e000715300025
Võrumaa — Räpina
Kuusik, A. (August?)
1931
1 | Kui ma'ks olli noori neiu | |||
2 | Tuli ma iks üles hommokulla | |||
3 | Vara enne valge'et. | |||
4 | Mõsi iks ma suu suie pää | |||
5 | Känge ala haujala | |||
6 | Lätsi iks ma päiva lätte manu | |||
7 | mida'ks ma lõusi minnehen | |||
8 | kua'ks ma koto tullenen | |||
9 | löuse iks ma tibu tii päält | |||
10 | kana siis mäekaldast | |||
11 | Tõi iks ma koto ime kätte | |||
12 | kanni iks ma koto kandja kätte | |||
pag. 71931 | ||||
14 | Ütli omale imäle, | |||
15 | mammakene, marjakene | |||
16 | küdsa tibu ja kieda tibu | |||
17 | vala'ks sa tibu valemista | |||
18 | imä iks olli hüva tarka | |||
19 | kiedäs ta tipu, küdsas tipu. | |||
20 | valas tipu valemista. | |||
21 | Vei iks siis aita õrre pääle | |||
22 | vil´asalve viere pääle | |||
23 | Sääl iks kasvi kabokene | |||
24 | tibust iks tekki neiokene | |||
25 | kia sis tulli kosjule | |||
26 | kia'ks sis oidu ostemahe | |||
27 | Tulli iks päiva kosjole | |||
28 | tulli iks kuu ostemahe | |||
29 | neiu'ks siis kuuli vasta kosta, | |||
pag. 71532 | ||||
31 | "Päival iks olle katsi hoolta | |||
32 | hommugulla on tulekune | |||
33 | õdagulla minekuna | |||
34 | ega'ks ma lää neiokene | |||
35 | ega'ks ma kaalu ei kabokene | |||
36 | kia'ks sääl tulli kosjole | |||
37 | tulli iks sis kundja kosjolle | |||
38 | ära iks sis lää ma | |||
39 |
1 (külvi'alla) kündijalla
|
|||
40 | ära adra kandijalle. | |||
1
(külvi'alla) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
E 68533/5 (2) | 79 % |
|
H, Jagomann 557/8 (30) | 13 % |
|
H III 28, 776 (38) | 11 % |
|
H II 32, 787/8 (19) | 11 % |
|
H II 32, 509 (2) | 10 % |
|
E, StK 32, 69/70 (55) | 10 % |
|
E 28803 (35) | 10 % |
|
EKmS 8° 3, 209 (17) | 10 % |
|
EKmS 8° 3, 473/4 (8) | 10 % |
|
EÜS I 998 (22) | 59 % |
|