e000804890002
Viljandimaa — Helme
Einer, L.
1932
Vanu kosja- ja pulmakombeid. |
||||
Kui mõni poiss kavatses naituda, siis pidi ta sel aastal enne pulmi Helme laadalt omale uue kaabu ostma. | ||||
Kui pruut isakodust peigmehe poole1 (tallu) sõitis, siis olid tal kaasitajad ehk lauljad ühes, kes pidid peiupoistelt pantud küsimustele vastama: kui pruut peigmehe kodu väravast sisse sõitis, siis kaasitati peigmehe poolt: |
||||
6 | Tule välja äiakene, kaske, | |||
7 | Tule välja ämmakene, kaske, | |||
8 | Kas on minni meeleline, kaske, | |||
9 | Pojanaine naljaline, kaske, | |||
10 | Kas võid kinki' kirstuvõtit, kaske, | |||
11 | Vai võid anda aidavõtit, kaske, | |||
Pruudi poolt: | ||||
14 | Meil om minni meeleline kaske, | |||
15 | Pojanaine naljaline, kaske, | |||
16 | Küll võid kinki kirstuvõtit, kaske, | |||
17 | Võite võid anda aidavõtit, kaske. | |||
Peigmehe p.: | ||||
20 | Nüüd om uhmer uste saanu, kaske, | |||
21 | Tammepakk tare lävele, kaske. | |||
Pruudi p.: | ||||
24 | Meil om minni meeleline, kaske, | |||
25 | Teeb esi ja tiiutab teistel, kaske. | |||
Peigmehe p.: | ||||
28 | Ütles meestel', tooge vett! kaske, | |||
29 | Ütles poistel', tooge puid! kaske, | |||
30 | Ütles lastel', tooge laste', kaske. | |||
pag. 80490 Pruudi p.: | ||||
33 | Meil om minni meeleline, kaske, | |||
34 | Teeb esi, tiiutab teistel' kaske, | |||
35 | Toob ta puid ja toob ka vett, kaske. | |||
Kui pruudi kirst2 (veimevakk) peigmehe koju toodi, siis kaasitati samuti: |
||||
Peigmehe poolt: | ||||
40 | Tule välja äiakene, kaske, | |||
41 | Tule välja ämmakene, kaske, | |||
42 | Kaege kas kirstun kirivaid kaske | |||
43 | Kui ei ole kirstun kirivaid, kaske, | |||
44 | Viige kirstu kesäelle, kaske, | |||
45 | Pange kirstu palamaie, kaske, - | |||
46 | Kutske äia lämmaeda, kaske, | |||
47 | Kutske ämma lämmaeda, kaske, | |||
48 | Kutske nao naaramaie, kaske, | |||
49 | Kutske küi külgi paistma kaske. | |||
Pruudi p.: | ||||
52 | Aga meil om kirstun kirivida, kaske, | |||
53 | All vai kaane kaunieda, kaske, | |||
54 | Ega me es makka marana a'al, kaske, | |||
55 | Kõttu es põe kõlla a'al kaske. | |||
Kui aga veimevaka toojad kunagi minekut ei teinud, siis hurjutati neid peigmehe poolt läbi tuleaugu: | ||||
58 | Perätsime pikamihe, kaske, | |||
59 | Tuntke häbi ära minna, kaske | |||
60 | Härg om tapetu' ja ära söödu', kaske, | |||
61 | Sarve om jäänu' ja saba om jäänu', kaske, | |||
62 | Põka om jäänu põrmandulle, kaske. | |||
1
(tallu) 2 (veimevakk) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
E 61848/50 (1) | 61 % |
|
E 80326/7 (1) | 29 % |
|
E 80293/5 (1) | 29 % |
|
EÜS VII 2631 (8) | 23 % |
|
E 80327/8 (2) | 20 % |
|
E 61850/1 (2) | 18 % |
|
EÜS VI 455 (29) | 18 % |
|
E 80295 (2) | 18 % |
|
ERA II 3, 246 (3) | 17 % |
|
EÜS II 310 (10-12) | 15 % |
|
EKmS 8° 3, 180/2 (18) | 14 % |
|
EÜS VII 91 (13) | 13 % |
|
H III 10, 634/5 (3) | 13 % |
|
H II 55, 318 (51) | 13 % |
|
H II 30, 217 (5) | 12 % |
|
EÜS VI 456/7 (30) | 12 % |
|
EKmS 8° 2, 228/9 (8) | 12 % |
|
ERA II 101, 580/1 (3) | 11 % |
|
E 80509 | 11 % |
|
H I 2, 70 (21) | 11 % |
|
E 28596/7 (7) | 11 % |
|
E 80494/6 (3) | 11 % |
|
H II 33, 539/40 (7) | 11 % |
|
E 25675/6 | 11 % |
|
EÜS VI 442 (6) | 11 % |
|
H II 31, 840/1 (27) | 11 % |
|
E A 387/8 | 11 % |
|
H II 24, 798 (15) | 10 % |
|
ERA II 143, 44/5 (4) | 10 % |
|
EÜS VI 473 (61) | 10 % |
|
H III 10, 541/2 (7) | 10 % |
|
H III 10, 572/3 (4) | 10 % |
|
E 45810 | 10 % |
|
H I 7, 726 (10) | 10 % |
|
EÜS IX 1293 (77) | 53 % |
|
EÜS VII 1164 (2) | 51 % |
|