e000763190000
Pärnumaa — Halliste;
Viljandimaa — Suure-Jaani
Ilves, Ervin
1931
Jaanipäeva kombeid. |
||||
Jaanilaupäeval lõpetatud taludes töö juba õige varakult. Samuti aetud ka kari varemalt kui harilikult koju (kindlasti enne päikese loojenemist). Pääle töö lõpetamist käidud saunas ja koju tulles auranud söögilaual värsked korbid ja karaskipätsid. | ||||
Suurimaks lõbuks noorile ja vanule olnud muidugi jaanitule põletamine. Igas talus põlenud vähemalt üks tuli. Et tuli kaugele paistaks, selleks pandud ta pika ridva otsa. Põletisaineks olnud kuuse vaigused koored ja muu aine, mis kaua põleb. Ka korraldatud jaanilaupäeval pidusid (simmaneid), kus tantsitud härmooniku (lõõtspilli) saatel ja mängitud mitmesuguseid mänge. Pidudel olnud üks tuli, mis oli pika ridva otsas, kuna selle lähedal-ümberringi olnud veel maaspõlevaid tulesid. Nende, maaspõlevate tulede ümber, istunud vanemad inimesed, ajades juttu ehk vaadates nooremate ringmänge. Tarvitatumaks olnud ringmänge nn nukujooks. Tüdrukutel olnud valged rätid ümber, et neid teiste mängijate seast (kes muud mänge mängisid) ära tuntaks. Alguses oldud ringi ümber tule ja kui mängujuhataja ütelnud, et mäng võib alata, siis hakatud liikuma ümber tule, hoides üksteise käest kinni ja lauldud: | ||||
1) | ||||
7 | Ehi nukku, eeli nukku | |||
8 | kaske, kaske, | |||
9 | Ehi nukku emandaksa | |||
10 | kaske, kaske, | |||
2) | ||||
12 |
Saaja laua1 (pulmal.) saadikuksa
|
|||
13 | kaske, kaske, | |||
14 | Kes selle nuku kinni võtab | |||
15 | kaske, kaske, | |||
Laulu lõppedes jooksnud mängijad laiali - tüdrukud ees ja poisid taga. Tüdruk, kelle poiss kinni võttis, pidavat saama selle poisi naiseks. | ||||
Jaanipäeval olnud suurimaks sündmuseks aia pääle sõit (kirikusse). Jaanipäevaks pidanud omaksed oma sugulaste hauad korda seadma, kes ei säädnud, see olevat laisk ja tal ei saavat ka haud pääle surma korras olema. | ||||
Karjast lastud ka jaanipäeva hommikul magada (vähemalt pruukostini - hommikusöögini) ja mõni perekonna liige - enamasti perenaine ise ajanud karja mitme talu niidust läbi nii, et lehma nisad võimalikult märjaks oleks saanud kastega, sellega loodeti palju piima saavat järgmistel päevadel. Lehmad püüti ajada veel enne teisi, et piima teistelt ära võtta. | ||||
Jaanipäeval lauldud ka järgmist laulu: | ||||
24 | Jaanipäeval puude vilus, | |||
25 | Kasvis kannikene ilus. | |||
26 | Magust haisu välja andis | |||
27 | Pärast oitest vilja kandis. | |||
28 | Vaatke, nii on ilmas lugu. | |||
pag. 76321 | ||||
30 | Kasvis neiukeste sugu. | |||
31 | Nii kui aias õiekesed. | |||
32 | Kasvavad kui kannikesed. | |||
33 | Neiul eksitusi palju, | |||
34 | Olgu tark ehk kaval, valju. | |||
35 | Siiski armastus neid peidab | |||
36 | Ilmatuulte kätte heidab | |||
37 | Valusad on ilmatuuled | |||
38 | Närtsitavad neiu huuled | |||
39 | Jookseb pisar üle palge, | |||
40 | Mis on kahvatu ja valge | |||
41 | Kõigele võib truudust anda | |||
42 | Südant oma rinnus kanda | |||
43 | Küll sa õnnelik siis oled, | |||
44 | Kui sa armsa hõlma tuled. | |||
45 | Armuga ei mängi tohi | |||
46 | Seda ei aita arstirohi | |||
47 | Südames ta seisab kaua, | |||
48 | Kisub sulle lahti haua. | |||
49 | Neiu mõtle selle pääle. | |||
50 | Kui sa kuuled nutuhääle | |||
51 | Pisarad mis jooksvad silmast | |||
52 | Kutsuvad sind siit maailmast | |||
53 | Valusad on armuhaavad. | |||
54 | Kui nad südamesse saavad. | |||
55 | Mustad pilved seda matvad | |||
56 | Merelained seda katvad. | |||
Ka teenijatel olnud jaanipäev vaba - nad võinud minna, kuhu tahtnud ja sellep. nimetanud teenijad jaanipäeva - sulaste pühaks. | ||||
1
(pulmal.) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
E 76425 (3) | 22 % |
|
E 68954 (2) | 16 % |
|
E 79374 (3) | 16 % |
|
EKS 1, 13 | 16 % |
|
H II 40, 75 | 16 % |
|
E 85427 (1) | 15 % |
|
EKS 1, 13 | 15 % |
|
E 85191/2 (4) | 14 % |
|
E 79376 (5) | 14 % |
|
E 85303/4 (1) | 14 % |
|
E 85433 (6) | 14 % |
|
E 85431 (4) | 14 % |
|
E 82474/5 (3) | 13 % |
|
E 85432 (5) | 13 % |
|
E, StK 8, 348 (35) | 12 % |
|
E 66321/2 (5) | 11 % |
|
H III 18, 499/500 (3) | 11 % |
|
ERA II 79, 211/3 (1) | 11 % |
|
E 85413/5 (7) | 11 % |
|
ERM 151, 139 (9) | 11 % |
|
E, StK 11, 67/8 (3) | 11 % |
|
E 23893/5 (4, 5) | 11 % |
|
H II 59, 507 (55) | 11 % |
|
ERM 151, 61 (13) | 11 % |
|
EÜS V 1482 (89) | 11 % |
|
AES, MT 154, 14/5 | 11 % |
|
E 76228/9 | 10 % |
|
E, StK 4, 18 (16) | 10 % |
|
EÜS I 803 (96) | 10 % |
|
EÜS V 122 (150) | 52 % |
|
H II 31, 836 (18) | 52 % |
|
EÜS IX 1312 (143) | 51 % |
|
E, StK 21, 57 (30) | 50 % |
|