e000848200001
PärnumaaPärnu l.
koguja teadmata
1933

Metadata

COL: (?)
ID: E 84820/4 (1)
INF_ELUL: 74 a.
INF_NIMI: A. Edelberg
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Kosjad)
LOC: Pärnu l.
TMP: 1933
TYP: Kosjalaul
TYP_YHT: Kosjalaul - ÜLD

Peiulaul.

    2  Nägin neidu kaevamaie,
    3  maast kui marja tõusevat.
    4  Kaske, kaske.
    5  Hakkasin siis hobust hoidma,
    6  sälu sääri säädemaie.
    7  Kaske, kaske.
    8  Tallis söötma, tallis jootma,
    9  talli taga tantsitama.
    10  Kaske, kaske.
pag. 84821
    12  Olin sälgu säädinud,
    13  täkku tallis taltsutand.
    14  Kaske, kaske.
    15  Läksin neidu otsimaie,
    16  kaasat koju kandemaie.
    17  Kaske, kaske.
    18  Sõitsin läbi Riia linna,
    19  pihuks, põrmuks Pärnu linna.
    20  Kaske, kaske.
    21  Katki sõitsin kalaranna,
    22  mõlki sõitsin mereranna.
    23  Kaske, kaske.
    24  Hobu mul hakkas hirnuma,
    25  tuhkur täkk mul turtsuma.
    26  Kaske, kaske.
pag. 84822
    28  Neidu polnud mererannas,
    29  ega kaasat kalarannas.
    30  Kaske, kaske.
    31  Lindu polnud Riia linnas,
    32  ega pruuti Pärnu linnas.
    33  Kaske, kaske.
    34  Neid aga sõitis Sõrvemaale,
    35  istus Sõrve sääre pääle.
    36  Kaske, kaske.
    37  Mina neidu otsimaie,
    38  teed aga targalt küsimaie.
    39  Kaske, kaske.
    40  Tark mind talus Tartumaale,
    41  Viljandisse Virumaale.
    42  Kaske, kaske.
pag. 84823
    44  Virka polnud Virumaal,
    45  ega tarka neidu Tartumaal.
    46  Kaske, kaske.
    47  Jälle mina neidu otsimaie,
    48  teed aga kullilt küsimaie.
    49  Kaske, kaske.
    50  Kull mind juhtis Kuramaale,
    51  Kuramaale, Liivimaale.
    52  Kaske, kaske.
    53  Kurba polnud Kuramaal,
    54  ega lemmelille Liivimaal.
    55  Kaske, kaske.
    56  Uuest mina ulli otsimaie,
    57  tee pealt tetre teretama.
    58  Kaske, kaske.
pag. 84824
    60  Teder tampis Tarvastusse,
    61  paaderdas mind padrikusse.
    62  Kaske, kaske.
    63  Tammepuu oli Tarvastussa,
    64  poriauk oli padrikussa.
    65  Kaske, kaske.
    66  Jälle mina neidu otsimaie,
    67  tee pealt sõnni sõnumaie.
    68  Kaske, kaske.
    69  Sõnn aga sihtis Sõrvemaale,
    70  juhtis julge sääre pääle.
    71  Kaske, kaske.
    72  Sealt siis neiu kätte leidsin,
    73  pruudi oma põue peitsin.
    74  Kaske, kaske.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 79, 211/3 (1) 34 %
ERM 151, 139 (9) 29 %
ERA II 144, 77/81 (8) 29 %
H III 18, 499/500 (3) 28 %
ERA II 117, 475/8 (25) 23 %
ERA II 117, 441/3 (18) 22 %
H II 31, 829/30 (8) 22 %
E 85413/5 (7) 22 %
E 61848/50 (1) 21 %
E 85432 (5) 20 %
ERA II 69, 192/3 (29) 20 %
E 85431 (4) 20 %
EÜS II 308/9 (9) 20 %
H II 31, 844/5 (33) 20 %
H, Põlva 1, 68/9 (34) 19 %
ERA II 143, 413 (26) 19 %
E 22211/2 (1) 19 %
E 23893/5 (4, 5) 19 %
E 77214/6 (1) 19 %
H I 5, 342 (1) 19 %
E 83804/6 19 %
E 79376 (5) 18 %
E 85433 (6) 18 %
H II 31, 826/7 (1) 18 %
H II 30, 217 (5) 18 %
H II 51, 114/5 (10) 18 %
ERA II 208, 79/82 (1) 18 %
H II 31, 827 (2) 17 %
H II 31, 832/3 (14) 17 %
H II 31, 848/9 (38) 17 %
ERA II 208, 82/6 (2) 17 %
H II 29, 353/4 (7) 17 %
EÜS VI 822/4 (86) 16 %
E 85191/2 (4) 16 %
E 76228/9 16 %
H II 31, 834/5 (16) 16 %
H II 31, 840/1 (27) 16 %
E 82474/5 (3) 16 %
H II 31, 843 (31) 16 %
E 45684/6 (1) 15 %
E 61361/3 (11) 15 %
H II 30, 17 (4) 15 %
EKS 1, 13 15 %
AES, MT 154, 1/2 15 %
ARS 1, 910/13 (1) 14 %
E 85427 (1) 14 %
E, StK 4, 18 (16) 14 %
ERA II 3, 539/40 (3) 14 %
H II 31, 833/4 (15) 14 %
H II 31, 836 (19) 14 %
EÜS XI 219 (11) 14 %
H II 31, 844 (32) 14 %
E, StK 8, 348 (35) 14 %
ERA II 59, 95/6 (1) 14 %
H II 31, 828 (4) 14 %
E 58448/9 13 %
E 18840/1 (3) 13 %
E 80494/6 (3) 13 %
H II 31, 838/9 (23) 13 %
H II 31, 839 (24) 13 %
E 76206/8 13 %
H II 31, 830/1 (10) 12 %
H II 31, 849 (39) 12 %
H II 40, 75 12 %
EKS 1, 13 12 %
H II 31, 846 (35) 12 %
E 80323/4 (7) 12 %
H I 5, 342 (2) 12 %
E 14222 (3) 12 %
ERA II 144, 352 (11) 12 %
AES, MT 154, 11/2 12 %
ERM 21, 39 (59) 12 %
E 32036 (52) 11 %
E 78631/2 (2) 11 %
E 85303/4 (1) 11 %
E 61850/1 (2) 11 %
H II 31, 847 (37) 11 %
EÜS IX 1438 (13) 11 %
EÜS III 526 (6) 11 %
H I 3, 203 (2) 11 %
H II 31, 835/6 (17) 11 %
H II 31, 840 (26) 11 %
H IV 7, 289/91 (3) 11 %
ERA II 101, 581/2 (4) 11 %
EKmS 8° 3, 246/8 (55) 11 %
EÜS VII 2663/5 (38) 11 %
E 80422/3 (3) 11 %
EÜS VII 2674/6 (1) 11 %
EÜS XI 216 (9) 11 %
E 66321/2 (5) 10 %
EKmS 8° 3, 283/4 (102) 10 %
ERA II 101, 580/1 (3) 10 %
EÜS VI 367/9 (58) 10 %
ERM 151, 61 (13) 10 %
H I 3, 169 (2) 10 %
H II 31, 837 (20) 10 %
EKmS 8° 3, 240/5 (53) 10 %
H III 11, 601/2 (1) 10 %
H II 31, 842 (29) 10 %
AES, MT 154, 14/5 10 %
ERA II 123, 22 (6) 10 %
EKmS 8° 3, 180/2 (18) 10 %
EÜS III 63 (21) 10 %
EKmS 8° 3, 316/8 (135) 10 %
E 68954 (2) 10 %
E 79374 (3) 10 %
H II 31, 849/50 (40) 10 %
EÜS IX 1463/4 (51) 10 %
ERA II 63, 542/3 (6) 10 %
H III 11, 410/12 (5) 10 %
H III 10, 609/11 (1) 10 %
H II 20, 204/5 10 %
E 7987/90 (1) 10 %
ERM 25, 56/8 10 %
H III 11, 602/4 (2) 10 %

Contains poems

EÜS V 122 (150) 52 %
H II 31, 836 (18) 52 %
EÜS IX 1312 (143) 51 %
E 58439 50 %
E 76425 (3) 50 %