E 70045/7

e000700450000
Pärnumaa — Audru
Markin, G.
1930

Metadata

COL: G. Markin, Pärnu Poegl. Gümn. I kl.
ID: E 70045/7
INF_ELUL: s. 1860. a.
INF_NIMI: Markin
LLIIK: Mardilaulud
LOC: Audru khk.
ZANR: kombekirjeldus
TMP: 1930

Mardipäeva kombeid Audrus.
Üheks tähtsamaks päevaks enne jõulu oli vanasti mardipäev. Juba varakult rutati martide vastuvõtmisega. Pereema pühkis õhtul toa puhtaks, tõi aidast toobi tangu, teise ube, kolmanda herneid ja hästi rasvase lambakintsu, et neid martidele anda ja läks siis lastega lõukale videvikku pidama ja marte ootama.
Martide perekond koosnes isast, kellel kott annete jaoks kaasas, emast, kelle väikene laps sülel, laps pidi aga olema tingimata ristimata, sest ristsete jaoks andeid korjatigi, poegadest, tüdrukestest ja saatjaist. Need kõik olid end riietanud valgeisse kasukaisse, tähtsa osa riietuses moodustasid näokatted. Nii riietunult käisid mardid talust tallu, lauldes ukste taga järgmist laulu:
pag. 70046
     7  Laske mardid sisse tulla
     8  Uih aih, uih aih sisse tulla,
     9  Mardi küüned külmetavad,
     10  Uih aih, uih, aih, külmetavad,
     11  Mart on tulnud kaugelt maalta,
     12  Uih aih, uih aih, kaugelt maalta,
     13  Sinipilve keske'elta,
     14  Uih aih, uih aih, keske'elta,
     15  Valge pilve vahelta,
     16  Uih aih, uih aih vahelta.
Saades toast jaatava vastuse, tegi keegi ukse lahti ja mart sõitis luuavarre seljas toa läbi, lauldes järgmist laulu sääljuures
     19  Mart ei tule söögi pärast,
     20  Mart ei tule joogi pärast,
     21  Mart tuleb karjaõnne pärast.
Laulu kestel olid teised tuppa tulnud, torupill hakkas mängima ja nooremad tantsima. Mardiisa, -ema ja vanem poeg läksid perenaiselt andeid paluma. Jagas perenaine lahkel käel andeid, õnnistati teda, oli ta aga ihnus, kutsuti kõik hädad ja õnnetused talule kaela.
Nii käisid mardid talust tallu, kogudes andeid. Kui juba andeid küllalt, mindi kõrtsi saadud aineid sööma. Kaks kolmandikku müüdi kõrtsmikule, kes saadud kraami eest andis viina ja üks kolmandik söödi ise ära.
Mõnikord kestis söömaaeg paar päeva, teinekord ühe õhtu, aga ikka söödi seni, kui kõik otsas, ja alles siis mindi koju tööle.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 69507/8 (1) 41 %
E 69596 (2) 41 %
E 69859/60 (1) 41 %
E 70025 (1) 41 %
E 71461 (2) 41 %
E 78613 (1) 41 %
ERA II 207, 134/5 41 %
E 70031 41 %
E 78430/1 40 %
E 69932/5 39 %
E 81462/4 (1) 38 %
E 69666 (1) 38 %
E 69174/6 (2) 37 %
ERA II 5, 235 (5) 35 %
ERA II 138, 27 (42) 34 %
E 68921/3 33 %
E 80098/9 (2) 33 %
E 78421/2 (1) 31 %
EÜS VII 2523 (505) 30 %
ERA II 17, 122/3 (66) 28 %
EÜS VII 2600 (215/ 505) 28 %
E 69630/3 28 %
E 69745/6 28 %
E 69045/7 (2) 27 %
H II 18, 600 27 %
ERA II 17, 171/2 (123) 27 %
E 84800/1 (1) 27 %
E 69596 (3) 26 %
E 69917/9 (1) 26 %
E 69799/a 25 %
ERA II 254, 53 (22) 25 %
E 69401/3 (1) 25 %
E 78274/6 (2) 25 %
ERA II 17, 139 (81) 25 %
ERA II 39, 79/80 (1) 24 %
ERA II 132, 182 (44) 24 %
ERA II 207, 82 24 %
E 78277/8 24 %
ERA II 299, 396/7 (130) 24 %
ERA II 207, 24/6 24 %
E, StK 42, 192 (21) 24 %
ERA II 14, 606/7 (28) 23 %
E 69873/4 23 %
ERA II 130, 317/8 (13) 23 %
E 69606 (1) 23 %
E 69598 (1) 23 %
ERA II 189, 543 (105) 23 %
EÜS X 2457/8 (37) 22 %
E 69908/9 22 %
E 69258/9 22 %
E 69825/6 (1) 21 %
EÜS I 1041/2 (37) 21 %
E 69604 21 %
E 79704/5 21 %
AES, MT 225, 18 21 %
E 69880/1 21 %
EÜS VIII 503 (101/3) 21 %
E 69603 (2) 21 %
E 69618 (1) 21 %
E 69973/5 21 %
E 69602 (2) 21 %
E 69857 (1) 21 %
ERA II 207, 34 21 %
ERA II 166, 312 (42) 20 %
ERA II 7, 51 (1) 20 %
E 79577/81 (1) 20 %
E 73177/8 20 %
E 69501 20 %
ERA II 195, 388a (11) 20 %
ERA II 207, 119 20 %
EÜS VIII 733 (324) 20 %
E 69623/4 (1) 20 %
E 66107/9 (1) 20 %
ERA II 149, 149 (25) 20 %
E 69884/5 20 %
E 8286 (204) 20 %
E 77865/7 (3) 20 %
E 80186/7 (2) 20 %
ERA II 55, 108 (28) 20 %
ERA II 192, 491 (18) 20 %
ERA II 193, 217 20 %
E 69749b/c 19 %
EKS 43, 7 (11) 19 %
ERA II 25, 43 (9) 19 %
E 56912 (1) 19 %
EÜS XII 1523 (95) 19 %
ERA II 55, 643 (2) 19 %
E 70037/8 19 %
E 69862/5 19 %
E 70017 (1) 19 %
ERA II 153, 656 (35) 19 %
ERA II 14, 32/3 (4) 19 %
E 69240/2 19 %
E 69495/6 19 %
E 69867 19 %
ERA II 182, 447/8 (331) 19 %
E 79548/52 19 %
ERA II 207, 16/7 18 %
ERA II 39, 287/8 (7) 18 %
EÜS X 2750/1 (359) 18 %
ERA II 55, 390 (9) 18 %
ERA II 250, 674 (88) 18 %
EÜS V 248d (12) 18 %
EÜS X 2403 (1b) 18 %
EÜS XI 803 (7) 18 %
ERA II 207, 77/9 18 %
E 70028/30 18 %
ERA II 16, 126 (4) 18 %
ERA II 135, 80 (9) 18 %
E 64766/7 (17) 18 %
ERA II 207, 150/1 18 %
EÜS VII 677 (49) 18 %
H II 26, 549/50 (11) 18 %
E 54403 18 %
E 78252/4 (1) 18 %
E 69751/4 18 %
ERA II 130, 243 (22) 18 %
ERA II 261, 639 (11) 18 %
E 8° VI 89 (376) 18 %
E 80232/4 (1) 18 %
ERA II 207, 93/4 17 %
ERA II 10, 649/51 (11) 17 %
E 48989/91 17 %
E 68995 (3) 17 %
E 84866 (2) 17 %
ERA II 193, 167/8 (12) 17 %
EÜS V 861 (121) 17 %
E 69517/8 17 %
ERA II 39, 332 (2) 17 %
ERA II 195, 433/4 (1) 17 %
E 69358/60 (2) 17 %
ERA II 7, 226 (13) 17 %
E 79592/5 17 %
E 69603 (3) 17 %
E 79706/8 17 %
E 85250/1 (2) 17 %
H III 1, 591/2 (14) 17 %
ERA II 159, 322/3 (53) 17 %
ERA II 116, 432 (52) 17 %
E 79553/5 17 %
ERA II 207, 54/5 17 %
ERA II 130, 347 (52) 17 %
ERA II 266, 190 (445) 17 %
ERA I 3, 117 (21) 17 %
E 73108 17 %
E 79664/8 17 %
E 60892/5 (11) 17 %
E 78259/61 16 %
ERA II 16, 257/8 (2) 16 %
E 69914/6 16 %
ERA II 298, 151 (18) 16 %
ERA II 166, 225 (49) 16 %
E 69600 (1) 16 %
ERA II 70, 62 (8) 16 %
E 16737 (10) 16 %
ERA II 207, 56 16 %
E 69627/9 16 %
E 79683/4 16 %
ERA II 39, 255/6 (1) 16 %
E 79556/8 16 %
E 70000/2 (1) 16 %
E 70068/71 16 %
E 78395/6 16 %
ERA II 166, 44 (4) 16 %
E 70014/6 (1) 16 %
E 69936/8 (1) 16 %
E 69065/7 16 %
EKS 47, 45 16 %
E 79812/3 16 %
H II 34, 316 (15) 16 %
ERA II 196, 541/2 (38) 15 %
ERA II 207, 35/6 15 %
E 70048/9 15 %
ERA II 222, 376/7 (2) 15 %
EÜS XI 897 (98) 15 %
ERA II 59, 89/90 (1) 15 %
E 70055/7 (1) 15 %
E 70025/6 (1a) 15 %
E 69164/5 (3) 15 %
ERA II 107, 392 15 %
E X 38 (191) 15 %
ERM 146, 63/5 (21) 15 %
ERA II 58, 305/6 (16) 15 %
E 79685/90 15 %
ERA II 6, 572 (18) 15 %
ERA II 37, 172/3 (32) 15 %
EÜS VII 2579 (146a-b/ 295) 15 %
E 70021/3 (1) 15 %
E 79880/1 15 %
E 79667/80 15 %
E 77378 (3) 15 %
H I 4, 791 15 %
E 69196/7 (1) 15 %
ERA II 30, 111 (7) 15 %
ERA II 58, 304/5 (15) 15 %
ERA II 30, 97 (3) 15 %
E 69597 (2) 14 %
E 78245/5a (1) 14 %
H II 74, 881 (8) 14 %
E 69823/4 14 %
ERA II 55, 255/6 (1) 14 %
ERA II 55, 614 (51) 14 %
ERA II 298, 448/9 (9) 14 %
E 79647/51 14 %
ERA II 6, 446 (7) 14 %
E 69604 14 %
ERA II 39, 245 (4) 14 %
E 85959/61 (1) 14 %
E 76391/2 (22) 14 %
ERA II 207, 48/9 14 %
ERA II 17, 332 (208) 14 %
B 77324/5 (3) 14 %
E 9836/7 14 %
EÜS VII 2415 (295) 14 %
EÜS X 2709/10 (288) 14 %
E 78212/3 (1) 14 %
EÜS VII 2445/6 (376) 14 %
E 51144 14 %
ERA II 207, 109 14 %
E 79714/6 14 %
EÜS VIII 676 (246) 14 %
E, StK 1, 121 (191) 14 %
E 70060/3 14 %
E 69835/7 14 %
E 69316/9 (1) 14 %
ERA II 295, 349/51 (5) 14 %
ERA II 258, 156/7 (516) 14 %
TEM 5, 15/6 (7) 14 %
E 64764/5 (14) 14 %
E 69858 (2) 14 %
E 70002/3 (2) 14 %
ERA II 281, 420 (10) 14 %
E. StK 8, 99 (1) 14 %
E 69983/5 13 %
ERA II 306, 68/71 (63) 13 %
H, R 3, 269/71 (1) 13 %
E 79545/7 (7) 13 %
ERA II 166, 348/9 (34) 13 %
ERA II 207, 131/2 13 %
EKS 37, 39 (20) 13 %
ERA II 305, 374/5 (7) 13 %
E 69262/5 13 %
ERA II 83, 472 (15) 13 %
H II 68, 660 (9) 13 %
H II 47, 694 (2) 13 %
E 79584/91 13 %
E 69618 (3) 13 %
E 69922 13 %
ERA II 77, 448 (96) 13 %
EÜS XI 718 (277) 13 %
E 69770/1 (2) 13 %
E 69763/4 13 %
E 85523/5 (1) 13 %
EÜS IV 1998/2000 (34a) 13 %
ERA II 196, 415/6 (1590) 13 %
ERA II 304, 34/5 (591) 13 %
H II 15, 105 (30) 13 %
E 69634/6 13 %
E 70040/2 (1) 13 %
E 79638/42 13 %
ERA II 250, 641 (38) 13 %
EÜS III 21 (39) 13 %
EÜS VII 2561 (69) 13 %
H III 30, 535/6 (7) 13 %
H I 4, 276 (13) 13 %
E 69597 (1) 13 %
ERA II 85, 602/4 (3) 13 %
AES, MT 3, 6 (15) 13 %
E 69666/7 13 %
E 69869/72 13 %
E 69875/7 13 %
E 79823 13 %
E 69618 (2) 13 %
E 69955 (2) 13 %
EÜS IX 1134 (86) 12 %
E 44774 (16) 12 %
E 64760 (6) 12 %
E 80482/3 (1) 12 %
ERA II 25, 283 (13) 12 %
E 69144/6 (2) 12 %
ERA II 207, 117/8 12 %
E 64243/4 (2) 12 %
EÜS XII 453 (46) 12 %
E 78242/4 (1) 12 %
ERA I 3, 103 (17) 12 %
ERA II 16, 468/9 (30) 12 %
E 69599 (1) 12 %
ERA II 191, 284 (15) 12 %
E 69677/8 12 %
E 69733 (2) 12 %
E 68962 12 %
ERA II 125, 68/9 (142) 12 %
ERA II 17, 254/5 (176) 12 %
E 69582/3 12 %
E 70010/3 12 %
EÜS X 2662 (202) 12 %
ERA II 62, 256/7 (82) 12 %
ERA II 6, 686 (10) 12 %
H I 7, 299 (1) 12 %
H II 35, 108/9 (68) 12 %
H II 4, 604/5 (84) 12 %
E 69360 (3) 12 %
E 79602/6 12 %
E 8° IX 35 (110) 12 %
ERA II 147, 59 (4) 12 %
E 61198/9 (7) 12 %
ERA II 251, 19/20 (7) 12 %
E 69923/5 (1) 12 %
ERA II 10, 651 (12) 12 %
E, StK 5, 81 (3) 12 %
ERA II 18, 367 (9) 12 %
E 85291/2 11 %
ERA II 159, 757 (31) 11 %
ERA II 196, 559 (5) 11 %
E 55117/8 (1) 11 %
ERA II 16, 388/9 (21) 11 %
EÜS VI 458/9 (33) 11 %
E 69780/81 (1) 11 %
E 79574/ (1) 11 %
EÜS IX 1182 (32) 11 %
ERA II 266, 102/3 (213) 11 %
ERA II 306, 366/8 (55) 11 %
ERA II 39, 165/7 (77) 11 %
ERA II 159, 489 (49) 11 %
H II 47, 172/3 (2) 11 %
EÜS X 2643/4 (171) 11 %
E 68934 (4) 11 %
E 68984/5 (4) 11 %
E 69617 (1) 11 %
ERA II 97, 588/9 (13) 11 %
H II 49, 526/8 (6) 11 %
H II 58, 483/4 (28) 11 %
ERA II 56, 309/10 (68) 11 %
E 69819/22 11 %
H I 5, 218 (6) 11 %
ERA II 270, 546 (17) 11 %
E 66551/3 (1) 11 %
E, StK 18, 129 (100) 11 %
E 82439/40 (1) 11 %
H II 49, 550/51 (11) 11 %
ERA II 39, 326/8 (8) 11 %
E X 41 (207) 11 %
ERA II 207, 18/20 11 %
E 8° V 43 (163) 11 %
E 69032/3 (3) 11 %
ERA II 56, 313/4 (79) 11 %
EÜS X 2416/8 (4) 11 %
ERA II 17, 301 (183) 11 %
ERA II 27, 482/3 (27) 11 %
E 69438/9 (3) 11 %
E 8° V 63/4 (254) 11 %
E 69266/7 10 %
E 69684/5 10 %
ERA II 177, 486 (52) 10 %
E 69721/4 10 %
ERA II 147, 555/6 (7) 10 %
E 69509/10 10 %
E 85248/50 (1) 10 %
ERA II 39, 61/3 (1) 10 %
ERA II 195, 330/2 (17) 10 %
EÜS X 793/4 (71) 10 %
E 69308/11 10 %
E 69603 (1) 10 %
E 80798 (2) 10 %
E 80797 (1) 10 %
ERA II 14, 29 (22) 10 %
E 79710/3 10 %
ERA II 195, 314/6 (26) 10 %
E 56993 10 %
E 61554/5 10 %
E 78257/8 (1) 10 %
H II 10, 601/2 (358) 10 %
E 69069/71 10 %
H III 18, 293/94 (3) 10 %
H II 19, 897 (8) 10 %
H I 2, 282 (2) 10 %
H II 35, 80/1 (43) 10 %
E 69664/5 10 %
ERA II 16, 202/4 (24) 10 %
E 68955/7 (3) 10 %
ERA II 256, 319/20 (5) 10 %
ERA II 207, 3/4 10 %
H II 65, 368 (11) 10 %
E 84865 (1) 10 %
E 13925/6 (30) 10 %
EÜS X 2454 (31) 10 %
E 69605 10 %
H II 59, 476/77 (18) 10 %
E 78301/3 10 %
H II 19, 850 (2) 10 %
EÜS II 711 (202) 10 %
E 69708/10 10 %
E 69956/7 10 %
H IV 2, 70 (19) 10 %
EÜS VII 1929/30 (130) 10 %
E 78432/3 (2) 10 %
ERA II 207, 102/3 10 %
EÜS VI 502/3 (100) 10 %
ERA II 195, 94 (12) 10 %
H II 57, 647 (31f) 10 %
E 69598 (2) 10 %
E 79581/3 (2) 10 %
E 59524/5 (9) 10 %
EÜS IX 1135 (88) 10 %
E 69303/5 (2) 10 %