E 78432/3 (2)

e000784320002
Läänemaa — Ridala
koguja teadmata
1931

Metadata

COL: Saanika algk. V kl. õpil.
ID: E 78432/3 (2)
LLIIK: Kadrilaulud
LOC: Ridala khk., Võnnu v.
TMP: 1931

Katrilaul.
     2  Laske katrid sisse tulla,
     3  katri küüned külmetavad,
     4  jalavarvad valutavad.
     5  Katri tulnud kaugelt maalt
     6  üle soo, üle raba,
     7  läbi pika pilli-roo,
     8  läbi 1
(pika)
kare kasteheina.
     9  Katril kaskine hobune,
     10  remmelgane2
(paiuke)
 reeke,
     11  pihlakene piitsake,
     12  tomingane loogake.
     13  Katrid tulnud üle viie vikerkaare,
     14  üle kuie koiduotsa.
     15  Katril katkenud kasukas,
     16  vana põlend põllekene.
     17  Ei katri taha tallekest,
     18  katri tahab talle villakest,
     19  tahab ka seasingikest.
     20  Laske katrid sisse tulla
     21  katri toob teile palju,
     22  toob sul palju lambaõnne
     23  kannab koju karjaõnne,
     24  viskab 3
(lauta)
sisse viljaõnne
     25  laseb lauta lehmaõnne,
     26  sihib sul ka seaõnne.
1 (pika)
2 (paiuke)
3 (lauta)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS X 2670 (220) 36 %
ERA II 14, 29 (22) 33 %
E 69603 (2) 29 %
E 69618 (1) 28 %
H III 14, 546 (4) 28 %
E A 97 28 %
E 69973/5 27 %
E 79581/3 (2) 27 %
H IV 4, 169/70 (7) 27 %
H II 2, 20 (35) 26 %
E 69677/8 26 %
E 69861 (2) 26 %
E 64764/5 (14) 26 %
ERA II 17, 171/2 (123) 26 %
H II 57, 647 (31f) 25 %
H II 11, 254 (11) 25 %
E 70027 (2) 25 %
ERA II 14, 104/5 (15) 25 %
E, StK 18, 129 (100) 25 %
E 82743 (4) 25 %
H III 23, 197 (13) 25 %
EÜS X 2613 (102) 25 %
E 69770/1 (2) 25 %
ERA II 14, 73/4 (11) 25 %
E 69243/3a (3) 25 %
E 70058/9 (2) 25 %
ERA II 306, 68/71 (63) 24 %
E 69508 (2) 24 %
EÜS IX 31 (6) 24 %
E, StK 1, 121 (191) 23 %
H II 15, 105 (30) 23 %
E 68914/6 23 %
H II 37, 504 (41) 23 %
E 69678 23 %
H II 12, 270 (106) 23 %
E 13890 (8) 23 %
ERA II 195, 314/6 (26) 23 %
ERA II 58, 305/6 (16) 22 %
E 12993/4 (32) 22 %
ERA II 16, 204/5 (25) 22 %
H IV 1, 605/6 (2) 22 %
E 59215 (14) 22 %
E 69623/4 (1) 22 %
ERA II 17, 254/5 (176) 22 %
E 21163 21 %
E 60548 (6) 21 %
ERA II 157, 506/7 (7) 21 %
E 80797 (1) 21 %
EKmS 8° 1, 486/8 (12) 21 %
E 69174/6 (2) 21 %
E 80234/5 (2) 21 %
E X 38 (191) 21 %
E, StK 37, 103 (9) 21 %
H I 9, 44 (15) 21 %
EÜS I 891 (30) 21 %
EÜS I 905/6 (48) 21 %
E 69158 20 %
E 84866 (2) 20 %
E 8° IX 36 (112) 20 %
E 70002/3 (2) 20 %
E 8° VI 89 (375) 20 %
ERA II 281, 420 (10) 20 %
E 70021/3 (1) 20 %
H IV 2, 70 (19) 20 %
E 61554/5 20 %
ERA II 195, 388a (11) 20 %
E, StK 2, 99/100 (118) 20 %
EÜS VII 697/8 (80) 19 %
EÜS VII 2345/6 (148) 19 %
ERA II 56, 309/10 (68) 19 %
E 68984/5 (4) 19 %
ERA II 207, 5/6 19 %
E 69360 (3) 19 %
E 69032/3 (3) 19 %
E, StK 8, 271 (10) 19 %
ERA II 58, 586 (2) 18 %
ERA II 153, 656 (35) 18 %
ERA II 30, 111 (7) 18 %
ERA II 55, 247/8 (49) 18 %
E 83337/9 (1) 18 %
E 68995 (3) 18 %
H IV 2, 548/9 (32) 18 %
H IV 3, 706 (5) 18 %
ERA II 77, 448 (96) 18 %
ERA II 39, 165/7 (77) 18 %
ERA II 17, 208/9 (141) 18 %
EÜS X 2686 (256) 18 %
E 83445/6 (2) 18 %
ERA II 159, 322/3 (53) 18 %
ERA II 17, 362/4 (245) 18 %
E 7756/7 (3) 18 %
E 78277/8 18 %
E, StK 8, 127/8 (1) 17 %
E 59025 17 %
EKS 43, 1/2 (1) 17 %
ERA II 182, 448 (332) 17 %
EKmS 4° 4, 721 (26) 17 %
ERA II 39, 79/80 (1) 17 %
H II 2, 133/4 (225) 17 %
EÜS X 2644 (172) 17 %
E 79607/10 17 %
ERA II 92, 621/9 (35) 17 %
EÜS X 793/4 (71) 17 %
E 85214/5 (5) 17 %
ERA II 35, 581/2 (6) 17 %
ERA II 207, 3/4 17 %
H II 65, 367/8 (10) 17 %
E 79643/5 17 %
E 8° V 43 (163) 17 %
H II 16, 378/9 (16) 17 %
ERA II 42, 158/9 (7) 17 %
E 69618 (3) 17 %
E 69922 17 %
E 71432/3 (1) 17 %
EÜS VII 2536 (7/ 12) 17 %
H II 38, 82 (5) 17 %
E 69858 (2) 17 %
E 69189 17 %
ERA II 25, 283 (13) 16 %
EÜS X 182 (12b) 16 %
EÜS X 2521 (35) 16 %
ERA II 39, 61/3 (1) 16 %
EÜS X 2457/8 (37) 16 %
E 69358/60 (2) 16 %
EÜS I 1041/2 (37) 16 %
ERA II 207, 150/1 16 %
ERA II 123, 388 (5) 16 %
E 79614 16 %
E 69322/3 (2) 16 %
E, StK 29, 82/3 (2) 16 %
EÜS X 2662 (202) 16 %
H IV 7, 85/6 (2) 16 %
EÜS VI 1729 (211) 16 %
ERA II 298, 448/9 (9) 16 %
E 69148/50 (1) 16 %
EÜS VII 581/2 (3) 16 %
ERA II 207, 102/3 16 %
E 85250/1 (2) 16 %
E, StK 37, 190 (38) 16 %
EÜS XI 698 (241) 16 %
ERA II 37, 58/9 (47) 16 %
H II 47, 694 (3) 16 %
ERA II 16, 388/9 (21) 16 %
ERA II 177, 486 (52) 16 %
E 69598 (1) 16 %
E 69873/4 16 %
E 84865 (1) 16 %
E 69825/6 (1) 16 %
ERA II 107, 392 15 %
ERA II 5, 235 (5) 15 %
ERA II 25, 43/4 (10) 15 %
H II 2, 482 (633) 15 %
E 69501 15 %
H II 7, 634 (5) 15 %
ERA II 132, 182 (44) 15 %
E 57391 15 %
E A 286/8 (45) 15 %
E 69880/1 15 %
E 8° VII 10 (33) 15 %
ERA II 14, 279/81 (18) 15 %
E 69901/3 15 %
E 79638/42 15 %
ERA II 6, 446 (7) 15 %
ERA II 60, 421 (1) 15 %
E 69780/81 (1) 15 %
E 69745/6 15 %
EKS 37, 39 (20) 15 %
EÜS II 576/7 (82) 15 %
ERA II 56, 193/4 (2) 15 %
H I 1, 220/21 (72) 15 %
E, StK 40, 101 (142) 15 %
ERA II 24, 699/700 (1) 15 %
E 70067 15 %
E 79664/8 14 %
E 78294/5 (3) 14 %
E 69258/9 14 %
ERA II 24, 318/21 (43) 14 %
E 69517/8 14 %
E 69618 (2) 14 %
E 69955 (2) 14 %
E, StK 10, 355/6 (?) 14 %
E, StK 10, 355/6 (?) 14 %
ERA II 195, 94 (12) 14 %
E, StK 31, 31 (33) 14 %
ERA II 10, 651 (12) 14 %
E 64762 (11) 14 %
E 85959/61 (1) 14 %
H III 5, 537 (8) 14 %
E 8° VI 89 (376) 14 %
E 79545/7 (7) 14 %
ERA II 7, 350/1 (2) 14 %
E 69045/7 (2) 14 %
E 69196/7 (1) 14 %
ERA II 254, 53 (22) 14 %
EÜS IX 1134 (86) 14 %
EÜS VII 677 (49) 14 %
E 68934 (4) 14 %
E 69799/a 14 %
ERA II 25, 43 (9) 14 %
E 69919 (2) 14 %
EÜS VII 2523 (505) 14 %
H II 26, 549/50 (11) 14 %
ERA II 83, 567/71 (3) 14 %
AES, MT 3, 22 14 %
E 69914/6 14 %
E 77303/4 (3) 14 %
E 59292/3 (11) 14 %
E 78213 (2) 14 %
ERA II 149, 150 (26) 14 %
E 61198/9 (7) 14 %
E 69420/2 (1) 14 %
ERA II 306, 366/8 (55) 14 %
H II 13, 544/5 (54) 14 %
EKmS 4° 4, 720 (25) 14 %
H II 14, 476/7 (6) 14 %
E 69164/5 (3) 14 %
E 69604 14 %
E 69908/9 14 %
H II 35, 108/9 (68) 14 %
E 79574/ (1) 14 %
E 78274/6 (2) 14 %
E 80339/40 (4) 13 %
ERA II 17, 139 (81) 13 %
E 69726/7 13 %
ERA II 207, 117/8 13 %
EÜS VI 500/1 (98) 13 %
ERA II 136, 255 (19) 13 %
ERA II 196, 541/2 (38) 13 %
H II 13, 764/6 (84) 13 %
E, StK 8, 90 (2) 13 %
E 51144 13 %
AES, MT 43, 76 13 %
E 36885/7 (6) 13 %
E 69401/3 (1) 13 %
EÜS VIII 676 (246) 13 %
E 79556/8 13 %
E 69606/7 (3) 13 %
ERM 146, 63/5 (21) 13 %
E 41876 13 %
E 54324 (26) 13 %
ERA II 189, 543 (105) 13 %
E 69749b/c 13 %
EKmS 4° 2, 788/9 (109) 13 %
ERA II 299, 396/7 (130) 13 %
EÜS IX 1179 (11) 13 %
E, StK 5, 81 (3) 13 %
EÜS VIII 2509 (50) 13 %
E 79880/1 13 %
EÜS XI 629 (132) 13 %
E 84800/1 (1) 13 %
EÜS XII 453 (46) 13 %
ERA II 127, 172/3 (86) 13 %
ERA II 183, 590 (4) 13 %
E 69504/5 13 %
E 69862/5 13 %
E 69857 (1) 13 %
E 69127/8 (1) 13 %
E 69599/600 (2) 13 %
E XV 38 (223) 13 %
ERA II 192, 491 (18) 13 %
EÜS VII 2600 (215/ 505) 13 %
H II 37, 450/1 (38) 13 %
E 69947/9 13 %
E 79647/51 13 %
H II 34, 700 (385) 13 %
E 79706/8 13 %
ERA II 30, 97 (3) 13 %
E 70031 13 %
H II 16, 190/1 (7) 13 %
E 79625/30 13 %
ERA II 7, 226 (13) 13 %
ERA II 55, 643 (3) 13 %
EÜS IX 1113 (44) 13 %
ERA II 196, 559 (5) 13 %
E 73177/8 12 %
E 78262/3 12 %
E 56933/5 (13) 12 %
E 69742 12 %
ERA II 39, 375/8 (2) 12 %
E 85516/7 (2) 12 %
E 69721/4 12 %
H II 47, 579 (2) 12 %
EÜS V 1243 (3) 12 %
ERA II 212, 455/7 (55) 12 %
H IV 1, 811/3 (12) 12 %
E 64767/8 (18) 12 %
E 54403 12 %
E 85523/5 (1) 12 %
ERA II 195, 491 (1) 12 %
EÜS II 327 (30) 12 %
E 69604 12 %
E 59524/5 (9) 12 %
E 9003/4 (14) 12 %
E 66110/1 (1) 12 %
E 69703 12 %
E 79577/81 (1) 12 %
ERA II 123, 185/6 (226) 12 %
ERA II 55, 643 (2) 12 %
H II 15, 772/3 (58) 12 %
E 79602/6 12 %
EÜS VI 1372/3 (24) 12 %
H III 31, 273/4 (1) 12 %
E 69634/6 12 %
EÜS X 2182 (13) 12 %
E 8138/9 (2) 12 %
ERA II 195, 433/4 (1) 12 %
H II 23, 611/8 (2) 12 %
E 70004/6 (1) 12 %
E. StK 8, 99 (1) 12 %
E 80186/7 (2) 12 %
ERA II 10, 611/2 (6) 12 %
E 69538/9 (1) 12 %
ERA II 207, 34 12 %
H II 18, 600 12 %
H IV 3, 653/4 (3) 12 %
EÜS VII 700 (86) 12 %
EKS a 55/6 12 %
E 69708/10 12 %
E 70017 (1) 12 %
ERA II 166, 44 (4) 12 %
E 57956 (8) 12 %
E 69763/4 12 %
EÜS VIII 844/5 (496) 12 %
E 71461 (2) 12 %
ERA II 30, 106 (7) 12 %
EÜS VII 1675/6 (230) 12 %
E 13925/6 (30) 12 %
E 66107/9 (1) 12 %
EÜS X 2750/1 (359) 12 %
E 86077/8 (2) 12 %
E 86456/7 (2) 12 %
ERA II 14, 606/7 (28) 12 %
E, StK 42, 192 (21) 12 %
EÜS X 2403 (1b) 12 %
ERA II 16, 126 (4) 11 %
ERA II 39, 245 (4) 11 %
ERA II 179, 111/3 (5) 11 %
EÜS V 685 (129) 11 %
EÜS VIII 1436/7 (17) 11 %
E 76391/2 (22) 11 %
E 69867/8 11 %
E 70037/8 11 %
E 79823 11 %
ERA II 24, 155/6 (1) 11 %
E 69014/17 11 %
EÜS X 1681/3 (257) 11 %
ERA II 207, 131/2 11 %
EÜS XII 1505/7 (82) 11 %
H II 27, 598/9 (16) 11 %
E 56912 (1) 11 %
ERA II 24, 93/4 (3) 11 %
E, StK 27, 111/3 (5) 11 %
ERA II 14, 32/3 (4) 11 %
ERA II 30, 111/2 (1) 11 %
ERA II 62, 256/7 (82) 11 %
H II 34, 316 (15) 11 %
H II 59, 476/77 (18) 11 %
H II 27, 930/1 (63) 11 %
EÜS X 2749/50 (358) 11 %
E 69666 (1) 11 %
ERA II 138, 27 (42) 11 %
ERA II 261, 639 (11) 11 %
ERA II 207, 16/7 11 %
H I 2, 32 (13) 11 %
E 69601 11 %
E 69890 (2b) 11 %
H II 68, 660 (9) 11 %
ERA II 258, 156/7 (516) 11 %
ERA II 114, 429 (31) 11 %
E 69823/4 11 %
ERA II 193, 167/8 (12) 11 %
E 78395/6 11 %
E 69102/4 11 %
EÜS X 1528/9 (72) 11 %
E 69627/9 11 %
E 78245/5a (1) 11 %
E 69603 (1) 11 %
ERA I 3, 117 (21) 11 %
E 51745/6 (2) 11 %
EÜS XI 897 (98) 11 %
ERA II 18, 367 (9) 11 %
ERA II 172, 43/5 (27) 11 %
E 80098/9 (2) 11 %
E, StK 2, 37/38 (38) 11 %
H III 3, 476/9 (13) 11 %
ERA II 55, 108 (28) 11 %
H I 3, 41 (31) 11 %
E 33259/62 11 %
EÜS VIII 1710/11 (56) 11 %
E 79702/4 (1) 11 %
ERA II 130, 347 (52) 11 %
ERA II 137, 409/11 11 %
EÜS X 2730 (325) 11 %
E 51094/5 (2) 11 %
E 17913 (1) 11 %
ERA II 7, 51 (1) 11 %
ERA II 17, 332 (208) 11 %
ERA II 55, 614 (51) 11 %
ERA II 69, 188/91 (27) 11 %
ERA II 305, 374/5 (7) 11 %
ERA II 39, 326/8 (8) 11 %
E 70000/2 (1) 11 %
ERA II 6, 702 (25) 11 %
H II 40, 696 (7) 11 %
E 80482/3 (1) 11 %
E 79622/4 11 %
E 73145 (1) 11 %
ERA II 295, 349/51 (5) 11 %
H I 7, 41 (28) 11 %
E 79548/52 11 %
EÜS XI 1245/6 (91) 11 %
E 69065/7 11 %
E 69144/6 (2) 11 %
E 78259/61 11 %
E 69603 (3) 11 %
B 77324/5 (3) 11 %
EÜS VII 2273/4 (12) 11 %
ERA II 10, 649/51 (11) 11 %
E 77287 (2) 11 %
ERA II 55, 390 (9) 11 %
EÜS V 248d (12) 11 %
EÜS X 2462/3 (47) 10 %
E 84867/8 (4) 10 %
E 80341/3 (5) 10 %
E 85291/2 10 %
EÜS X 2716/7 (302) 10 %
H II 19, 897 (8) 10 %
ERA II 31, 559 (8) 10 %
ERA II 266, 150 (350) 10 %
ERA II 39, 255/6 (1) 10 %
E 69600 (1) 10 %
E 69884/5 10 %
ERA II 36, 70 (4) 10 %
EÜS VIII 2285/6 (27) 10 %
E 69220/1 (4) 10 %
EÜS IV 1651 (130) 10 %
E 69910/3 10 %
E 53194/5 (2) 10 %
E 69038/42 (1) 10 %
E 85248/50 (1) 10 %
EKS 31, 3 (5) 10 %
ERA II 6, 572 (18) 10 %
EÜS III 21 (39) 10 %
ERA II 16, 312/13 (11) 10 %
EÜS VII 1558 (54) 10 %
ERA II 80, 429 (303) 10 %
TEM 5, 15/6 (7) 10 %
H II 74, 451 (1) 10 %
ERA II 91, 150/2 (3) 10 %
ERA II 3, 556/7 (9) 10 %
H II 35, 80/1 (43) 10 %
E 69256/7 10 %
E 73108 10 %
ERA II 306, 402/4 (22) 10 %
E 61553/4 10 %
E X 41 (207) 10 %
E 59525 (10) 10 %
E 8286 (204) 10 %
ERA II 193, 217 10 %
E 69898/900 10 %
ERA II 16, 257/8 (2) 10 %
E 70008/9 10 %
E 69938/40 (2) 10 %
ERA II 159, 757 (31) 10 %
H II 11, 631/2 (26) 10 %
H IV 5, 527 (14) 10 %
EÜS VI 1087/8 (262) 10 %
EKS 43, 7 (11) 10 %
ERA II 30, 59/60 (41) 10 %
ERA II 56, 336/7 (2) 10 %
E, StK 10, 364/6 10 %
E 69197 (2) 10 %
ERA II 127, 130/1 (46) 10 %
E 79681/2 10 %
E 79925/6 (1) 10 %
E 69587 (5) 10 %
E 69827 (2) 10 %
E, StK 26, 42 (29) 10 %
EKS 47, 45 10 %
ERA II 114, 499 (19) 10 %
EÜS X 2541 (102) 10 %
E 85018/21 10 %
E 9313/4 (5) 10 %
H II 74, 881 (8) 10 %
E, StK 3, 78 (2) 10 %
H II 24, 812/3 (9) 10 %
E 69507/8 (1) 10 %
E 69596 (2) 10 %
E 69859/60 (1) 10 %
E 70025 (1) 10 %
E 78613 (1) 10 %
ERA II 207, 134/5 10 %
E 78430/1 10 %
E 81462/4 (1) 10 %
E, StK 9, 149 (29) 10 %
E 69008/12 10 %
E 70045/7 10 %
EÜS XI 803 (7) 10 %
ERA II 270, 546 (17) 10 %
ERA II 55, 255/6 (1) 10 %
ERA II 17, 129/30 (73) 10 %
H II 11, 325/7 (91) 10 %
EÜS IX 1171 (156a) 10 %
EKS 1, 53/4 10 %
E 77865/7 (3) 10 %
E 69751/4 10 %

Contains poems

E 69596 (3)   66 %
E 69917/9 (1)   66 %
ERA II 250, 641 (38)   64 %
EÜS V 1426 (29)   64 %
H II 59, 503 (39)   63 %
ERA II 27, 181 (36)   60 %