e000774620001
TartumaaOtepää
Okas, Adelheid
1931

Metadata

COL: Adelheid Okas
FUNC:
ID: E 77462/3 (1)
INF_ELUL: 77 a.
INF_NIMI: Anna Vaher
LLIIK_YHT: Lastelaulud (Ahellaulud)
LOC: Otepää khk., Otepää (Vana-Otepää) v.
TMP: 1931
TYP: Liiri-lõõri
TYP_MRKS: [massühtlustamine, vajab kontrollimist]
TYP_YHT: Liiri-lõõri!

    1  Tsiiri, tsiiri tsirgukene
    2  Lõõri, lõõri lõokene.
    3  Kus mu kulla pesakene?
    4  Minu pesa pedäjän,
    5  Kuiva kuuse kuku otsan.
    6  Kus tu pettäi jäi?
    7  Vanamiis ragusi maha.
    8  Kos tu vanamiis jäi?
    9  Lauta läitse.
    10  Kos laut jäi?
    11  Ära palli.
pag. 77463
    13  Kos tuhk jäi?
    14  Must kana rehits ära.
    15  Kos tu must kana jäi?
    16  Kull võtt ära.
    17  Kos tu kull jäi?
    18  Taivade läitse.
    19  Mikas sinna perrä minnä?
    20  Tulitside tungeldega,
    21  Vasitside vangerdega,
    22  Hõpetsite õngiga.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 82105 (2) 94 %
EÜS VI 317/8 (36) 41 %
H II 31, 260/2 (3) 40 %
H II 44, 344/5 (2) 39 %
H III 10, 316/7 (2) 39 %
ERA II 2, 391/3 (1) 38 %
AES, MT 130, 32/3 (3) 36 %
H III 23, 139/40 (36) 35 %
H II 56, 1037 (2) 35 %
E 56863/4 (2) 35 %
EKmS 8° 1, 568/9 (11) 35 %
H II 31, 625/6 (1) 34 %
ERA II 284, 136 (141) 34 %
ERA II 101, 603/4 (10) 34 %
ERA II 32, 483/5 (11) 33 %
H III 11, 399/400 (40) 33 %
ERA II 186, 458/9 (8) 33 %
H II 44, 163/4 (2) 31 %
ERA I 4, 333 (1) 31 %
E 66329/30 (36) 30 %
ARS 2, 239/41 (11) 30 %
ERA II 284, 490/1 (527) 30 %
H III 21, 570/1 (5) 30 %
H I 3, 575 (1) 29 %
H III 11, 154 (11) 29 %
ERA II 2, 383/5 (3) 28 %
H III 28, 643/5 (18) 28 %
E 59907/8 28 %
E 58261/2 27 %
E 64929/30 (1) 27 %
ERA II 2, 327/9 (1) 27 %
E 66322/3 (6) 27 %
ERA II 126, 436/7 (8) 27 %
H II 30, 780/1 (13) 27 %
ERA II 41, 277/9 (1a) 26 %
H II 30, 560/1 (4) 26 %
ERA II 305, 545/6 (173) 26 %
H II 24, 435/6 (218) 26 %
H II 5, 533/5 (2) 26 %
ERA II 2, 345/7 (4) 26 %
EKmS 4° 5, 901 26 %
H II 30, 739/40 (2) 26 %
ERA II 69, 240/1 (4) 25 %
ERA II 36, 240 (2) 25 %
H III 9, 632/3 (35) 25 %
EÜS II 85/6 (67) 25 %
ERA II 2, 369/71 (1) 24 %
H II 71, 23/4 (2) 24 %
E 82193 (1) 24 %
H II 3, 589/90 (101) 24 %
ERA II 85, 107/9 (4) 24 %
ERA II 2, 457/9 (3) 24 %
H II 32, 455/6 (28) 24 %
EKS 39, 14/6 23 %
E 4063 (1) 23 %
ERA II 2, 355/7 (1) 23 %
H III 22, 232/3 (3) 23 %
ERA II 2, 367 (3) 23 %
E 59408/9 23 %
H I 9, 548/9 (90) 23 %
ERA II 138, 240/2 (4) 22 %
H II 45, 364 (1) 22 %
H II 43, 39/40 (35) 22 %
H II 56, 1029 (1) 22 %
E 56560/1 (14) 22 %
H II 24, 436/8 (219) 22 %
ERA II 32, 479/83 (10) 22 %
H II 68, 641/2 (4) 22 %
H II 31, 771/2 (10) 22 %
E 59414/5 (10) 22 %
Veske 2, 26 ja 337 22 %
E 61599/600 (31) 22 %
H II 59, 814/5 (104) 22 %
ERA II 80, 71 (57) 22 %
E 48800 (1) 22 %
H II 56, 579/80 (19) 21 %
E 61863/4 21 %
E 73425/6 21 %
ERA II 35, 340 (11) 21 %
ERA II 151, 213/5 (1) 21 %
ERA II 57, 467/8 20 %
H I 3, 544 (1) 20 %
ERA II 190, 198/9 (4) 20 %
E 18403 (13) 20 %
H I 8, 56 (2) 20 %
ERA II 17, 489/90 (374) 19 %
ERA II 126, 418/20 (9) 19 %
H II 29, 830/2 (2) 19 %
H III 22, 239 (1) 19 %
H II 51, 76 (3) 19 %
ERA II 144, 387/9 (13) 19 %
AES, MT 186, 113/5 19 %
H II 36, 257 (384) 19 %
ERA II 126, 420/1 (10) 19 %
ARS 2, 242/4 (12) 19 %
H I 8, 9 18 %
ERA II 85, 701 (4) 18 %
H II 45, 314 (1) 18 %
E 82931/2 (4) 18 %
ERA II 99, 452/4 (5) 18 %
E 7984 (11) 18 %
E, StK 9, 57 (6) 18 %
Veske 2, 23 (170) 18 %
E 18824/5 18 %
ERA II 58, 501 (8) 18 %
H IV 8, 773/5 (16) 18 %
ERA II 253, 35 (41) 18 %
ERA II 1, 252/54 (1) 18 %
ERA II 63, 636/7 (56) 18 %
ERA II 82, 549/50 (7) 18 %
H III 15, 493/4 (5) 18 %
ERA II 175, 777/8 (16) 18 %
E 76522 (4) 18 %
ERA II 72, 55 (9) 18 %
E 81947/8 17 %
ERA II 248, 347/8 17 %
H II 51, 113 (5) 17 %
E 81602/3 (4) 17 %
H I 10, 762 (1) 17 %
E 23589 17 %
E 53172/3 (14) 17 %
ERM 21, 186/7 17 %
EKmS 4° 5, 513 (504) 17 %
E 51899/900 17 %
ERA II 286, 380/2 (5) 17 %
H II 51, 156/7 (2) 17 %
H III 16, 319/20 (1) 17 %
H II 56, 578/9 (18) 16 %
ERA II 31, 43 (2) 16 %
H II 32, 581 (1) 16 %
ERA II 41, 279/81 (2b) 16 %
E 62820/2 16 %
E 79931/3 (3) 16 %
EKmS 8° 4, 162/3 (34) 16 %
ARS 2, 236/8 (10) 16 %
Veske 2, 24/5 16 %
E 66033/4 (1) 16 %
ERM 22, 7/8 16 %
ERA II 11, 546 (12a) 16 %
ERA II 6, 708 16 %
ERA II 63, 551/2 (12) 16 %
ERA II 85, 261/2 (41) 16 %
EÜS X 2675 (234) 16 %
ERA II 174, 740/1 (11) 16 %
E A 942/3 (6) 16 %
H II 32, 171/2 (144) 16 %
H II 68, 808/9 (11) 16 %
H II 21, 970 (5) 16 %
ERA II 41, 448/9 (32) 15 %
ERA II 123, 74/5 (74) 15 %
ERA II 204, 578 (9) 15 %
ERA II 33, 333/4 (11) 15 %
ERA II 103, 191 (1) 15 %
ERA II 267, 329/31 (9) 15 %
ERA II 203, 551/3 (3) 15 %
ERA II 126, 548/9 (10) 15 %
H III 9, 576/8 (3) 15 %
ERA II 123, 495/6 (17) 15 %
AES, MT 34, 6/8 15 %
E 81755/7 (7) 15 %
H II 49, 145/6 (4) 15 %
E 86550 (41) 15 %
ERA II 72, 39/41 (5) 15 %
EÜS V 1430 (44) 15 %
H II 66, 579/80 (95) 15 %
ERA II 35, 293/4 (1) 15 %
ERA II 204, 582/3 (16) 15 %
E 64470/2 (1) 15 %
E 57031/3 (5) 15 %
AES, MT 3, 25 14 %
E 56020 (32) 14 %
E 51096/7 (3) 14 %
H II 36, 99/100 (110) 14 %
E, StK 28, 389/90 (7) 14 %
ERA II 204, 634 (10) 14 %
ERA II 82, 519/20 (31) 14 %
ERA II 138, 496/8 (8) 14 %
ERA II 33, 335 (1) 14 %
EKS 13, 21/4 14 %
AES, MT 3, 24 14 %
EKmS 8° 3, 393/5 (33) 14 %
H I 2, 706 (5) 14 %
ERA II 114, 243 (9) 14 %
ERA II 36, 266/8 (5) 14 %
E, StK 9, 171/2 (46) 14 %
ERA II 131, 14/5 (7) 14 %
ERA II 266, 110/11 (223) 14 %
ERA II 60, 557/8 (4) 14 %
E 30195/6 (1) 14 %
ERA II 60, 571 (20) 14 %
E, StK 14, 213/4 (1) 14 %
E, StK 28, 394/5 (9) 14 %
ERA II 35, 486 (3) 14 %
AES, MT 43, 68 13 %
EÜS V 575 (7) 13 %
ERA II 144, 151/5 (40) 13 %
E 25050 (11) 13 %
E 19983/5 (12) 13 %
E 64763/4 (13) 13 %
E 64667/9 (9) 13 %
ERA II 162, 584/5 (1) 13 %
ERA II 71, 247 (12) 13 %
ERA II 103, 309/11 (14) 13 %
ERA II 284, 494/5 (529) 13 %
ERA II 85, 481/3 (1) 13 %
ERA II 35, 18/9 (3) 13 %
H III 10, 26 (5) 13 %
E 61257/9 12 %
ERA II 2, 291 (18) 12 %
ERA II 72, 463 (10) 12 %
ERA II 130, 205 (6) 12 %
ERA II 123, 244/6 (101) 12 %
ERA II 13, 81 (87) 12 %
ERA II 298, 600/1 (1) 12 %
ERA II 274, 491/2 (123) 12 %
H II 51, 90/1 (26) 12 %
H II 22, 43/4 (1) 12 %
ERA II 30, 466 (19) 12 %
H III 1, 548 (5) 12 %
E 19159/60 (1) 12 %
H III 6, 896/8 (66) 12 %
E 66030/1 (52) 12 %
ERA II 24, 313 (31) 12 %
E 71241 (1) 12 %
ERA II 7, 137/8 (3) 12 %
E 51551 12 %
ERA II 72, 113 (7) 12 %
ERA II 71, 225/7 12 %
H III 21, 35/6 (2) 12 %
E 66788/90 12 %
ERA II 71, 661 (7) 12 %
ERA II 7, 567/8 (l) 12 %
H, R 7, 28 (13) 11 %
ERA II 253, 96/7 (1) 11 %
H III 7, 560 (9) 11 %
EÜS VIII 1386 (92) 11 %
ERA II 141, 420/1 (7) 11 %
ERA II 122, 32 (10) 11 %
H I 7, 438 (11) 11 %
ERA II 14, 34/5 (8) 11 %
E 85970/2 (5) 11 %
E 66609/10 11 %
ERA II 82, 40 (10) 11 %
H III 5, 846/7 (13) 11 %
E 64475/6 (6) 11 %
H I 7, 148/9 (10) 11 %
ERA II 31, 76/7 (7) 11 %
ERA II 151, 640/1 (56) 11 %
ERA II 175, 255/7 (12) 11 %
EÜS IV 712/3 (1610c) 11 %
E, StK 40, 102 (143) 11 %
ERA II 144, 418/9 (7) 11 %
ERA II 204, 572 (8) 11 %
H I 4, 643 (2) 11 %
E 56020 (31) 11 %
H II 59, 815 (105) 11 %
E 18960/1 11 %
Leoke 4, 109 (10) 11 %
ERA II 13, 190 (9) 11 %
E 85272/4 (14) 11 %
H II 74, 287/8 (2) 11 %
E 59298/9 (17) 11 %
E 85278/80 (3) 11 %
H II 50, 768/9 (55) 11 %
ERA II 31, 25/6 (1) 11 %
ERA II 229, 626/7 (5) 11 %
ERA II 85, 485/8 (2) 11 %
E 76551 (1) 11 %
H III 12, 446/8 (3) 10 %
ERA II 238, 620 (46) 10 %
E 64002/3 (1) 10 %
ERA II 208, 76/7 (6) 10 %
EÜS VI 555/6 (152) 10 %
E 71441 (12a) 10 %
H II 28, 395 (77) 10 %
H II 12, 419 (33) 10 %
ERA II 72, 495 (10) 10 %
ERA II 40, 95 10 %
ERA II 1, 180/1 (1) 10 %
E 47668 10 %
ERA II 7, 337/8 (1) 10 %
ERA II 298, 597/8 (1) 10 %
ERA II 60, 569/70 (19) 10 %
H I 3, 490 (3) 10 %
E 59387/8 10 %
EKmS 8° 2, 312/4 (6) 10 %
ERA II 24, 96/7 (5) 10 %
E, StK 23, 38 (28) 10 %
E 664/5 (1) 10 %
EÜS XII 575/9 (116) 10 %
ERA II 72, 205 (11) 10 %
H II 30, 246/7 (3) 10 %
EKmS 8° 2, 230/1 (11) 10 %
E 63068 (15) 10 %
H II 27, 120/1 (25) 10 %
H II 28, 57 (9) 10 %
Veske 1, 243 (113) 10 %
ERA II 302, 52/3 (21) 10 %
ERA II 238, 657/8 (4) 10 %
E 71440 (12) 10 %
E 18859/60 (16) 10 %
E 77220 (1) 10 %
ERA II 214, 118/20 (9) 10 %
E 18321 (15) 10 %
ERA II 1, 178/80 (1) 10 %
ERA II 198, 395 (6) 10 %
E, StK 3, 86 (1) 10 %
ERA II 141, 166/7 (26) 10 %
ERA II 130, 135 (1) 10 %
ERA II 72, 355 (12) 10 %
ERA II 253, 404/5 (49) 10 %
E 66663/5 10 %
AES, MT 163, 8/10 (5) 10 %
ERA II 7, 365/6 (21) 10 %
ERA II 123, 170/1 (211) 10 %
ERA II 2, 325 (3) 10 %
ERA II 71, 437 (15) 10 %
ERA II 72, 697 (13) 10 %
ERA II 40, 45/7 10 %
AES, MT 3, 24 10 %
ERA II 72, 533 (12) 10 %
ERA II 9, 219 (9) 10 %
E 85430 (3) 10 %
ERA II 31, 15 (1) 10 %