E 84916/9

e000849160000
Läänemaa — Varbla
Jürgens, A.
1933

Types

Kalendrilaulud
└ Sanditamislaulud
└ Mardilaul
Mardilaul

Metadata

COL: A. Jürgens, Pärnu poegl. gümn. õpil.
FUNC:
ID: E 84916/9
INF_ELUL: 76 a.
INF_NIMI: J. Nõmm
LLIIK_YHT: Kalendrilaulud (Sanditamislaulud)
LOC: Varbla khk., Varbla (Paadremaa) v., Mõtsu k.
ZANR: kombekirjeldus/regilaul
TMP: 1933
TYP: Mardilaul
TYP_MRKS: [Massühtlustatud. Vajab motiivide täpsemat määramist]
TYP_YHT: Mardilaul

		Mardipäeva kombeid.
		Sulased kaupa tehes peremeestega võtsid kaupa tingimuse, et mardipäev peab olema vaba st et vaba peab olema üks nädal mardipäeva ajal. Mardilaupäeval kogunesid umbes kümmekond noormeest mõne sõbraliku peremehe juurde, tuues igaüks kaasa külimitu osa linnaseid, Peremees valmistas õlle omal kulul, poisid muretsesid viina ja siis al- gas "santimine" talust tallu ja perest perre. Igal poisil oli kaasas kott, mis rippus paelaga kaelas. Ukse taga alati laulu:

	⁴	Peremees peremehikene,
	⁵	Peretütar neitsikene!
	⁶	Tõuse üles voodidesta,
	⁷	Sirgu siidiriietesta,
	⁸	Parematest patjadesta.
	⁹	Puhuge tuli tubasse,
	¹⁰	Lõõtsu lõke lõukasse,
	¹¹	Säsi sängisambasse!
	¹²	Tuli peab toas olema,
	¹³	Kas pane või sõrmed põlema!
		Kui sellele laulule avati uks, siis poisid harilikult algasid mängude ja lauludega, külvates sel ajal maha kas otri, kaeru või rukist, öeldes seejuures:

	¹⁶	Rukkid kui aida ründed,
	¹⁷	Herned kui anede silmad,
	¹⁸	Sibulad kui sea saba,
		pag. 84918
	²⁰	Odrad kui oa õilmed,
	²¹	Kaerad kui kangasüstid!
		Sellega soovisid nad peremehele hääd viljasaaki. Peremees otsis siis viljasalvest mõne karnitsatäie rukist, kaera või otra, valades selle naiste kotti. Perenaine tõi leiba, kapsaid või muud. Teenijad tüdrukud andsid igale poisile mõne paari pastlapaelu. Igal poisil oli kott ise asja tarvis. Ühel rukki jaoks, teisel kapsaste jaoks jne. Pererahvale pakuti vastutasuks viina.

		Kui nii olid kotid kogunenud täis, mindi tagasi tolle peremehe juurde, kes valmistas õlle. Järgmistel päevadel müüdi saadud materjal, saades nii tagasi viinaraha. Pühapäeval kutsuti kokku kõik need peremehed, kes olid annetanud mardisantidele ja korraldati koosviibimine, kus hävitati kogu tehtud õlu. Kui vilja müügist jäi veel raha üle, siis mindi kõrtsi ja raisati seegi raha viina ostmiseks.

Similar poems

E 84927/8	78 %
ERA II 7, 51/2 (2)	25 %
EÜS XII 453 (45)	22 %
E 69602 (3)	21 %
E 69846/8	21 %
E 79556/8	20 %
H I 7, 118 (2)	20 %
EÜS XI 854 (72)	20 %
ERA II 39, 353/63 (3)	20 %
ERA II 16, 291/3 (2)	19 %
H II 19, 897 (8)	19 %
E 14702	19 %
EÜS X 721 (19)	19 %
EÜS III 628 (94)	19 %
EÜS IV 1605 (61)	19 %
H II 13, 428 (1)	19 %
ERA II 159, 482/4 (35)	18 %
E 83453 (4)	18 %
ERA II 127, 174/8 (87)	18 %
H II 74, 451 (1)	18 %
ERA II 39, 245 (4)	18 %
EKmS 4&#xB0; 5, 509 (498b)	18 %
EKmS 4&#xB0; 5, 554 (527)	18 %
ERA II 56, 313/4 (79)	18 %
E 69377/9 (1)	18 %
H II 2, 19 (34)	18 %
EÜS XI 653 (167)	17 %
EKmS 4° 2, 345/47 (56)	17 %
ERA II 195, 458/60 (16)	17 %
E 69276/9	17 %
E 69504/5	17 %
E, StK 3, 79 (3)	16 %
EÜS V 861 (121)	16 %
ERA II 24, 155/6 (1)	16 %
E 84867/8 (4)	16 %
H II 28, 396/7 (82)	16 %
E 69768/70 (1)	16 %
H I 1, 545/6 (8)	16 %
E 70074/5 (2)	16 %
ERA II 195, 554/5 (1)	16 %
ERA II 172, 43/5 (27)	16 %
E 68998/9002	16 %
E 79673/6	16 %
ERA II 56, 363/5 (28)	16 %
E 68986/90 (1)	15 %
EKmS 4° 4, 707/8 (12)	15 %
E 68908/14	15 %
H, R 1, 165 (6)	15 %
E 69160/4 (2)	15 %
E 68980/4 (3)	15 %
E 69755/60	15 %
E 76443/5 (8)	15 %
ERA II 39, 165/7 (77)	15 %
E 8047/8 (34)	15 %
ERA II 208, 417/8 (11)	15 %
ERA II 39, 326/8 (8)	15 %
ERA II 306, 68/71 (63)	15 %
ERA II 23, 368/9 (11)	15 %
H II 17, 548/52 (31)	15 %
E 69262/5	15 %
H II 34, 142/3 (2)	14 %
E 68929/31	14 %
E 78293/4 (2)	14 %
E 69026/32 (2)	14 %
ERA II 86, 31/3 (19)	14 %
H II 40, 1072/3 (1)	14 %
EÜS VIII 844/5 (496)	14 %
E 69612	14 %
E 60892/5 (11)	14 %
H, R 1, 59/60 (1)	14 %
E 69951/5 (1)	14 %
H II 22, 586 (11)	14 %
EKmS 4° 4, 720 (25)	14 %
EKmS 4&#xB0; 3, 375 (15)	14 %
EÜS VI 1400/1 (56)	14 %
H II 10, 339 (64)	14 %
E 69201/5 (1)	14 %
ERA II 256, 319/20 (5)	14 %
EÜS VII 2470 (426)	14 %
EÜS XI 1102/3 (10)	14 %
E 69381/6	14 %
E 79708/9	14 %
E 78427/8	14 %
E 69144/6 (2)	14 %
EKmS 4° 4, 721 (26)	14 %
H II 2, 338/40 (466)	14 %
E 69728/31	14 %
E 69679/83	13 %
TEM 11, 2 (4)	13 %
ERA II 195, 89/94 (11)	13 %
ERA II 6, 572/3 (19)	13 %
EÜS IV 1998/2000 (34a)	13 %
E 69828/34	13 %
E 69312/5 (2)	13 %
E 69737/40	13 %
ERA II 116, 426/7 (45)	13 %
ERA II 264, 36/7 (57)	13 %
H I 2, 115 (10)	13 %
E 69579/81	13 %
E 79653/7	13 %
E 40976/8 (8)	13 %
H II 58, 820/1 (16)	13 %
E 69224/7 (2)	13 %
ERA II 196, 541/2 (38)	13 %
ERA II 123, 333/4 (4)	12 %
EÜS VII 2062/3 (297)	12 %
EÜS VIII 733 (324)	12 %
H II 26, 1112/3 (13)	12 %
H II 26, 973/5 (7)	12 %
E, StK 8, 238/9 (1)	12 %
EKmS 4&#xB0; 1, 529/31 (1)	12 %
ERA II 32, 51 (11)	12 %
E 54768/9	12 %
EKmS 4° 1, 531/3 (2)	12 %
E 69497/8	12 %
ERA II 147, 555/6 (7)	12 %
E, StK 8, 335/6 (13)	12 %
TEM 12, 7 (7)	12 %
H II 2, 17 (31)	12 %
EÜS V 762/3 (3)	12 %
H II 7, 693 (14)	12 %
H II 4, 604/5 (84)	12 %
E 69121/3	12 %
E 7591/2 (1)	12 %
H II 29, 82/3 (4)	12 %
ERA II 195, 330/2 (17)	12 %
H III 30, 535/6 (7)	11 %
E 85214/5 (5)	11 %
EÜS VI 1703/4 (168)	11 %
ERA II 141, 444/6 (6)	11 %
E 70006/7 (2)	11 %
E 69763/4	11 %
H II 2, 483/4 (634)	11 %
E 8&#xB0; V 63/4 (254)	11 %
ERA II 79, 483/7 (5)	11 %
ERA II 16, 388/9 (21)	11 %
EÜS X 2454 (31)	11 %
H II 58, 367/8 (7)	11 %
H II 13, 554 (64)	11 %
E 78250/1 (1)	11 %
E 69605	11 %
H, Ostrov 197/8 (10)	11 %
TEM 6, 17/8 (11)	11 %
ERA II 123, 304/5 (9)	11 %
TEM 13, 15/6 (10)	11 %
ERA II 7, 439 (95)	11 %
E 69742/3	11 %
E 69956/7	11 %
ERA II 222, 639/40 (43)	11 %
H II 32, 395/6 (2)	11 %
E 69132/3 (5)	11 %
E 78246/50 (2)	11 %
H II 2, 198/200 (306)	11 %
E 83445/6 (2)	11 %
EÜS VII 581/2 (3)	11 %
EKS 31, 3 (5)	11 %
ERA II 16, 312/13 (11)	10 %
ERA II 124, 87/90 (10)	10 %
ERA II 3, 725/6 (82)	10 %
EÜS IX 1001/2 (90)	10 %
E 8&#xB0; VI 89 (376)	10 %
E 70076/8	10 %
E 69008/12	10 %
E 7756/7 (3)	10 %
E 66551/3 (1)	10 %
E 69809/10	10 %
ERA II 212, 455/7 (55)	10 %
E 80337/9 (3)	10 %
EÜS VII 424 (205)	10 %
EÜS III 451/3 (118)	10 %
E 79695/700	10 %
E 83337/9 (1)	10 %
ERA II 123, 185/6 (226)	10 %
H II 47, 171/2 (1)	10 %
E, StK 1, 109/111 (166)	10 %
H, Kolga-Jaani 2, 182/3 (110)	10 %
ERA II 37, 58/9 (47)	10 %
E 80144/5 (2)	10 %
ERA II 129, 116 (8)	10 %
H II 20, 754/56 (1)	10 %
ERM 21, 15/6 (18)	10 %
H II 9, 799 (78)	10 %
ERA II 24, 179/81 (14)	10 %
Veske 2, 113/4	10 %
H IV 3, 653/4 (3)	10 %
H II 50, 761 (42)	10 %
H I 2, 115 (13)	10 %
ERA I 5, 106 (7)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E 84927/8	78%	1933	Läänemaa — Varbla	Ollino, Karl
ERA II 7, 51/2 (2)	25%	1928	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS XII 453 (45)	22%	1915	Viljandimaa — Viljandi	Depmann (Depman), Eduard Johannes
E 69602 (3)	21%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Kask, E.
E 69846/8	21%	1930	Läänemaa — Lihula	Erne, Arnold
E 79556/8	20%	1932	Pärnumaa — Vändra	Kaplur, S.
H I 7, 118 (2)	20%	1895	Harjumaa — Rapla	Reinthal (Reintalu), Johannes
EÜS XI 854 (72)	20%	1914	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
ERA II 39, 353/63 (3)	20%	1931	Läänemaa — Varbla	Tampere, Herbert
ERA II 16, 291/3 (2)	19%	1929	Läänemaa — Lihula	Tampere, Herbert
H II 19, 897 (8)	19%	1889	Pärnumaa — Audru	neiu (Audru)
E 14702	19%	1895	Viljandimaa — Pilistvere	Keller, Hans
EÜS X 721 (19)	19%	1913	Harjumaa — Hageri; Läänemaa — Märjamaa	Kalbek, Robert; Landt, Viktor; Lemendik, Helmi
EÜS III 628 (94)	19%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
EÜS IV 1605 (61)	19%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
H II 13, 428 (1)	19%	1888	Järvamaa — Koeru	Schultz, Kaarel (Karl, Karp?)
ERA II 159, 482/4 (35)	18%	1937	Läänemaa — Lääne-Nigula	Ennist, Enda
E 83453 (4)	18%	1933	Pärnumaa — Pärnu	Mirk, A.
ERA II 127, 174/8 (87)	18%	1936	Läänemaa — Varbla	Meindok, Helga
H II 74, 451 (1)	18%	1905	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar
ERA II 39, 245 (4)	18%	1931	Pärnumaa — Tõstamaa	Tampere, Herbert
EKmS 4&#xB0; 5, 509 (498b)	18%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
EKmS 4&#xB0; 5, 554 (527)	18%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
ERA II 56, 313/4 (79)	18%	1933	Läänemaa — Lihula	Tampere, Herbert
E 69377/9 (1)	18%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Männikson, E.
H II 2, 19 (34)	18%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS XI 653 (167)	17%	1914	Harjumaa — Juuru	Kõhelik, Ruuben; Viidakas, Eduard
EKmS 4° 2, 345/47 (56)	17%	0	Pärnumaa — Audru	Jaagu, H.; Grenzstein, Ado
ERA II 195, 458/60 (16)	17%	1936	None	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 69276/9	17%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Roots, Antoniina
E 69504/5	17%	1930	Järvamaa — Paide l.	koguja teadmata
E, StK 3, 79 (3)	16%	1921	Pärnumaa — Tõstamaa	Laan, Aleksander
EÜS V 861 (121)	16%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
ERA II 24, 155/6 (1)	16%	1930	Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 84867/8 (4)	16%	1933	Pärnumaa — Tõstamaa	Mihelson (Linnolt), Erik
H II 28, 396/7 (82)	16%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tenter, Gustav
E 69768/70 (1)	16%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Hansen, J.
H I 1, 545/6 (8)	16%	1888	Läänemaa — Varbla	Karotom, Mart
E 70074/5 (2)	16%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Toots, O.
ERA II 195, 554/5 (1)	16%	1936	None	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 172, 43/5 (27)	16%	1936	Pärnumaa — Tõstamaa	Tampere, Herbert
E 68998/9002	16%	1930	Läänemaa — Varbla	Perman, H.
E 79673/6	16%	1932	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kallaspoolik, E.
ERA II 56, 363/5 (28)	16%	1933	Läänemaa — Lihula	Tampere, Herbert
E 68986/90 (1)	15%	1930	Läänemaa — Varbla	Paal, Elmar
EKmS 4° 4, 707/8 (12)	15%	0	Viljandimaa — Põltsamaa	Luukas, Mihkel
E 68908/14	15%	1930	Läänemaa — Varbla	Einstein, A.
H, R 1, 165 (6)	15%	0	Pärnumaa — Audru	Jaagu, H.
E 69160/4 (2)	15%	1930	Läänemaa — Varbla	Jakobson, Maria
E 68980/4 (3)	15%	1930	Läänemaa — Varbla	Ollino, Karl
E 69755/60	15%	1930	Läänemaa — Varbla	koguja teadmata
E 76443/5 (8)	15%	1931	Läänemaa — Karuse	Silla, Voldemar
ERA II 39, 165/7 (77)	15%	1931	Pärnumaa — Audru	Tampere, Herbert
E 8047/8 (34)	15%	1893	Järvamaa — Järva-Madise	Kuusik, Karp (Carp)
ERA II 208, 417/8 (11)	15%	1939	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Äksi	Koppel, Paul
ERA II 39, 326/8 (8)	15%	1931	Läänemaa — Varbla	Tampere, Herbert
ERA II 306, 68/71 (63)	15%	1943	None	None
ERA II 23, 368/9 (11)	15%	1930	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Rätsepp, Julie
H II 17, 548/52 (31)	15%	1889	Läänemaa — Hanila	Laasi, Karl
E 69262/5	15%	1930	Pärnumaa — Audru	Tamm, Helmi
H II 34, 142/3 (2)	14%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
E 68929/31	14%	1930	Läänemaa — Varbla	Jürgens, A.
E 78293/4 (2)	14%	1931	Pärnumaa — Saarde	Leesment, H.
E 69026/32 (2)	14%	1930	Läänemaa — Varbla	Rebane, G.
ERA II 86, 31/3 (19)	14%	1934	Läänemaa — Kullamaa	Einberg, Rudolf
H II 40, 1072/3 (1)	14%	1891	Läänemaa — Vigala	Lemmerkänd, Mihkel
EÜS VIII 844/5 (496)	14%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E 69612	14%	1930	Läänemaa — Karuse	Kask, E.
E 60892/5 (11)	14%	1926	Pärnumaa — Kihnu	Teder, Veera
H, R 1, 59/60 (1)	14%	0	None	koguja teadmata
E 69951/5 (1)	14%	1930	Läänemaa — Karuse; Pärnumaa — Pärnu	Kask, E.
H II 22, 586 (11)	14%	1889	Pärnumaa — Halliste	Kitzberg, Ernst
EKmS 4° 4, 720 (25)	14%	0	Viljandimaa — Põltsamaa	Luukas, Mihkel
EKmS 4&#xB0; 3, 375 (15)	14%	1874	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
EÜS VI 1400/1 (56)	14%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 10, 339 (64)	14%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
E 69201/5 (1)	14%	1930	Läänemaa — Varbla	Jakobson, Renate
ERA II 256, 319/20 (5)	14%	1939	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Sepp, Marie
EÜS VII 2470 (426)	14%	1910	Virumaa — Väike-Maarja; Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS XI 1102/3 (10)	14%	1914	Virumaa — Viru-Jaagupi	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Sollmann, Julius
E 69381/6	14%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Jaakson, Liina
E 79708/9	14%	1932	Pärnumaa — Vändra	Peterson, Anna
E 78427/8	14%	1931	Läänemaa — Ridala	Kroon, Emmi
E 69144/6 (2)	14%	1930	Läänemaa — Varbla	Keres, P.
EKmS 4° 4, 721 (26)	14%	0	Viljandimaa — Põltsamaa	Luukas, Mihkel
H II 2, 338/40 (466)	14%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 69728/31	14%	1930	Läänemaa — Varbla	Kajak, F.
E 69679/83	13%	1930	Läänemaa — Varbla	Toots, Hendrik
TEM 11, 2 (4)	13%	1921	Virumaa — Simuna	Viedebaum, Otto
ERA II 195, 89/94 (11)	13%	1936	None	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 6, 572/3 (19)	13%	1928	Harjumaa — Rapla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS IV 1998/2000 (34a)	13%	1907	Pärnumaa — Kihnu	Süda, Peeter; Silbermann, Hans
E 69828/34	13%	1930	Läänemaa — Karuse	Kurgo, Robert
E 69312/5 (2)	13%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Martin, L.
E 69737/40	13%	1930	Läänemaa — Varbla	Pull, A.
ERA II 116, 426/7 (45)	13%	1886	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
ERA II 264, 36/7 (57)	13%	1938	Läänemaa — Kullamaa	Samet, Alfred
H I 2, 115 (10)	13%	1889	Pärnumaa — Halliste	Schulzenberg (Sulsenberg), Hans
E 69579/81	13%	1930	Läänemaa — Karuse	Kask, E.
E 79653/7	13%	1932	Pärnumaa — Vändra	Ruugi, Selma
E 40976/8 (8)	13%	1901	Virumaa — Vaivara	Feldbach, Friedrich
H II 58, 820/1 (16)	13%	1897	Harjumaa — Keila	Vompson, J.
E 69224/7 (2)	13%	1930	Harjumaa	Tuttar, Dagmar
ERA II 196, 541/2 (38)	13%	1937	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
ERA II 123, 333/4 (4)	12%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Köögardal, Linda
EÜS VII 2062/3 (297)	12%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS VIII 733 (324)	12%	1911	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 26, 1112/3 (13)	12%	1890	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Saks, Jakob
H II 26, 973/5 (7)	12%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Ida
E, StK 8, 238/9 (1)	12%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
EKmS 4&#xB0; 1, 529/31 (1)	12%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
ERA II 32, 51 (11)	12%	1930	Viljandimaa — Viljandi l.	Rebane, Hilda
E 54768/9	12%	1924	Järvamaa — Türi	Tedder, Julie
EKmS 4° 1, 531/3 (2)	12%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
E 69497/8	12%	1930	Järvamaa — Järva-Jaani	koguja teadmata
ERA II 147, 555/6 (7)	12%	1937	Läänemaa — Märjamaa	Luts, Salme
E, StK 8, 335/6 (13)	12%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
TEM 12, 7 (7)	12%	0	Virumaa — Simuna	Kriikmann, M.
H II 2, 17 (31)	12%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS V 762/3 (3)	12%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
H II 7, 693 (14)	12%	1889	Virumaa — Jõhvi	Timotheus, Dietrich
H II 4, 604/5 (84)	12%	1887	Tartumaa — Kodavere	Härms, Johannes; Koik, Michael
E 69121/3	12%	1930	Läänemaa — Varbla	Kukk, Joh.
E 7591/2 (1)	12%	1894	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
H II 29, 82/3 (4)	12%	1888	Tartumaa — Tartu	Bergmann, Sophie
ERA II 195, 330/2 (17)	12%	1936	None	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H III 30, 535/6 (7)	11%	1902	Pärnumaa — Vändra; Viljandimaa — Pilistvere	Mick, Reinhold H.
E 85214/5 (5)	11%	1933	Läänemaa — Lihula; Pärnumaa — Vändra	Michelson, Aleks.
EÜS VI 1703/4 (168)	11%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
ERA II 141, 444/6 (6)	11%	1937	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Viljandi l.	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
E 70006/7 (2)	11%	1930	Pärnumaa — Saarde	Kartau, Karl
E 69763/4	11%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Tael, Hanion
H II 2, 483/4 (634)	11%	1889	Läänemaa — Hanila	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 8&#xB0; V 63/4 (254)	11%	1928	Järvamaa; Tartumaa	Eisen, Matthias Johann
ERA II 79, 483/7 (5)	11%	1934	Pärnumaa — Kihnu	Saar, Theodor
ERA II 16, 388/9 (21)	11%	1929	Läänemaa — Kirbla	Tampere, Herbert
EÜS X 2454 (31)	11%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 58, 367/8 (7)	11%	1897	Saaremaa — Sõrve	Lemmerkänd, Mihkel
H II 13, 554 (64)	11%	1889	Järvamaa — Peetri	Russi, Ferdinand
E 78250/1 (1)	11%	1931	Pärnumaa — Vändra	Krikmann, Martin
E 69605	11%	1930	Läänemaa — Karuse	Silla, Voldemar
H, Ostrov 197/8 (10)	11%	1887	Tartumaa — Laiuse	Johannson, Gustav
TEM 6, 17/8 (11)	11%	1924	Viljandimaa — Paistu	koguja teadmata
ERA II 123, 304/5 (9)	11%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Köögardal, Linda
TEM 13, 15/6 (10)	11%	0	Järvamaa — Ambla	Grenberg (Greenberg), Aleksander
ERA II 7, 439 (95)	11%	1928	Harjumaa — Rapla	Saat, Aliide
E 69742/3	11%	1930	Pärnumaa — Saarde	Raid, K.
E 69956/7	11%	1930	Pärnumaa — Pärnu; Pärnumaa — Tõstamaa	Kask, E.
ERA II 222, 639/40 (43)	11%	1939	Harjumaa — Kuusalu	Sommer, Ellen
H II 32, 395/6 (2)	11%	1889	Võrumaa — Urvaste	Jaanson, Jaan
E 69132/3 (5)	11%	1930	Pärnumaa — Halliste	Miglai, Heinrich
E 78246/50 (2)	11%	1931	Pärnumaa — Vändra	Krikmann, Martin
H II 2, 198/200 (306)	11%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 83445/6 (2)	11%	1933	Pärnumaa — Vändra	Michelson, Aleks.
EÜS VII 581/2 (3)	11%	1910	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav
EKS 31, 3 (5)	11%	1911	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kõrgesaar, Emilie
ERA II 16, 312/13 (11)	10%	1929	Pärnumaa — Kihnu	Tampere, Herbert
ERA II 124, 87/90 (10)	10%	1936	Pärnumaa — Halliste	Takk, Leili
ERA II 3, 725/6 (82)	10%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
EÜS IX 1001/2 (90)	10%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 8&#xB0; VI 89 (376)	10%	0	Virumaa — Rakvere l.	koguja teadmata
E 70076/8	10%	1930	Pärnumaa — Häädemeeste	Tamm, Theodor
E 69008/12	10%	1930	Pärnumaa — Saarde	Pikkor, Jaan
E 7756/7 (3)	10%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
E 66551/3 (1)	10%	1930	Pärnumaa — Tori	Rähn, Veera
E 69809/10	10%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Palitka, Hermann
ERA II 212, 455/7 (55)	10%	1939	Pärnumaa — Häädemeeste	Raie, Hilda
E 80337/9 (3)	10%	1932	Pärnumaa — Karksi	Nõgene, G.
EÜS VII 424 (205)	10%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
EÜS III 451/3 (118)	10%	1906	Viljandimaa — Paistu	Aavik, Juhan (Johann); Sakkeus (Sakeus), J.
E 79695/700	10%	1932	Pärnumaa — Pärnu	Kamm, Renate
E 83337/9 (1)	10%	1933	Pärnumaa — Vändra; Pärnumaa — Pärnu l.	Timusk, H.
ERA II 123, 185/6 (226)	10%	1936	Viljandimaa — Viljandi	Köögardal, Linda
H II 47, 171/2 (1)	10%	1894	Läänemaa — Vigala	Getreu, Jüri
E, StK 1, 109/111 (166)	10%	1921	Läänemaa — Varbla	Lind, Siegfried (Siim)
H, Kolga-Jaani 2, 182/3 (110)	10%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
ERA II 37, 58/9 (47)	10%	1931	Virumaa — Jõhvi	Põldmäe, Rudolf
E 80144/5 (2)	10%	1932	Tartumaa — Tartu	koguja teadmata
ERA II 129, 116 (8)	10%	1934	Läänemaa — Märjamaa	Poom, Emilie
H II 20, 754/56 (1)	10%	1889	Pärnumaa — Vändra	Losmann (Lossmann), August
ERM 21, 15/6 (18)	10%	1920	Tartumaa — Rõngu	Ahas, Eduard
H II 9, 799 (78)	10%	1890	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
ERA II 24, 179/81 (14)	10%	0	Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard; Kivi, Johannes
Veske 2, 113/4	10%	0	None	Veske, Mihkel
H IV 3, 653/4 (3)	10%	1889	Viljandimaa — Pilistvere	Bock, Jaan
H II 50, 761 (42)	10%	1894	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
H I 2, 115 (13)	10%	1889	Pärnumaa — Halliste	Schulzenberg (Sulsenberg), Hans
ERA I 5, 106 (7)	10%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Lilhein, Nelly

Types

Metadata

Mardipäeva kombeid.

Similar poems