E A 493/4 (498)

ea00004930498
Viljandimaa — Helme
Eisen, Matthias Johann
0

Types

Lüroeepilised laulud
└ Kosjafantaasiad ja pereelu
 └ Lunastatav neiu
Lunastatav neiu

Metadata

COL: M. J. Eisen
ID: E A 493/4 (498)
INF_ELUL: 68 a
INF_NIMI: Eeva Krotnik
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Kosjafantaasiad ja pereelu)
LOC: Helme khk.
ZANR: ul
TYP: Lunastatav neiu
TYP_YHT: Lunastatav neiu

     1  Lootsikuke lugosid mööda,
     2  Parveke pajusid mööda!
     3  Naksi lootsik loppumaie,
     4  Naksi vene veeremaie,
     5  Anne naksi pallelema:
     6  Peatage purjupoissi
     7  Seisatage laevasaksa!
     8  Ma kae kulla kodu peale
     9  Ella esa õue peale!
     10  Kedas näi kodun kõndivada?
     11  Ema näi kodun kõndivada
     12  Vai na ussen ulluveda.
     13  Emakene, ennekene
     14  Osta Anne, päästa Anne,
     15  Osta Anne orjuvesta,
     16  Päästa päeva pinde'esta,
     17  Lunasta lumesaosta! -
     18  Mikes osta mikes päästa,
     19  Mikes osta orjuvesta,
     20  Päästa päeva pinde'esta?
     21  Sul on kodun kolmi lehma,
     22  Üts iks anna mu eest,
     23  Tõine tõlgule tõota,
     24  Kolmas pea oman kodun.
     25  Enamb on lehma minule,
     26  Kui oled na sina minule,
     27  Vii peale venelane,
     28  Ojo peale ugalane,
     29  Vii Anne vetta mööda
     30  Lase Anne laenet mööda.
     31  Anne naksi pallelema:
     32  Peatage purjupoissi
     33  Seisatage laevasaksa!
     34  Ma kae kulla kodu peale
     35  Ella esa õue peale!
pag. 494
     37  Kedas näi kodun kõndivada?
     38  Esä näi kodun kõndivada
     39  Esä ussen aluvedi.
     40  Esakene, taadekene,
     41  Osta Anne orjuvesta
     42  Päästa päeva pinde'esta,
     43  Lunasta lumesaosta! -
     44  Mikes osta mikes päästa,
     45  Mikes osta orjuvesta,
     46  Päästa päeva pinde'esta?
     47  Sul on kodun kolmi ratsu,
     48  Üts iks anna minu eest,
     49  Tõine tõlgule tõota,
     50  Kolmas peä oma kodun.
     51  Enamb on ratsu minule,
     52  Kui oled sina minule,
     53  Vii peale venelene
     54  Ojo peale ugalene
     55  Vii Anne vetti möödi,
     56  Lase Anne laenet möödi!
     57  Viis ta Anne Venne maale,
     58  Viis ta Poola piiri peale.
     59  Oma veli venelene,
     60  Külaveli vellekene,
     61  Oste Anne pääste Anne
     62  Oste Anne orjudeste
     63  Pääste päeva pinde'este
     64  Lunast ta lumesaosta.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 545/6 73 %
H II 43, 30/2 (23) 66 %
H IV 3, 54/5 (25) 14 %
H II 55, 182/3 (7) 12 %
H II 26, 630/1 (3) 11 %
H II 49, 495/6 (9) 11 %
H II 30, 46/7 (15) 11 %
E 8382 11 %
H III 7, 169/170 (8) 10 %

Contains poems

EÜS IV 144 (130)   52 %
EÜS IV 144 (133)   52 %