E 80880/1 (7)

e000808800007
Viljandimaa — Tarvastu
Rebane, L.
1932

Types

Kalendrilaulud
└ Sanditamislaulud
└ Mardilaul
mardilaul

Metadata

COL: L. Rebane, Kuressaare ühisgümn. õpil.
FUNC:
ID: E 80880/1 (7)
INF_NIMI: Marina Rebane
LLIIK_YHT: Kalendrilaulud (Sanditamislaulud)
LOC: Tarvastu khk., Kuressaare l.
TMP: 1932
TYP: mardilaul
TYP_MRKS: [Massühtlustatud. Vajab motiivide täpsemat määramist]
TYP_YHT: Mardilaul

		Mardi- ja kadripäeva kombeid ja laule:
	²	Mardid on tulnud kaugelt maalt, kaske
	³	Ümber ilma ümmarguti, kaske
		pag. 80881
	⁵	Ümber koidu kuldse piiri, kaske
	⁶	Ega pole tulnud sööma pärast
	⁷	Ei ka mitte jooma pärast, kaske,
	⁸	Vaid me tulime laste pärast, kaske!
		Kui laul lauldud pöördakse peremehe poole sõnadega:

	¹¹	"Murde mina viskan munaõnne,
	¹²	Sisse viskan viljaõnne,
	¹³	Katusele kanade õnne!
	¹⁴	Sigigu seapõrssakesed,
	¹⁵	kasugu karujaluksed,
	¹⁶	üks õue tulgu, üheksa õuest mingu."
		Veel õues lauldakse:

	¹⁹	"Sint Marti ja sant Marti
	²⁰	mardile makki lastele raagu."

Similar poems

H II 35, 80/1 (43)	32 %
ERA II 254, 53 (22)	22 %
EÜS VI 1400 (55)	20 %
ERA II 253, 500	19 %
E 69609 (4)	19 %
ERA II 14, 620 (2)	19 %
H I 5, 218 (6)	18 %
H II 35, 108/9 (68)	18 %
E 69936/8 (1)	16 %
EÜS II 327 (30)	15 %
ERA II 6, 573 (20)	15 %
EÜS II 327 (29)	14 %
E 80098/9 (2)	13 %
E, StK 1, 67, (99)	13 %
H I 4, 791	13 %
ERA II 159, 322/3 (53)	13 %
E 69603 (1)	13 %
EÜS VIII 642 (190)	13 %
H II 18, 600	12 %
E, StK 5, 18 (9)	12 %
E 66126 (2)	12 %
E 69923/5 (1)	12 %
H II 50, 50/1 (7)	12 %
E 69504/5	12 %
E 85250/1 (2)	12 %
H I 4, 276 (13)	12 %
H III 14, 547 (6)	12 %
ERA II 153, 656 (35)	11 %
E 69898/900	11 %
E 48989/91	11 %
E 60533/4 (31)	11 %
ERA II 18, 367 (9)	11 %
EÜS VIII 676 (246)	11 %
H II 26, 548/9 (10)	11 %
H II 65, 367/8 (10)	10 %
ERA II 207, 117/8	10 %
H III 30, 536 (8)	10 %
E 77318 (5)	10 %
E 78257/8 (1)	10 %
E, StK 36, 63 (5)	10 %
E 80383/4	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 35, 80/1 (43)	32%	1892	Saaremaa — Jaani	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
ERA II 254, 53 (22)	22%	1939	Läänemaa — Käina; Saaremaa — Pöide	Ennist, Enda
EÜS VI 1400 (55)	20%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
ERA II 253, 500	19%	1939	None	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
E 69609 (4)	19%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Tiits, G.; Reisko, A.
ERA II 14, 620 (2)	19%	1929	Tartumaa — Torma	Ariste (Berg), Paul
H I 5, 218 (6)	18%	1894	Saaremaa — Pöide	Undritz, Thomas
H II 35, 108/9 (68)	18%	1892	Saaremaa — Jaani	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan); Rattur, Villem
E 69936/8 (1)	16%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi; Pärnumaa — Pärnu	Reisko, A.
EÜS II 327 (30)	15%	1905	Tartumaa — Kodavere	Liiv, August; Raja, Johannes
ERA II 6, 573 (20)	15%	1928	Harjumaa — Rapla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS II 327 (29)	14%	1905	Tartumaa — Kodavere	Liiv, August; Raja, Johannes
E 80098/9 (2)	13%	1932	Tartumaa — Nõo; Tartumaa — Tartu	Krepp, E.
E, StK 1, 67, (99)	13%	1921	Pärnumaa — Tõstamaa	Lind, Siegfried (Siim)
H I 4, 791	13%	0	None	koguja teadmata
ERA II 159, 322/3 (53)	13%	1937	Harjumaa — Risti	Ennist, Enda
E 69603 (1)	13%	1930	Pärnumaa — Pärnu l.	Raadik, Osvald
EÜS VIII 642 (190)	13%	1911	Järvamaa — Peetri; Järvamaa — Türi	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 18, 600	12%	1890	Saaremaa — Kaarma	Jakson, David (Tavit)
E, StK 5, 18 (9)	12%	1921	Pärnumaa — Audru	Kesä (Kesa), Karl
E 66126 (2)	12%	1930	Tartumaa — Võnnu	Teppo, H.
E 69923/5 (1)	12%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Tiits, G.
H II 50, 50/1 (7)	12%	1895	Tartumaa — Kursi	Pruuli, Jaan
E 69504/5	12%	1930	Järvamaa — Paide l.	koguja teadmata
E 85250/1 (2)	12%	1933	Viljandimaa	Rebane, Jüri
H I 4, 276 (13)	12%	0	Saaremaa — Pöide	Kallas, Rudolf Gottfried
H III 14, 547 (6)	12%	1892	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kuressohn (Kuresson), Tõnis
ERA II 153, 656 (35)	11%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
E 69898/900	11%	1930	Pärnumaa — Pärnu l.	Raadik, Osvald
E 48989/91	11%	1914	Pärnumaa — Saarde	Teearu, J. E.
E 60533/4 (31)	11%	1927	Harjumaa — Harju-Madise	Strandberg, Marta
ERA II 18, 367 (9)	11%	1929	Harjumaa — Harju-Jaani	Põldmäe, Rudolf
EÜS VIII 676 (246)	11%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 26, 548/9 (10)	11%	1891	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Jüri
H II 65, 367/8 (10)	10%	0	Harjumaa — Kose	Mõsikepp (Mõsikäpp), Jaan
ERA II 207, 117/8	10%	1936	Pärnumaa — Saarde	Sepp, H. (Talli kodutütarde rühm)
H III 30, 536 (8)	10%	1902	Läänemaa — Karuse; Viljandimaa — Pilistvere	Mick, Reinhold H.
E 77318 (5)	10%	1931	Võrumaa — Rõuge	Šmidt, Robert
E 78257/8 (1)	10%	1931	Tartumaa — Äksi	Kruus, H.
E, StK 36, 63 (5)	10%	1926	Viljandimaa; Tartumaa — Võnnu	Koppel (snd. Blum), Marta
E 80383/4	10%	1932	Viljandimaa — Helme	Koslov, B.

Types

Metadata

Mardi- ja kadripäeva kombeid ja laule:

Similar poems