E 70060/3

e000700600000
Pärnumaa — Häädemeeste
Miller, Aleksander
1930

Metadata

COL: Aleksander Miller, Pärnu Poegl. Gümn. I kl.
ID: E 70060/3
INF_ELUL: 67 a.
INF_NIMI: Marie Hanson
LLIIK: Mardilaulud
LOC: Häädemeeste khk., Tahkuranna v.
ZANR: kombekirjeldus
TMP: 1930

		Mardi kombed.
		Mardipäeva vastu hakatakse aegsasti valmistuma. Pestakse põrandid, küüritakse aknaruute, ja veel muid toimetusi. Iseäranis seal peres, kus mõni Mardi-nimeline isik elutseb, valmistatakse marditaari¹ Marditaar. Taar on punane, hapu jook. Marditaar on õlu ja ka mee mõdu. , sinna voolavad ka mardisandid² Mardisandid. See sõna tuleb sellest, et vanal ajal mardid käinud kerjusteks riietadult. Sant, tähendab kerjust. .

		Pere istub vesteldes ümber suure söögilaua soojas talukambris. Halli pääga vanake jutustab lastele mõnda oma noorepõlve mardi-mälestist. Aga, mis see on? Jutt katkeb äkki, nagu lõigatult, hauavaikus valitseb kambris, kõik kuulavad pinevalt. Nüüd kõlab öövaikuses õrn, värisev lauluhääl, paisub võimsaks kaugele kostvaks heliks.

		pag. 70061
	⁷	³ Seda nimetadakse tervituselauluks. Laske mardid sisse
	⁸	mardil jalavarbad valutavad
	⁹	sõrmeküüned külmetavad
	¹⁰	mardid tulevad kaugelt maalta
	¹¹	põhjamaade piirelta
	¹²	sinivete viirelta
	¹³	laiade luhade laugelta
	¹⁴	toovad jää ja lume helkiva.
		Toast kostab lauluhääl.

	¹⁷	⁴ Mõlemaid nimetatakse kostulauludeks. Kuid see komme kahjuks juba kadunud, ainult mõnes üksikus metsatalus tuleb veel seda harva ette. Mida nõuab, mida nõuab märdike,
	¹⁸	kas seda kalada karvane,
	¹⁹	või seda kalada libeda.
		Jälle kostab väljast lauluviis.

	²²	⁴ Mõlemaid nimetatakse kostulauludeks. Kuid see komme kahjuks juba kadunud, ainult mõnes üksikus metsatalus tuleb veel seda harva ette. Mart ei taha seda kalada kibeda,
	²³	mart tahab ikka seda kalada libeda
		pag. 70062 Pereisa tõuseb püsti, tõttab ust avama. Vana märt⁵ Vana märt on trupi juht tuleb kõiges ees, tema järel lapsed.⁶ Lapsed tema kaaslased

		Kui nad toas on, tervitab vana märt peret ja pereisa ning palub luba jalaveeretamiseks⁷ Jalaveeretamine tähendab tantsu. . Harilikult on vastus jaatav, siis läheb tants lahti, tantsust võtab osa ka pere. Sealjuures lauldakse ringmängude ja tantsude laule.

		Vana märt palub andeid, ja kui arvab küllalt asju olevat omas kotis, jätab ta pererahva jumalaga ja läheb viimasena soojast, mugavast talukambrist pimedasse öhe. Varsti jääb ka talus vaikseks, kõik magavad sügavas unes. Kuid ainult mardisandid tammuvad külatänavail, talust tallu, andeid korjates. Viimaks jagavad nemad anded endi vahel ühetasaselt, ja lähevad rahvamajja, kus harilikult mardiõhtut peetakse. Seal tantsitakse juba keelpillide saatel.


		¹ Marditaar. Taar on punane, hapu jook. Marditaar on õlu ja ka mee mõdu. ² Mardisandid. See sõna tuleb sellest, et vanal ajal mardid käinud kerjusteks riietadult. Sant, tähendab kerjust. ³ Seda nimetadakse tervituselauluks. ⁴ Mõlemaid nimetatakse kostulauludeks. Kuid see komme kahjuks juba kadunud, ainult mõnes üksikus metsatalus tuleb veel seda harva ette. ⁵ Vana märt on trupi juht ⁶ Lapsed tema kaaslased ⁷ Jalaveeretamine tähendab tantsu.

Similar poems

E 69045/7 (2)	28 %
E 69745/6	25 %
ERA II 299, 396/7 (130)	24 %
ERA II 130, 317/8 (13)	23 %
EÜS VII 2523 (505)	23 %
EÜS VII 2600 (215/ 505)	23 %
AES, MT 225, 18	23 %
ERA II 5, 235 (5)	23 %
ERA II 250, 674 (88)	22 %
ERA II 14, 606/7 (28)	22 %
E 69602 (2)	22 %
ERA II 166, 312 (42)	22 %
EÜS XII 1523 (95)	21 %
E 79812/3	21 %
ERA II 25, 43 (9)	21 %
E 70014/6 (1)	21 %
E 69630/3	19 %
EÜS VII 677 (49)	19 %
E 79548/52	19 %
E 80186/7 (2)	19 %
ERA II 132, 182 (44)	19 %
E 69401/3 (1)	19 %
E 69749b/c	19 %
E 69799/a	19 %
ERA II 149, 149 (25)	19 %
ERA II 83, 472 (15)	19 %
EÜS X 2750/1 (359)	18 %
E 69603 (2)	18 %
E 69973/5	18 %
E 8286 (204)	18 %
ERA II 193, 217	18 %
EÜS IX 1151 (131)	18 %
ERA II 182, 447/8 (331)	18 %
ERA II 193, 167/8 (12)	18 %
EÜS X 2403 (1b)	18 %
E 69501	18 %
ERA II 192, 491 (18)	18 %
E 77865/7 (3)	18 %
ERA II 189, 543 (105)	18 %
ERA II 195, 388a (11)	17 %
E 69174/6 (2)	17 %
E 69596 (3)	17 %
E 69917/9 (1)	17 %
E 73108	17 %
EÜS XI 803 (7)	17 %
ERA II 55, 108 (28)	17 %
EÜS VIII 503 (101/3)	17 %
H II 18, 600	17 %
ERA II 207, 56	17 %
ERA II 10, 649/51 (11)	17 %
ERA II 39, 346/7 (3)	17 %
E 78274/6 (2)	17 %
E 84866 (2)	17 %
ERA II 166, 225 (49)	17 %
EÜS VII 2561 (69)	17 %
E 69623/4 (1)	16 %
ERA II 6, 446 (7)	16 %
EÜS VIII 676 (246)	16 %
ERA II 55, 390 (9)	16 %
EÜS V 248d (12)	16 %
E 69751/4	16 %
E 55117/8 (1)	16 %
E 73177/8	16 %
E 69618 (1)	16 %
E, StK 42, 192 (21)	16 %
ERA II 207, 34	16 %
E 48989/91	16 %
E 79553/5	16 %
ERA II 135, 80 (9)	15 %
EÜS I 1041/2 (37)	15 %
E 69604	15 %
E 69908/9	15 %
E 69867	15 %
E 69603 (3)	15 %
E 79704/5	15 %
E 84800/1 (1)	15 %
ERA II 25, 283 (13)	15 %
E 69606 (1)	15 %
E 78421/2 (1)	15 %
ERA II 266, 102/3 (213)	15 %
E 69857 (1)	15 %
E 70017 (1)	15 %
ERA II 7, 226 (13)	15 %
EÜS X 2457/8 (37)	15 %
ERA II 16, 468/9 (30)	15 %
E 78277/8	15 %
EÜS IX 1182 (32)	15 %
ERA II 153, 656 (35)	15 %
E 69835/7	15 %
ERA II 14, 32/3 (4)	15 %
H IV 1, 810/1 (11)	15 %
EKS 43, 7 (11)	14 %
ERA II 17, 171/2 (123)	14 %
E 69600 (1)	14 %
ERA II 58, 304/5 (15)	14 %
ERA II 39, 255/6 (1)	14 %
ERA II 6, 572 (18)	14 %
E 69666 (1)	14 %
ERA II 138, 27 (42)	14 %
ERA II 207, 16/7	14 %
E 70000/2 (1)	14 %
E 70045/7	14 %
E X 38 (191)	14 %
E 79667/80	14 %
ERA II 305, 374/5 (7)	14 %
E 69065/7	14 %
ERA II 207, 54/5	14 %
ERA II 207, 127/8	14 %
EÜS VII 2579 (146a-b/ 295)	14 %
H II 68, 660 (9)	14 %
ERA II 30, 111 (7)	14 %
ERA II 62, 256/7 (82)	14 %
E 70068/71	14 %
ERA II 7, 51 (1)	14 %
ERA II 207, 119	14 %
H II 26, 549/50 (11)	13 %
ERA II 254, 53 (22)	13 %
ERA II 222, 376/7 (2)	13 %
ERA II 189, 228 (113)	13 %
ERA II 254, 361 (8)	13 %
EÜS XI 718 (277)	13 %
ERA I 3, 117 (21)	13 %
ERA II 130, 347 (52)	13 %
E 78212/3 (1)	13 %
E 69196/7 (1)	13 %
ERA II 258, 156/7 (516)	13 %
E 69603 (1)	13 %
EÜS VII 2415 (295)	13 %
ERM 146, 63/5 (21)	13 %
E 64760 (6)	13 %
E 69627/9	13 %
ERA II 30, 191 (2)	13 %
E 70037/8	13 %
E 71461 (2)	13 %
ERA II 207, 35/6	13 %
ERA II 207, 150/1	13 %
EÜS VIII 733 (324)	13 %
ERA II 58, 305/6 (16)	13 %
E 16737 (10)	13 %
EÜS V 861 (121)	13 %
E 69884/5	13 %
ERA II 77, 448 (96)	12 %
ERA II 166, 348/9 (34)	12 %
ERA II 55, 255/6 (1)	12 %
EÜS VII 1929/30 (130)	12 %
E. StK 8, 99 (1)	12 %
EÜS IX 1135 (88)	12 %
E 69495/6	12 %
E 68995 (3)	12 %
H II 34, 316 (15)	12 %
EÜS IX 1134 (86)	12 %
ERA II 159, 757 (31)	12 %
E 69316/9 (1)	12 %
ERA II 304, 34/5 (591)	12 %
E 69602 (1)	12 %
E 69517/8	12 %
E 69604	12 %
E 70040/2 (1)	12 %
ERA II 207, 93/4	12 %
E 51144	12 %
E 8&#xB0; VI 89 (376)	12 %
ERA II 129, 116 (8)	12 %
E 69721/4	12 %
ERA II 39, 79/80 (1)	12 %
ERA II 16, 257/8 (2)	12 %
E 69598 (1)	12 %
E 69873/4	12 %
E 69507/8 (1)	12 %
E 69596 (2)	12 %
E 69859/60 (1)	12 %
E 70025 (1)	12 %
E 78395/6	12 %
E 78430/1	12 %
E 78613 (1)	12 %
E 81462/4 (1)	12 %
ERA II 207, 134/5	12 %
ERA II 207, 131/2	12 %
H II 65, 368 (11)	12 %
E 79664/8	12 %
ERA II 196, 559 (5)	12 %
EÜS X 793/4 (71)	12 %
E 70031	11 %
E 80098/9 (2)	11 %
EÜS VII 2445/6 (376)	11 %
E 86077/8 (2)	11 %
E 66107/9 (1)	11 %
ERA II 54, 391 (453)	11 %
E 79702/4 (1)	11 %
ERA II 97, 588/9 (13)	11 %
E 70021/3 (1)	11 %
E 69825/6 (1)	11 %
E 79880/1	11 %
E 69823/4	11 %
E 78399/400 (1/2)	11 %
E 79706/8	11 %
EÜS X 2709/10 (288)	11 %
E 78259/61	11 %
E 69932/5	11 %
E 54403	11 %
ERA II 159, 489 (49)	11 %
ERA II 207, 48/9	11 %
E, StK 26, 42 (29)	11 %
E 85250/1 (2)	11 %
E 69898/900	11 %
E 69956/7	11 %
E 56912 (1)	11 %
E 61554/5	11 %
ERA II 306, 366/8 (55)	11 %
ERA II 196, 415/6 (1590)	11 %
E 78213 (2)	11 %
E 69258/9	11 %
E 69708/10	10 %
ERA II 7, 268 (3)	10 %
ERA II 55, 614 (51)	10 %
ERA II 166, 44 (4)	10 %
ERA II 17, 139 (81)	10 %
H I 7, 299 (1)	10 %
H II 74, 881 (8)	10 %
ERA II 16, 388/9 (21)	10 %
E 69936/8 (1)	10 %
E 69582/3	10 %
E 56993	10 %
E 84867/8 (4)	10 %
EKS 37, 39 (20)	10 %
E 80798 (2)	10 %
E 69914/6	10 %
ERA II 207, 77/9	10 %
E 79622/4	10 %
E 79683/4	10 %
E 61198/9 (7)	10 %
E 64764/5 (14)	10 %
EÜS X 2631 (143)	10 %
H II 47, 694 (2)	10 %
E 69666/7	10 %
E 69869/72	10 %
E 69875/7	10 %
ERA II 10, 651 (12)	10 %
E 69770/1 (2)	10 %
E, StK 29, 53/4 (35)	10 %
E 54678/9 (3)	10 %
ERA II 196, 541/2 (38)	10 %
E 69266/7	10 %
ERA II 30, 145/6 (2)	10 %
ERA II 39, 245 (4)	10 %
AES, MT 74, 3	10 %
ERA II 17, 332 (208)	10 %
EÜS VII 2371/2 (191)	10 %
ERA II 56, 309/10 (68)	10 %
ERA II 207, 18/20	10 %
E 69819/22	10 %
ERA II 14, 29 (22)	10 %
ERA II 27, 482/3 (27)	10 %
E 79592/5	10 %
E 69763/4	10 %
E 77287 (2)	10 %
EÜS X 2454 (31)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E 69045/7 (2)	28%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Baumann, Ed.
E 69745/6	25%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Sang, August
ERA II 299, 396/7 (130)	24%	0	None	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
ERA II 130, 317/8 (13)	23%	1937	Saaremaa — Muhu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS VII 2523 (505)	23%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS VII 2600 (215/ 505)	23%	1910	Võrumaa — Kanepi	Sossi, Jaan; Tatz (Avarsoo), Peeter
AES, MT 225, 18	23%	1938	Tartumaa — Palamuse	Univere, Aili
ERA II 5, 235 (5)	23%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Erm, Voldemar
ERA II 250, 674 (88)	22%	1939	Virumaa — Viru-Jaagupi; Tartumaa — Tartu	Sepp, Mare
ERA II 14, 606/7 (28)	22%	1929	Tartumaa — Torma	Ariste (Berg), Paul
E 69602 (2)	22%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Kask, E.
ERA II 166, 312 (42)	22%	1937	Virumaa — Iisaku; Virumaa — Jõhvi	Hallik, Armilda
EÜS XII 1523 (95)	21%	1915	Virumaa — Lüganuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
E 79812/3	21%	1932	Virumaa — Viru-Jaagupi	Freiberg, Aliide
ERA II 25, 43 (9)	21%	1930	Järvamaa — Järva-Madise; Järvamaa — Koeru	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 70014/6 (1)	21%	1930	Pärnumaa — Pärnu l.	Estam, R.
E 69630/3	19%	1930	Pärnumaa — Tori	Toots, A.
EÜS VII 677 (49)	19%	1910	Järvamaa — Koeru	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
E 79548/52	19%	1932	Võrumaa — Võru l.	Hendrikson, Herbert
E 80186/7 (2)	19%	1932	Virumaa — Väike-Maarja	Kuusler, S.
ERA II 132, 182 (44)	19%	1936	Tartumaa — Torma; Virumaa — Rakvere l.	Haav, August
E 69401/3 (1)	19%	1930	Pärnumaa — Tori	Parm, J.
E 69749b/c	19%	1930	Pärnumaa — Halliste	Sepka, Jaan
E 69799/a	19%	1930	Pärnumaa — Tori	Tesnov, Boris
ERA II 149, 149 (25)	19%	1937	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
ERA II 83, 472 (15)	19%	1935	Virumaa — Viru-Jaagupi	Odraks, Leida
EÜS X 2750/1 (359)	18%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 69603 (2)	18%	1930	Pärnumaa — Vändra	Reinhaus, J.
E 69973/5	18%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Reinhaus, J.
E 8286 (204)	18%	1892	Virumaa — Rakvere	Lilienbach (Lilleoja), Juhan
ERA II 193, 217	18%	1938	Tartumaa — Torma	Hallik, Armilda
EÜS IX 1151 (131)	18%	1912	Virumaa — Rakvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
ERA II 182, 447/8 (331)	18%	0	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
ERA II 193, 167/8 (12)	18%	1938	Tartumaa — Torma	Hallik, Armilda
EÜS X 2403 (1b)	18%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Viljak, Karl
E 69501	18%	1930	Järvamaa — Paide l.	Jürgenson, S.
ERA II 192, 491 (18)	18%	1938	Harjumaa — Nissi	Põldmäe, Rudolf
E 77865/7 (3)	18%	1931	Pärnumaa — Vändra	Kald, Elmar
ERA II 189, 543 (105)	18%	1938	Läänemaa — Kullamaa	Ennist, Enda
ERA II 195, 388a (11)	17%	1936	Läänemaa — Kirbla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 69174/6 (2)	17%	1930	Viljandimaa — Suure-Jaani	Karlsbach, H.
E 69596 (3)	17%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Illermann, Aleksander
E 69917/9 (1)	17%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Illermann, Aleksander
E 73108	17%	1930	Järvamaa — Paide	Jäetma, Joh.
EÜS XI 803 (7)	17%	1914	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
ERA II 55, 108 (28)	17%	1932	Läänemaa — Ridala	Põldmäe, Rudolf
EÜS VIII 503 (101/3)	17%	1911	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 18, 600	17%	1890	Saaremaa — Kaarma	Jakson, David (Tavit)
ERA II 207, 56	17%	1936	Pärnumaa — Häädemeeste	Laredei, Meiu
ERA II 10, 649/51 (11)	17%	1929	Virumaa — Rakvere; Viljandimaa — Pilistvere	Leichter, Karl
ERA II 39, 346/7 (3)	17%	1931	Läänemaa — Varbla	Tampere, Herbert
E 78274/6 (2)	17%	1931	Viljandimaa — Suure-Jaani	Birk, K.
E 84866 (2)	17%	1933	Pärnumaa — Tõstamaa	Mihelson (Linnolt), Erik
ERA II 166, 225 (49)	17%	1937	Virumaa — Iisaku; Tartumaa — Torma	Hallik, Armilda
EÜS VII 2561 (69)	17%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
E 69623/4 (1)	16%	1930	Läänemaa — Varbla	Coodvilmann
ERA II 6, 446 (7)	16%	1928	Järvamaa — Türi; Harjumaa — Rapla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS VIII 676 (246)	16%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
ERA II 55, 390 (9)	16%	1932	Läänemaa — Ridala	Põldmäe, Rudolf
EÜS V 248d (12)	16%	1908	None	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
E 69751/4	16%	1930	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Laut, V.
E 55117/8 (1)	16%	1930	Tartumaa — Võnnu	Metslang, K.
E 73177/8	16%	1932	Setumaa	Altin, Anette
E 69618 (1)	16%	1930	Pärnumaa — Vändra	Reinhaus, J.
E, StK 42, 192 (21)	16%	1927	Saaremaa — Muhu	Noot, Vassili
ERA II 207, 34	16%	1936	Pärnumaa — Tori	Taali kodutütarde rühm
E 48989/91	16%	1914	Pärnumaa — Saarde	Teearu, J. E.
E 79553/5	16%	1932	Pärnumaa — Vändra; Viljandimaa — Paistu	Kiudorf, Alb.
ERA II 135, 80 (9)	15%	1937	Tartumaa — Torma	Särg, M.
EÜS I 1041/2 (37)	15%	1904	Pärnumaa — Vändra	Saar, Mart
E 69604	15%	1930	Pärnumaa — Tori	Pent, Heinr.
E 69908/9	15%	1930	Pärnumaa — Tori	Pent, Heinr.
E 69867	15%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Kerber, Feliks
E 69603 (3)	15%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Põltsam, E.
E 79704/5	15%	1932	Pärnumaa — Tõstamaa	Nõmmik, Elmar
E 84800/1 (1)	15%	1933	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Eberhardt, Hendrik
ERA II 25, 283 (13)	15%	1930	Pärnumaa — Vändra	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 69606 (1)	15%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Tiits, G.; Reisko, A.
E 78421/2 (1)	15%	1931	Läänemaa — Ridala	Halliksberg, A.
ERA II 266, 102/3 (213)	15%	1939	Virumaa — Simuna	Fuchs, Vera
E 69857 (1)	15%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Varep, Endel
E 70017 (1)	15%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Varep, Ants
ERA II 7, 226 (13)	15%	1928	Läänemaa — Märjamaa	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS X 2457/8 (37)	15%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
ERA II 16, 468/9 (30)	15%	1929	Läänemaa — Kullamaa	Tampere, Herbert
E 78277/8	15%	1931	Pärnumaa — Vändra	Tõntson, Vilma
EÜS IX 1182 (32)	15%	1912	Virumaa — Rakvere	Elken, Juhan (Johan)
ERA II 153, 656 (35)	15%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
E 69835/7	15%	1930	Pärnumaa — Audru; Pärnumaa — Pärnu l.	Lilles, Herbert
ERA II 14, 32/3 (4)	15%	1929	Järvamaa — Anna; Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H IV 1, 810/1 (11)	15%	1890	Harjumaa — Tallinn	Pulberg, Gustav
EKS 43, 7 (11)	14%	1911	Virumaa — Väike-Maarja	Miller, Osvald
ERA II 17, 171/2 (123)	14%	1929	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Laugaste (Treu), Eduard
E 69600 (1)	14%	1930	Pärnumaa — Saarde	Kimmel, A.
ERA II 58, 304/5 (15)	14%	1932	Läänemaa — Märjamaa	Poom, Emilie
ERA II 39, 255/6 (1)	14%	1931	Pärnumaa — Tõstamaa	Tampere, Herbert
ERA II 6, 572 (18)	14%	1928	Harjumaa — Rapla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 69666 (1)	14%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Tohv, Er.
ERA II 138, 27 (42)	14%	1937	Pärnumaa — Vändra	Õunapuu, Anti
ERA II 207, 16/7	14%	1936	Pärnumaa — Saarde	Kilingi-Nõmme kodutütarde rühm "Helk"
E 70000/2 (1)	14%	1930	Pärnumaa — Häädemeeste; Pärnumaa — Pärnu	Tischler, Arkadi
E 70045/7	14%	1930	Pärnumaa — Audru	Markin, G.
E X 38 (191)	14%	0	Tartumaa — Tartu	Eisen, Matthias Johann
E 79667/80	14%	1932	Järvamaa — Ambla	Truuman, Karl
ERA II 305, 374/5 (7)	14%	1942	None	None
E 69065/7	14%	1930	Pärnumaa — Saarde	Talts, M.
ERA II 207, 54/5	14%	1936	Pärnumaa — Häädemeeste	Laredei, Meiu
ERA II 207, 127/8	14%	1936	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Steinbach, Hilda
EÜS VII 2579 (146a-b/ 295)	14%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H II 68, 660 (9)	14%	1904	Tartumaa — Laiuse	Peedo, Jakob
ERA II 30, 111 (7)	14%	1930	Tartumaa — Torma	Ariste (Berg), Paul
ERA II 62, 256/7 (82)	14%	1933	Läänemaa — Lääne-Nigula	Põldmäe, Rudolf
E 70068/71	14%	1930	Pärnumaa — Halliste	Kivisild, K.
ERA II 7, 51 (1)	14%	1928	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 207, 119	14%	1936	Pärnumaa — Saarde	Talli kodutütarde rühm
H II 26, 549/50 (11)	13%	1891	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Jüri
ERA II 254, 53 (22)	13%	1939	Läänemaa — Käina; Saaremaa — Pöide	Ennist, Enda
ERA II 222, 376/7 (2)	13%	1939	Harjumaa — Kuusalu	Lehesalu, Ilse
ERA II 189, 228 (113)	13%	1938	Läänemaa — Reigi	Ennist, Enda
ERA II 254, 361 (8)	13%	1939	Läänemaa — Reigi	Ennist, Enda
EÜS XI 718 (277)	13%	1914	Harjumaa — Juuru	Kõhelik, Ruuben; Viidakas, Eduard
ERA I 3, 117 (21)	13%	1930	Saaremaa — Pöide	Noot, Vassili
ERA II 130, 347 (52)	13%	1937	Saaremaa — Muhu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 78212/3 (1)	13%	1931	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kibar, Heinrich
E 69196/7 (1)	13%	1930	Pärnumaa — Tori	Kukk, Anastasia
ERA II 258, 156/7 (516)	13%	1939	Virumaa — Simuna; Tartumaa — Laiuse	Joonuks, Helmut
E 69603 (1)	13%	1930	Pärnumaa — Pärnu l.	Raadik, Osvald
EÜS VII 2415 (295)	13%	1910	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
ERM 146, 63/5 (21)	13%	1920	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Tomp, Karl
E 64760 (6)	13%	1930	Tartumaa — Sangaste	Toom, Harriet-Ellen
E 69627/9	13%	1930	Pärnumaa — Tori	Tilk, K.
ERA II 30, 191 (2)	13%	1930	Virumaa — Iisaku	Ariste (Berg), Paul
E 70037/8	13%	1930	Pärnumaa — Häädemeeste	Kurm, Evald
E 71461 (2)	13%	1930	Läänemaa — Märjamaa	Kurts, E.
ERA II 207, 35/6	13%	1936	Pärnumaa — Karksi	Mikal, Salme
ERA II 207, 150/1	13%	1936	Pärnumaa — Vändra	Toomela, Asta
EÜS VIII 733 (324)	13%	1911	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
ERA II 58, 305/6 (16)	13%	1932	Läänemaa — Märjamaa	Poom, Emilie
E 16737 (10)	13%	1895	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Aija, Mart
EÜS V 861 (121)	13%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
E 69884/5	13%	1930	None	koguja teadmata
ERA II 77, 448 (96)	12%	1934	Harjumaa — Hageri; Harjumaa — Nissi	Põldmäe, Rudolf
ERA II 166, 348/9 (34)	12%	1937	Virumaa — Iisaku	Hallik, Armilda
ERA II 55, 255/6 (1)	12%	1932	Läänemaa — Ridala	Põldmäe, Rudolf
EÜS VII 1929/30 (130)	12%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E. StK 8, 99 (1)	12%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
EÜS IX 1135 (88)	12%	1912	Virumaa — Rakvere; Viljandimaa — Pilistvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
E 69495/6	12%	1930	Järvamaa — Paide	koguja teadmata
E 68995 (3)	12%	1930	Pärnumaa — Audru	Paal, Elmar
H II 34, 316 (15)	12%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Lohk, Hans
EÜS IX 1134 (86)	12%	1912	Virumaa — Rakvere; Viljandimaa — Pilistvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
ERA II 159, 757 (31)	12%	1937	Läänemaa — Lääne-Nigula	Ennist, Enda
E 69316/9 (1)	12%	1930	Pärnumaa — Karksi	Luukas, Erna
ERA II 304, 34/5 (591)	12%	1943	None	None
E 69602 (1)	12%	1930	Pärnumaa — Saarde	Siitam, A.
E 69517/8	12%	1930	Järvamaa — Paide l.	koguja teadmata
E 69604	12%	1930	Pärnumaa — Tori	Taggo, L.
E 70040/2 (1)	12%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Diesfeldt, Endel
ERA II 207, 93/4	12%	1936	Pärnumaa — Halliste	Tauts, Maimu
E 51144	12%	1920	Läänemaa — Lääne-Nigula	Tiitsmann (Tiitsmaa), Aleksander Arnold
E 8&#xB0; VI 89 (376)	12%	0	Virumaa — Rakvere l.	koguja teadmata
ERA II 129, 116 (8)	12%	1934	Läänemaa — Märjamaa	Poom, Emilie
E 69721/4	12%	1930	Pärnumaa — Tori	Juurikson, E.
ERA II 39, 79/80 (1)	12%	1931	Pärnumaa — Audru	Tampere, Herbert
ERA II 16, 257/8 (2)	12%	1929	Läänemaa — Karuse	Tampere, Herbert
E 69598 (1)	12%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Mardik, S.
E 69873/4	12%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	koguja teadmata
E 69507/8 (1)	12%	1930	Järvamaa — Paide l.	koguja teadmata
E 69596 (2)	12%	1930	Viljandimaa — Suure-Jaani	koguja teadmata
E 69859/60 (1)	12%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Krastin, A.
E 70025 (1)	12%	1930	Läänemaa — Mihkli	Männikus, A.
E 78395/6	12%	1930	Võrumaa — Karula	Springer, A.
E 78430/1	12%	1930	Läänemaa — Ridala	Heinsen, L.
E 78613 (1)	12%	1932	Järvamaa — Paide	Michelson, E.
E 81462/4 (1)	12%	1932	None	Malsup, L.
ERA II 207, 134/5	12%	1936	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Muruste, Vaike
ERA II 207, 131/2	12%	1936	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Lusik, Ellen
H II 65, 368 (11)	12%	0	Harjumaa — Kose	Mõsikepp (Mõsikäpp), Jaan
E 79664/8	12%	1932	Pärnumaa — Vändra	Jürvetson, Leida
ERA II 196, 559 (5)	12%	1937	Tartumaa — Torma	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
EÜS X 793/4 (71)	12%	1913	Virumaa — Haljala; Harjumaa — Jüri	Parktal, Joosep
E 70031	11%	1930	None	Siitan, Voldemar
E 80098/9 (2)	11%	1932	Tartumaa — Nõo; Tartumaa — Tartu	Krepp, E.
EÜS VII 2445/6 (376)	11%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
E 86077/8 (2)	11%	1934	Pärnumaa — Tõstamaa	Lõpp, Feliks
E 66107/9 (1)	11%	1930	Tartumaa — Nõo	Maser, Louis
ERA II 54, 391 (453)	11%	1932	Tartumaa — Kodavere; Tartumaa — Tartu-Maarja	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 79702/4 (1)	11%	1932	Pärnumaa — Tõstamaa	Nõmmik, Elmar
ERA II 97, 588/9 (13)	11%	1935	Pärnumaa — Tori; Viljandimaa — Põltsamaa	Perman, Erna
E 70021/3 (1)	11%	1930	Pärnumaa — Tori	Kask, Joh. (Pärnu)
E 69825/6 (1)	11%	1930	Võrumaa; Pärnumaa — Pärnu l.	Pais, Leo
E 79880/1	11%	1932	Viljandimaa	Paalberg, Helga
E 69823/4	11%	1930	Läänemaa — Lihula	koguja teadmata
E 78399/400 (1/2)	11%	1931	Viljandimaa — Helme	Kivi, August
E 79706/8	11%	1932	Pärnumaa — Vändra	Peterson, Anna
EÜS X 2709/10 (288)	11%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 78259/61	11%	1931	Pärnumaa — Vändra	Adamson, J.
E 69932/5	11%	1930	Viljandimaa — Suure-Jaani; Pärnumaa — Pärnu l.	Männik, A.
E 54403	11%	1924	Pärnumaa — Tori	Oidermann, J.
ERA II 159, 489 (49)	11%	1937	Läänemaa — Ridala; Harjumaa — Nõmme l.	Ennist, Enda
ERA II 207, 48/9	11%	1936	Pärnumaa — Karksi	Kulbok, Salme
E, StK 26, 42 (29)	11%	1924	Virumaa — Iisaku	Liiv, Otto (Otu)
E 85250/1 (2)	11%	1933	Viljandimaa	Rebane, Jüri
E 69898/900	11%	1930	Pärnumaa — Pärnu l.	Raadik, Osvald
E 69956/7	11%	1930	Pärnumaa — Pärnu; Pärnumaa — Tõstamaa	Kask, E.
E 56912 (1)	11%	1925	Pärnumaa — Tori	Erm, Voldemar
E 61554/5	11%	1927	Järvamaa — Türi	Kõrge, Adele
ERA II 306, 366/8 (55)	11%	1943	None	None
ERA II 196, 415/6 (1590)	11%	1937	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
E 78213 (2)	11%	1931	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kibar, Heinrich
E 69258/9	11%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Ermann, Helene
E 69708/10	10%	1930	Pärnumaa — Audru	Padalka, V.
ERA II 7, 268 (3)	10%	1928	Läänemaa — Märjamaa; Võrumaa — Urvaste	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 55, 614 (51)	10%	1932	Läänemaa — Martna	Põldmäe, Rudolf
ERA II 166, 44 (4)	10%	1937	Virumaa — Iisaku	Hallik, Armilda
ERA II 17, 139 (81)	10%	1929	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi; Pärnumaa — Vändra	Laugaste (Treu), Eduard
H I 7, 299 (1)	10%	1895	Harjumaa — Kose	Suurkask, Anton
H II 74, 881 (8)	10%	1906	Läänemaa — Pühalepa	Pruer, August
ERA II 16, 388/9 (21)	10%	1929	Läänemaa — Kirbla	Tampere, Herbert
E 69936/8 (1)	10%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi; Pärnumaa — Pärnu	Reisko, A.
E 69582/3	10%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Juurikson, J.
E 56993	10%	1926	Virumaa — Iisaku	Koppel (snd. Blum), Marta
E 84867/8 (4)	10%	1933	Pärnumaa — Tõstamaa	Mihelson (Linnolt), Erik
EKS 37, 39 (20)	10%	1906	Harjumaa — Hageri	Kanketer, Hans
E 80798 (2)	10%	1932	Läänemaa — Kullamaa	Vuksi, O.
E 69914/6	10%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Juurikson, J.
ERA II 207, 77/9	10%	1936	Pärnumaa — Saarde	Kask, Helgi
E 79622/4	10%	1932	Pärnumaa — Tõstamaa	Paoliin, Boris
E 79683/4	10%	1932	Pärnumaa — Tõstamaa	Matson, Ergraf
E 61198/9 (7)	10%	1927	Virumaa — Jõhvi	Kaup, Emilie
E 64764/5 (14)	10%	1930	Võrumaa — Hargla	Toom, Harriet-Ellen
EÜS X 2631 (143)	10%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 47, 694 (2)	10%	1894	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
E 69666/7	10%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Tohv, Er.
E 69869/72	10%	1930	Viljandimaa — Pilistvere	Saag, S.
E 69875/7	10%	1930	Pärnumaa — Halliste	Arro, Karl
ERA II 10, 651 (12)	10%	1929	Virumaa — Rakvere; Viljandimaa — Pilistvere	Leichter, Karl
E 69770/1 (2)	10%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Hansen, J.
E, StK 29, 53/4 (35)	10%	1925	Harjumaa — Harju-Madise	Soosaar (abielus Loog), Me(e)ta
E 54678/9 (3)	10%	1924	Järvamaa — Järva-Madise	Klein, Hermann
ERA II 196, 541/2 (38)	10%	1937	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
E 69266/7	10%	1930	Läänemaa — Mihkli	Nessa, Aleftiina
ERA II 30, 145/6 (2)	10%	1930	Virumaa — Iisaku	Ariste (Berg), Paul
ERA II 39, 245 (4)	10%	1931	Pärnumaa — Tõstamaa	Tampere, Herbert
AES, MT 74, 3	10%	1929	Virumaa — Lüganuse	Koppel (snd. Blum), Marta
ERA II 17, 332 (208)	10%	1929	Läänemaa — Vigala	Laugaste (Treu), Eduard
EÜS VII 2371/2 (191)	10%	1910	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
ERA II 56, 309/10 (68)	10%	1933	Läänemaa — Lihula	Tampere, Herbert
ERA II 207, 18/20	10%	1936	Pärnumaa — Saarde	Kilingi-Nõmme kodutütarde rühm "Helk"
E 69819/22	10%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Tiit, Arnold
ERA II 14, 29 (22)	10%	1929	Järvamaa — Anna	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 27, 482/3 (27)	10%	1930	Harjumaa — Nissi	Põldmäe, Rudolf
E 79592/5	10%	1932	None	Kull, Mart
E 69763/4	10%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Tael, Hanion
E 77287 (2)	10%	1931	Tartumaa — Sangaste	Ojaver, B.
EÜS X 2454 (31)	10%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl

Metadata

Mardi kombed.

Similar poems