e000804200001
ViljandimaaHelme
Rosenberg, E.
1932

Metadata

COL: E. Rosenberg, Tõrva ühisgümn. õpil.
ID: E 80420/2 (1)
INF_NIMI: Liis Johanson
LLIIK: Laulumängud
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Laulumängud)
LOC: Helme khk.
ZANR:
TMP: 1932
TYP: Teestelu
TYP_YHT: Telu tegemine

Vanu ristimiskombeid.

Ristimiskommetest on Helmes tähtis nimelt "tiistellu" tegemine. Selleks võtsid vaderid pääle ristimise tallitust pika pingi, istusid sellele, seljad vastamisi ja kiskusid kumbki pinki kõigest jõust omale poole, kusjuures nad ise laulsid:
    4  Lätsi ma tellut tegeme, tiistellu-tellu-tellu.
    5  Tellu jala lagunive, tiistellu-tellu-tellu.
    6  Leidsi ma tellu tii veerest, tiistellu-tellu-tellu
    7  Kareluse karjamaalta tiistellu-tellu-tellu
pag. 80421
    9  Kellel jääse järekõrra? tiistellu-tellu-tellu
    10  Mäe-Maril järekõrre tiistellu-tellu-tellu
Viimase lause juures üteldi mõne lähidase naabri perenaise nimi, kes järgmisena ristseid pidada.
"Tellu" olnud aga pikk pink, mille jalad sagedaste kõva kiskumise juures lagunenud, ja mida siis tarvis uuesti teha olnud. Tihtigi voolas vaderitel higi sarnase toimingu juures.
Mis "tiistellu" tähendas, pole õieti teada, sest üksikud vanad on kõik selle unustanud. Arvatavasti aga tähendab see lapse tugevust.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems