E 71832/3 (8)

e000718320008
Tartumaa — Puhja
koguja teadmata
0

Metadata

ID: E 71832/3 (8)
INF_NIMI: Anna Schütz
LLIIK: Mardilaulud
LOC: Puhja khk., Kavilda v. & Konguta v.
TMP: ?

		Mardipäev
		Mardiks tapeti anisi, parte tehti karaskit, verikäkke. Õhtul käisid mardisandid, pahempidi kasukad seljas, kellad vööl, lipud seljas, viljateri taskus. Laulsid:

	⁴	Laske sisse märdisanti, märti, märti
	⁵	meie hästi kaugelt tulnud, märti, märti
	⁶	Märdi küüsed külmetavad, märti, märti
	⁷	Märdi varbad valutavad, märti, märti
		Kui sisse lasti, anti neile raha ehk toitu, siis laulsid:

	¹⁰	Viskan sisse viljaõnne, märti, märti
	¹¹	Külvan sisse kaeraõnne, märti, märti
		ise viskasid seal juures teri tuppa. Ei lastud aga sisse, siis laulsid:

	¹⁴	Hunt viigu sinu lambad, märti, märti
	¹⁵	susi söögu sinu talled. märti, märti
		Saadud kraamiga pidasid märdisandid pidu isekeskis peale märdipäeva.

		pag. 71833 Veel märdipäeva laul:

	²⁰	Minu vend oli väike mees,
	²¹	ei ta julgend siga tappa,
	²²	andis noa naise kätte,
	²³	ise läks külla köisi otsma.
	²⁴	Köidan sea jalad kinni,
	²⁵	pistan kohe kopsu sisse,
	²⁶	et siis veri jookseb virinal,
	²⁷	ja käkid keevad kärinal.

Similar poems

H II 33, 130 (89)	41 %
EÜS V 1211 (6)	34 %
H II 38, 205 (9)	33 %
EÜS VII 2654 (21)	32 %
E 80146 (1)	30 %
E 80630/1 (5)	29 %
ERA II 6, 177/8 (3)	29 %
E 80139 (1)	29 %
H II 53, 29 (15)	28 %
E 61857 (15)	26 %
E, StK 9, 40 (15)	26 %
E, StK 22, 94 (10)	26 %
EÜS V 113 (131)	26 %
ERA II 17, 64 (25)	24 %
E 83807/8 (10)	24 %
E 71541 (1)	23 %
E 64704/5 (9)	23 %
EKmS 4&#xB0; 3, 375 (15)	22 %
ERA II 17, 64 (25a)	22 %
E 78257/8 (1)	22 %
EÜS VIII 165 (9)	21 %
ERA II 207, 136/8	21 %
ERA II 207, 88/90	20 %
ERA II 126, 578/9 (5)	20 %
ERA II 124, 483/4 (14)	19 %
E 68970/1	19 %
E 70067	19 %
H III 26, 398 (5)	19 %
E 80224/5 (1)	18 %
EÜS II 355 (74)	18 %
E 79927 (2)	18 %
E 69732/3 (1)	18 %
E 69596 (1)	18 %
EÜS II 41/2 (17)	18 %
H III 31, 493 (4)	18 %
ERA II 126, 612/3 (2)	17 %
ERA II 186, 326 (2)	17 %
ERA II 124, 213/4 (10)	17 %
ERA II 16, 393 (1)	17 %
E, StK 2, 21/22 (19)	16 %
E 69941/46	16 %
H II 25, 819 (1)	16 %
E 69414/8 (1)	16 %
E 8&#xB0; X 87 (360)	16 %
E 68962	16 %
E 80223 (4)	15 %
ERA II 2, 181 (l)	15 %
EÜS VII 1278/81 (87)	15 %
EKmS 8° 3, 295/7 (118)	15 %
H III 9, 633/4 (36)	14 %
ERA II 257, 400 (114)	14 %
H III 10, 38/40 (13)	14 %
E 77287 (2)	14 %
ERA II 35, 265/7 (2)	14 %
H II 36, 83/4 (78)	14 %
ERA II 11, 239/41 (14)	14 %
EÜS VI 195 (4)	13 %
E X 41 (207)	13 %
ERA II 123, 500/2 (1)	13 %
E X 38 (191)	13 %
ERA II 35, 152/3 (4)	13 %
E 23569/70	13 %
E 30464/6 (1)	13 %
E 78395/6	12 %
EÜS I 219 (18a)	12 %
H, R 6, 420	12 %
ERA II 101, 607/8 (13a)	12 %
H II 51, 672	12 %
E 56012 (2)	12 %
E 83795/8	12 %
E 57178/9	12 %
E 78404/6 (2)	12 %
ERA II 54, 391 (453)	12 %
EÜS VII 1269 (76)	12 %
ERA II 78, 375 (5)	11 %
ERA II 207, 54/5	11 %
E 64762 (10)	11 %
EÜS XII 1089/93 (120)	11 %
ERA II 17, 473 (362)	11 %
E 56122/3 (32)	11 %
ERA II 295, 349/51 (5)	11 %
E 80470 (2)	11 %
ERA II 1, 77 (2)	11 %
ERA II 270, 546 (17)	11 %
H I 4, 197 (57)	11 %
EÜS VII 1350 (137)	11 %
E 69602 (1)	11 %
E 69209/12 (1)	10 %
E 80502/4 (1)	10 %
E, StK 9, 384/5 (33)	10 %
E 80497 (1)	10 %
ERA II 123, 333/4 (4)	10 %
ERA II 36, 70 (4)	10 %
ERA II 266, 244 (22)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 33, 130 (89)	41%	1845	Läänemaa — Karuse	Jaanson, Juhan (koguja pojapoeg); Jaanson, Jaan (Juhan)
EÜS V 1211 (6)	34%	1908	Tartumaa — Kambja	Käärd, Kusta
H II 38, 205 (9)	33%	1893	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EÜS VII 2654 (21)	32%	1910	Tartumaa — Kambja	Sossi, Jaan; Tatz (Avarsoo), Peeter
E 80146 (1)	30%	1932	None	Kirk, A.
E 80630/1 (5)	29%	1932	None	Tõnnis, G.
ERA II 6, 177/8 (3)	29%	1928	Harjumaa — Rapla; Tartumaa — Võnnu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 80139 (1)	29%	1932	Tartumaa — Rõngu	Tamm, A. Tartu poegl. gümn. (Rõngu)
H II 53, 29 (15)	28%	1895	välismaa; Tartumaa — Võnnu	Masing, Heinrich
E 61857 (15)	26%	1928	Viljandimaa — Helme	Lillimägi, Käthe
E, StK 9, 40 (15)	26%	1921	Võrumaa — Hargla	Voolaine (Pedmanson), Paul Friedrich (Paulopriit)
E, StK 22, 94 (10)	26%	1924	Võrumaa — Põlva	Jänes, Harald
EÜS V 113 (131)	26%	1908	Tartumaa — Kambja; Tartumaa — Otepää	Kiiss, August; Eisenschmidt, Edgar
ERA II 17, 64 (25)	24%	1929	Viljandimaa — Helme	Laugaste (Treu), Eduard
E 83807/8 (10)	24%	1933	Võrumaa — Kanepi	Makstein, Miralda
E 71541 (1)	23%	1931	Võrumaa — Rõuge	Gutves, Jaan
E 64704/5 (9)	23%	1930	Võrumaa — Karula	Uibopuu (Lipp), Linda
EKmS 4&#xB0; 3, 375 (15)	22%	1874	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
ERA II 17, 64 (25a)	22%	1929	Viljandimaa — Helme	Laugaste (Treu), Eduard
E 78257/8 (1)	22%	1931	Tartumaa — Äksi	Kruus, H.
EÜS VIII 165 (9)	21%	0	Võrumaa — Räpina	Sibul, August
ERA II 207, 136/8	21%	1936	Pärnumaa — Halliste	Vilper, Lydia
ERA II 207, 88/90	20%	1936	Pärnumaa — Halliste	Karu, Armilde Marianne
ERA II 126, 578/9 (5)	20%	1936	Võrumaa — Rõuge	Raadla, Amanda
ERA II 124, 483/4 (14)	19%	1936	Viljandimaa — Viljandi; Viljandimaa — Viljandi l.	Takk, Leili
E 68970/1	19%	1930	Tartumaa — Sangaste	Michelson, Joh.
E 70067	19%	1930	Pärnumaa — Halliste	Saar, A. (Pärnu)
H III 26, 398 (5)	19%	1895	Võrumaa — Kanepi	Loodus, Gustav
E 80224/5 (1)	18%	1932	Viljandimaa — Helme	Sikk, N.
EÜS II 355 (74)	18%	1905	Viljandimaa — Helme; Tartumaa — Kodavere	Liiv, August; Raja, Johannes
E 79927 (2)	18%	1932	None	Pulk, L.
E 69732/3 (1)	18%	1930	None	Kallit, Herman
E 69596 (1)	18%	1930	Pärnumaa — Halliste	Petermann, Ilmar
EÜS II 41/2 (17)	18%	1905	Tartumaa — Rõngu	Kurg, Peeter
H III 31, 493 (4)	18%	1905	Võrumaa — Räpina	Heering, Hindrik
ERA II 126, 612/3 (2)	17%	1936	Võrumaa — Rõuge	Raadla, Amanda
ERA II 186, 326 (2)	17%	1938	Tartumaa — Rannu	Kärp, Ed.
ERA II 124, 213/4 (10)	17%	1936	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Saarde	Takk, Leili
ERA II 16, 393 (1)	17%	1929	Läänemaa — Kirbla; Tartumaa — Sangaste	Tampere, Herbert
E, StK 2, 21/22 (19)	16%	1921	Virumaa — Rakvere l.	Martinson, Arnold
E 69941/46	16%	1930	Pärnumaa — Halliste	Petermann, Ilmar
H II 25, 819 (1)	16%	1890	Tartumaa — Sangaste; Tartumaa — Tartu	Trull, Johann
E 69414/8 (1)	16%	1930	Pärnumaa — Saarde	Rüütel, Leida
E 8&#xB0; X 87 (360)	16%	1932	Tartumaa — Otepää	Eisen, Matthias Johann
E 68962	16%	1930	Pärnumaa — Halliste	Luik, Helmut
E 80223 (4)	15%	1932	Viljandimaa — Tarvastu	Utsar, H.
ERA II 2, 181 (l)	15%	1928	Võrumaa — Urvaste	Tampere, Herbert
EÜS VII 1278/81 (87)	15%	1910	Võrumaa — Urvaste	Tamm, Rudolf; Pehka, Mihkel
EKmS 8° 3, 295/7 (118)	15%	1877	Võrumaa — Kanepi	Erlemann, J.
H III 9, 633/4 (36)	14%	1888	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
ERA II 257, 400 (114)	14%	1939	Tartumaa — Kambja	Paal, Albert
H III 10, 38/40 (13)	14%	1888	Tartumaa — Puhja	Kalk, Peeter
E 77287 (2)	14%	1931	Tartumaa — Sangaste	Ojaver, B.
ERA II 35, 265/7 (2)	14%	1931	Tartumaa — Võnnu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 36, 83/4 (78)	14%	1893	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
ERA II 11, 239/41 (14)	14%	1928	Viljandimaa — Paistu; Viljandimaa — Viljandi	Tõnson, Helene
EÜS VI 195 (4)	13%	1909	Võrumaa — Karula	Kiiss, August; Sossi, Jaan; Mõttus, Alfred
E X 41 (207)	13%	1928	Võrumaa — Räpina	Eisen, Matthias Johann
ERA II 123, 500/2 (1)	13%	1936	Viljandimaa — Viljandi	Köögardal, Linda
E X 38 (191)	13%	0	Tartumaa — Tartu	Eisen, Matthias Johann
ERA II 35, 152/3 (4)	13%	1931	Tartumaa — Võnnu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 23569/70	13%	1896	Tartumaa — Võnnu	Rootslane, Jaan
E 30464/6 (1)	13%	1897	Viljandimaa — Tarvastu	Sikk (Sick), Jaan
E 78395/6	12%	1930	Võrumaa — Karula	Springer, A.
EÜS I 219 (18a)	12%	1906	Võrumaa — Räpina	Sibul, August
H, R 6, 420	12%	1867	Võrumaa — Põlva	Hurt, Jakob
ERA II 101, 607/8 (13a)	12%	1935	Võrumaa — Urvaste	Tarend, Adele
H II 51, 672	12%	1895	Võrumaa — Vastseliina	Meister, Jaan
E 56012 (2)	12%	1925	Viljandimaa — Helme	Päss, Elmar
E 83795/8	12%	1933	Tartumaa — Tartu	Näkk, Endla
E 57178/9	12%	1926	Viljandimaa — Viljandi l.	Saar, M.
E 78404/6 (2)	12%	1931	Pärnumaa — Halliste	Uibo, Julius
ERA II 54, 391 (453)	12%	1932	Tartumaa — Kodavere; Tartumaa — Tartu-Maarja	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS VII 1269 (76)	12%	1910	Võrumaa — Karula; Võrumaa — Urvaste	Tamm, Rudolf; Pehka, Mihkel
ERA II 78, 375 (5)	11%	1935	Viljandimaa — Paistu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 207, 54/5	11%	1936	Pärnumaa — Häädemeeste	Laredei, Meiu
E 64762 (10)	11%	1930	Võrumaa — Karula	Toom, Harriet-Ellen
EÜS XII 1089/93 (120)	11%	1916	Viljandimaa — Paistu	Depmann (Depman), Eduard Johannes
ERA II 17, 473 (362)	11%	1929	Viljandimaa — Helme	Laugaste (Treu), Eduard
E 56122/3 (32)	11%	1925	Viljandimaa — Helme	Jõgi, Helene
ERA II 295, 349/51 (5)	11%	1941	Tartumaa — Kodavere	Vint, Helmi
E 80470 (2)	11%	1932	Viljandimaa — Helme	Graf, H.
ERA II 1, 77 (2)	11%	1927	Tartumaa — Kambja	Paal, Joh.; Kurvits, Aleks
ERA II 270, 546 (17)	11%	1939	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
H I 4, 197 (57)	11%	1874	Läänemaa	koguja teadmata
EÜS VII 1350 (137)	11%	1910	Võrumaa — Urvaste	Tamm, Rudolf; Pehka, Mihkel
E 69602 (1)	11%	1930	Pärnumaa — Saarde	Siitam, A.
E 69209/12 (1)	10%	1930	Pärnumaa — Karksi	Lõhmus, Salme (Pärnu, Karksi)
E 80502/4 (1)	10%	1932	Viljandimaa — Helme	Kornis, L.
E, StK 9, 384/5 (33)	10%	1922	Võrumaa — Hargla	Voolaine (Pedmanson), Paul Friedrich (Paulopriit)
E 80497 (1)	10%	1932	Viljandimaa — Helme	Puusepp, L.
ERA II 123, 333/4 (4)	10%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Köögardal, Linda
ERA II 36, 70 (4)	10%	1931	Võrumaa — Põlva	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 266, 244 (22)	10%	1939	Tartumaa — Kodavere	Univere, Aili

Metadata

Mardipäev

Similar poems