E 77235/8 (2)

e000772350002
Pärnumaa — Karksi
Masso, O.
1931

Metadata

COL: O. Masso
ID: E 77235/8 (2)
INF_ELUL: 66 a.
INF_NIMI: Hans Kits
LLIIK: Mardilaulud
LOC: Karksi khk., Karksi v.
TMP: 1931

		Märdisandi laulud ukse taga.
	²	Peremees peremehekene,
	³	Perenaene linnukene,
	⁴	Tõuse üles hoodiesta,
	⁵	Siidirõõvaste seasta,
	⁶	Kena teki keske'elta,
	⁷	Puhka see tuli tuasse,
	⁸	Lõõtsku lõke põrmandule
	⁹	Võta peerdu pistusesta.
	¹⁰	Kui ei ole peergu pistusena,
	¹¹	Võta halgu ahju päälta,
	¹²	Kui ei ole halgu ahju pääle,
	¹³	Võta seinast sammelita.
	¹⁴	Kui ei ole seinan sammelita,
		pag. 77236
	¹⁶	Võta laest laastukesta.
	¹⁷	Laske märti lämme'esse,
	¹⁸	Märdi küüdse külmetesse,
	¹⁹	Märdi varba valutesse.
	²⁰	Märt om tullu kauget maalta,
	²¹	Ümbert maailma ümare,
	²²	Kõrvast maa kuu kumera,
	²³	Päält maa pääva punatse,
	²⁴	Alt maa ao heleve.
	²⁵	Läbi soo sippa-sappa,
	²⁶	Läbi laane lippa-lappa,
	²⁷	Läbi pitka pilliroo,
	²⁸	Läbi sõke sõnajala.
	²⁹	Pilliroogu pisti silma
		pag. 77237
	³¹	Sõnajalga lõigas sõrme,
	³²	Kasteheina kääni kaala.
	³³	Märt om munnini mudane,
	³⁴	Kellani kesa vesine.
	³⁵	Märt see tunneb toore haisu,
	³⁶	Sia siga sirgu tõmmat,
	³⁷	Sia härga ära tapet,
	³⁸	Kohioinas ära koksit.
	³⁹	Seitse lappat sul laena,
	⁴⁰	Vinger-vanger vaka sihen,
	⁴¹	Otsi märdil ortikesta,
	⁴²	Kae märdil kakukesta.
	⁴³	Kui ei tää ma juhate,
	⁴⁴	Arst om ahju otsa pääl,
	⁴⁵	Karask kambren kapi pääl,
		pag. 77238
	⁴⁷	Kukk om koldekivi pääl.

Similar poems

E 80450/3 (1)	27 %
ERA II 32, 51 (11)	21 %
H I 2, 114 (1)	21 %
H IV 9, 659/62 (2)	21 %
H III 10, 215/17 (1)	20 %
H II 66, 555/6 (57)	19 %
H II 23, 46/9 (19)	19 %
E 59274/5 (12)	19 %
E 80374/6 (4)	18 %
H II 22, 87/8 (17)	18 %
ERA II 96, 184/7 (23a)	18 %
ERA II 81, 129/35 (32)	18 %
E 52175/6	17 %
H III 8, 395/7 (1)	17 %
EÜS IX 308 (61)	16 %
EÜS XII 453 (46)	16 %
E 69285/8 (3)	16 %
E 69293/6 (2)	15 %
ERA II 124, 457/9 (11)	15 %
ERA II 207, 161/6	15 %
EÜS III 451/3 (118)	15 %
E A 569 (29)	15 %
E 17730/2 (3)	15 %
TEM 6, 17/8 (11)	15 %
TEM 6, 64 ja 75/6	15 %
ERA II 124, 87/90 (10)	15 %
ERA II 207, 109	15 %
H I 7, 572 (23)	15 %
E 79653/7	15 %
ERA II 285, 278/80 (77a)	14 %
E 79556/8	14 %
ERA II 2, 253 (4)	14 %
ERA II 24, 350/2 (4)	14 %
H II 23, 372/3 (9)	14 %
EÜS III 628 (94)	14 %
EÜS XII 453 (45)	14 %
E 69597 (1)	13 %
H II 20, 754/56 (1)	13 %
E 69789/95	13 %
E 80224/5 (1)	13 %
EÜS IX 1202/6 (6)	13 %
ERA II 206, 603/4 (20)	13 %
H II 49, 526/8 (6)	13 %
H II 25, 51/2 (27)	13 %
EÜS III 63/4 (22)	13 %
E 80455/8 (1)	13 %
ERM 21, 15/6 (18)	13 %
ERA II 207, 123/6	12 %
EKmS 8° 2, 253/4 (28)	12 %
E 56122/3 (32)	12 %
ERA II 208, 53/7 (6)	12 %
ERA II 207, 110	12 %
H II 5, 156/7 (25)	12 %
E 80447/8 (1)	12 %
EKmS 4° 5, 484 (452)	12 %
E 71446/9 (11)	12 %
E 80665/6 (1)	11 %
E 69151/3 (1)	11 %
H II 55, 457 (48)	11 %
ERA II 208, 417/8 (11)	11 %
TEM 4a, 44/7 (117)	11 %
E, StK 15, 104 (75)	11 %
H II 22, 586 (11)	11 %
EKmS 8&#xB0; 2, 505/9 (1)	11 %
E 78293/4 (2)	11 %
E 69132/3 (5)	11 %
ERM 22, 4/5	11 %
E, StK 1, 109/111 (166)	11 %
E 80470 (2)	11 %
ERA II 291, 402/3 (7)	11 %
E 73160/2 (1)	11 %
H II 27, 598/9 (16)	11 %
E 80333/4 (1)	11 %
ERA II 81, 719 (16)	11 %
ERA II 198, 408 (2)	11 %
H II 59, 476/77 (18)	11 %
E 51094/5 (2)	10 %
ERA II 31, 251/2 (1)	10 %
H III 6, 916/20 (110)	10 %
ERA II 114, 241 (5)	10 %
H II 31, 585/7 (35)	10 %
H IV 2, 485/7 (1)	10 %
E 69282/5 (2)	10 %
H III 7, 178/79 (13)	10 %
ERA II 35, 564 (6)	10 %
ERA II 207, 141/4	10 %
ERA II 212, 455/7 (55)	10 %
E A 155/6	10 %
ERA II 78, 399/401 (29)	10 %
E 80497 (1)	10 %
E 69266/7	10 %
ERA II 295, 349/51 (5)	10 %
E 69941/46	10 %
E 8&#xB0; X 87 (360)	10 %
E X 38 (191)	10 %
E 79545/7 (7)	10 %
E 51679/81 (31)	10 %
ERA II 78, 119/20 (49)	10 %
H II 24, 677/9 (7)	10 %
ERA II 195, 45 (6)	10 %
EÜS IV 1665/7 (167)	10 %
H II 24, 740/2 (18)	10 %
E 69296/9 (3)	10 %
E 70006/7 (2)	10 %
E 78246/50 (2)	10 %

Contains poems

Compare all

EÜS V 741 (19)	72 %
EÜS IV 145 (140)	68 %
ERA II 17, 64 (25a)	54 %
ERA II 186, 326 (2)	52 %

poem	sim.	year	place	collector
E 80450/3 (1)	27%	1932	Viljandimaa — Helme	Karuse, V.
ERA II 32, 51 (11)	21%	1930	Viljandimaa — Viljandi l.	Rebane, Hilda
H I 2, 114 (1)	21%	1889	Pärnumaa — Halliste	Schulzenberg (Sulsenberg), Hans
H IV 9, 659/62 (2)	21%	1898	Tartumaa — Nõo	Tüklov, Jaan (Tartlane)
H III 10, 215/17 (1)	20%	1889	Tartumaa — Nõo	Tüklov, Jaan (Tartlane)
H II 66, 555/6 (57)	19%	1894	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
H II 23, 46/9 (19)	19%	1889	Pärnumaa — Karksi	Kuusik, Juhan
E 59274/5 (12)	19%	1927	Viljandimaa — Paistu	Särev, Hilda
E 80374/6 (4)	18%	1932	Viljandimaa — Tarvastu	Anton, L.
H II 22, 87/8 (17)	18%	1888	Pärnumaa — Halliste	Ruubel-Kõrnitse, Peeter
ERA II 96, 184/7 (23a)	18%	1935	Pärnumaa — Karksi	Sarv, Mari (Marie)
ERA II 81, 129/35 (32)	18%	1934	Pärnumaa — Karksi	Sarv, Mari (Marie); Roland, Aleksander
E 52175/6	17%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H III 8, 395/7 (1)	17%	1888	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
EÜS IX 308 (61)	16%	1912	Pärnumaa — Karksi	Müür, Jaan
EÜS XII 453 (46)	16%	1915	Viljandimaa — Paistu	Depmann (Depman), Eduard Johannes
E 69285/8 (3)	16%	1930	Pärnumaa — Halliste	Tomingas, Karin
E 69293/6 (2)	15%	1930	Pärnumaa — Halliste	Ora, Aino
ERA II 124, 457/9 (11)	15%	1936	Viljandimaa — Paistu; Viljandimaa — Viljandi l.	Takk, Leili
ERA II 207, 161/6	15%	1936	Pärnumaa — Karksi	Ots, Grete
EÜS III 451/3 (118)	15%	1906	Viljandimaa — Paistu	Aavik, Juhan (Johann); Sakkeus (Sakeus), J.
E A 569 (29)	15%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Meos, Adu
E 17730/2 (3)	15%	1895	Valgamaa; Viljandimaa — Paistu	Lensin, Hans
TEM 6, 17/8 (11)	15%	1924	Viljandimaa — Paistu	koguja teadmata
TEM 6, 64 ja 75/6	15%	1924	Viljandimaa — Paistu	koguja teadmata
ERA II 124, 87/90 (10)	15%	1936	Pärnumaa — Halliste	Takk, Leili
ERA II 207, 109	15%	1936	Pärnumaa — Karksi	Kits, Maimu
H I 7, 572 (23)	15%	1895	Viljandimaa — Paistu	Lensin, Hans
E 79653/7	15%	1932	Pärnumaa — Vändra	Ruugi, Selma
ERA II 285, 278/80 (77a)	14%	0	None	Lätt, Selma
E 79556/8	14%	1932	Pärnumaa — Vändra	Kaplur, S.
ERA II 2, 253 (4)	14%	1928	Võrumaa — Kanepi	Tampere, Herbert
ERA II 24, 350/2 (4)	14%	1930	Järvamaa — Türi; Pärnumaa — Halliste	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 23, 372/3 (9)	14%	1890	Pärnumaa — Karksi	Hünerson, Jaak
EÜS III 628 (94)	14%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
EÜS XII 453 (45)	14%	1915	Viljandimaa — Viljandi	Depmann (Depman), Eduard Johannes
E 69597 (1)	13%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Saks, A.
H II 20, 754/56 (1)	13%	1889	Pärnumaa — Vändra	Losmann (Lossmann), August
E 69789/95	13%	1930	Pärnumaa — Halliste	Ilves, Ervin
E 80224/5 (1)	13%	1932	Viljandimaa — Helme	Sikk, N.
EÜS IX 1202/6 (6)	13%	1912	Viljandimaa — Helme; Tartumaa — Tartu-Maarja	Väisänen, Armas Otto; Nirk, Alfred; Tamm, Rudolf
ERA II 206, 603/4 (20)	13%	1939	None	Sarv, Mari (Marie)
H II 49, 526/8 (6)	13%	1894	Viljandimaa — Suure-Jaani	Raid, Hermann
H II 25, 51/2 (27)	13%	1888	Viljandimaa — Helme	Ruut, Karl
EÜS III 63/4 (22)	13%	1906	Viljandimaa — Paistu	Kurg, Peeter; Bruus (hr Bruus)
E 80455/8 (1)	13%	1932	Viljandimaa — Helme	Karuse, V.
ERM 21, 15/6 (18)	13%	1920	Tartumaa — Rõngu	Ahas, Eduard
ERA II 207, 123/6	12%	1936	Pärnumaa — Saarde	Longi kodutütarde rühm
EKmS 8° 2, 253/4 (28)	12%	1873	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
E 56122/3 (32)	12%	1925	Viljandimaa — Helme	Jõgi, Helene
ERA II 208, 53/7 (6)	12%	1938	Viljandimaa — Viljandi	Niggol, Salme
ERA II 207, 110	12%	1936	Pärnumaa — Karksi	Kits, Maimu
H II 5, 156/7 (25)	12%	1883	Pärnumaa — Halliste	Hurt, Joosep
E 80447/8 (1)	12%	1932	Pärnumaa — Karksi	Loit, A.
EKmS 4° 5, 484 (452)	12%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
E 71446/9 (11)	12%	1930	Viljandimaa — Helme	Nõu, Vladimir
E 80665/6 (1)	11%	1932	Setumaa	Sibul, K.
E 69151/3 (1)	11%	1930	Pärnumaa — Tori	Lossmann, Ilma
H II 55, 457 (48)	11%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Sikk (Sick), Jaan
ERA II 208, 417/8 (11)	11%	1939	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Äksi	Koppel, Paul
TEM 4a, 44/7 (117)	11%	1909	Pärnumaa — Karksi	Paju, H.
E, StK 15, 104 (75)	11%	1922	Pärnumaa — Karksi	Johanson, Anna
H II 22, 586 (11)	11%	1889	Pärnumaa — Halliste	Kitzberg, Ernst
EKmS 8&#xB0; 2, 505/9 (1)	11%	1872	Viljandimaa	Köhler (Koeler), G.
E 78293/4 (2)	11%	1931	Pärnumaa — Saarde	Leesment, H.
E 69132/3 (5)	11%	1930	Pärnumaa — Halliste	Miglai, Heinrich
ERM 22, 4/5	11%	1920	Tartumaa — Rõngu	Ahas, Eduard
E, StK 1, 109/111 (166)	11%	1921	Läänemaa — Varbla	Lind, Siegfried (Siim)
E 80470 (2)	11%	1932	Viljandimaa — Helme	Graf, H.
ERA II 291, 402/3 (7)	11%	1919	Läänemaa — Kullamaa	Almert, Rudolf
E 73160/2 (1)	11%	1932	Viljandimaa — Tarvastu	Pudel, Aug.
H II 27, 598/9 (16)	11%	1889	Tartumaa — Palamuse	Saar, Mihkel
E 80333/4 (1)	11%	1932	Pärnumaa — Karksi	Nõgene, G.
ERA II 81, 719 (16)	11%	1934	Läänemaa — Märjamaa; Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Poom, Emilie
ERA II 198, 408 (2)	11%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
H II 59, 476/77 (18)	11%	1896	Viljandimaa — Pilistvere	Söödur (Söödor), Jaan
E 51094/5 (2)	10%	1921	Tartumaa — Tartu; Võrumaa — Põlva	Eisen, Matthias Johann
ERA II 31, 251/2 (1)	10%	1930	Järvamaa — Paide l.	Neuman, Helene
H III 6, 916/20 (110)	10%	1889	Viljandimaa — Paistu	Luts, Andres
ERA II 114, 241 (5)	10%	1935	Viljandimaa — Paistu	Põldmäe, Rudolf
H II 31, 585/7 (35)	10%	1890	Tartumaa — Otepää; Tartumaa — Sangaste	Tammemägi, Jaan
H IV 2, 485/7 (1)	10%	1889	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Lusik (Lussik), Hendrik (Hindrik)
E 69282/5 (2)	10%	1930	Pärnumaa — Halliste	Tomingas, Karin
H III 7, 178/79 (13)	10%	1869	Tartumaa — Sangaste	Kuhlbars, Friedrich Karl Johann
ERA II 35, 564 (6)	10%	1931	Võrumaa — Põlva	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 207, 141/4	10%	1936	Pärnumaa — Halliste	Laev, Laini
ERA II 212, 455/7 (55)	10%	1939	Pärnumaa — Häädemeeste	Raie, Hilda
E A 155/6	10%	0	Pärnumaa — Halliste	neiu L. A.
ERA II 78, 399/401 (29)	10%	1935	Viljandimaa — Paistu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 80497 (1)	10%	1932	Viljandimaa — Helme	Puusepp, L.
E 69266/7	10%	1930	Läänemaa — Mihkli	Nessa, Aleftiina
ERA II 295, 349/51 (5)	10%	1941	Tartumaa — Kodavere	Vint, Helmi
E 69941/46	10%	1930	Pärnumaa — Halliste	Petermann, Ilmar
E 8&#xB0; X 87 (360)	10%	1932	Tartumaa — Otepää	Eisen, Matthias Johann
E X 38 (191)	10%	0	Tartumaa — Tartu	Eisen, Matthias Johann
E 79545/7 (7)	10%	1932	Pärnumaa — Pärnu l.	Dreving, A.
E 51679/81 (31)	10%	1921	Viljandimaa; Viljandimaa — Paistu	Johanson, Anna
ERA II 78, 119/20 (49)	10%	1934	Viljandimaa — Helme; Viljandimaa — Tarvastu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 24, 677/9 (7)	10%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Aru, J.; Sitska, J.
ERA II 195, 45 (6)	10%	1935	Viljandimaa — Viljandi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS IV 1665/7 (167)	10%	1907	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saar, Mart; Siimer, Hans
H II 24, 740/2 (18)	10%	1889	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Saarde	Aru, J.; Sitska, J.
E 69296/9 (3)	10%	1930	Pärnumaa — Halliste	Ora, Aino
E 70006/7 (2)	10%	1930	Pärnumaa — Saarde	Kartau, Karl
E 78246/50 (2)	10%	1931	Pärnumaa — Vändra	Krikmann, Martin

Metadata

Märdisandi laulud ukse taga.

Similar poems

Contains poems