teenijad käinud mardisantidena kerjamas. Teenistusaasta kestnud mardipäevast mardipäevani.

		Mardipäeva laupäeval lõpetati töö samal ajal kui harilikul laupäeval. Mingisuguseid erilisi ettevalmistusi ei tehtud. Küll aga valmistati paremaid toite (hanepraadi, karaskit jne.) ja ka õlut seal, kus arvati ehk teati juba ette, et mardid tulevad pidutsema (M. Andreesen)

		Nagu juba eespool täh. käisid mardisantideks teenijad inimesed, peaasjalikult sulased, kerjates kraami. Aga käisid ka talunoored nalja ja lõbu pärast.

		Riietuti enamasti pahupidi pööratud kasukaisse. Ilustati riideid paberitutikestega ja mitmesuguste närudega. Näo ette pandi paberist mask, ehk lihtsalt määriti tahmaga. (M. Andreesen).

		pag. 69918 Käidi salgaviisi, mille juhiks oli üks jutukam ja lauluoskajam mees, keda nimetati "Pritsuks". (J. Rähässon). See oli niiöelda eesträäkija ja -laulja.

		Kerjatud kraami veeti reel hobuse abil või kelguga või ka kotiga seljas, nii kuidas oli kellegil võimalik. Külastatavale talule lähenedes tehti juba eemal tee pääl muusikat ja lauldi, missuguseid laule just, seda jutustaja ei mäleta (M. Andreesen).

		Käidi taludes, kust marte enne ei oldud ära aetud. Ukse taga lauldi:

	²⁰	Laske mardid sisse tulla
	²¹	Mardi küüned külmetavad
		jne. nagu juba trükis ilmunud. (M. Andreesen).

		Mardisante laskis sisse pereisa või -ema (M.A.) Toas mängiti pilli (torupill, viiul) ja tantsiti ning naljatleti. Nuruti ka andeid, mida igaüks püüdis anda võimalikult palju, et tulevukus ei juhtuks midagi halba ja oleks õnne. Anti liha, leiba, riideid, pastlaid ja ükskõik, mida keegi sai anda. Nii koguti mõnikord terve koorem kraami. Peale andide saamist tänati ja õnnistati (M.A.).

		Kui oli juba igasugust kraami küllalt koos, siis mindi juba varemalt kokkulepitud tallu, kus oli juba varem ka ette valmistatud, ja hakati sääl pidutsema. See pidutsemine kestis senikaua, kui jatkus kerjatud kraamist ja aasta jooksul teenitud palgast. Asjad, mida ei saadud kohe tarvitada, müüdi viina ja õlle eest kõrtsimehele. Et mardid igal aastal samas talus tahtsid pidutseda, siis muutus see juba tüütavaks ja neist püüti saada lahti. Selleks valmistati koeralihast praadi, mille mardid paha aimamata sõid ära. Alles pärast öeldi, milline oli praad. Sellest ajast mardid sinna tallu ei läinud (M.A.).

Similar poems

E 69596 (3)	100 %
E 69401/3 (1)	80 %
EÜS VIII 503 (101/3)	80 %
E 78421/2 (1)	74 %
ERA II 189, 543 (105)	73 %
ERA II 207, 119	65 %
E 8286 (204)	64 %
E 77865/7 (3)	64 %
E 80186/7 (2)	64 %
ERA II 55, 108 (28)	64 %
ERA II 192, 491 (18)	64 %
ERA II 193, 217	64 %
ERA II 55, 643 (2)	62 %
E 69630/3	61 %
E 69745/6	60 %
EÜS XI 897 (98)	59 %
ERA II 130, 243 (22)	58 %
E 66107/9 (1)	57 %
ERA II 193, 167/8 (12)	57 %
ERA II 39, 332 (2)	56 %
ERA II 195, 433/4 (1)	56 %
ERA II 55, 390 (9)	53 %
ERA II 250, 674 (88)	53 %
EÜS V 248d (12)	53 %
EÜS VII 2523 (505)	53 %
EÜS X 2403 (1b)	53 %
EÜS XI 803 (7)	53 %
EKS 47, 45	51 %
E 69751/4	51 %
E 69602 (2)	50 %
E 69634/6	50 %
E 69857 (1)	50 %
ERA II 207, 34	50 %
ERA II 250, 641 (38)	50 %
EÜS III 21 (39)	50 %
H II 18, 600	50 %
ERA II 130, 317/8 (13)	49 %
ERA II 207, 54/5	49 %
ERA II 14, 606/7 (28)	48 %
EÜS VII 2600 (215/ 505)	48 %
ERA II 298, 448/9 (9)	47 %
E 69749b/c	47 %
E 70017 (1)	46 %
E 84800/1 (1)	45 %
ERA II 16, 126 (4)	44 %
E 69045/7 (2)	44 %
E 69164/5 (3)	44 %
E 79553/5	44 %
ERA II 5, 235 (5)	44 %
ERA II 107, 392	44 %
E, StK 42, 192 (21)	44 %
ERA II 166, 312 (42)	44 %
ERA II 37, 172/3 (32)	43 %
E 69495/6	40 %
E 69666 (1)	40 %
E 69867	40 %
E 78242/4 (1)	40 %
ERA I 3, 103 (17)	40 %
ERA II 138, 27 (42)	40 %
EÜS XII 1523 (95)	40 %
ERA II 25, 43 (9)	39 %
ERA II 17, 171/2 (123)	39 %
ERA II 130, 347 (52)	38 %
E 79704/5	38 %
E 69603 (2)	38 %
E 69618 (1)	38 %
E 69973/5	38 %
ERA II 207, 93/4	37 %
E 79548/52	37 %
E 69618 (2)	37 %
E 69955 (2)	37 %
ERA II 7, 226 (13)	36 %
ERA II 254, 53 (22)	36 %
E 69174/6 (2)	36 %
E 69507/8 (1)	36 %
E 69596 (2)	36 %
E 69799/a	36 %
E 69859/60 (1)	36 %
E 70025 (1)	36 %
E 71461 (2)	36 %
E 78430/1	36 %
E 78613 (1)	36 %
E 81462/4 (1)	36 %
ERA II 207, 134/5	36 %
E 69606 (1)	35 %
E 79812/3	35 %
ERA II 207, 150/1	35 %
E 68962	35 %
E 69618 (3)	34 %
E 69922	34 %
H II 26, 549/50 (11)	34 %
E 78395/6	33 %
ERA II 7, 51 (1)	33 %
E 69501	33 %
E 69517/8	33 %
E 69603 (3)	33 %
E 69858 (2)	33 %
E 69932/5	33 %
E 70002/3 (2)	33 %
E 78277/8	33 %
ERA II 281, 420 (10)	33 %
AES, MT 225, 18	33 %
H II 68, 660 (9)	32 %
H III 1, 591/2 (14)	32 %
H II 34, 316 (15)	32 %
ERA II 299, 396/7 (130)	32 %
E 79667/80	32 %
ERA II 132, 182 (44)	32 %
EÜS X 2457/8 (37)	32 %
E 78245/5a (1)	31 %
EÜS I 1041/2 (37)	31 %
E 73177/8	31 %
ERA II 55, 255/6 (1)	31 %
E 69600 (1)	30 %
E 69627/9	30 %
E 69884/5	30 %
E 70037/8	30 %
E 78274/6 (2)	30 %
E 79664/8	30 %
ERA II 196, 559 (5)	30 %
ERA II 83, 472 (15)	30 %
ERA I 3, 117 (21)	30 %
H II 74, 881 (8)	29 %
E 78212/3 (1)	29 %
EÜS VII 2445/6 (376)	29 %
ERA II 305, 374/5 (7)	28 %
EÜS VII 677 (49)	28 %
E 70031	28 %
E 69880/1	28 %
E 79714/6	28 %
ERA II 17, 332 (208)	28 %
ERA II 55, 614 (51)	28 %
ERA II 6, 572 (18)	28 %
ERA II 166, 348/9 (34)	28 %
E. StK 8, 99 (1)	28 %
AES, MT 3, 6 (15)	27 %
E 69825/6 (1)	26 %
E 70021/3 (1)	26 %
E 70045/7	26 %
E 79880/1	26 %
ERA II 207, 16/7	26 %
ERA II 195, 388a (11)	26 %
EÜS VIII 733 (324)	26 %
E 55117/8 (1)	26 %
E 69258/9	26 %
E 8&#xB0; VI 89 (376)	26 %
ERA II 304, 34/5 (591)	25 %
ERA II 97, 588/9 (13)	25 %
E 51144	25 %
E 48989/91	25 %
E 68921/3	25 %
E 69597 (2)	25 %
E 69623/4 (1)	25 %
E 69823/4	25 %
E 70014/6 (1)	25 %
ERA II 58, 304/5 (15)	25 %
ERA II 191, 284 (15)	24 %
E 69604	24 %
E 69908/9	24 %
E 77378 (3)	24 %
ERA II 62, 256/7 (82)	24 %
E 80098/9 (2)	24 %
EKS 43, 7 (11)	24 %
E 69617 (1)	24 %
E 68995 (3)	24 %
E 69360 (3)	24 %
E 84866 (2)	24 %
E 79823	24 %
H II 47, 694 (2)	24 %
ERA II 258, 156/7 (516)	24 %
ERA II 14, 32/3 (4)	24 %
ERA II 207, 35/6	23 %
ERA II 149, 149 (25)	23 %
H II 15, 105 (30)	23 %
ERA II 6, 686 (10)	23 %
ERA II 196, 415/6 (1590)	23 %
ERA II 17, 122/3 (66)	23 %
ERA II 10, 649/51 (11)	23 %
E 69666/7	23 %
E 69869/72	23 %
E 64760 (6)	22 %
EÜS X 2750/1 (359)	22 %
ERA II 159, 757 (31)	22 %
E 69144/6 (2)	22 %
E X 41 (207)	22 %
E 68934 (4)	22 %
E 68984/5 (4)	22 %
E 69598 (2)	22 %
ERA II 270, 546 (17)	21 %
ERA II 182, 447/8 (331)	21 %
E 80482/3 (1)	21 %
E 69598 (1)	21 %
E 69873/4	21 %
H I 7, 299 (1)	21 %
E 69875/7	21 %
E 64764/5 (14)	21 %
E 69604	21 %
E 79638/42	21 %
E 56912 (1)	20 %
ERA II 6, 446 (7)	20 %
E 69032/3 (3)	20 %
ERA II 39, 79/80 (1)	20 %
E X 38 (191)	20 %
ERA II 261, 639 (11)	20 %
ERA II 266, 102/3 (213)	20 %
EÜS V 861 (121)	20 %
E 69601	20 %
E 69890 (2b)	20 %
E 70000/2 (1)	20 %
E 70040/2 (1)	20 %
E 73108	20 %
E 79683/4	20 %
ERA II 207, 24/6	20 %
E, StK 8, 87 (5)	20 %
E, StK 19, 72 (59)	20 %
ERA II 153, 656 (35)	20 %
ERA II 147, 59 (4)	19 %
ERA II 207, 48/9	19 %
E 79581/3 (2)	19 %
ERA II 58, 305/6 (16)	19 %
ERA II 207, 131/2	19 %
ERA II 251, 19/20 (7)	18 %
ERA II 207, 56	18 %
E 70025/6 (1a)	18 %
E 80798 (2)	18 %
E 44774 (16)	18 %
E 82439/40 (1)	18 %
ERA II 159, 489 (49)	18 %
E 69708/10	18 %
E 69602 (3)	18 %
E 79602/6	18 %
EÜS XII 1431/3 (19)	18 %
E 70060/3	17 %
E 69936/8 (1)	17 %
ERA II 27, 482/3 (27)	17 %
E 79556/8	17 %
EKS 37, 39 (20)	17 %
ERA II 17, 301 (183)	17 %
ERA II 147, 555/6 (7)	17 %
E 64243/4 (2)	17 %
E 69065/7	17 %
E 69677/8	17 %
E 69780/81 (1)	17 %
E 79574/ (1)	17 %
ERA II 16, 388/9 (21)	17 %
TEM 5, 15/6 (7)	17 %
EÜS X 2631 (143)	17 %
ERA II 207, 109	17 %
ERA II 196, 541/2 (38)	17 %
E 56993	16 %
E 69148/50 (1)	16 %
E 69196/7 (1)	16 %
E 69240/2	16 %
E 79706/8	16 %
E 85250/1 (2)	16 %
ERM 146, 63/5 (21)	16 %
H II 3, 662 (303)	16 %
E 69316/9 (1)	16 %
ERA II 207, 27/8	16 %
ERA II 54, 391 (453)	16 %
E 69664/5	16 %
E 78252/4 (1)	16 %
ERA II 16, 202/4 (24)	16 %
ERA II 195, 94 (12)	16 %
ERA II 39, 61/3 (1)	16 %
H II 47, 172/3 (2)	16 %
EÜS II 711 (202)	16 %
E 8&#xB0; V 43 (163)	16 %
E 78259/61	16 %
E 79545/7 (7)	16 %
ERA II 56, 313/4 (79)	16 %
ERA II 125, 68/9 (142)	16 %
ERA II 166, 225 (49)	16 %
EÜS X 2454 (31)	16 %
H, R 3, 269/71 (1)	16 %
EÜS VIII 844/5 (496)	15 %
E 79592/5	15 %
ERA II 207, 18/20	15 %
E 69509/10	15 %
E 79647/51	15 %
ERA II 17, 139 (81)	15 %
ERA II 195, 330/2 (17)	15 %
H III 18, 293/94 (3)	15 %
H II 4, 604/5 (84)	15 %
E 16737 (10)	15 %
ERA II 30, 145/6 (2)	15 %
E 54678/9 (3)	15 %
E 69835/7	15 %
ERA II 7, 439 (95)	15 %
ERA II 306, 366/8 (55)	15 %
E, StK 31, 22 (23)	15 %
H II 2, 19 (34)	14 %
E 69770/1 (2)	14 %
E 76391/2 (22)	14 %
ERA II 16, 257/8 (2)	14 %
H II 19, 897 (8)	14 %
E 68955/7 (3)	14 %
E 69603 (1)	14 %
ERA II 207, 3/4	14 %
EÜS VII 1929/30 (130)	14 %
ERA II 78, 465 (1)	14 %
H II 40, 903 (6)	14 %
ERA II 207, 102/3	13 %
E 85523/5 (1)	13 %
EÜS XI 718 (277)	13 %
E 69983/5	13 %
ERA II 207, 117/8	13 %
ERA II 16, 468/9 (30)	13 %
E 69838/40	13 %
E 69982	13 %
E 69914/6	13 %
ERA II 39, 245 (4)	13 %
ERA II 207, 77/9	13 %
E 69684/5	13 %
E 69862/5	13 %
ERA II 7, 252/3 (5)	13 %
ERA II 306, 68/71 (63)	13 %
E 69763/4	12 %
ERA II 86, 31/3 (19)	12 %
E 69127/8 (1)	12 %
E 69358/60 (2)	12 %
E 69910/3	12 %
ERA II 16, 377/9 (28)	12 %
ERA II 207, 5/6	12 %
ERA II 159, 322/3 (53)	12 %
ERA II 85, 602/4 (3)	12 %
E 84865 (1)	12 %
H II 65, 368 (11)	12 %
E 69308/11	11 %
EÜS II 676 (174)	11 %
ERA II 39, 165/7 (77)	11 %
E 69898/900	11 %
E 54324 (26)	11 %
E 59524/5 (9)	11 %
E 69742	11 %
E 70004/6 (1)	11 %
E 70048/9	11 %
E 70055/7 (1)	11 %
E 78241 (1)	11 %
E 8&#xB0; IX 35 (110)	11 %
ERA II 17, 254/5 (176)	11 %
H II 49, 550/51 (11)	11 %
E 69303/5 (2)	11 %
E 69928/31	11 %
E 69923/5 (1)	11 %
E 8&#xB0; V 63/4 (254)	11 %
H II 2, 17 (31)	11 %
E 69599 (1)	11 %
E 69956/7	11 %
H II 65, 7 (14)	11 %
H III 14, 545/46 (3)	11 %
E 79577/81 (1)	11 %
H II 22, 403/4 (11)	11 %
EÜS VII 2371/2 (191)	10 %
E 70028/30	10 %
E 69605	10 %
E 85959/61 (1)	10 %
ERA II 16, 442 (1)	10 %
ERA II 137, 409/11	10 %
ERA II 92, 621/9 (35)	10 %
ERA II 207, 106/8	10 %
EÜS X 2643/4 (171)	10 %
ERA II 195, 314/6 (26)	10 %
H IV 1, 810/1 (11)	10 %
H II 28, 351 (25)	10 %
E 80339/40 (4)	10 %
E 63688 (1)	10 %
E 69606/7 (3)	10 %
E 69721/4	10 %
EKmS 4° 4, 720 (25)	10 %
ERA II 129, 116 (8)	10 %
EÜS VII 2436/7 (347)	10 %
H II 24, 812/3 (9)	10 %
E 69420/2 (1)	10 %
E 80232/4 (1)	10 %
E 80459/61 (1)	10 %
H II 40, 1072/3 (1)	10 %
E 78268/71	10 %
H II 7, 275 (158)	10 %
E 61198/9 (7)	10 %
EÜS XII 453 (46)	10 %

Contained in poems

Compare all

E 46733/9 (6)	100 %
E 68991/4 (2)	100 %
E 69276/9	100 %
E 69582/3	100 %
E 69656/8 (1)	100 %
E 69819/22	100 %
E 69887/90	100 %
E 69978/81	100 %
E 70010/3	100 %
E 79625/30	100 %
E 79653/7	100 %
E 84867/8 (4)	100 %
EKmS 8° 2, 9/12 (1-3)	100 %
EKmS 8&#xB0; 2, 527/9 (1)	100 %
EKS 48, 7/14 (6)	100 %
ERA II 3, 601/4 (4)	100 %
ERA II 3, 628/30	100 %
ERA II 16, 233/7 (1)	100 %
ERA II 16, 291/3 (2)	100 %
ERA II 70, 79/85 (1)	100 %
ERA II 70, 697/701 (1)	100 %
ERA II 130, 467/70 (1)	100 %
ERA II 172, 43/5 (27)	100 %
E, StK 7, 45/9 (9)	100 %
EÜS IV 1665/7 (167)	100 %
H II 2, 198/200 (306)	100 %
H II 2, 300/3 (431)	100 %
H II 74, 231/3 (5)	100 %
H III 4, 465/7 (12)	100 %
H III 23, 497/500 (1)	100 %
H IV 2, 485/7 (1)	100 %
EKmS 4&#xB0; 5, 149/51 (1)	98 %
E 68932/3 (3)	94 %
E 68977/80 (2)	94 %
EKmS 4&#xB0; 2, 789/94 (110)	94 %
H II 21, 297/8 (17)	94 %
H II 49, 526/8 (6)	94 %
E 69660/3	92 %
H II 58, 668/70 (1)	92 %
E 69038/42 (1)	92 %
ERA II 305, 35/42 (28)	92 %
ERA II 306, 402/4 (22)	92 %
H II 15, 127/29 (5)	92 %
H II 26, 522/4 (17)	92 %
Leoke 5, 115/9 (15)	92 %
E 14017/9 (9)	90 %
E 9836/7	88 %
E 54949/51	88 %
E 69803/9	87 %
E 69579/81	86 %
H II 27, 627/9 (2)	86 %
E 71446/9 (11)	84 %
H IV 8, 515/20 (1)	84 %
E 82999/3000 (2)	84 %
H II 54, 516/8 (221a)	84 %
E 60892/5 (11)	81 %
E 78427/8	80 %
E 15260/3 (7)	80 %
E 53543/4 (8)	80 %
E 69796/8	80 %
E 79563/9	80 %
ERA II 256, 319/20 (5)	80 %
EÜS VI 1087/8 (262)	80 %
EÜS VIII 747/8 (347)	80 %
EÜS X 2416/8 (4)	80 %
H II 10, 601/2 (358)	80 %
H IV 2, 488/90 (2)	80 %
H IV 3, 602/5 (29)	80 %
E 69783/6 (1)	78 %
E 69846/8	78 %
E 70578/80 (1)	78 %
E 79695/700	78 %
E 79710/3	78 %
ERA II 211, 275/9 (1)	78 %
E, StK 1, 109/111 (166)	78 %
EÜS VIII 62/3 (2)	78 %
H II 16, 401/2 (4)	78 %
H II 17, 548/52 (31)	78 %
H III 13, 331/6 (1)	78 %
H III 18, 639/43 (12)	78 %
H III 30, 535/6 (7)	78 %
H II 10, 455/62 (222)	78 %
EÜS IV 1998/2000 (34a)	78 %
H I 5, 218 (6)	78 %
EKmS 4° 1, 40/3 (53)	77 %
EKS 6, 1/3 (1)	77 %
ERA II 57, 421/3 (1)	77 %
H II 58, 782/3 (16)	77 %
H III 23, 236/38 (16)	77 %
Veske 4, 329/34 (45)	77 %
E 69262/5	77 %
H I 9, 43 (14)	77 %
H II 43, 759/63 (1)	77 %
E A 794/5 (5)	77 %
H II 10, 725/7 (1)	77 %
E 79607/10	76 %
EKS 50, 88/91 (73)	76 %
H II 59, 476/77 (18)	76 %
H, Ostrov 197/8 (10)	76 %
TEM 13, 15/6 (10)	76 %
E 85156/7 (1)	76 %
E 69811/5	76 %
E 83156/9	76 %
E 85358/61 (1)	76 %
EÜS X 145/51 (12)	74 %
E 69673/6	73 %
ERA II 291, 402/3 (7)	72 %
H III 5, 669/70 (5)	72 %
ERA II 207, 121/2	72 %
EÜS X 2656/8 (195)	72 %
H III 2, 645/51 (3)	72 %
E 69625/6b	71 %
E 69652/5 (1)	71 %
ERA II 39, 326/8 (8)	70 %
ERA II 159, 482/4 (35)	70 %
ERA II 212, 219/23 (24)	70 %
H II 27, 930/1 (63)	69 %
H II 13, 175/8 (1)	68 %
ERA I 3, 717/8 (1)	68 %
E 46740/6 (7)	66 %
E 49397/9	66 %
E 66069/73 (2)	66 %
E 69170/2 (3)	66 %
E 80341/3 (5)	66 %
E 83337/9 (1)	66 %
EKS 48, 14/20 (7)	66 %
ERA II 17, 362/4 (245)	66 %
H IV 8, 521/6 (2)	66 %
H I 5, 77/78 (216)	66 %
E 78432/3 (2)	66 %
E 66551/3 (1)	65 %
E 86077/8 (2)	65 %
H II 19, 380/2 (10)	65 %
E 80333/4 (1)	65 %
ERA II 31, 251/2 (1)	65 %
ERA II 81, 719 (16)	65 %
ERA II 249, 224/8 (6)	65 %
H II 23, 608/11 (1)	65 %
E 79584/91	64 %
E 69273/5	63 %
H III 10, 125/28 (27)	62 %
E A 429/32	62 %
E A 603/6 (582)	62 %
EÜS VI 502/3 (100)	62 %
EÜS VI 458/9 (33)	61 %
EKmS 8° 1, 486/8 (12)	61 %
H II 24, 677/9 (7)	61 %
ERA II 85, 317/21 (4)	61 %
H II 11, 727/8 (4)	61 %
E 79575/6 (2)	60 %
EKmS 4° 2, 788/9 (109)	60 %
H II 7, 634 (5)	60 %
H III 9, 181/2 (26)	60 %
E 13925/6 (30)	60 %
E 51094/5 (2)	60 %
E 79622/4	60 %
H II 24, 769/71 (14)	59 %
E 79632/7	59 %
H II 22, 423/6 (1)	59 %
E 85018/21	59 %
EÜS XI 976/80 (83)	59 %
H III 8, 551/3 (9)	59 %
EÜS II 359/60 (80)	59 %
E 66053/68 (1)	58 %
ERA II 16, 312/13 (11)	58 %
E 9313/4 (5)	57 %
E 52163/4	57 %
EKS 31, 3 (5)	57 %
ERA II 188, 521/3 (2)	57 %
ERA II 59, 86/8 (1)	57 %
ERA II 59, 89/90 (1)	57 %
ERA II 59, 91/2 (1)	57 %
ERA II 123, 185/6 (226)	55 %
TEM 6, 32/5 (23)	54 %
H IV 2, 548/9 (32)	54 %
EKmS 8&#xB0; 2, 505/9 (1)	53 %
E 80497 (1)	53 %
H III 19, 207/10 (2)	52 %
ERA II 222, 376/7 (2)	52 %
E 78246/7 (2)	52 %
E 78250/1 (1)	52 %
EÜS XI 575/6 (45)	52 %
E 71223/4 (2)	51 %
E 23569/70	51 %
H II 26, 692/5 (4)	51 %
E 69644/7	51 %
E 59274/5 (12)	51 %
H III 31, 101/4 (19)	51 %
E 69965/9	51 %
ERA II 30, 401/11 (6)	50 %
E 69322/3 (2)	50 %
E 23140/3 (2)	50 %
E 40976/8 (8)	50 %
E 68908/14	50 %
E 68929/31	50 %
E 68980/4 (3)	50 %
E 68986/90 (1)	50 %
E 68998/9002	50 %
E 69008/12	50 %
E 69026/32 (2)	50 %
E 69129/31 (3)	50 %
E 69160/4 (2)	50 %
E 69180/4 (2)	50 %
E 69201/5 (1)	50 %
E 69333/41 (1)	50 %
E 69497/8	50 %
E 69597 (1)	50 %
E 69599/600 (2)	50 %
E 69679/83	50 %
E 69743/4	50 %
E 69755/60	50 %
E 69768/70 (1)	50 %
E 69901/3	50 %
E 69904/7	50 %
E 69947/9	50 %
E 69951/5 (1)	50 %
E 70064/6	50 %
E 70076/8	50 %
E 78301/3	50 %
E 79596/601	50 %
E 79661/3	50 %
E 79673/6	50 %
E 79685/90	50 %
E 80335/7 (2)	50 %
E 83190/2 (1)	50 %
EKmS 8° 1, 369/76 (3)	50 %
ERA II 11, 155/9 (9)	50 %
ERA II 83, 567/71 (3)	50 %
ERA II 207, 43/7	50 %
ERA II 222, 639/40 (43)	50 %
E, StK 3, 78 (2)	50 %
E, StK 3, 79 (3)	50 %
E, StK 11, 60/1 (12)	50 %
EÜS VI 1081/2 (251)	50 %
EÜS VII 2405/6 (273)	50 %
EÜS VIII 837/8 (481)	50 %
EÜS VIII 1075/7 (69)	50 %
EÜS X 185/8 (14)	50 %
H I 1, 545/6 (8)	50 %
H I 4, 172/3 (44a)	50 %
H II 2, 483/4 (634)	50 %
H II 11, 659/61 (16)	50 %
H II 12, 393/4 (7)	50 %
H II 14, 309/10 (9)	50 %
H II 16, 547/52 (19)	50 %
H II 20, 754/56 (1)	50 %
H II 21, 380/4 (1)	50 %
H II 26, 273/5 (36)	50 %
H II 46, 293/8 (1)	50 %
H III 1, 493/500 (1)	50 %
H, R 1, 59/60 (1)	50 %

poem	sim.	year	place	collector
E 69596 (3)	100%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Illermann, Aleksander
E 69401/3 (1)	80%	1930	Pärnumaa — Tori	Parm, J.
EÜS VIII 503 (101/3)	80%	1911	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E 78421/2 (1)	74%	1931	Läänemaa — Ridala	Halliksberg, A.
ERA II 189, 543 (105)	73%	1938	Läänemaa — Kullamaa	Ennist, Enda
ERA II 207, 119	65%	1936	Pärnumaa — Saarde	Talli kodutütarde rühm
E 8286 (204)	64%	1892	Virumaa — Rakvere	Lilienbach (Lilleoja), Juhan
E 77865/7 (3)	64%	1931	Pärnumaa — Vändra	Kald, Elmar
E 80186/7 (2)	64%	1932	Virumaa — Väike-Maarja	Kuusler, S.
ERA II 55, 108 (28)	64%	1932	Läänemaa — Ridala	Põldmäe, Rudolf
ERA II 192, 491 (18)	64%	1938	Harjumaa — Nissi	Põldmäe, Rudolf
ERA II 193, 217	64%	1938	Tartumaa — Torma	Hallik, Armilda
ERA II 55, 643 (2)	62%	1932	Läänemaa — Martna	Põldmäe, Rudolf
E 69630/3	61%	1930	Pärnumaa — Tori	Toots, A.
E 69745/6	60%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Sang, August
EÜS XI 897 (98)	59%	1914	Harjumaa — Risti	Kreek, Cyrillus
ERA II 130, 243 (22)	58%	1937	Saaremaa — Muhu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 66107/9 (1)	57%	1930	Tartumaa — Nõo	Maser, Louis
ERA II 193, 167/8 (12)	57%	1938	Tartumaa — Torma	Hallik, Armilda
ERA II 39, 332 (2)	56%	1931	Läänemaa — Varbla; Saaremaa — Muhu	Tampere, Herbert
ERA II 195, 433/4 (1)	56%	1936	None	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 55, 390 (9)	53%	1932	Läänemaa — Ridala	Põldmäe, Rudolf
ERA II 250, 674 (88)	53%	1939	Virumaa — Viru-Jaagupi; Tartumaa — Tartu	Sepp, Mare
EÜS V 248d (12)	53%	1908	None	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
EÜS VII 2523 (505)	53%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS X 2403 (1b)	53%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Viljak, Karl
EÜS XI 803 (7)	53%	1914	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
EKS 47, 45	51%	1921	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
E 69751/4	51%	1930	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Laut, V.
E 69602 (2)	50%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Kask, E.
E 69634/6	50%	1930	Pärnumaa — Saarde	Sepp, Joh.
E 69857 (1)	50%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Varep, Endel
ERA II 207, 34	50%	1936	Pärnumaa — Tori	Taali kodutütarde rühm
ERA II 250, 641 (38)	50%	1939	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sepp, Mare
EÜS III 21 (39)	50%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis
H II 18, 600	50%	1890	Saaremaa — Kaarma	Jakson, David (Tavit)
ERA II 130, 317/8 (13)	49%	1937	Saaremaa — Muhu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 207, 54/5	49%	1936	Pärnumaa — Häädemeeste	Laredei, Meiu
ERA II 14, 606/7 (28)	48%	1929	Tartumaa — Torma	Ariste (Berg), Paul
EÜS VII 2600 (215/ 505)	48%	1910	Võrumaa — Kanepi	Sossi, Jaan; Tatz (Avarsoo), Peeter

Metadata

Vanu mardipäeva kombeid.

Similar poems

Contained in poems