E 80482/3 (1)

e000804820001
Tõnisson
1932

Metadata

COL: Tõnisson, Tõrva ühisgümn. õpil.
ID: E 80482/3 (1)
LLIIK: Mardilaulud
TMP: 1932

Mardipäeva kombeid.
Vanasti oli kombeks Mardipäeva eelõhtal "santimas" käia. Sandis käimine seisis selles et santiminejad panid selga koomilised rüüd, mis pidid maskeerima nende kandja tundmatuseni. Iseäranis armastati vastassugupoole riideid kanda.
Õhtal kui juba hämardus siis mindi santima1
(tihti sõideti koguni hobustega)
. Soovitud talu või elamu ukse taha jõudes lauldi vastavaid laule näit:
     6  Mart sii tulli kauge'elta
     7  Läbi soode sipa-sopa
     8  Läbi kale kastehaina
     9  Kastehain see lõikas kaala
     10  Pilliroog see pistis silma
     11  Laske mardid sisse tulla
     12  Mardi küüned külmetese
jne.
Harilikult lasti "mardid" ikka sisse ja kui juhtus see et ei lastud, siis sooviti majarahvale kõige halvemat. Sisse saades aga hakati tantsima. Vanemaks meheks maskeeritud "martide isa" külvas sel ajal vilja põrandale lausudes:
     16  Viskan sisse viljaõnne
     17  Kahvan sisse kaeraõnne.
Külvatavaks viljaks olid herned2
(tihti aga ka kaerad)
. Pääle tantsu hakkas andete nurumine3
(ikka lauldes)
:
     20  Perenaine peenikene
     21  Võta võti vaja otsast
     22  Kipsi-kõpsi kamberissa
     23  Otsi mardil ossikeita
     24  Kae mardil karaskiida
jne.
Saadi andeid siis lahkuti tänades ja õnnistades järgmisse elamusse.
P.S. Martide salk koosnes 3-10 liikmest. Oma seast valiti siis martide isa ja ema. Teised üle jäänud olid kõik lapsed. Martide isa harilikult oli salga juht ja annete nuruja.
1 (tihti sõideti koguni hobustega)
2 (tihti aga ka kaerad)
3 (ikka lauldes)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 80383/4 55 %
E 80470 (2) 26 %
E 80377 (6) 25 %
ERA II 26, 31 (14) 22 %
E 80098/9 (2) 22 %
ERA II 254, 53 (22) 21 %
E 77303/4 (3) 21 %
E 69596 (3) 21 %
E 69917/9 (1) 21 %
E 81476/8 (1) 21 %
E 80497 (1) 20 %
E 69401/3 (1) 20 %
E 69677/8 19 %
E 78400 (3) 19 %
E 78421/2 (1) 18 %
H III 14, 547 (5) 18 %
E 64764/5 (14) 18 %
ERA II 189, 543 (105) 18 %
E 64760 (6) 18 %
E 69745/6 17 %
ERA II 207, 3/4 17 %
E 69604 17 %
ERA II 26, 105/7 (20) 17 %
E 69910/3 17 %
H II 18, 600 17 %
E 69630/3 17 %
E 78402/4 (1) 17 %
E 69602 (2) 17 %
E 69857 (1) 17 %
ERA II 207, 34 17 %
ERA II 153, 656 (35) 17 %
ERA II 207, 117/8 17 %
ERA II 207, 102/3 17 %
E 79592/5 17 %
ERA II 236, 482/5 (20) 16 %
H I 5, 218 (6) 16 %
ERA II 56, 103 (1) 16 %
H I 7, 299 (1) 16 %
E 78252/4 (1) 16 %
E 8° V 63/4 (254) 16 %
E 69936/8 (1) 16 %
E 78212/3 (1) 16 %
EÜS VIII 503 (101/3) 16 %
E 8° X 87 (360) 16 %
ERA II 26, 187 (1) 16 %
E 51144 16 %
E 69908/9 16 %
EÜS VIII 642 (190) 16 %
E 80695/6 (1) 16 %
ERA II 6, 446 (7) 16 %
E 69045/7 (2) 16 %
ERA II 5, 235 (5) 16 %
ERA II 180, 616/7 (7) 16 %
E, StK 42, 192 (21) 16 %
EÜS X 2454 (31) 16 %
E 69749b/c 16 %
ERA II 130, 317/8 (13) 16 %
ERA II 195, 330/2 (17) 16 %
ERA II 222, 639/40 (43) 16 %
E 66107/9 (1) 16 %
ERA II 35, 581/2 (6) 15 %
ERA II 207, 119 15 %
E 73088/90 (2) 15 %
E 77287 (2) 15 %
ERA II 306, 68/71 (63) 15 %
ERA II 207, 5/6 15 %
E 69495/6 15 %
E 69666 (1) 15 %
E 69867 15 %
E 70017 (1) 15 %
ERA II 138, 27 (42) 15 %
E 8286 (204) 15 %
E 77865/7 (3) 15 %
E 80186/7 (2) 15 %
ERA II 55, 108 (28) 15 %
ERA II 192, 491 (18) 15 %
ERA II 193, 217 15 %
E 70037/8 15 %
E 80232/4 (1) 15 %
E 8° VI 89 (376) 15 %
E 69174/6 (2) 15 %
EÜS X 2750/1 (359) 15 %
E 69420/2 (1) 15 %
E 84800/1 (1) 15 %
H II 24, 812/3 (9) 15 %
E 79664/8 15 %
ERA II 6, 573/4 (21) 15 %
ERA II 55, 643 (2) 15 %
ERA II 63, 521/3 (5) 15 %
E 69627/9 15 %
E 80447/8 (1) 15 %
E 64766/7 (17) 15 %
E 68955/7 (3) 15 %
E 69507/8 (1) 15 %
E 69596 (2) 15 %
E 69799/a 15 %
E 69859/60 (1) 15 %
E 70025 (1) 15 %
E 71461 (2) 15 %
E 78430/1 15 %
E 78613 (1) 15 %
E 81462/4 (1) 15 %
ERA II 207, 134/5 15 %
E, StK 9, 149 (29) 14 %
E 85250/1 (2) 14 %
ERA II 214, 308 (24) 14 %
ERA II 55, 390 (9) 14 %
ERA II 250, 674 (88) 14 %
EÜS V 248d (12) 14 %
EÜS VII 2523 (505) 14 %
EÜS X 2403 (1b) 14 %
EÜS XI 803 (7) 14 %
ERA II 207, 93/4 14 %
E 69604 14 %
Leoke 3, 34 (7) 14 %
E 61198/9 (7) 14 %
E 77318 (5) 14 %
ERA II 206, 603/4 (20) 14 %
ERA II 78, 465 (1) 14 %
E 78274/6 (2) 14 %
E 64762 (10) 14 %
H I 2, 114 (1) 14 %
E 69517/8 14 %
E 69603 (3) 14 %
E 69932/5 14 %
E 78277/8 14 %
H II 34, 316 (15) 14 %
ERA II 123, 388 (5) 14 %
EÜS X 2457/8 (37) 14 %
E 82439/40 (1) 14 %
ERA II 7, 226 (13) 14 %
E 78241 (1) 14 %
E 69603 (1) 14 %
H III 7, 178/79 (13) 14 %
E 69751/4 14 %
E 69673/6 14 %
H III 2, 829 (24) 14 %
E 69144/6 (2) 13 %
ERA II 6, 573 (20) 13 %
H II 26, 549/50 (11) 13 %
H II 26, 972/3 (6) 13 %
E 79625/30 13 %
ERA II 207, 54/5 13 %
E 69884/5 13 %
E 69600 (1) 13 %
ERA II 36, 276 (6) 13 %
E 69780/81 (1) 13 %
ERA II 130, 243 (22) 13 %
ERA II 130, 347 (52) 13 %
ERA II 7, 51 (1) 13 %
ERA II 16, 126 (4) 13 %
H III 31, 273/4 (1) 13 %
ERA II 207, 35/6 13 %
EÜS VII 2601 (221/ 514) 13 %
ERA II 193, 167/8 (12) 13 %
H II 2, 19 (34) 13 %
ERA II 258, 156/7 (516) 13 %
EÜS VII 558 (5) 13 %
E 80259/60 (1) 13 %
E 79553/5 13 %
E 69538/9 (1) 13 %
ERA II 39, 332 (2) 13 %
ERA II 195, 433/4 (1) 13 %
ERA II 56, 113/4 (1) 13 %
E 73177/8 13 %
Leoke 1, 125 (4) 13 %
ERA II 35, 597 (2) 13 %
ERM 146, 63/5 (21) 13 %
EÜS X 2631 (143) 13 %
ERA II 166, 312 (42) 13 %
E 70031 13 %
E 69666/7 13 %
E 69869/72 13 %
EÜS XII 1523 (95) 13 %
H III 1, 591/2 (14) 13 %
ERA II 266, 102/3 (213) 13 %
E 51094/5 (2) 13 %
E 80459/61 (1) 13 %
ERA II 14, 606/7 (28) 13 %
EÜS VII 2600 (215/ 505) 13 %
H I 8, 425 (35) 13 %
E 70713 (1) 12 %
E 80450/3 (1) 12 %
ERA II 36, 70 (4) 12 %
ERA II 17, 171/2 (123) 12 %
ERA II 2, 253 (4) 12 %
E 78395/6 12 %
ERA II 26, 113 (6) 12 %
E 69656/8 (1) 12 %
H II 15, 127/29 (5) 12 %
H III 11, 386 (28) 12 %
E 69825/6 (1) 12 %
E 70021/3 (1) 12 %
E 70045/7 12 %
E 79880/1 12 %
ERA II 207, 16/7 12 %
E 69703 12 %
E 78419/20 (1) 12 %
E 69800/1 12 %
E 70010/3 12 %
E 69606 (1) 12 %
E 79812/3 12 %
ERA II 207, 150/1 12 %
E 77267 (5) 12 %
ERA II 6, 572 (18) 12 %
E 69611/2 12 %
ERA II 16, 388/9 (21) 12 %
E 69923/5 (1) 12 %
E 80224/5 (1) 12 %
E 69898/900 12 %
ERA II 83, 472 (15) 12 %
ERA II 16, 202/4 (24) 12 %
ERA II 125, 68/9 (142) 12 %
E 8246 (27) 12 %
E 68921/3 12 %
E 69597 (2) 12 %
E 69623/4 (1) 12 %
E 69823/4 12 %
E 69875/7 12 %
ERA II 207, 109 12 %
ERA II 92, 621/9 (35) 12 %
EÜS V 36/a (40) 12 %
E 79602/6 12 %
H II 16, 378/9 (16) 12 %
H II 12, 393/4 (7) 12 %
E. StK 8, 99 (1) 12 %
E 69928/31 12 %
E 79574/ (1) 12 %
E 69509/10 12 %
E 78268/71 12 %
H II 47, 694 (2) 12 %
E 70028/30 12 %
E 69887/90 12 %
E 54678/9 (3) 12 %
E 56993 12 %
ERA II 207, 106/8 12 %
ERA I 3, 117 (21) 12 %
ERA II 195, 388a (11) 12 %
ERA II 35, 180/1 (4) 12 %
E 79667/80 12 %
ERA II 132, 182 (44) 12 %
H III 8, 551/3 (9) 12 %
H III 14, 547 (6) 12 %
E, StK 9, 68 (16) 12 %
EÜS VII 2527 (514) 12 %
E 70002/3 (2) 11 %
ERA II 155, 599/600 (6) 11 %
E 52163/4 11 %
ERA II 207, 77/9 11 %
H II 74, 881 (8) 11 %
EKS 47, 45 11 %
H I 7, 744 (11) 11 %
EÜS VI 1400 (55) 11 %
TEM 5, 15/6 (7) 11 %
ERA II 36, 275/6 (3a) 11 %
E 78245/5a (1) 11 %
EÜS I 1041/2 (37) 11 %
E 64767/8 (18) 11 %
E 69358/60 (2) 11 %
ERA II 25, 43 (9) 11 %
H II 22, 404 (12) 11 %
ERA II 55, 255/6 (1) 11 %
EÜS X 2416/8 (4) 11 %
EÜS VII 2371/2 (191) 11 %
E 56912 (1) 11 %
ERA II 207, 95/6 11 %
EÜS VII 2445/6 (376) 11 %
ERA II 37, 172/3 (32) 11 %
ERA II 62, 256/7 (82) 11 %
E, StK 2, 99/100 (118) 11 %
E 80798 (2) 11 %
E 8° V 30 (99) 11 %
ERA II 88, 92 (17) 11 %
E, StK 10, 425/6 (21) 11 %
H, Mapp 423/4 11 %
E 69880/1 11 %
E 79714/6 11 %
ERA II 17, 332 (208) 11 %
ERA II 55, 614 (51) 11 %
ERA II 130, 467/70 (1) 11 %
EÜS VII 1929/30 (130) 11 %
E 77378 (3) 11 %
E 16737 (10) 11 %
ERA II 207, 110 11 %
E 85523/5 (1) 11 %
E 79638/42 11 %
ERA II 299, 396/7 (130) 11 %
E 78432/3 (2) 11 %
H III 31, 101/4 (19) 11 %
ERA II 17, 301 (183) 11 %
E 70000/2 (1) 11 %
E 70040/2 (1) 11 %
E 78259/61 11 %
ERA II 305, 374/5 (7) 11 %
ERA II 207, 48/9 10 %
H II 68, 660 (9) 10 %
E 79577/81 (1) 10 %
ERA II 70, 79/85 (1) 10 %
ERA II 207, 141/4 10 %
EÜS II 327 (30) 10 %
ERA II 207, 131/2 10 %
EKmS 4° 5, 509 (498b) 10 %
EKmS 4° 5, 554 (527) 10 %
E 79548/52 10 %
E 69914/6 10 %
E 70048/9 10 %
E 70055/7 (1) 10 %
EÜS VIII 733 (324) 10 %
E 80597/8 (5) 10 %
E 70067 10 %
E 69258/9 10 %
ERA I 3, 717/8 (1) 10 %
ERA II 7, 268 (3) 10 %
E 79683/4 10 %
ERA II 207, 24/6 10 %
E 56418 (54) 10 %
E 80455/8 (1) 10 %
ERA II 70, 697/701 (1) 10 %
E 69664/5 10 %
ERA II 172, 43/5 (27) 10 %
ERA II 14, 32/3 (4) 10 %
ERA II 285, 278/80 (77a) 10 %
E 69364/7 (2) 10 %
ERA II 11, 788 (1) 10 %
EÜS VIII 747/8 (347) 10 %
H I 4, 791 10 %
E 69127/8 (1) 10 %
EÜS VIII 1436/7 (17) 10 %
E 76391/2 (22) 10 %
H II 49, 550/51 (11) 10 %
E 79704/5 10 %
EKS 43, 7 (11) 10 %
E, StK 2, 78/80 (90) 10 %
E 8° V 43 (163) 10 %
ERA II 63, 616 (2) 10 %
E 77806/10 (3) 10 %
AES, MT 225, 18 10 %
H III 4, 465/7 (12) 10 %
E 70004/6 (1) 10 %
ERA II 17, 122/3 (66) 10 %
ERA II 6, 686 (10) 10 %
E 79823 10 %
E 80137/8 (1) 10 %
E 63688 (1) 10 %
EÜS VI 1087/8 (262) 10 %
E 11161 (6) 10 %
E 69598 (1) 10 %
E 69873/4 10 %
E 69742 10 %
E 68934 (4) 10 %
E 69956/7 10 %
ERA II 166, 44 (4) 10 %
E 69303/5 (2) 10 %
ERA II 16, 377/9 (28) 10 %
H II 4, 604/5 (84) 10 %
E 64243/4 (2) 10 %
H II 28, 351 (25) 10 %
EÜS VII 1037/8 (87) 10 %
E 69617 (1) 10 %
ERA II 26, 63/5 (7) 10 %
ERA II 36, 277 (8) 10 %
E 69721/4 10 %
ERA II 261, 639 (11) 10 %
AES, MT 3, 6 (15) 10 %
ERA II 83, 567/71 (3) 10 %
E 79647/51 10 %
ERA II 149, 149 (25) 10 %
E 48989/91 10 %
E 70014/6 (1) 10 %
E 79545/7 (7) 10 %
ERA II 58, 304/5 (15) 10 %
E 83156/9 10 %