e000834700001
PärnumaaHäädemeeste; PärnumaaTori
Tischler, Arkadi
1933

Metadata

COL: A. Tišler, Pärnu poeglaste gümn. õpil.
ID: E 83470 (1)
INF_ELUL: s. 1863
INF_NIMI: Liisu Mann
LLIIK_YHT: Laulud abielust (Abielumehe põli)
LOC: Häädemeeste khk., Orajõe v. < Tori khk.
TMP: 1933
TYP: Tõbine naine
TYP_YHT: Põlvist põdema

Abielulaul.

    2  Võtsin naise noorukese,
    3  hõbeõrna õiekese.
    4  Viisin hella heinamaale,
    5  kandsin kullakaarule;
    6  niitis kaare, niitis kaks,
    7  hakkas põlvest põdema,
    8  põlvepaisust paisuma,
    9  jalasäärest soiuma.
    10  "Oh sa kallis kaasakene,
    11  mesimagus musukene.
    12  Mine tõtta, koju rutta,
    13  rakenda sääl lauka ruuna,
    14  pane täkku sadulasse.
    15  Sõida Soome vaksalisse,
    16  too mul Soomest sortsieite,
    17  Harju vallast vanamoori."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 212, 261 (14) 50 %
ERA II 56, 153/4 (l) 41 %
EÜS VI 463 (41) 41 %
E 43309/10 (13) 39 %
E, StK 1, 99/100 (145) 34 %
EÜS VIII 609 (137) 34 %
H, Mapp 230/1 (13) 34 %
EÜS VI 1463 (148) 33 %
H, Peet 364/5 (365) 33 %
ERA II 37, 557/8 (16) 29 %
EÜS V 947/8 (215) 29 %
H III 17, 395 (61) 24 %
H II 4, 676/7 (44) 23 %
H II 2, 103 (157) 22 %
ERA II 168, 617 (63) 22 %
EÜS V 397 (84) 21 %
E 7482 20 %
ERA II 127, 85/6 (13) 20 %
EÜS V 720/1 (181) 20 %
AES, MT 65, 14 20 %
H II 21, 517 (6) 19 %
H II 66, 437/8 (5) 19 %
H II 57, 428 (2) 19 %
EÜS IX 1111 (39) 18 %
EÜS V 940 (206) 18 %
EÜS VIII 424/5 (169) 18 %
ERA II 7, 367/8 (31) 17 %
H II 65, 22 (6) 17 %
E, StK 40, 45 (73) 17 %
E, StK 37, 161 (1) 17 %
H II 11, 532 (16) 16 %
ERA II 25, 53/4 (18) 16 %
H I 2, 100 (8) 16 %
H II 15, 237/8 (12) 16 %
ERA II 14, 241 (28) 16 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 596/7 (29) 16 %
H III 23, 579 (18) 16 %
H III 23, 90 (75) 15 %
E, StK 2, 25/26 (23) 15 %
H III 8, 306/7 (5) 15 %
E 19980 (7) 15 %
EÜS X 2745 (349) 15 %
H II 35, 431/2 (258) 15 %
E, StK 8, 340 (22) 15 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 589/90 (19) 15 %
EÜS X 79 (12) 14 %
E, StK 40, 98 (136) 14 %
E 24038/9 (13) 14 %
H III 5, 528 (12) 14 %
EÜS X 18/9 (12) 14 %
EÜS X 98 (12) 14 %
H II 11, 490 (50) 14 %
H II 24, 797/8 (14) 14 %
ERA II 125, 335 (19) 14 %
ERA II 197, 719/20 (3) 14 %
E 11892/3 (6) 14 %
H III 5, 638/9 (13) 14 %
H II 11, 483 (23) 14 %
H IV 4, 26 (6) 13 %
E 35989/90 (34) 13 %
H II 33, 541 (9) 13 %
H I 4, 653 (5) 13 %
ERA II 1, 138/39 (1) 13 %
H II 57, 418/9 (4) 13 %
H III 27, 51 (10) 13 %
H II 10, 13/4 (4) 13 %
H II 12, 410 (23) 13 %
E, StK 8, 250/1 (7) 13 %
H II 65, 8 (19) 13 %
E 9968/9 (4) 13 %
EÜS IX 954/6 (18) 13 %
E, StK 18, 133 (103) 13 %
H II 49, 694/6 (9) 13 %
EÜS VII 1835 (14) 13 %
E 10694 (1) 13 %
EÜS X 2876/7 (3) 13 %
H II 13, 181/2 (3) 13 %
EÜS V 472/3 (156) 13 %
EÜS III 55/6 (12) 12 %
E 59296/7 (15) 12 %
H II 10, 381/2 (109) 12 %
TEM 11, 4/5 (13) 12 %
H I 4, 76 (44) 12 %
EKmS 4° 1, 77 (111) 12 %
EÜS V 867/8 (130) 12 %
EÜS VIII 539/40 (16) 12 %
EÜS V 713 (167) 12 %
Leoke 3, 20 (22) 12 %
E 20144/5 (2) 12 %
H II 22, 783/4 (2) 12 %
H III 23, 88/9 (73) 12 %
H III 4, 345/7 (3) 12 %
EÜS VIII 1160/2 (25) 12 %
H, Ostrov 113 (55) 12 %
H III 17, 644/6 (5) 11 %
H II 15, 428/9 (7) 11 %
H II 35, 163/5 (94) 11 %
E 33561/2 (1) 11 %
E 44107/8 (19) 11 %
H II 2, 665 (821) 11 %
H II 24, 716/7 (4) 11 %
EKmS 4° 4, 355/7 (2) 11 %
H II 15, 352 (31) 11 %
EÜS VII 856/7 (16) 11 %
EÜS X 775 (40) 11 %
H III 21, 511/3 (2) 11 %
E 41057/9 (10) 11 %
E 17988/9 (9) 11 %
EKmS 4&amp;#xB0; 4, 592/3 (8) 11 %
E 11884/5 (6) 11 %
H III 18, 391/2 (1) 11 %
TEM 1, 17 (3) 11 %
EÜS XII 1421/3 (10) 11 %
EKmS 4&amp;#xB0; 4, 642 (20) 11 %
H IV 1, 137/9 (79) 11 %
ERM 62, 7 (3) 11 %
H III 25, 572/3 (2) 10 %
H I 1, 13/4 (13) 10 %
H II 10, 735/6 (21) 10 %
ERA II 23, 460 (53) 10 %
ERA II 298, 99/100 (2) 10 %
EKS 16, 3/4 (3) 10 %
EÜS VIII 873/4 (540) 10 %
EÜS VIII 1795/6 (2) 10 %
EÜS IX 1049 (162) 10 %
EÜS VI 932 (43) 10 %
H III 1, 214/5 (12) 10 %
ERA II 250, 651/2 (55) 10 %
H I 2, 291 (22) 10 %
E A 939/40 (3) 10 %
EÜS IX 620/2 (26) 10 %
E, StK 14, 161/2 (2) 10 %
H II 38, 293 (13) 10 %
H IV 1, 794 (14) 10 %
H II 21, 354/6 (3) 10 %
ERA II 276, 73/4 (4) 10 %
H IV 1, 278 (8) 10 %
H III 19, 860/2 (4) 10 %
AES, MT 43, 70/1 10 %
E 52791/2 (90) 10 %
H I 7, 578 (12) 10 %
H II 35, 73/5 (39) 10 %
E 27986/7 (1) 10 %
E, StK 2, 26 (24) 10 %
EÜS X 2742/4 (346) 10 %
H II 1, 241/2 (353) 10 %