E A 220 (14)

ea00002200014
välismaa; Harjumaa — Kuusalu
Herm, Jüri
1893

Types

Laulud ühiskondlikest vahekordadest
└ Mõis
 ├ Hirmus mõis
 └ Kättemaks sakstele
Põrgu mõis
Kättemaks sakstele

Metadata

COL: J. Herm
ID: E A 220 (14)
LLIIK_YHT: Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Mõis - Mõis)
LOC: Kaukaasia, Sots&#x30C;i, Salme as. < Kuusalu khk., Kolga rand
TMP: 1893
TYP: Põrgu mõis + Kättemaks sakstele
TYP_YHT: Hirmus mõis + Kättemaks sakstele

     1  Sealdab paistab põrgu paika
     2  Kuumendab kuradiauku
     3  Kus seda valda vaevatakse
     4  Kihelkonda kiusatakse
     5  Piigalapsi piinatakse;
     6  Kubjas kui kurat järele
     7  Junkur juudase sulane.
     8  Oleks minu meelevalda
     9  Meelevalda keelevalda
     10  Suuvalda südamevalda.
     11  Küll mina teaksin mis mina teeksin
     12  Paneksin härrad härgadeksi
     13  Isandad kõik ikedeksi
     14  Junkru paneks jutadeksi
     15  Prouad peale pulkadeksi.
     16  Ise jookseksin järele
     17  Kubjas kepiksi kädeje.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS VII 1978/9 (191) 33 %
EÜS VIII 1941/2 (190) 33 %
H II 51, 19 (15) 32 %
EÜS VII 1839/40 (20) 31 %
ERA II 153, 109 (4) 31 %
ERA II 153, 391 (44) 30 %
ERA II 153, 389 (49) 29 %
H I 1, 332 (2) 29 %
ERA II 258, 65 (1) 28 %
H II 9, 319 (3) 28 %
ERA II 153, 347 (40) 27 %
ERA II 153, 299 (3) 26 %
H II 27, 567 (8) 25 %
H II 28, 890 (3) 25 %
EÜS VIII 1780 (177) 25 %
H II 28, 725 (14) 24 %
ERA II 222, 638 (41) 23 %
ERA II 18, 61 (6) 23 %
EÜS VII 718 (110) 23 %
E 7733 (5) 22 %
ERA II 35, 77 (4) 22 %
H II 9, 609/11 (11) 22 %
H, Gr. Qu. 178 (57) 22 %
H IV 1, 216 (141) 22 %
EÜS VIII 1873 (105) 21 %
EÜS VI 1502 (220) 21 %
H II 11, 626 (13) 21 %
H I 2, 419 (1) 21 %
E 8046 (33) 20 %
E 17581 (7) 20 %
H, Ostrov 212/3 (36) 20 %
ERA II 18, 88 (34) 20 %
H I 1, 195 (25) 20 %
EÜS IX 698 (6) 20 %
EÜS VII 1544/5 (24) 20 %
H II 58, 819 (14) 20 %
ERA II 41, 79 (12) 20 %
H I 1, 74 (41) 20 %
EÜS X 2680 (245) 20 %
E 35988 (32) 20 %
H I 2, 394 (6) 20 %
ERA II 216, 316/7 (25) 20 %
ERA II 138, 620 (44) 19 %
E, StK 31, 23 (24) 19 %
ERA II 18, 77 (20) 19 %
EÜS II 544 (48) 19 %
H II 11, 248 (6) 19 %
EÜS VII 1930/1 (132) 19 %
ERA II 57, 424 (2) 19 %
ERA II 85, 606/8 (6) 19 %
EÜS VI 1496 (204) 19 %
EÜS X 2588 (62) 19 %
EKS 1, 130 (7) 19 %
H III 2, 729 (6) 18 %
EÜS X 2916 (105) 18 %
H III 27, 47 (4) 18 %
H III 3, 569/70 (5) 18 %
EÜS VII 2311 (86) 18 %
EÜS VII 2317 (101) 18 %
EÜS VII 2430 (331) 18 %
ERA II 84, 158 (19) 18 %
EÜS V 1066 (22) 18 %
EÜS VII 654 (6) 18 %
EÜS X 2874 (105) 18 %
EÜS II 636 (137) 18 %
EÜS II 400/1 (130) 18 %
E 15710 (223) 18 %
ERA II 1, 122/23 (2) 18 %
EÜS X 2753/4 (366) 18 %
H II 50, 801/2 (82) 17 %
H II 34, 531 (121) 17 %
H II 34, 449 (15) 17 %
ERA II 12, 554 (86) 17 %
H II 15, 642 (45) 17 %
EÜS VIII 2296 (13) 17 %
EÜS VIII 1942 (191) 17 %
ERA II 30, 61 (1) 17 %
E 71464 (1) 17 %
H II 16, 16 (5) 17 %
EÜS VIII 1881 (118) 17 %
H II 12, 420 (34) 17 %
H III 2, 696 (1) 16 %
EÜS IV 620 (1371) 16 %
H II 56, 501/2 (49) 16 %
EÜS V 1584 (8) 16 %
H III 4, 597 (4) 16 %
E, StK 27, 69 (2) 16 %
ERA II 200, 57 (94) 16 %
E, StK 37, 79 (1) 16 %
EÜS IV 2030 (61) 16 %
H II 43, 790/1 (23) 16 %
E 18790 16 %
H III 9, 143 (8) 16 %
H II 1, 97 (139) 16 %
E 9497 (12) 16 %
H III 9, 139 (6) 16 %
E A 95 16 %
ERA II 135, 497 (4) 16 %
H III 8, 91 (1) 16 %
EÜS IX 39/40 (16) 16 %
H I 4, 177/8 (13) 15 %
H II 51, 713 (15) 15 %
H III 17, 382 (46) 15 %
H II 10, 320 (41) 15 %
EÜS X 2661 (201) 15 %
EÜS IX 91 (87) 15 %
ERA II 161, 247/8 (2) 15 %
H III 17, 644 (4) 15 %
EÜS VII 2287/8 (33) 15 %
EÜS VII 1678 (236) 15 %
EÜS VI 1163 (62) 15 %
H II 11, 494 (67) 15 %
H II 28, 352 (28) 15 %
H III 16, 543/4 (1) 15 %
Veske 2, 141 15 %
H III 31, 95/6 (11) 15 %
H IV 7, 90 (10) 15 %
H II 10, 405 (146) 15 %
H I 2, 290 (15) 15 %
ERA II 38, 466 (72) 15 %
E 8&amp;#xB0; X 84 (353) 15 %
H II 32, 406 (13) 15 %
H II 58, 490 (35) 15 %
H II 28, 64 (7) 14 %
ERA I 3, 651 (12) 14 %
E 37966/7 (7) 14 %
EÜS VIII 2263/4 (2) 14 %
H III 23, 73/4 (58) 14 %
E 15743 (284) 14 %
H, Mapp 50 (4) 14 %
E, StK 2, 94 (111) 14 %
H I 1, 74 (42) 14 %
E 57562/3 (5) 14 %
E 8797/8 (6) 14 %
EÜS II 545 (49) 14 %
H III 21, 182 14 %
E, StK 37, 173 (12) 14 %
ERA II 298, 107 (1) 14 %
H I 4, 132 (5) 14 %
EÜS VIII 2435 (12) 14 %
ERA II 215, 615 (28) 14 %
H, R 3, 348 (1) 14 %
H II 27, 809/10 (7) 14 %
EÜS VIII 2294 (11) 14 %
E 59233 (33) 14 %
E 50487/8 (2) 14 %
H II 37, 58 (12) 14 %
H II 50, 20/1 (1) 14 %
Leoke 5, 127 (20) 14 %
H IV 3, 721/2 (1) 14 %
E 64988 (3) 14 %
ERA II 125, 333/4 (15) 14 %
ERA II 220, 577 (21) 13 %
H I 2, 218 (28) 13 %
EKmS 4&amp;#xB0; 5, 641 (65) 13 %
ERA II 222, 380 (6) 13 %
EÜS VI 1508 (240) 13 %
EÜS V 1156 (216) 13 %
E, StK 31, 35 (37) 13 %
H II 6, 65/6 (80) 13 %
ERA II 149, 173 (50) 13 %
E 57674 (20) 13 %
H I 2, 292 (28) 13 %
ERA II 299, 401/2 (140) 13 %
ERA II 125, 550 (365) 13 %
E 57675 13 %
EÜS VIII 424 (168) 13 %
ERA II 10, 715 (16) 13 %
EÜS XII 101 (5) 13 %
H II 46, 707/8 (18) 13 %
H II 40, 974/5 (59) 13 %
H II 27, 86/7 (7) 13 %
EÜS X 2365/6 (194) 13 %
H II 57, 712 (23) 13 %
EÜS VII 1840/1 (21) 13 %
EÜS X 2664/5 (210) 13 %
AES, MT 3, 10 (34) 13 %
EKmS 4° 1, 578/81 (32) 13 %
H II 33, 123/4 (82) 13 %
E 8045 (32) 13 %
H II 30, 92 (8) 13 %
E, StK 31, 2 (2) 13 %
ERA II 18, 61 (5) 12 %
EKmS 4° 1, 50/1 (66) 12 %
H II 16, 148 (183) 12 %
H III 31, 396/7 (17) 12 %
H III 1, 275 (5) 12 %
EKS 5, 14 (9) 12 %
EÜS X 19/20 (13) 12 %
EÜS X 98/9 (13) 12 %
E 43907 (27) 12 %
H II 26, 143 (18) 12 %
EÜS VII 1713 (305) 12 %
EKmS 4° 2, 767 (71) 12 %
ERA II 13, 525 (39) 12 %
H II 38, 819/20 (5) 12 %
H III 9, 89/90 (1) 12 %
ERA II 30, 186 (1) 12 %
EKmS 4° 2, 548 (13) 12 %
EKmS 4° 2, 618 (13) 12 %
EÜS VIII 1964/5 (229) 12 %
H I 3, 13 (4) 12 %
H I 2, 428 (24) 12 %
H II 27, 338 (4) 12 %
ERA II 40, 382 (6) 12 %
H III 23, 569/70 (3) 12 %
EÜS X 79 (13) 12 %
EKmS 8&amp;#xB0; 2, 735 (27) 12 %
H I 1, 249 (132) 12 %
ERA II 91, 699/700 (2) 12 %
H, Ostrov 129 (1) 12 %
H I 7, 60/1 (60) 12 %
ERA II 57, 232 (6) 12 %
ERA II 6, 673/4 (4) 12 %
EÜS IV 1671 (172) 12 %
EÜS III 393/4, 261 (72) 12 %
EÜS VII 2367 (179) 12 %
EÜS X 2306/7 (130) 12 %
ERA II 6, 707/8 (3) 12 %
EÜS V 1103 (95) 12 %
EÜS VI 1150 (34) 12 %
H II 29, 316 (18) 12 %
H, Ostrov 83 (16) 11 %
H II 58, 771/2 (2) 11 %
E, StK 8, 161 (15) 11 %
H, Mapp 39 (3) 11 %
H III 7, 827 (14) 11 %
ERA II 125, 369 (15) 11 %
EÜS IX 860 (28) 11 %
H II 65, 140 (6) 11 %
EÜS VII 1590/1 (110) 11 %
H III 17, 35/6 (18) 11 %
E 7683 (13) 11 %
ERA II 260, 447/8 (8) 11 %
EÜS VII 2436 (346) 11 %
H III 8, 365 (2) 11 %
ARS 1, 900 (2) 11 %
TEM 7, 13 (9) 11 %
ERA II 172, 140 (10) 11 %
E 9371/2 (51) 11 %
E 50995 11 %
H II 56, 358/9 (23) 11 %
H II 46, 788 (20) 11 %
ERA II 13, 270 (10) 11 %
ERA II 254, 158 (4) 11 %
H II 74, 418/9 (6) 11 %
H II 10, 537 (312) 11 %
ERA II 130, 274 (28) 11 %
ERA II 25, 147 (2) 11 %
EÜS XI 1111/2 (34) 11 %
E 16826 (6) 11 %
ERA II 138, 415 (1) 11 %
E 7912 (44) 11 %
H, Peet 378/9 (386) 11 %
E 6931 (5c) 11 %
EÜS X 2650 (184) 11 %
ERA II 3, 276/7 (2) 11 %
E 86041/2 (3) 11 %
EÜS VII 2143 (329) 11 %
H II 59, 703 (4) 11 %
H II 28, 379/80 (10) 11 %
ERA II 265, 372 (53) 11 %
EÜS VIII 602 (127) 11 %
ERA II 6, 508 (6) 11 %
H II 21, 747 (28) 11 %
ERA II 141, 25/6 (16) 11 %
E X 45 (219) 11 %
H II 74, 341/2 (32) 11 %
E 57048/9 (8) 11 %
Veske 2, 192/3 11 %
EÜS VII 2434 (342) 11 %
ERA II 24, 749 (3) 11 %
H III 4, 452 (8) 11 %
H III 1, 215/6 (13) 11 %
EKS 31, 48 (21) 11 %
H II 26, 980 (14) 11 %
E 10958/9 (10) 11 %
ERA II 303, 238a (94) 11 %
EKmS 4&amp;#xB0; 3, 372 (9) 11 %
EKmS 4&amp;#xB0; 5, 506 (493) 11 %
ERA II 10, 641 (1) 11 %
H III 8, 15 (3) 11 %
H, R 4, 86/7 (6) 11 %
H II 15, 664 (89) 11 %
ERA II 254, 52/3 (20) 11 %
EKmS 4° 2, 627 (27) 11 %
ERA II 122, 191 (4) 11 %
EKmS 8° 3, 49/50 11 %
H III 21, 491 (8) 11 %
ERA II 280, 346 (17) 11 %
E, StK 37, 174 (14) 11 %
H II 1, 203 (300) 10 %
E 78251 (2) 10 %
EKS 19, 28 (32) 10 %
E 82616 (3) 10 %
H II 28, 612 (13) 10 %
ERA II 17, 368/9 (249) 10 %
H II 43, 801/2 (36) 10 %
H II 15, 717/8 (34) 10 %
EKmS 4&amp;#xB0; 5, 250/1 (268) 10 %
E 76220/1 10 %
H II 1, 146 (210) 10 %
EKS 36, 10 (9) 10 %
ERM 146, 11/3 (3) 10 %
ERA II 262, 163/4 (64) 10 %
H II 34, 316 (14) 10 %
E 56561 (15) 10 %
ERA II 13, 145 (1) 10 %
ERA I 4, 525 (18) 10 %
H II 66, 452 (15) 10 %
E 83379 (8) 10 %
ERA II 1, 832 (16) 10 %
E 40754 10 %
E 76460 10 %
H II 26, 621/2 (3) 10 %
H IV 4, 140/1 (4) 10 %
H II 9, 24/5 (7) 10 %
H II 57, 595/6 (7) 10 %
ERA II 183, 514 (109) 10 %
H III 5, 913/4 (2) 10 %
ERA II 292, 52/7 (12) 10 %
E, StK 8, 361 (1) 10 %
H II 33, 585 (4) 10 %
H II 14, 16 (17) 10 %
ERA II 36, 467 (65) 10 %
EÜS VII 1680 (239) 10 %
ERA II 125, 546/7 (350) 10 %
EÜS VI 957 (85) 10 %
H II 22, 410 (4) 10 %
ERA II 13, 244 (2) 10 %
ERA II 183, 483 (55) 10 %
E, StK 40, 86 (126) 10 %
H II 53, 620/1 (77) 10 %
ERA II 77, 392 (44) 10 %
EÜS II 666/7 (162) 10 %
H III 28, 900 (3) 10 %
EÜS II 947 (102) 10 %
E 44426/7 (1) 10 %
EÜS VI 1094 (273) 10 %
H, Ostrov 181 (86) 10 %
H II 13, 32/3 (2) 10 %
ERA II 6, 413 (2) 10 %
ERA II 7, 24 (4) 10 %
ERA II 254, 354/5 (15) 10 %
EÜS VII 2314 (93) 10 %
EÜS VIII 761 (366) 10 %
E 51955 (30) 10 %
H II 3, 625 (211) 10 %
EÜS IV 711 (1609b) 10 %
H II 35, 210 (124) 10 %
EÜS VI 1094 (272) 10 %
E 53181 (26) 10 %
TEM 1, 10a 10 %
ERA II 210, 531 (9) 10 %
H II 18, 293 (18) 10 %
ERA II 177, 16 (4) 10 %
H II 26, 848 (2) 10 %
H II 71, 627 (21) 10 %
H II 2, 96 (139) 10 %
H II 43, 483 (23) 10 %
EKmS 4° 1, 437 (42) 10 %
EÜS VIII 735 (329) 10 %
H II 23, 276 (3) 10 %
H II 56, 369/70 (42) 10 %
H III 2, 296 (13) 10 %
E A 445 (8) 10 %
H II 6, 432 (89) 10 %
E 53166 (3) 10 %
ERA II 257, 237 (18) 10 %
EÜS VII 2458/9 (396) 10 %
H II 10, 731 (11) 10 %