E 77806/10 (3)

e000778060003
Võrumaa — Põlva
Mühlberg, M.
1931

Types

Kalendrilaulud
└ Sanditamislaulud
└ Kadrilaul

Metadata

COL: M. Mühlberg, Vändra põllum. ühisgümn. V kl. õpil.
ID: E 77806/10 (3)
INF_ELUL: 86 a.
INF_NIMI: Aleksander Mühlberg
LLIIK: Kadrilaulud
LLIIK_YHT: Kalendrilaulud (Sanditamislaulud)
LOC: Põlva khk.
ZANR: kombekirjeldus/regilaul
TMP: 1931
TYP_YHT: Kadrilaul

		Kadripäev.
	²	Kadripäeval kogunesid küla nooremad, isegi erksaid vanakesi ja maskeerisid end; üks neist hakkas emaks ja teised kõik olid lapsed. Neil oli ka oma pillimees-lõõtsamees, kes tõmbas lugusid jalakeerutuse aegu. Ühe õhtuga rännati terve vald läbi. Kadripäeva iseloomustab ka laul, mida lauldi iga pere ukse taga.
	³	%%
	⁴	Tere õhtast pereisa kadri-santi,
	⁵	tere õhtast perepoeg kadri-santi.
	⁶	Laske sisse, laske sisse katri-santi,
	⁷	ega need sandid siit ei ole katri-santi,
	⁸	sandi omma kaugelt tulnud katri-santi.
		pag. 77809
	¹⁰	Läbi soo sopa-sapa katri-santi,
	¹¹	läbi pika pilliroo katri-santi,
	¹²	läbi näle kasteheina katri-santi;
	¹³	pilliroog see pistis põue katri-santi,
	¹⁴	kastehein see lõikas paela katri-santi.
	¹⁵	Laske sisse, laske sisse katri-santi.
	¹⁶	Kadril küüne külmetavad katri-santi,
	¹⁷	Kadril varba valutase katri-santi.
	¹⁸	Tule no Liiso tõsta linki katri-santi,
	¹⁹	tule no Anne ava usta katri-santi.
	²⁰	Võta võti vaja otsast katri-santi.
	²¹	Aja teda aida poole katri-santi.
	²²	Võta pindu pingi küljest katri-santi.
	²³	Võta laastu lae küljest katri-santi
	²⁴	Lase iks latsi lämmähe katri-santi,
	²⁵	pisukeseks piisuma katri-santi.
	²⁶	Sant ei ta' sadant rubla katri-santi,
	²⁷	Sant tahab mõnda kopikat katri-santi.
		pag. 77810
	²⁹	Kui ei lase, loo usse,
	³⁰	põruta põõnad mõlemad katri-santi.
		Kui sisse ei lasta, siis sajatatakse:

	³³	Saagu sul savitse latse,
	³⁴	musta nagu ahootsa.
	³⁵	Lõpku lehm, lõa otsa,
	³⁶	Kärvaku vars sulu alla.
		Kui sisse lastakse, siis kiidetakse tütreid.

	³⁹	Kosä tulgu, teise mingu,
	⁴⁰	kolmanda vahtku kua taga.

Similar poems

E 79559/62	84 %
H II 25, 812/3 (177)	17 %
E 80307/8 (1)	16 %
ERA II 35, 581/2 (6)	15 %
E 79577/81 (1)	14 %
E 79581/3 (2)	14 %
ERA II 36, 275/6 (3a)	14 %
E 80497 (1)	13 %
E 66110/1 (1)	13 %
AES, MT 43, 76	12 %
E 64760 (6)	12 %
E 81476/8 (1)	12 %
ERA II 35, 141/2 (2)	12 %
ERA II 127, 172/3 (86)	12 %
E 59292/3 (11)	12 %
E 51094/5 (2)	11 %
E 8&#xB0; X 87 (360)	11 %
ERA II 56, 113/4 (1)	11 %
ERA II 63, 616 (2)	11 %
E 18948 (6)	11 %
E XV 38 (223)	11 %
E 68934 (4)	10 %
ERA II 30, 111/2 (1)	10 %
ERA II 35, 508/9 (10)	10 %
E 80597/8 (5)	10 %
E 80665/6 (1)	10 %
E 80482/3 (1)	10 %
E 66115/6	10 %
E 64766/7 (17)	10 %
EÜS IX 1113 (44)	10 %
ERA II 182, 448 (332)	10 %
ERA II 26, 31 (14)	10 %
E, StK 9, 149 (29)	10 %
E 8&#xB0; XIII 44 (93)	10 %
EÜS XII 453 (46)	10 %
ERA II 63, 521/3 (5)	10 %
EÜS VI 737/40 (7)	10 %
E 77310/2 (2)	10 %

Contains poems

Compare all

ERA II 30, 106 (7)	56 %
EÜS IX 1179 (11)	56 %
ERA II 183, 590 (4)	53 %
EÜS XI 897 (98)	52 %

poem	sim.	year	place	collector
E 79559/62	84%	1932	Võrumaa — Põlva	Mühlberg, M.
H II 25, 812/3 (177)	17%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Trull, Johann
E 80307/8 (1)	16%	1932	Viljandimaa — Helme	Riit, V.
ERA II 35, 581/2 (6)	15%	1931	Võrumaa — Põlva	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 79577/81 (1)	14%	1932	Tartumaa — Võnnu	Kald, Elmar
E 79581/3 (2)	14%	1932	Tartumaa — Võnnu	Kald, Elmar
ERA II 36, 275/6 (3a)	14%	1931	Võrumaa — Kanepi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 80497 (1)	13%	1932	Viljandimaa — Helme	Puusepp, L.
E 66110/1 (1)	13%	1930	Tartumaa — Äksi	Tolpats, Arnold
AES, MT 43, 76	12%	1926	Pärnumaa — Häädemeeste	Soosaar, Salme
E 64760 (6)	12%	1930	Tartumaa — Sangaste	Toom, Harriet-Ellen
E 81476/8 (1)	12%	1932	None	Enno, Johanna
ERA II 35, 141/2 (2)	12%	1931	Tartumaa — Võnnu; Võrumaa — Räpina	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 127, 172/3 (86)	12%	1936	Läänemaa — Varbla	Meindok, Helga
E 59292/3 (11)	12%	1927	Pärnumaa — Häädemeeste	Soosaar, Salme
E 51094/5 (2)	11%	1921	Tartumaa — Tartu; Võrumaa — Põlva	Eisen, Matthias Johann
E 8&#xB0; X 87 (360)	11%	1932	Tartumaa — Otepää	Eisen, Matthias Johann
ERA II 56, 113/4 (1)	11%	1932	Võrumaa — Vastseliina	Tampere, Herbert
ERA II 63, 616 (2)	11%	1933	Võrumaa — Räpina	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 18948 (6)	11%	1895	Viljandimaa — Helme	Kaalep, J.
E XV 38 (223)	11%	0	Võrumaa — Räpina	Eisen, Matthias Johann
E 68934 (4)	10%	1930	Pärnumaa — Audru	Jürgens, A.
ERA II 30, 111/2 (1)	10%	1930	Tartumaa — Torma	Ariste (Berg), Paul
ERA II 35, 508/9 (10)	10%	1931	Võrumaa — Põlva	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 80597/8 (5)	10%	1932	Setumaa	Urbanik, A.
E 80665/6 (1)	10%	1932	Setumaa	Sibul, K.
E 80482/3 (1)	10%	1932	None	Tõnisson
E 66115/6	10%	1930	Tartumaa — Puhja	Kukk, Erni
E 64766/7 (17)	10%	1930	Võrumaa — Urvaste	Toom, Harriet-Ellen
EÜS IX 1113 (44)	10%	1912	Virumaa — Kadrina; Virumaa — Rakvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
ERA II 182, 448 (332)	10%	0	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
ERA II 26, 31 (14)	10%	1930	Võrumaa — Rõuge	Tampere, Herbert
E, StK 9, 149 (29)	10%	1921	Võrumaa — Hargla	Voolaine (Pedmanson), Paul Friedrich (Paulopriit)
E 8&#xB0; XIII 44 (93)	10%	1933	Võrumaa — Põlva	Eisen, Matthias Johann
EÜS XII 453 (46)	10%	1915	Viljandimaa — Paistu	Depmann (Depman), Eduard Johannes
ERA II 63, 521/3 (5)	10%	1933	Võrumaa — Räpina	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS VI 737/40 (7)	10%	1909	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Puhja	Eisenschmidt, Edgar; Pehka, Mihkel
E 77310/2 (2)	10%	1931	Võrumaa — Hargla	Rebane, August

Types

Metadata

Kadripäev.

Similar poems

Contains poems