ea00000290009
Läänemaa — Märjamaa
Liedenberg, Madis
1889
1 | Marikene õekene, | |||
2 | Kui sa tahad mehele minna | |||
3 | Pereminiaks jo saada | |||
4 | Ole hommiku usina | |||
5 | Enne valget jo varane | |||
6 | Pühi toad ja laasi laadad | |||
7 | Pühi pühkmed põlle sisse | |||
8 | Via äia karjaaeda | |||
9 | Via ämma karja ajada | |||
10 | Sealt tõuseb tõmmu härja kari - | |||
11 | Kosuvad kari kirjakud - | |||
12 | Pudeneb punane kari | |||
13 |
Mine äia voodiesse1 (ette)
|
|||
14 | Mine ämma voodiesse | |||
15 | Pese ära äia silmad | |||
16 | Pese äia äidikaga - | |||
17 | Pese ämma äidikaga | |||
18 |
Nadu2 /õde/ naiste narmastega
|
|||
19 | Enese meest mereveega | |||
20 | Siis oled hea eide meelest | |||
21 | Tarka naene taadi meelest | |||
22 | Sulavõi sulaste meelest | |||
23 | mesimarja mehe meelest | |||
1
(ette) 2 /õde/ |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
H II 17, 443 (45) | 85 % |
|
H II 2, 412 (541) | 19 % |
|
E 37734/5 (8) | 17 % |
|
H II 16, 712 (19) | 16 % |
|
EKmS 4° 2, 518/9 (23) | 15 % |
|
H II 15, 638 (35) | 15 % |
|
H II 34, 256/7 (167) | 15 % |
|
H III 18, 541/2 (2) | 15 % |
|
H II 15, 562 (50) | 14 % |
|
E 44110/11 (4) | 14 % |
|
H II 37, 19 (11) | 14 % |
|
H III 17, 309 (50) | 14 % |
|
E 15705 (212) | 13 % |
|
H II 2, 423 (557) | 12 % |
|
E, StK 42, 226 (4) | 12 % |
|
EKS 50, 13/5 (12) | 12 % |
|
H II 17, 397 (13) | 12 % |
|
H II 9, 207 (39) | 12 % |
|
EÜS XI 840 (47) | 12 % |
|
H II 49, 244/6 (12) | 12 % |
|
H III 18, 521 (4) | 12 % |
|
ERA II 192, 106 (13) | 12 % |
|
H II 14, 386/7 (11) | 12 % |
|
H II 46, 606 (28) | 11 % |
|
H II 9, 301 (7) | 11 % |
|
EÜS V 630/1 (60) | 11 % |
|
EÜS X 2905 (81) | 11 % |
|
E 15626 (95) | 11 % |
|
ERA II 276, 208 (16) | 11 % |
|
EÜS IV 1563 (20) | 11 % |
|
H II 34, 257 (168) | 11 % |
|
E 26088 | 11 % |
|
EÜS X 2263/4 (61) | 10 % |
|
EÜS VII 2021 (241) | 10 % |
|
H II 57, 628 (11) | 10 % |
|
H, R 1, 170 (11) | 10 % |
|
EKmS 4° 4, 595 (9) | 10 % |
|
EÜS X 1716/7 (292) | 10 % |
|
EÜS IX 1002/3 (91) | 10 % |
|
EÜS XII 1493/5 (72) | 10 % |
|
H I 1, 228/9 (91) | 10 % |
|
H I 10, 4 (13) | 10 % |
|
EÜS IV 2028/9 (60) | 10 % |
|