E 8&#xB0; IX 35 (110)

e80IX00350110
Tartumaa — Sangaste
Eisen, Matthias Johann
0

Types

Kalendrilaulud
└ Sanditamislaulud
└ Mardilaul
Mardilaul

Metadata

COL: M. J. Eisen
ID: E 8° IX 35 (110)
INF_NIMI: A. Luik
LLIIK_YHT: Kalendrilaulud (Sanditamislaulud)
LOC: Sangaste khk.
TYP: Mardilaul
TYP_YHT: Mardilaul

		Mardilaul.
	²	Andke luba tuppa tulla,
	³	tere, tere perekene,
	⁴	tere, tere, taadikene,
	⁵	varmas, armas eidekene,
	⁶	kas on luba tuppa tulla,
	⁷	alla räästade ajada?
	⁸	Aga võta pirdu parresta
	⁹	ja puhu tuli see tubajeni.
	¹⁰	Härra kõrvad külmetavad,
	¹¹	mardi varbad valutavad,
	¹²	ta ei tule mängu pärast,
	¹³	mart tuleb oma seadust mööda
	¹⁴	ega tule mart küll sööma,
	¹⁵	mart tuleb lapsi hirmutama,
	¹⁶	ikka ei tule jooma pärast,
	¹⁷	mart tuleb karjaõnne pärast,
	¹⁸	tuppa tema viskab viljaõnne,
	¹⁹	katusele karjaõnne,
	²⁰	andke luba sisse tulla,
	²¹	mardi küüned külmetavad...

Similar poems

E 69240/2	54 %
E 70055/7 (1)	53 %
E 70048/9	50 %
ERA II 207, 77/9	48 %
E 9836/7	47 %
E 79823	47 %
E 79880/1	47 %
H III 14, 545/46 (3)	35 %
E 71461 (2)	33 %
E 69507/8 (1)	31 %
E 69596 (2)	31 %
E 69859/60 (1)	31 %
E 70025 (1)	31 %
E 78613 (1)	31 %
ERA II 207, 134/5	31 %
E 81462/4 (1)	30 %
H, R 3, 269/71 (1)	30 %
E 78430/1	30 %
E 69932/5	30 %
H II 27, 930/1 (63)	29 %
E 69666 (1)	29 %
E 68921/3	26 %
E 69538/9 (1)	22 %
ERA II 207, 24/6	21 %
ERA II 207, 16/7	20 %
ERA II 254, 53 (22)	20 %
ERA II 207, 34	19 %
H II 26, 549/50 (11)	19 %
E 70031	18 %
E 69867	18 %
E 69602 (2)	18 %
E 69696	17 %
E 69603 (3)	16 %
E 69677/8	16 %
E 64764/5 (14)	16 %
ERA II 207, 3/4	16 %
E 79685/90	16 %
E 80098/9 (2)	16 %
E 69600 (1)	16 %
ERA II 189, 228 (113)	16 %
E 70028/30	16 %
ERA II 166, 312 (42)	16 %
ERA II 250, 674 (88)	15 %
E 80232/4 (1)	15 %
EÜS II 327 (30)	15 %
ERA II 6, 572 (18)	15 %
ERA II 207, 102/3	15 %
EÜS XII 1523 (95)	15 %
ERA II 254, 361 (8)	15 %
E 69144/6 (2)	15 %
E 79577/81 (1)	14 %
E 69045/7 (2)	14 %
E 79812/3	14 %
EÜS X 2515 (14)	14 %
H II 20, 113 (107)	14 %
E 69308/11	14 %
AES, MT 225, 18	14 %
E 69726/7	14 %
ERA II 39, 332 (2)	14 %
H II 18, 600	14 %
E 69799/a	13 %
E 79592/5	13 %
E 78252/4 (1)	13 %
E, StK 1, 39/40 (64)	13 %
ERA II 299, 396/7 (130)	13 %
E 16737 (10)	13 %
ERA II 130, 243 (22)	13 %
ERA II 207, 18/20	13 %
H II 2, 482 (633)	13 %
EÜS VIII 1413 (136)	13 %
H I 5, 218 (6)	13 %
ERA II 191, 284 (15)	12 %
ERA II 149, 149 (25)	12 %
E 78408/10 (1)	12 %
ERA II 222, 639/40 (43)	12 %
EÜS X 2750/1 (359)	12 %
H II 47, 694 (2)	12 %
ERA II 207, 48/9	12 %
ERA II 207, 82	12 %
AES, MT 74, 3	12 %
EÜS VII 1929/30 (130)	12 %
E 66107/9 (1)	12 %
EÜS VII 2371/2 (191)	12 %
E 69721/4	12 %
H III 4, 331/2 (1)	12 %
H II 12, 393/4 (7)	12 %
E 38007/8 (5)	12 %
E 79556/8	12 %
E 70045/7	12 %
ERA II 11, 192 (6)	12 %
ERA II 266, 102/3 (213)	12 %
ERM 146, 63/5 (21)	12 %
H II 15, 127/29 (5)	12 %
E 69936/8 (1)	12 %
ERA II 138, 27 (42)	11 %
E 79638/42	11 %
E 69910/3	11 %
ERA II 182, 447/8 (331)	11 %
ERA II 207, 56	11 %
ERA II 55, 643 (2)	11 %
E 69174/6 (2)	11 %
ERA II 16, 126 (4)	11 %
EÜS XI 718 (277)	11 %
ERA II 83, 472 (15)	11 %
EÜS VIII 844/5 (496)	11 %
E 69596 (3)	11 %
E 69917/9 (1)	11 %
TEM 5, 15/6 (7)	11 %
E 69603 (1)	11 %
ERA II 222, 381 (7)	11 %
ERA II 166, 44 (4)	11 %
ERA II 37, 172/3 (32)	11 %
ERA II 253, 500	11 %
H II 3, 663 (307)	11 %
EÜS III 628 (94)	11 %
ERA II 250, 641 (38)	11 %
E 78259/61	11 %
E 69509/10	11 %
ERA II 97, 588/9 (13)	11 %
ERA II 147, 59 (4)	11 %
E 69401/3 (1)	11 %
E 69880/1	11 %
E 79714/6	11 %
E 59524/5 (9)	11 %
E 73177/8	11 %
ERA II 78, 244/5 (3)	11 %
E 79702/4 (1)	11 %
E 77287 (2)	11 %
ERA II 207, 106/8	11 %
ERA II 181, 697/701 (292)	11 %
ERA II 14, 620 (2)	11 %
ERA II 14, 606/7 (28)	11 %
E 35167	10 %
E 8286 (204)	10 %
E 69708/10	10 %
E 78242/4 (1)	10 %
ERA I 3, 103 (17)	10 %
ERA II 193, 217	10 %
ERA II 298, 151 (17)	10 %
E 55117/8 (1)	10 %
H II 26, 548/9 (10)	10 %
ERA II 39, 326/8 (8)	10 %
EÜS X 2182 (13)	10 %
ERA II 281, 420 (10)	10 %
EÜS X 2616/7 (111)	10 %
E 69598 (1)	10 %
E 69873/4	10 %
H II 2, 78 (110)	10 %
EÜS X 2749 (357)	10 %
E 69504/5	10 %
E 77318 (5)	10 %
ERA II 195, 433/4 (1)	10 %
EÜS X 2732/3 (332)	10 %
H II 47, 232 (29)	10 %
E 69420/2 (1)	10 %
EÜS III 21 (39)	10 %
H II 59, 503 (39)	10 %
E 56912 (1)	10 %
E 69501	10 %
E 69751/4	10 %
EÜS VII 2523 (505)	10 %
EÜS VII 2600 (215/ 505)	10 %
EÜS XI 803 (7)	10 %
ERA II 130, 467/70 (1)	10 %
E 8&#xB0; VI 89 (376)	10 %
ERA II 17, 171/2 (123)	10 %
E 80666/7 (2)	10 %
E 70002/3 (2)	10 %
EKS 47, 45	10 %
E 78421/2 (1)	10 %
H IV 1, 811/3 (12)	10 %
E 80797 (1)	10 %
E 69497/8	10 %
E 41876	10 %
E 70037/8	10 %
E 69745/6	10 %
EÜS X 2461 (45)	10 %
E 17485 (17)	10 %
ERM 167, 19 (21)	10 %
ERA II 166, 225 (49)	10 %
E 69158	10 %
E 69273/5	10 %
E 69664/5	10 %
H I 4, 276 (13)	10 %
E, StK 29, 53/4 (35)	10 %
ERA II 6, 686 (10)	10 %
E 79548/52	10 %
E 79553/5	10 %
ERA II 25, 43 (9)	10 %
ERA II 55, 108 (28)	10 %
ERA II 189, 543 (105)	10 %
EÜS III 24 (49)	10 %
H II 59, 506 (49)	10 %
EÜS VIII 503 (101/3)	10 %
ERA II 305, 374/5 (7)	10 %
H II 26, 717 (9)	10 %
EKmS 4° 2, 471 (12)	10 %
H II 28, 351 (25)	10 %
H, Gr. Qu. 174/5 (48)	10 %
H II 35, 108/9 (68)	10 %

Contains poems

Compare all

EÜS I 852 (17)	54 %
E 69634/6	50 %

poem	sim.	year	place	collector
E 69240/2	54%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Viljak, H.
E 70055/7 (1)	53%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Tomson, Alfred
E 70048/9	50%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Kalbus, J.
ERA II 207, 77/9	48%	1936	Pärnumaa — Saarde	Kask, Helgi
E 9836/7	47%	1894	Pärnumaa — Saarde	Kangur, Julius August
E 79823	47%	1932	Viljandimaa	Koff, Olga
E 79880/1	47%	1932	Viljandimaa	Paalberg, Helga
H III 14, 545/46 (3)	35%	1892	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kuressohn (Kuresson), Tõnis
E 71461 (2)	33%	1930	Läänemaa — Märjamaa	Kurts, E.
E 69507/8 (1)	31%	1930	Järvamaa — Paide l.	koguja teadmata
E 69596 (2)	31%	1930	Viljandimaa — Suure-Jaani	koguja teadmata
E 69859/60 (1)	31%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Krastin, A.
E 70025 (1)	31%	1930	Läänemaa — Mihkli	Männikus, A.
E 78613 (1)	31%	1932	Järvamaa — Paide	Michelson, E.
ERA II 207, 134/5	31%	1936	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Muruste, Vaike
E 81462/4 (1)	30%	1932	None	Malsup, L.
H, R 3, 269/71 (1)	30%	0	Saaremaa — Kaarma	Allas, Carl (Karl)
E 78430/1	30%	1930	Läänemaa — Ridala	Heinsen, L.
E 69932/5	30%	1930	Viljandimaa — Suure-Jaani; Pärnumaa — Pärnu l.	Männik, A.
H II 27, 930/1 (63)	29%	1889	Tartumaa — Kodavere	Kirik, Villem
E 69666 (1)	29%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Tohv, Er.
E 68921/3	26%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Ilbak, A.
E 69538/9 (1)	22%	1930	Järvamaa — Türi	Härg, A.
ERA II 207, 24/6	21%	1936	Pärnumaa — Saarde	Kilingi-Nõmme kodutütarde rühm "Helk"
ERA II 207, 16/7	20%	1936	Pärnumaa — Saarde	Kilingi-Nõmme kodutütarde rühm "Helk"
ERA II 254, 53 (22)	20%	1939	Läänemaa — Käina; Saaremaa — Pöide	Ennist, Enda
ERA II 207, 34	19%	1936	Pärnumaa — Tori	Taali kodutütarde rühm
H II 26, 549/50 (11)	19%	1891	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Jüri
E 70031	18%	1930	None	Siitan, Voldemar
E 69867	18%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Kerber, Feliks
E 69602 (2)	18%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Kask, E.
E 69696	17%	1930	Tartumaa — Kursi	Kivi
E 69603 (3)	16%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Põltsam, E.
E 69677/8	16%	1930	Viljandimaa — Kõpu	Tschernjavsky, O.
E 64764/5 (14)	16%	1930	Võrumaa — Hargla	Toom, Harriet-Ellen
ERA II 207, 3/4	16%	1936	Pärnumaa — Tõstamaa	Tõhela kodutütarde rühm "Helk"
E 79685/90	16%	1932	Pärnumaa — Vändra	Riimann, Ervin
E 80098/9 (2)	16%	1932	Tartumaa — Nõo; Tartumaa — Tartu	Krepp, E.
E 69600 (1)	16%	1930	Pärnumaa — Saarde	Kimmel, A.
ERA II 189, 228 (113)	16%	1938	Läänemaa — Reigi	Ennist, Enda
E 70028/30	16%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Losson, Viktor
ERA II 166, 312 (42)	16%	1937	Virumaa — Iisaku; Virumaa — Jõhvi	Hallik, Armilda
ERA II 250, 674 (88)	15%	1939	Virumaa — Viru-Jaagupi; Tartumaa — Tartu	Sepp, Mare
E 80232/4 (1)	15%	1932	Viljandimaa — Helme	Pirs, H.
EÜS II 327 (30)	15%	1905	Tartumaa — Kodavere	Liiv, August; Raja, Johannes
ERA II 6, 572 (18)	15%	1928	Harjumaa — Rapla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 207, 102/3	15%	1936	Pärnumaa — Halliste	Kulbok, Asta
EÜS XII 1523 (95)	15%	1915	Virumaa — Lüganuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
ERA II 254, 361 (8)	15%	1939	Läänemaa — Reigi	Ennist, Enda
E 69144/6 (2)	15%	1930	Läänemaa — Varbla	Keres, P.
E 79577/81 (1)	14%	1932	Tartumaa — Võnnu	Kald, Elmar
E 69045/7 (2)	14%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Baumann, Ed.
E 79812/3	14%	1932	Virumaa — Viru-Jaagupi	Freiberg, Aliide
EÜS X 2515 (14)	14%	1913	Virumaa — Kadrina	Viljak, Karl
H II 20, 113 (107)	14%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Aspe, Elisabeth
E 69308/11	14%	1930	Pärnumaa — Saarde	Saar, Amilde
AES, MT 225, 18	14%	1938	Tartumaa — Palamuse	Univere, Aili
E 69726/7	14%	1930	Pärnumaa — Tori	Kajak, F.
ERA II 39, 332 (2)	14%	1931	Läänemaa — Varbla; Saaremaa — Muhu	Tampere, Herbert
H II 18, 600	14%	1890	Saaremaa — Kaarma	Jakson, David (Tavit)
E 69799/a	13%	1930	Pärnumaa — Tori	Tesnov, Boris
E 79592/5	13%	1932	None	Kull, Mart
E 78252/4 (1)	13%	1931	Pärnumaa — Vändra	Kull, Johann
E, StK 1, 39/40 (64)	13%	1921	Pärnumaa — Tõstamaa	Lind, Siegfried (Siim)
ERA II 299, 396/7 (130)	13%	0	None	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
E 16737 (10)	13%	1895	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Aija, Mart
ERA II 130, 243 (22)	13%	1937	Saaremaa — Muhu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 207, 18/20	13%	1936	Pärnumaa — Saarde	Kilingi-Nõmme kodutütarde rühm "Helk"
H II 2, 482 (633)	13%	1889	Läänemaa — Hanila	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS VIII 1413 (136)	13%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H I 5, 218 (6)	13%	1894	Saaremaa — Pöide	Undritz, Thomas
ERA II 191, 284 (15)	12%	1938	Saaremaa — Muhu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 149, 149 (25)	12%	1937	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
E 78408/10 (1)	12%	1931	Võrumaa — Urvaste	Mürk, Valter
ERA II 222, 639/40 (43)	12%	1939	Harjumaa — Kuusalu	Sommer, Ellen
EÜS X 2750/1 (359)	12%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 47, 694 (2)	12%	1894	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
ERA II 207, 48/9	12%	1936	Pärnumaa — Karksi	Kulbok, Salme
ERA II 207, 82	12%	1936	Pärnumaa — Saarde	Sang, Aino
AES, MT 74, 3	12%	1929	Virumaa — Lüganuse	Koppel (snd. Blum), Marta
EÜS VII 1929/30 (130)	12%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E 66107/9 (1)	12%	1930	Tartumaa — Nõo	Maser, Louis
EÜS VII 2371/2 (191)	12%	1910	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
E 69721/4	12%	1930	Pärnumaa — Tori	Juurikson, E.
H III 4, 331/2 (1)	12%	1888	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
H II 12, 393/4 (7)	12%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Georg; Lurich, Karl Voldemar
E 38007/8 (5)	12%	1899	Virumaa — Kadrina	Dania, Jakob
E 79556/8	12%	1932	Pärnumaa — Vändra	Kaplur, S.
E 70045/7	12%	1930	Pärnumaa — Audru	Markin, G.
ERA II 11, 192 (6)	12%	1925	Järvamaa — Koeru	Mugasto, Helene
ERA II 266, 102/3 (213)	12%	1939	Virumaa — Simuna	Fuchs, Vera
ERM 146, 63/5 (21)	12%	1920	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Tomp, Karl
H II 15, 127/29 (5)	12%	1891	Harjumaa — Kuusalu	Ploompuu, Jakob; Rebane, Hans
E 69936/8 (1)	12%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi; Pärnumaa — Pärnu	Reisko, A.
ERA II 138, 27 (42)	11%	1937	Pärnumaa — Vändra	Õunapuu, Anti
E 79638/42	11%	1932	Pärnumaa — Vändra	Kaplur, Vilma
E 69910/3	11%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Põltsam, E.
ERA II 182, 447/8 (331)	11%	0	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
ERA II 207, 56	11%	1936	Pärnumaa — Häädemeeste	Laredei, Meiu
ERA II 55, 643 (2)	11%	1932	Läänemaa — Martna	Põldmäe, Rudolf
E 69174/6 (2)	11%	1930	Viljandimaa — Suure-Jaani	Karlsbach, H.
ERA II 16, 126 (4)	11%	1929	Läänemaa — Mihkli	Tampere, Herbert
EÜS XI 718 (277)	11%	1914	Harjumaa — Juuru	Kõhelik, Ruuben; Viidakas, Eduard
ERA II 83, 472 (15)	11%	1935	Virumaa — Viru-Jaagupi	Odraks, Leida
EÜS VIII 844/5 (496)	11%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E 69596 (3)	11%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Illermann, Aleksander
E 69917/9 (1)	11%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Illermann, Aleksander
TEM 5, 15/6 (7)	11%	1924	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	koguja teadmata
E 69603 (1)	11%	1930	Pärnumaa — Pärnu l.	Raadik, Osvald
ERA II 222, 381 (7)	11%	1939	Harjumaa — Kuusalu	Lehesalu, Ilse
ERA II 166, 44 (4)	11%	1937	Virumaa — Iisaku	Hallik, Armilda
ERA II 37, 172/3 (32)	11%	1931	Virumaa — Jõhvi	Põldmäe, Rudolf
ERA II 253, 500	11%	1939	None	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
H II 3, 663 (307)	11%	1890	Virumaa — Simuna	Prants, Hindrik (Heinrich)
EÜS III 628 (94)	11%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
ERA II 250, 641 (38)	11%	1939	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sepp, Mare
E 78259/61	11%	1931	Pärnumaa — Vändra	Adamson, J.
E 69509/10	11%	1930	Järvamaa — Paide l.	Rosenbuš, E.
ERA II 97, 588/9 (13)	11%	1935	Pärnumaa — Tori; Viljandimaa — Põltsamaa	Perman, Erna
ERA II 147, 59 (4)	11%	1937	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Lundt, Rosina
E 69401/3 (1)	11%	1930	Pärnumaa — Tori	Parm, J.
E 69880/1	11%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Paiso, E.
E 79714/6	11%	1932	Pärnumaa — Vändra	Pärnik, Lilli
E 59524/5 (9)	11%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 73177/8	11%	1932	Setumaa	Altin, Anette
ERA II 78, 244/5 (3)	11%	0	Tartumaa — Puhja	Viidalepp (Viidebaum), Richard; Soldan, K.
E 79702/4 (1)	11%	1932	Pärnumaa — Tõstamaa	Nõmmik, Elmar
E 77287 (2)	11%	1931	Tartumaa — Sangaste	Ojaver, B.
ERA II 207, 106/8	11%	1936	Pärnumaa — Halliste	Vapra, Regina
ERA II 181, 697/701 (292)	11%	0	Pärnumaa — Saarde	Sõggel, J. P. (Jaak)
ERA II 14, 620 (2)	11%	1929	Tartumaa — Torma	Ariste (Berg), Paul
ERA II 14, 606/7 (28)	11%	1929	Tartumaa — Torma	Ariste (Berg), Paul
E 35167	10%	0	None	koguja teadmata
E 8286 (204)	10%	1892	Virumaa — Rakvere	Lilienbach (Lilleoja), Juhan
E 69708/10	10%	1930	Pärnumaa — Audru	Padalka, V.
E 78242/4 (1)	10%	1931	Viljandimaa — Suure-Jaani	Ruus, Eugen
ERA I 3, 103 (17)	10%	1930	Saaremaa — Kärla	Noot, Vassili
ERA II 193, 217	10%	1938	Tartumaa — Torma	Hallik, Armilda
ERA II 298, 151 (17)	10%	0	None	None
E 55117/8 (1)	10%	1930	Tartumaa — Võnnu	Metslang, K.
H II 26, 548/9 (10)	10%	1891	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Jüri
ERA II 39, 326/8 (8)	10%	1931	Läänemaa — Varbla	Tampere, Herbert
EÜS X 2182 (13)	10%	1913	Harjumaa — Kose	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 281, 420 (10)	10%	1940	Saaremaa — Püha	Kask, Artemi
EÜS X 2616/7 (111)	10%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 69598 (1)	10%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Mardik, S.
E 69873/4	10%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	koguja teadmata
H II 2, 78 (110)	10%	1889	Läänemaa — Vigala	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS X 2749 (357)	10%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 69504/5	10%	1930	Järvamaa — Paide l.	koguja teadmata
E 77318 (5)	10%	1931	Võrumaa — Rõuge	Šmidt, Robert
ERA II 195, 433/4 (1)	10%	1936	None	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS X 2732/3 (332)	10%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 47, 232 (29)	10%	1894	Läänemaa — Vigala	Lemmerkänd, Mihkel
E 69420/2 (1)	10%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Koger, L.
EÜS III 21 (39)	10%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis
H II 59, 503 (39)	10%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kielas, Mart; Köstner, Tõnis
E 56912 (1)	10%	1925	Pärnumaa — Tori	Erm, Voldemar
E 69501	10%	1930	Järvamaa — Paide l.	Jürgenson, S.
E 69751/4	10%	1930	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Laut, V.
EÜS VII 2523 (505)	10%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS VII 2600 (215/ 505)	10%	1910	Võrumaa — Kanepi	Sossi, Jaan; Tatz (Avarsoo), Peeter
EÜS XI 803 (7)	10%	1914	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
ERA II 130, 467/70 (1)	10%	1937	Läänemaa — Karuse; Saaremaa — Muhu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 8&#xB0; VI 89 (376)	10%	0	Virumaa — Rakvere l.	koguja teadmata
ERA II 17, 171/2 (123)	10%	1929	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Laugaste (Treu), Eduard
E 80666/7 (2)	10%	1932	Setumaa	Sibul, K.
E 70002/3 (2)	10%	1930	Pärnumaa — Häädemeeste; Pärnumaa — Pärnu	Tischler, Arkadi
EKS 47, 45	10%	1921	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
E 78421/2 (1)	10%	1931	Läänemaa — Ridala	Halliksberg, A.
H IV 1, 811/3 (12)	10%	1890	Harjumaa — Tallinn	Pulberg, Gustav
E 80797 (1)	10%	1932	Läänemaa — Kullamaa	Huberg, E.
E 69497/8	10%	1930	Järvamaa — Järva-Jaani	koguja teadmata
E 41876	10%	1901	Järvamaa — Koeru	Ploompuu, Aleksander
E 70037/8	10%	1930	Pärnumaa — Häädemeeste	Kurm, Evald
E 69745/6	10%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Sang, August
EÜS X 2461 (45)	10%	1913	Virumaa — Viru-Nigula; Viljandimaa — Põltsamaa	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 17485 (17)	10%	1895	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Aija, Mart
ERM 167, 19 (21)	10%	1925	Järvamaa — Koeru	Mugasto, Helene
ERA II 166, 225 (49)	10%	1937	Virumaa — Iisaku; Tartumaa — Torma	Hallik, Armilda
E 69158	10%	1930	Pärnumaa — Häädemeeste	Ennik, Maria
E 69273/5	10%	1930	Pärnumaa — Halliste	Tõõtsi, Leida
E 69664/5	10%	1930	Pärnumaa — Saarde	Joost, Kr.
H I 4, 276 (13)	10%	0	Saaremaa — Pöide	Kallas, Rudolf Gottfried
E, StK 29, 53/4 (35)	10%	1925	Harjumaa — Harju-Madise	Soosaar (abielus Loog), Me(e)ta
ERA II 6, 686 (10)	10%	1928	Harjumaa — Rapla; Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 79548/52	10%	1932	Võrumaa — Võru l.	Hendrikson, Herbert
E 79553/5	10%	1932	Pärnumaa — Vändra; Viljandimaa — Paistu	Kiudorf, Alb.
ERA II 25, 43 (9)	10%	1930	Järvamaa — Järva-Madise; Järvamaa — Koeru	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 55, 108 (28)	10%	1932	Läänemaa — Ridala	Põldmäe, Rudolf
ERA II 189, 543 (105)	10%	1938	Läänemaa — Kullamaa	Ennist, Enda
EÜS III 24 (49)	10%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis
H II 59, 506 (49)	10%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kielas, Mart; Köstner, Tõnis
EÜS VIII 503 (101/3)	10%	1911	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
ERA II 305, 374/5 (7)	10%	1942	None	None
H II 26, 717 (9)	10%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saabas, Ernst Heinrich (Ernst Caligula, Ernst Ilmatar)
EKmS 4° 2, 471 (12)	10%	1879	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Kikson, Mihkel
H II 28, 351 (25)	10%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Artis, Aleksander
H, Gr. Qu. 174/5 (48)	10%	1892	Järvamaa — Paide	Hanson, Aleksander
H II 35, 108/9 (68)	10%	1892	Saaremaa — Jaani	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan); Rattur, Villem

E 8&amp;#xB0; IX 35 (110)

Types

Metadata

Mardilaul.

Similar poems

Contains poems

E 8° IX 35 (110)