E 69996/8 (1)

e000699960001
Viljandimaa — Paistu
Reinmann, V.
1930

Metadata

COL: V. Reinmann, Pärnu Poegl. Gümn. I kl.
ID: E 69996/8 (1)
INF_ELUL: 23 a.
INF_NIMI: E. Kohv
LLIIK: Mardilaulud
LOC: Paistu khk., Aidu v.
ZANR: siirdevormiline laul
TMP: 1930

		Mardi laul.
	²	Laske Marti sisse tulla
	³	Mart on tulnud kauge'elta
	⁴	Läbi soo sipa, sopa
	⁵	Läbi laane lipa, lopa.
	⁶	Perenaine, linnukene
	⁷	Lase Marti sooja tulla
	⁸	Mart toob kaasa karjaõnne
	⁹	Talumajja pojaõnne.
	¹⁰	Perenaine, tibukene
	¹¹	Kas sa mardi häält ei kuule
	¹²	Ega me muidu siia ei tule
	¹³	Kui me värsket haisu ei tunne.
		pag. 69997
	¹⁵	Siin on siga sirgu tõmmat
	¹⁶	Kohioinas ära tapet.
	¹⁷	Aniliha ahju pandud
	¹⁸	Igal mardil seda antud.
	¹⁹	Peretütar kuldakinga
	²⁰	Tõuse üles voodiesta.
	²¹	Tule padja keske'elta
	²²	Kahe lina vahe'elta.
	²³	Lase marti vaatma tulla
	²⁴	Kas on lauad linal löödud?
	²⁵	Kas on põrand piimal pestud
	²⁶	Ani pehmeks küpsetatud?
	²⁷	Perepoega kannusassa
	²⁸	Puhu tuli tubadessa.
	²⁹	Lõõtsu lõke põrandale
	³⁰	Pista piirdu pistusessa.
		pag. 69998
	³²	Perepapa paksukene
	³³	Võta lahti uksekene.
	³⁴	Ega heintest puudu tule
	³⁵	Ega kaertest kasin ole.
	³⁶	Ega me pole näljasandid
	³⁷	Oleme ju naljasandid.
	³⁸	Lõõtsapillil lõbutseme
	³⁹	Talukambris kapitseme.

Similar poems

E 76391/2 (22)	21 %
ERA II 207, 109	20 %
E 69303/5 (2)	19 %
E 70037/8	16 %
ERA II 32, 51 (11)	15 %
E 52163/4	15 %
E 79556/8	15 %
H II 22, 586 (11)	15 %
E 8&#xB0; V 63/4 (254)	14 %
H III 8, 551/3 (9)	14 %
E 69316/9 (1)	14 %
ERA II 285, 278/80 (77a)	14 %
E 79683/4	14 %
H II 22, 403/4 (11)	14 %
E 80137/8 (1)	14 %
EÜS VII 2415 (295)	13 %
H II 5, 157/8 (26)	13 %
E 69355/6 (3)	12 %
ERA II 256, 319/20 (5)	12 %
E 70031	12 %
E 79602/6	12 %
E 79710/3	12 %
E 85959/61 (1)	12 %
ERA II 207, 56	12 %
E 59274/5 (12)	12 %
E, StK 10, 425/6 (21)	12 %
ERA II 212, 219/23 (24)	12 %
E 71446/9 (11)	12 %
ERA II 207, 141/4	12 %
E 79661/3	12 %
H II 24, 769/71 (14)	12 %
EÜS XII 453 (45)	11 %
H IV 2, 485/7 (1)	11 %
E 69220/1 (4)	11 %
E 69285/8 (3)	11 %
EÜS III 628 (94)	11 %
ERA II 206, 603/4 (20)	11 %
ERA II 207, 5/6	11 %
ERM 22, 4/5	11 %
H II 26, 522/4 (17)	11 %
ERA II 96, 184/7 (23a)	11 %
ERA II 304, 34/5 (591)	11 %
E 73160/2 (1)	11 %
EÜS V 861 (121)	11 %
E 79695/700	11 %
ERA II 207, 121/2	11 %
E 66551/3 (1)	11 %
EÜS III 451/3 (118)	11 %
H II 74, 451 (1)	11 %
E 69796/8	10 %
H II 20, 754/56 (1)	10 %
E 69151/3 (1)	10 %
ERM 146, 63/5 (21)	10 %
E 60892/5 (11)	10 %
ERA II 207, 48/9	10 %
TEM 6, 17/8 (11)	10 %
E 70074/5 (2)	10 %
E 60055/6	10 %
E 78293/4 (2)	10 %
ERA II 88, 92 (17)	10 %
ERA II 115, 250/2 (16)	10 %
E 69144/6 (2)	10 %
E 80455/8 (1)	10 %
ERM 21, 15/6 (18)	10 %
E 69684/5	10 %
E 13925/6 (30)	10 %
ERA II 188, 521/3 (2)	10 %
EKmS 4&#xB0; 5, 554 (527)	10 %
ERA II 214, 308 (24)	10 %
ERM 21, 180/1	10 %
E 69231/3 (2)	10 %
ERA II 212, 320 (3)	10 %
E 69604	10 %
ERA II 295, 349/51 (5)	10 %
E 69170/2 (3)	10 %
E 69293/6 (2)	10 %
E 8&#xB0; VI 89 (376)	10 %
ERA II 207, 117/8	10 %
EKmS 4&#xB0; 5, 509 (498b)	10 %
E 69582/3	10 %

Contains poems

Compare all

EÜS VII 558 (5)

70 %

poem	sim.	year	place	collector
E 76391/2 (22)	21%	1931	Viljandimaa — Paistu	Kast, Heinrich
ERA II 207, 109	20%	1936	Pärnumaa — Karksi	Kits, Maimu
E 69303/5 (2)	19%	1930	Pärnumaa — Halliste	Veisson, Hilja
E 70037/8	16%	1930	Pärnumaa — Häädemeeste	Kurm, Evald
ERA II 32, 51 (11)	15%	1930	Viljandimaa — Viljandi l.	Rebane, Hilda
E 52163/4	15%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
E 79556/8	15%	1932	Pärnumaa — Vändra	Kaplur, S.
H II 22, 586 (11)	15%	1889	Pärnumaa — Halliste	Kitzberg, Ernst
E 8&#xB0; V 63/4 (254)	14%	1928	Järvamaa; Tartumaa	Eisen, Matthias Johann
H III 8, 551/3 (9)	14%	1889	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
E 69316/9 (1)	14%	1930	Pärnumaa — Karksi	Luukas, Erna
ERA II 285, 278/80 (77a)	14%	0	None	Lätt, Selma
E 79683/4	14%	1932	Pärnumaa — Tõstamaa	Matson, Ergraf
H II 22, 403/4 (11)	14%	1889	Pärnumaa — Halliste	Meomuttel, Jüri
E 80137/8 (1)	14%	1932	Tartumaa — Nõo	Ottas, A.
EÜS VII 2415 (295)	13%	1910	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H II 5, 157/8 (26)	13%	1883	Pärnumaa — Halliste	Hurt, Joosep
E 69355/6 (3)	12%	1930	Pärnumaa — Häädemeeste	Busch, Vilma
ERA II 256, 319/20 (5)	12%	1939	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Sepp, Marie
E 70031	12%	1930	None	Siitan, Voldemar
E 79602/6	12%	1932	None	Kask, Theodor
E 79710/3	12%	1932	Pärnumaa — Vändra; Viljandimaa — Suure-Jaani	Peterson, Anna
E 85959/61 (1)	12%	1934	Pärnumaa — Tõstamaa	Markin, G.
ERA II 207, 56	12%	1936	Pärnumaa — Häädemeeste	Laredei, Meiu
E 59274/5 (12)	12%	1927	Viljandimaa — Paistu	Särev, Hilda
E, StK 10, 425/6 (21)	12%	1921	Viljandimaa — Paistu	Loorits, Oskar
ERA II 212, 219/23 (24)	12%	1939	Pärnumaa — Häädemeeste	Kallioja, Virve
E 71446/9 (11)	12%	1930	Viljandimaa — Helme	Nõu, Vladimir
ERA II 207, 141/4	12%	1936	Pärnumaa — Halliste	Laev, Laini
E 79661/3	12%	1932	Pärnumaa — Vändra	Teko, Juuli
H II 24, 769/71 (14)	12%	1889	Pärnumaa — Pärnu; Pärnumaa — Saarde	Aru, J.; Sitska, J.
EÜS XII 453 (45)	11%	1915	Viljandimaa — Viljandi	Depmann (Depman), Eduard Johannes
H IV 2, 485/7 (1)	11%	1889	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Lusik (Lussik), Hendrik (Hindrik)
E 69220/1 (4)	11%	1930	None	koguja teadmata
E 69285/8 (3)	11%	1930	Pärnumaa — Halliste	Tomingas, Karin
EÜS III 628 (94)	11%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
ERA II 206, 603/4 (20)	11%	1939	None	Sarv, Mari (Marie)
ERA II 207, 5/6	11%	1936	Pärnumaa — Tõstamaa	Tõhela kodutütarde rühm "Helk"
ERM 22, 4/5	11%	1920	Tartumaa — Rõngu	Ahas, Eduard
H II 26, 522/4 (17)	11%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kielas, Mart
ERA II 96, 184/7 (23a)	11%	1935	Pärnumaa — Karksi	Sarv, Mari (Marie)
ERA II 304, 34/5 (591)	11%	1943	None	None
E 73160/2 (1)	11%	1932	Viljandimaa — Tarvastu	Pudel, Aug.
EÜS V 861 (121)	11%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
E 79695/700	11%	1932	Pärnumaa — Pärnu	Kamm, Renate
ERA II 207, 121/2	11%	1936	Pärnumaa — Saarde	Longi kodutütarde rühm
E 66551/3 (1)	11%	1930	Pärnumaa — Tori	Rähn, Veera
EÜS III 451/3 (118)	11%	1906	Viljandimaa — Paistu	Aavik, Juhan (Johann); Sakkeus (Sakeus), J.
H II 74, 451 (1)	11%	1905	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar
E 69796/8	10%	1930	Pärnumaa — Tori	Puust, Joh.
H II 20, 754/56 (1)	10%	1889	Pärnumaa — Vändra	Losmann (Lossmann), August
E 69151/3 (1)	10%	1930	Pärnumaa — Tori	Lossmann, Ilma
ERM 146, 63/5 (21)	10%	1920	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Tomp, Karl
E 60892/5 (11)	10%	1926	Pärnumaa — Kihnu	Teder, Veera
ERA II 207, 48/9	10%	1936	Pärnumaa — Karksi	Kulbok, Salme
TEM 6, 17/8 (11)	10%	1924	Viljandimaa — Paistu	koguja teadmata
E 70074/5 (2)	10%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Toots, O.
E 60055/6	10%	1927	Tartumaa — Palamuse	Kaus, Gerta
E 78293/4 (2)	10%	1931	Pärnumaa — Saarde	Leesment, H.
ERA II 88, 92 (17)	10%	1935	Virumaa — Kadrina	Rosenberg, Robert
ERA II 115, 250/2 (16)	10%	1935	Viljandimaa — Paistu	Loorits, Oskar
E 69144/6 (2)	10%	1930	Läänemaa — Varbla	Keres, P.
E 80455/8 (1)	10%	1932	Viljandimaa — Helme	Karuse, V.
ERM 21, 15/6 (18)	10%	1920	Tartumaa — Rõngu	Ahas, Eduard
E 69684/5	10%	1930	Pärnumaa — Saarde	Toots, Hendrik
E 13925/6 (30)	10%	1894	Pärnumaa — Audru	Pill, Johan
ERA II 188, 521/3 (2)	10%	1938	Harjumaa — Risti	Ennist, Enda
EKmS 4&#xB0; 5, 554 (527)	10%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
ERA II 214, 308 (24)	10%	1939	Pärnumaa — Halliste	Laev, Laine
ERM 21, 180/1	10%	1920	Tartumaa — Rõngu	Ahas, Eduard
E 69231/3 (2)	10%	1930	Pärnumaa — Vändra	Kiršbaum, L.
ERA II 212, 320 (3)	10%	1939	Pärnumaa — Häädemeeste	Koger, Asta Erika
E 69604	10%	1930	Pärnumaa — Tori	Pent, Heinr.
ERA II 295, 349/51 (5)	10%	1941	Tartumaa — Kodavere	Vint, Helmi
E 69170/2 (3)	10%	1930	Pärnumaa — Audru	Metsaots, Juta
E 69293/6 (2)	10%	1930	Pärnumaa — Halliste	Ora, Aino
E 8&#xB0; VI 89 (376)	10%	0	Virumaa — Rakvere l.	koguja teadmata
ERA II 207, 117/8	10%	1936	Pärnumaa — Saarde	Sepp, H. (Talli kodutütarde rühm)
EKmS 4&#xB0; 5, 509 (498b)	10%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
E 69582/3	10%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Juurikson, J.

Metadata

Mardi laul.

Similar poems

Contains poems