E 73152/3 (1)

e000731520001
Viljandimaa — Helme
Habicht, Aug.
1932

Metadata

COL: Aug. Habicht
ID: E 73152/3 (1)
INF_ELUL: 67 a.
INF_NIMI: Ann Poolakene
LLIIK: Mardilaulud
LOC: Helme khk., Tõrva l.
TMP: 1932

		Märdi- ja Kadripäeva kombeid ning laule.
		Üldiseks, levinenud kombeks märdi- või kadripäeval oli "sandiks käimine". "Sandid" olid vahvad laulu- ja muusikamehed. Tavaliseks mänguriistaks oli neil kaasas kas lõõtspill või kannel. Kuhugile peresse ilmumisel laulsid sandid:

	⁴	Laske mardid¹ (kadrid) lämme'essa,
	⁵	Märt on tullu otsma võrstisida,
	⁶	Kaema karaskida ² jne.
		Eriti agarad olid mardid (kadrid) pererahva õpetamises. Tule ja toidu toomiseks laulsid märdid:

	⁹	Kui pole pirdu pistisessa,
		pag.73153
	¹¹	Siis võta laastu laesta,
	¹²	Võta roogu räästaesta
	¹³	Kakka õlgi katuksesta
	¹⁴	Puhu tuli tubaje,
	¹⁵	Lõõtsu lõke põrandale,
	¹⁶	Võta võti laua päälta
	¹⁷	Astu alla aida manu,
	¹⁸	Aida laen om aniliha, ² jne.
		Kurjaks said mardid, kui neid sisse ei lastud:

	²¹	Tule Liisa, tõsta linki,
	²²	Kui ei tõsta, ma põrute!
	²³	Meil om ligi lingissepad,
	²⁴	Meil om hulgan ussessepad
	²⁵	Seanssa om sagarsepad.

		¹ (kadrid) ² jne.

Similar poems

ERA II 6, 572/3 (19)	22 %
H II 22, 586 (11)	20 %
E A 569 (29)	19 %
ERA II 86, 31/3 (19)	18 %
H II 24, 274 (34)	17 %
H I 2, 400 (19)	16 %
E 79683/4	16 %
EÜS III 63/4 (22)	15 %
E 80497 (1)	14 %
EKmS 4° 4, 707/8 (12)	14 %
E 69289/90	14 %
E 69796/8	14 %
H I 2, 115 (10)	14 %
E 69224/7 (2)	14 %
H II 22, 403/4 (11)	13 %
ERA II 207, 121/2	13 %
E 14702	13 %
ERA II 32, 51 (11)	13 %
ERA II 196, 541/2 (38)	13 %
E 78293/4 (2)	13 %
TEM 11, 2 (4)	13 %
E 69600/1	13 %
E 71446/9 (11)	13 %
EÜS X 1756/7 (346)	13 %
H II 74, 451 (1)	12 %
EÜS V 861 (121)	12 %
ERA II 208, 417/8 (11)	12 %
E 69144/6 (2)	12 %
EÜS IV 1605 (61)	12 %
ERA II 291, 402/3 (7)	12 %
ERA II 31, 251/2 (1)	12 %
ERA II 81, 719 (16)	12 %
ERA II 188, 521/3 (2)	12 %
E 77288/90 (2)	12 %
E 80333/4 (1)	12 %
EÜS IX 1001/2 (90)	12 %
E 80137/8 (1)	12 %
H II 59, 476/77 (18)	11 %
E 69887/90	11 %
TEM 12, 7 (7)	11 %
EÜS III 628 (94)	11 %
E 70713 (1)	11 %
E 69355/6 (3)	11 %
H II 21, 297/8 (17)	11 %
EÜS VII 2470 (426)	11 %
E 56123 (33)	11 %
E 17730/2 (3)	11 %
EÜS VI 982 (134)	11 %
H I 7, 572 (23)	11 %
E 11161 (6)	11 %
H II 26, 717 (9)	11 %
ERA II 177, 486 (52)	11 %
E 70074/5 (2)	10 %
EÜS X 2643/4 (171)	10 %
H II 11, 495 (3)	10 %
ERA II 207, 56	10 %
H II 25, 812/3 (177)	10 %
E 69497/8	10 %
H I 5, 218 (6)	10 %
E A 155/6	10 %
E 79643/5	10 %
H II 26, 522/4 (17)	10 %
H II 56, 359 (24)	10 %
H II 66, 555/6 (57)	10 %
ERM 21, 15/6 (18)	10 %
H I 7, 118 (2)	10 %
H II 32, 395/6 (2)	10 %
ERA II 17, 302/3 (184)	10 %
E 79556/8	10 %
ERM 21, 180/1	10 %
H III 15, 231/3 (19)	10 %
E 69660/3	10 %
ERA II 11, 782/4 (2)	10 %
ERA II 159, 757 (31)	10 %
ERA II 16, 388/9 (21)	10 %
ERA II 256, 319/20 (5)	10 %
EÜS X 2454 (31)	10 %
H I 7, 726 (14)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
ERA II 6, 572/3 (19)	22%	1928	Harjumaa — Rapla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 22, 586 (11)	20%	1889	Pärnumaa — Halliste	Kitzberg, Ernst
E A 569 (29)	19%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Meos, Adu
ERA II 86, 31/3 (19)	18%	1934	Läänemaa — Kullamaa	Einberg, Rudolf
H II 24, 274 (34)	17%	1887	Viljandimaa — Helme	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
H I 2, 400 (19)	16%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Põdder, K.
E 79683/4	16%	1932	Pärnumaa — Tõstamaa	Matson, Ergraf
EÜS III 63/4 (22)	15%	1906	Viljandimaa — Paistu	Kurg, Peeter; Bruus (hr Bruus)
E 80497 (1)	14%	1932	Viljandimaa — Helme	Puusepp, L.
EKmS 4° 4, 707/8 (12)	14%	0	Viljandimaa — Põltsamaa	Luukas, Mihkel
E 69289/90	14%	1930	Pärnumaa — Halliste	Tomingas, Karin
E 69796/8	14%	1930	Pärnumaa — Tori	Puust, Joh.
H I 2, 115 (10)	14%	1889	Pärnumaa — Halliste	Schulzenberg (Sulsenberg), Hans
E 69224/7 (2)	14%	1930	Harjumaa	Tuttar, Dagmar
H II 22, 403/4 (11)	13%	1889	Pärnumaa — Halliste	Meomuttel, Jüri
ERA II 207, 121/2	13%	1936	Pärnumaa — Saarde	Longi kodutütarde rühm
E 14702	13%	1895	Viljandimaa — Pilistvere	Keller, Hans
ERA II 32, 51 (11)	13%	1930	Viljandimaa — Viljandi l.	Rebane, Hilda
ERA II 196, 541/2 (38)	13%	1937	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
E 78293/4 (2)	13%	1931	Pärnumaa — Saarde	Leesment, H.
TEM 11, 2 (4)	13%	1921	Virumaa — Simuna	Viedebaum, Otto
E 69600/1	13%	1930	Pärnumaa — Saarde	Kimmel, A.
E 71446/9 (11)	13%	1930	Viljandimaa — Helme	Nõu, Vladimir
EÜS X 1756/7 (346)	13%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H II 74, 451 (1)	12%	1905	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar
EÜS V 861 (121)	12%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
ERA II 208, 417/8 (11)	12%	1939	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Äksi	Koppel, Paul
E 69144/6 (2)	12%	1930	Läänemaa — Varbla	Keres, P.
EÜS IV 1605 (61)	12%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
ERA II 291, 402/3 (7)	12%	1919	Läänemaa — Kullamaa	Almert, Rudolf
ERA II 31, 251/2 (1)	12%	1930	Järvamaa — Paide l.	Neuman, Helene
ERA II 81, 719 (16)	12%	1934	Läänemaa — Märjamaa; Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Poom, Emilie
ERA II 188, 521/3 (2)	12%	1938	Harjumaa — Risti	Ennist, Enda
E 77288/90 (2)	12%	1931	Tartumaa — Sangaste	Feldmann, Paul
E 80333/4 (1)	12%	1932	Pärnumaa — Karksi	Nõgene, G.
EÜS IX 1001/2 (90)	12%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 80137/8 (1)	12%	1932	Tartumaa — Nõo	Ottas, A.
H II 59, 476/77 (18)	11%	1896	Viljandimaa — Pilistvere	Söödur (Söödor), Jaan
E 69887/90	11%	1930	Pärnumaa — Saarde	Kimmel, A.
TEM 12, 7 (7)	11%	0	Virumaa — Simuna	Kriikmann, M.
EÜS III 628 (94)	11%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
E 70713 (1)	11%	1930	Võrumaa — Rõuge	Gutves, Jaan
E 69355/6 (3)	11%	1930	Pärnumaa — Häädemeeste	Busch, Vilma
H II 21, 297/8 (17)	11%	1888	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö)
EÜS VII 2470 (426)	11%	1910	Virumaa — Väike-Maarja; Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
E 56123 (33)	11%	1925	Viljandimaa — Helme	Jõgi, Helene
E 17730/2 (3)	11%	1895	Valgamaa; Viljandimaa — Paistu	Lensin, Hans
EÜS VI 982 (134)	11%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
H I 7, 572 (23)	11%	1895	Viljandimaa — Paistu	Lensin, Hans
E 11161 (6)	11%	1894	Viljandimaa — Paistu	Link, M.
H II 26, 717 (9)	11%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saabas, Ernst Heinrich (Ernst Caligula, Ernst Ilmatar)
ERA II 177, 486 (52)	11%	1937	Viljandimaa — Viljandi	Mikk, August
E 70074/5 (2)	10%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Toots, O.
EÜS X 2643/4 (171)	10%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 11, 495 (3)	10%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Elken (Imakaevu), Anna Maria
ERA II 207, 56	10%	1936	Pärnumaa — Häädemeeste	Laredei, Meiu
H II 25, 812/3 (177)	10%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Trull, Johann
E 69497/8	10%	1930	Järvamaa — Järva-Jaani	koguja teadmata
H I 5, 218 (6)	10%	1894	Saaremaa — Pöide	Undritz, Thomas
E A 155/6	10%	0	Pärnumaa — Halliste	neiu L. A.
E 79643/5	10%	1932	Pärnumaa — Vändra	Lilienthal, A.
H II 26, 522/4 (17)	10%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kielas, Mart
H II 56, 359 (24)	10%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tammemägi, Jaan
H II 66, 555/6 (57)	10%	1894	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
ERM 21, 15/6 (18)	10%	1920	Tartumaa — Rõngu	Ahas, Eduard
H I 7, 118 (2)	10%	1895	Harjumaa — Rapla	Reinthal (Reintalu), Johannes
H II 32, 395/6 (2)	10%	1889	Võrumaa — Urvaste	Jaanson, Jaan
ERA II 17, 302/3 (184)	10%	1929	Läänemaa — Kirbla	Laugaste (Treu), Eduard
E 79556/8	10%	1932	Pärnumaa — Vändra	Kaplur, S.
ERM 21, 180/1	10%	1920	Tartumaa — Rõngu	Ahas, Eduard
H III 15, 231/3 (19)	10%	1892	Tartumaa — Tartu-Maarja; Tartumaa — Tartu	Annuk, Aleksander
E 69660/3	10%	1930	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Rebane, J.
ERA II 11, 782/4 (2)	10%	1929	Viljandimaa — Helme	Kerberg, Veronika
ERA II 159, 757 (31)	10%	1937	Läänemaa — Lääne-Nigula	Ennist, Enda
ERA II 16, 388/9 (21)	10%	1929	Läänemaa — Kirbla	Tampere, Herbert
ERA II 256, 319/20 (5)	10%	1939	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Sepp, Marie
EÜS X 2454 (31)	10%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H I 7, 726 (14)	10%	0	Pärnumaa — Häädemeeste	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö); Tilk, M.

Metadata

Märdi- ja Kadripäeva kombeid ning laule.

Similar poems