E 70578/80 (1)

e000705780001
Harjumaa — Rapla
Tikk, Eduard
1930

Metadata

COL: Eduard Tikk
ID: E 70578/80 (1)
INF_ELUL: 56 a.
INF_NIMI: Jaan Uustalu
LLIIK: Mardilaulud
LOC: Rapla khk., Raikküla (Kabala) v., Nõmmemetsa k.
TMP: 1930

     1  Laske mardid tuppa tulla
     2  Mardi küüned külmetavad
     3  Mardi varbad valutavad
     4  Sõrmeotsad sõitelevad
     5  Mart toob õue hooste õnne
     6  Väravasse veiste õnne
pag. 70579
     8  Lauta toob ta lammaõnne
     9  Taha lauta talleõnne
     10  Katusele kanaõnne
     11  Mujale veel munaõnne
     12  Pereeite eidekene
     13  Peretaati taadikene
     14  Kepsi eite kelderisse
     15  Üle õue aitadesse
     16  Otsi mardile osa
     17  Katsu mardile kala
     18  Peretüdruk neitsike
     19  puhu tuli tuba'asse
     20  Lõõtsu lõke lõuka'asse
     21  Ku'i saa1
(=kui ei saa)
 lõket lõuka'asse
     22  Võta laesta laastukesi
     23  Ku'i saa laesta laastukesi
     24  Võta parsilt piirukesi
     25  Tuppa viskan viljaõnne
(viskab teri või puru põrandale)
pag. 70580
     29  Taha tuppa taadiõnne
     30  Ette tuppa eideõnne
     31  Keskele kena neiu õnne.
Kui tuppa ei lastud:
     34  Pere tütar laiska litsi
     35  Iste hüppab ees toas
     36  Voki tapleb taga toas
     37  Ei ta viitsi kedrata
     38  Ega koondlast kooguta
     39  Isi ta parsil perse paljas
     40  Piirg tal otsas sussa-sassa
     41  Silmanägu kriipsa-kraapsa.
1 (=kui ei saa)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 86, 31/3 (19) 28 %
H II 2, 19 (34) 25 %
H I 9, 43 (14) 23 %
ERA II 7, 252/3 (5) 23 %
ERA II 16, 442 (1) 22 %
ERA II 159, 482/4 (35) 22 %
ERA II 147, 555/6 (7) 22 %
ERA II 16, 388/9 (21) 21 %
H II 40, 1072/3 (1) 21 %
E 69420/2 (1) 21 %
ERA II 56, 313/4 (79) 21 %
H I 7, 299 (1) 21 %
ERA II 147, 59 (4) 21 %
EÜS X 2454 (31) 20 %
H I 5, 218 (6) 20 %
H II 16, 401/2 (4) 20 %
H II 14, 309/10 (9) 20 %
E, StK 40, 101 (142) 20 %
H II 15, 127/29 (5) 19 %
E 69887/90 19 %
EÜS VII 1929/30 (130) 19 %
E 69910/3 19 %
E 64243/4 (2) 18 %
E 8° VI 89 (376) 18 %
ERA II 7, 439 (95) 18 %
E 69763/4 18 %
E 79611/4 18 %
E 64764/5 (14) 18 %
ERA II 207, 102/3 17 %
E 54678/9 (3) 17 %
E 85214/5 (5) 17 %
ERA II 17, 301 (183) 17 %
ERA II 123, 185/6 (226) 17 %
E 69846/8 17 %
H II 16, 547/52 (19) 17 %
ERA II 55, 255/6 (1) 17 %
E 69497/8 17 %
EKS 6, 1/3 (1) 17 %
H II 16, 378/9 (16) 17 %
E 69677/8 17 %
E 69144/6 (2) 17 %
E 56933/5 (13) 16 %
ERA II 17, 362/4 (245) 16 %
E 69726/7 16 %
H II 54, 516/8 (221a) 16 %
H II 13, 764/6 (84) 16 %
H II 2, 198/200 (306) 16 %
ERA II 123, 304/5 (9) 16 %
EÜS X 2416/8 (4) 16 %
ERA II 16, 233/7 (1) 16 %
ERA II 83, 567/71 (3) 16 %
ERA II 17, 332 (208) 16 %
ERA II 55, 614 (51) 16 %
E 78212/3 (1) 16 %
EÜS VIII 542/3 (21) 16 %
E 44774 (16) 16 %
ERA II 16, 202/4 (24) 16 %
ERA II 6, 686 (10) 16 %
ERA II 207, 3/4 16 %
E 80341/3 (5) 16 %
E 51144 15 %
E, StK 19, 72 (59) 15 %
E 69603 (3) 15 %
E 69605 15 %
EÜS VII 581/2 (3) 15 %
ERA II 191, 284 (15) 15 %
E 83445/6 (2) 15 %
EÜS X 2750/1 (359) 15 %
EÜS X 721 (19) 15 %
E 70010/3 15 %
H II 15, 772/3 (58) 15 %
E 69600 (1) 15 %
ERA II 195, 330/2 (17) 15 %
ERA II 62, 256/7 (82) 15 %
ERA II 130, 467/70 (1) 15 %
ERA II 207, 117/8 15 %
ERA II 16, 291/3 (2) 15 %
E 60892/5 (11) 15 %
E 71461 (2) 15 %
E 83337/9 (1) 15 %
ERA II 207, 16/7 15 %
ERA II 70, 697/701 (1) 15 %
EKmS 8° 2, 9/12 (1-3) 15 %
H III 4, 465/7 (12) 14 %
ERA II 39, 332 (2) 14 %
H IV 7, 85/6 (2) 14 %
E 69708/10 14 %
E 69880/1 14 %
E 80459/61 (1) 14 %
E 78293/4 (2) 14 %
ERA II 70, 79/85 (1) 14 %
ERA II 254, 53 (22) 14 %
E 69509/10 14 %
H II 19, 897 (8) 14 %
E 78250/1 (1) 14 %
ERM 146, 63/5 (21) 14 %
H III 18, 639/43 (12) 14 %
E 78241 (1) 14 %
E 69983/5 14 %
ERA II 130, 243 (22) 14 %
E 69610/1 14 %
EÜS VIII 1436/7 (17) 14 %
ERA II 7, 51 (1) 14 %
EKS 37, 39 (20) 14 %
E 53208/9 (1) 14 %
ERA II 6, 572 (18) 14 %
E 56912 (1) 14 %
H IV 3, 602/5 (29) 14 %
EÜS VII 1705/6 (289) 14 %
ERA II 39, 287/8 (7) 14 %
E 80339/40 (4) 14 %
E 70025/6 (1a) 14 %
E 9313/4 (5) 14 %
E 57391 14 %
E 71432/3 (1) 14 %
H III 31, 101/4 (19) 14 %
ERA II 55, 643 (2) 14 %
E 69507/8 (1) 13 %
E 69596 (2) 13 %
E 69859/60 (1) 13 %
E 70025 (1) 13 %
E 78430/1 13 %
E 78613 (1) 13 %
E 81462/4 (1) 13 %
EKmS 4° 5, 509 (498b) 13 %
EKmS 4° 5, 554 (527) 13 %
ERA II 3, 601/4 (4) 13 %
EÜS VIII 625/6 (163) 13 %
E 69742 13 %
H II 2, 17 (31) 13 %
EÜS X 2403 (1b) 13 %
ERA II 39, 326/8 (8) 13 %
E 70004/6 (1) 13 %
ERA II 222, 639/40 (43) 13 %
E 78274/6 (2) 13 %
E 8° V 63/4 (254) 13 %
ERA II 6, 446 (7) 13 %
E 70031 13 %
ERA II 195, 388a (11) 13 %
E 78246/7 (2) 13 %
E 79714/6 13 %
EÜS V 861 (121) 13 %
H III 30, 535/6 (7) 13 %
E 69401/3 (1) 13 %
E 69932/5 13 %
H II 27, 627/9 (2) 13 %
H II 26, 549/50 (11) 13 %
ERA II 3, 628/30 13 %
ERA II 16, 126 (4) 13 %
H II 2, 300/3 (431) 13 %
E, StK 7, 45/9 (9) 13 %
E 69660/3 13 %
H III 18, 293/94 (3) 13 %
E 69823/4 13 %
E, StK 11, 60/1 (12) 13 %
ERA II 207, 134/5 13 %
E 79625/30 13 %
ERA II 138, 27 (42) 13 %
EÜS VII 1599/601 (118) 13 %
H III 23, 236/38 (16) 13 %
H II 47, 172/3 (2) 13 %
ERA II 306, 68/71 (63) 13 %
E 69386/9 (2) 13 %
E 79823 13 %
ERA II 16, 377/9 (28) 13 %
H I 9, 44 (15) 12 %
H II 11, 325/7 (91) 12 %
ERA II 195, 433/4 (1) 12 %
EKS 47, 45 12 %
E 68955/7 (3) 12 %
E 69978/81 12 %
E 84867/8 (4) 12 %
E 80098/9 (2) 12 %
ERA II 10, 611/2 (6) 12 %
ERA II 17, 171/2 (123) 12 %
ERA II 31, 559 (8) 12 %
ERA II 195, 458/60 (16) 12 %
ERA II 55, 643 (3) 12 %
ERA II 172, 58/60 (12) 12 %
ERA II 207, 34 12 %
H II 18, 600 12 %
H IV 2, 485/7 (1) 12 %
E, StK 29, 82/3 (2) 12 %
E 78277/8 12 %
E 68921/3 12 %
H II 65, 7 (14) 12 %
E 78252/4 (1) 12 %
ERA II 17, 302/3 (184) 12 %
EÜS VIII 747/8 (347) 12 %
EÜS VIII 2279/82 (21) 12 %
E 69600/1 12 %
EÜS VIII 844/5 (496) 12 %
E 69884/5 12 %
ERA II 5, 235 (5) 12 %
E, StK 42, 192 (21) 12 %
H II 74, 451 (1) 12 %
H III 2, 829 (24) 12 %
E 69745/6 12 %
E 69656/8 (1) 12 %
EÜS X 185/8 (14) 12 %
E 79602/6 12 %
ERA II 189, 543 (105) 12 %
E 69914/6 12 %
ERA II 77, 448 (96) 12 %
H II 12, 393/4 (7) 12 %
EKS 43, 1/2 (1) 12 %
E 78245/5a (1) 12 %
EÜS I 1041/2 (37) 12 %
ERA II 37, 172/3 (32) 12 %
ERA II 159, 322/3 (53) 12 %
E 69180/4 (2) 12 %
E 69857 (1) 12 %
ERA II 207, 150/1 12 %
E 69276/9 12 %
ERA II 7, 51/2 (2) 11 %
E 69666 (1) 11 %
E 69867 11 %
E 69825/6 (1) 11 %
E 70021/3 (1) 11 %
EÜS III 24 (49) 11 %
H II 59, 506 (49) 11 %
H III 23, 497/500 (1) 11 %
E 61554/5 11 %
E 69956/7 11 %
E 70028/30 11 %
E 52163/4 11 %
E 78427/8 11 %
ERA II 251, 19/20 (7) 11 %
ERA II 306, 402/4 (22) 11 %
EÜS VIII 1802/3 (16) 11 %
ERA II 137, 409/11 11 %
E 7756/7 (3) 11 %
E 79592/5 11 %
ERA II 207, 56 11 %
E 69597 (2) 11 %
E 79556/8 11 %
E 69901/3 11 %
E 69606/7 (3) 11 %
E 73177/8 11 %
ERA II 130, 317/8 (13) 11 %
H II 17, 472 (108) 11 %
E 69517/8 11 %
ERA II 153, 656 (35) 11 %
H II 34, 307/8 (1) 11 %
E 53194/5 (2) 11 %
ERA II 207, 24/6 11 %
E 69664/5 11 %
H II 49, 550/51 (11) 11 %
EÜS IV 1998/2000 (34a) 11 %
E 79710/3 11 %
EÜS V 606/7 (24) 11 %
H I 1, 220/21 (72) 11 %
ERA II 207, 106/8 11 %
ERA II 24, 179/81 (14) 11 %
ERA II 132, 182 (44) 11 %
E 69604 11 %
E 69908/9 11 %
E 79643/5 11 %
ERA II 256, 319/20 (5) 11 %
E 69579/81 11 %
E 69936/8 (1) 11 %
E 7756 (2) 11 %
E 70037/8 11 %
EÜS II 676 (174) 11 %
ERA II 27, 482/3 (27) 11 %
E 69127/8 (1) 11 %
E 79695/700 11 %
E 70017 (1) 11 %
E 79647/51 11 %
H II 28, 351 (25) 11 %
AES, MT 74, 3 11 %
ERA II 39, 165/7 (77) 11 %
H II 47, 171/2 (1) 11 %
ERA II 23, 368/9 (11) 11 %
E 79584/91 11 %
EKmS 4° 2, 345/47 (56) 11 %
H II 58, 782/3 (16) 11 %
E 68977/80 (2) 11 %
E 69174/6 (2) 11 %
ERA II 172, 43/5 (27) 11 %
H III 8, 551/3 (9) 11 %
H III 23, 238/40 (17) 11 %
EÜS II 674 (170) 11 %
ERA II 207, 131/2 11 %
EÜS VIII 1075/7 (69) 11 %
EÜS VII 2536 (7/ 12) 11 %
E 69604 11 %
H II 32, 395/6 (2) 11 %
E 69258/9 11 %
ERA II 123, 388 (5) 11 %
ERA II 129, 116 (8) 11 %
E 9003/4 (14) 11 %
E 68991/4 (2) 11 %
E 78259/61 10 %
E 59025 10 %
H II 26, 1112/3 (13) 10 %
E 13925/6 (30) 10 %
AES, MT 3, 6 (15) 10 %
H, R 1, 165 (6) 10 %
E 54768/9 10 %
EÜS IX 69/70 (60) 10 %
ERA II 250, 641 (38) 10 %
ERA II 39, 375/8 (2) 10 %
E A 59/60 (108) 10 %
ERA II 177, 486 (52) 10 %
ERA II 166, 44 (4) 10 %
H II 26, 972/3 (6) 10 %
EÜS X 2643/4 (171) 10 %
E 54683 10 %
E 69599/600 (2) 10 %
ERA II 207, 54/5 10 %
ERA II 91, 150/2 (3) 10 %
E 69627/9 10 %
E 79664/8 10 %
E 85156/7 (1) 10 %
E 79880/1 10 %
ERA II 39, 79/80 (1) 10 %
E 69158 10 %
E 33259/62 10 %
ERA II 159, 757 (31) 10 %
EÜS VI 1488 (187) 10 %
E 68932/3 (3) 10 %
E 57956 (8) 10 %
E 69684/5 10 %
E 82439/40 (1) 10 %
ERA II 196, 541/2 (38) 10 %
ERA II 130, 347 (52) 10 %
ERA II 14, 279/81 (18) 10 %
E 17829/1 (16) 10 %
E 69582/3 10 %
H II 58, 668/70 (1) 10 %
H II 10, 725/7 (1) 10 %
EKmS 4° 1, 40/3 (53) 10 %
ERA II 3, 556/7 (9) 10 %
E 8286 (204) 10 %
E 78242/4 (1) 10 %
ERA I 3, 103 (17) 10 %
ERA II 193, 217 10 %
E 69243/3a (3) 10 %
E 69504/5 10 %
E 70058/9 (2) 10 %
ERA II 264, 36/7 (57) 10 %
E 16737 (10) 10 %
ERA II 17, 822/3 10 %
ERA II 141, 392/3 (93) 10 %
H II 16, 190/1 (7) 10 %
H II 74, 881 (8) 10 %
E 69749b/c 10 %
E 69240/2 10 %
E 59524/5 (9) 10 %
EÜS II 359/60 (80) 10 %
E 79574/ (1) 10 %
EÜS IV 1951/55 (13) 10 %
EÜS X 2730 (325) 10 %
EÜS VIII 2285/6 (27) 10 %
E 70067 10 %
H II 37, 450/1 (38) 10 %
H II 11, 254 (11) 10 %
E 69303/5 (2) 10 %
E 54949/51 10 %
ERA II 56, 363/5 (28) 10 %
E 69618 (2) 10 %
E 69955 (2) 10 %
E 66551/3 (1) 10 %
E 69501 10 %
E 69751/4 10 %
EÜS VII 2523 (505) 10 %
EÜS XI 803 (7) 10 %
EÜS III 21 (39) 10 %
EÜS X 2613 (102) 10 %
H IV 1, 811/3 (12) 10 %
H II 2, 20 (35) 10 %
E 54324 (26) 10 %
E 69602 (2) 10 %
E 70074/5 (2) 10 %
E 80798 (2) 10 %
ERA II 207, 77/9 10 %
EÜS III 628 (94) 10 %
EÜS VII 2436/7 (347) 10 %
EKmS 4° 3, 375 (15) 10 %
E 21163 10 %
ERA II 207, 119 10 %
E 69377/9 (1) 10 %
E 84800/1 (1) 10 %
E 69262/5 10 %
H III 3, 476/9 (13) 10 %
ERA II 249, 224/8 (6) 10 %
E 77378 (3) 10 %
EÜS VII 2317/9 (102) 10 %
H, Ostrov 197/8 (10) 10 %
H III 9, 181/2 (26) 10 %
E 69947/9 10 %
ERA II 16, 312/13 (11) 10 %
E 78395/6 10 %
E 79548/52 10 %
E 79553/5 10 %

Contains poems

H II 59, 503 (39)   87 %
E 69634/6   80 %
E 69596 (3)   78 %
E 69917/9 (1)   78 %
EÜS XI 523 (248)   74 %
ERA II 55, 108 (28)   63 %
E 77865/7 (3)   62 %
ERA II 298, 151 (17)   61 %
E 69696   59 %
E 80186/7 (2)   56 %
ERA II 192, 491 (18)   53 %
ERA II 193, 167/8 (12)   52 %
E 78421/2 (1)   51 %
EÜS VIII 503 (101/3)   50 %