E A 836/7 (12) — Runoregi

ea00008360012
Virumaa — Haljala
Lepp-Viikmann, Toomas
0

Types

Metadata

COL: T. Lepp-Wiikmann
ID: E A 836/7 (12)
INF_ELUL: 63 a
INF_NIMI: Mari Kuutbach
LOC: Haljala khk., Pihlaspää
TYP: Kuri naine

	¹	Küla ütleb võta naine
	²	Oma ütleb ole ilma
	³	Kui saad kurja kuhu võid panna
	⁴	Kui saad valju kuhu vahetad
	⁵	Oleks härjast tappemine
	⁶	Hobusesta ära andemine
	⁷	Lehmasta vahetamine
		pag. 837
	⁹	Mina kuulin vasta kostin
	¹⁰	Kohe varsi ma konelen
	¹¹	Ei ole härjast tappemine
	¹²	Hobusesta ära andemine
	¹³	Lehmasta vahetamine
	¹⁴	Naise'est on raha loetud
	¹⁵	Palju pandud palve'eida
	¹⁶	Enam ellida sõnuda
	¹⁷	Tuhat maksab neiu tukka
	¹⁸	Sada maksab neiu salku
	¹⁹	Viiskümmend neiu kübara

Similar poems

H III 2, 267 (1)	70 %
EKmS 4° 1, 133 (204)	31 %
ERA II 10, 655 (21)	27 %
E 9561 (1)	23 %
H III 22, 447 (2)	23 %
H II 7, 228/9 (103)	22 %
EÜS X 1602/3 (154)	22 %
E 7490	22 %
H II 11, 486 (37)	21 %
H II 10, 351 (79)	20 %
H I 5, 61 (139)	19 %
H II 58, 808 (75)	19 %
AES, MT 188, 56 (3)	19 %
H I 4, 9 (8)	19 %
E 45801	19 %
H II 34, 182 (47)	19 %
EÜS VII 2017/8 (235)	19 %
H II 49, 900 (6)	19 %
H II 11, 309/10 (81)	18 %
E 6653 (2)	18 %
EÜS X 1573 (124)	18 %
H II 41, 728 (6)	18 %
H I 10, 2 (5)	18 %
E A 853 (1)	17 %
EKmS 4&#xB0; 1, 62 (83)	17 %
EÜS VIII 1677 (213)	17 %
E 22216/7 (4)	17 %
H II 38, 397/8 (61)	17 %
H III 23, 41 (14)	17 %
E 71463 (2)	17 %
EKmS 4° 1, 365 (36)	16 %
H II 51, 16 (6)	16 %
E 36849/50 (4)	16 %
H II 14, 44/5 (59)	16 %
H III 23, 53 (31)	16 %
H II 54, 625 (2)	16 %
ERA II 141, 309 (7)	16 %
H II 34, 460/1 (38)	15 %
H III 1, 747 (14)	15 %
H II 49, 549/50 (9)	15 %
EÜS VIII 1959/60 (219)	15 %
H, Kolga-Jaani 1, 36 (5)	15 %
H I 2, 697/8 (41)	15 %
H II 21, 104 (27)	15 %
H II 66, 550 (52)	15 %
EÜS VII 1873/4 (60)	14 %
H II 11, 533/4 (19)	14 %
E 9098 (16)	14 %
EÜS IX 943/4 (5)	14 %
H II 55, 452/3 (43)	14 %
H II 28, 908/9 (4)	14 %
H II 9, 55/6 (1)	13 %
H II 9, 742/3 (9)	13 %
ERA II 208, 156	13 %
H, Jõgever 2, 103/4 (695)	13 %
E 40075 (2)	13 %
H IV 1, 318/9 (5)	13 %
EÜS VII 1761/2 (384)	13 %
ERA II 132, 346/7 (9)	13 %
H I 1, 72 (56)	13 %
H II 65, 266 (5)	13 %
H II 37, 629/30 (9)	13 %
EKmS 4° 3, 371/2 (8)	13 %
EKmS 4° 5, 505 (492)	13 %
EÜS IV 1504/5 (151)	12 %
H II 34, 361 (95)	12 %
H II 58, 761/2 (10)	12 %
ERA II 25, 47/9 (14)	12 %
EÜS IV 541 (1229)	12 %
EKS 1, 16	12 %
Leske 3, 180 (7)	12 %
H II 26, 980/1 (15)	12 %
H II 58, 762/3 (11)	12 %
H II 2, 659 (812)	12 %
H III 17, 489/90 (142)	12 %
H III 31, 404/5 (23)	12 %
H IV 6, 236/7 (58)	11 %
H III 5, 442 (1)	11 %
H III 12, 654/5 (5)	11 %
H II 2, 241/2 (347)	11 %
E A 289/90 (47)	11 %
H II 9, 310 (30)	11 %
E 24409 (7)	11 %
H II 34, 164 (20)	11 %
EKmS 8° 1, 439 (18)	11 %
H I 5, 88 (257)	11 %
E 38071 (3)	11 %
H II 15, 240/1 (5)	11 %
H III 17, 402 (70)	11 %
H, Kolga-Jaani 2, 168 (96)	11 %
E 24039 (14)	10 %
E 46121/2 (11)	10 %
H II 24, 793 (4)	10 %
EKmS 4° 5, 134 (41)	10 %
H IV 1, 288/9 (2)	10 %
ERA II 16, 519 (8)	10 %
H III 5, 465/6 (6)	10 %
H I 2, 288 (23)	10 %
H III 7, 566 (15)	10 %
E 7736/7 (14)	10 %
H II 38, 390/2 (54)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H III 2, 267 (1)	70%	1890	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
EKmS 4° 1, 133 (204)	31%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
ERA II 10, 655 (21)	27%	1929	Virumaa — Rakvere; Viljandimaa — Pilistvere	Leichter, Karl
E 9561 (1)	23%	1894	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H III 22, 447 (2)	23%	1894	välismaa; Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kitzberg, Ernst
H II 7, 228/9 (103)	22%	1889	Virumaa — Vaivara; Virumaa — Viru-Nigula	Masing, Heinrich
EÜS X 1602/3 (154)	22%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
E 7490	22%	1894	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann, Toomas
H II 11, 486 (37)	21%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Elken, Juhan (Johan)
H II 10, 351 (79)	20%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
H I 5, 61 (139)	19%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
H II 58, 808 (75)	19%	1896	Harjumaa — Tallinn; Viljandimaa — Pilistvere	Vompson, J.
AES, MT 188, 56 (3)	19%	1937	Harjumaa — Jõelähtme	Must, Kustav
H I 4, 9 (8)	19%	0	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
E 45801	19%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
H II 34, 182 (47)	19%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
EÜS VII 2017/8 (235)	19%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 49, 900 (6)	19%	1894	Viljandimaa — Pilistvere	Söödur (Söödor), Jaan
H II 11, 309/10 (81)	18%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
E 6653 (2)	18%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
EÜS X 1573 (124)	18%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H II 41, 728 (6)	18%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
H I 10, 2 (5)	18%	1896	Virumaa — Kadrina	Mühlbach, Gustav
E A 853 (1)	17%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Anniko, Gustav
EKmS 4&#xB0; 1, 62 (83)	17%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
EÜS VIII 1677 (213)	17%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 22216/7 (4)	17%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
H II 38, 397/8 (61)	17%	1892	Virumaa — Kadrina	Mühlbach, Gustav
H III 23, 41 (14)	17%	1895	Virumaa — Haljala	Raid, Anette
E 71463 (2)	17%	1930	Tartumaa — Kambja	Peterson, Karl
EKmS 4° 1, 365 (36)	16%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
H II 51, 16 (6)	16%	1894	None	Pärtelpoeg, Voldemar
E 36849/50 (4)	16%	1898	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
H II 14, 44/5 (59)	16%	1888	Järvamaa — Ambla	Kullerkupp, Villem
H III 23, 53 (31)	16%	1895	Virumaa — Haljala	Raid, Anette
H II 54, 625 (2)	16%	1894	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
ERA II 141, 309 (7)	16%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
H II 34, 460/1 (38)	15%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H III 1, 747 (14)	15%	1889	Virumaa — Viru-Nigula	Talo, S.
H II 49, 549/50 (9)	15%	1894	Tartumaa — Äksi	Raid, Hermann
EÜS VIII 1959/60 (219)	15%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H, Kolga-Jaani 1, 36 (5)	15%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H I 2, 697/8 (41)	15%	1889	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
H II 21, 104 (27)	15%	1888	Pärnumaa — Tori	Ostrov, Mihkel
H II 66, 550 (52)	15%	1894	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
EÜS VII 1873/4 (60)	14%	1910	Virumaa — Kadrina; Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 11, 533/4 (19)	14%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Elken (Imakaevu), Anna Maria
E 9098 (16)	14%	1892	Virumaa — Jõhvi	Wiedemann (Võimula), Tõnu
EÜS IX 943/4 (5)	14%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 55, 452/3 (43)	14%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Sikk (Sick), Jaan
H II 28, 908/9 (4)	14%	1889	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Vuks, Aleksander
H II 9, 55/6 (1)	13%	1889	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann, August
H II 9, 742/3 (9)	13%	1890	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
ERA II 208, 156	13%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
H, Jõgever 2, 103/4 (695)	13%	0	None	Jaanus, J. M.
E 40075 (2)	13%	1900	Pärnumaa — Tõstamaa	Schantz (Schants), Otto (Saarsalu, Ott)
H IV 1, 318/9 (5)	13%	1889	Järvamaa — Koeru	Rapin, Richard
EÜS VII 1761/2 (384)	13%	1910	Järvamaa — Järva-Madise; Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
ERA II 132, 346/7 (9)	13%	1936	Virumaa — Haljala	Vilgma, V.
H I 1, 72 (56)	13%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
H II 65, 266 (5)	13%	1884	Järvamaa — Peetri	Leppik, Mihkel
H II 37, 629/30 (9)	13%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
EKmS 4° 3, 371/2 (8)	13%	1874	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
EKmS 4° 5, 505 (492)	13%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
EÜS IV 1504/5 (151)	12%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
H II 34, 361 (95)	12%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Lohk, Hans
H II 58, 761/2 (10)	12%	1897	None	koguja teadmata
ERA II 25, 47/9 (14)	12%	1930	Järvamaa — Järva-Madise; Järvamaa — Koeru	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS IV 541 (1229)	12%	0	Pärnumaa — Halliste	Ilus, Mihkel
EKS 1, 16	12%	1913	Järvamaa — Türi	Kruusberg, A.
Leske 3, 180 (7)	12%	1871	None	Leoke, Hans
H II 26, 980/1 (15)	12%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Ida
H II 58, 762/3 (11)	12%	1897	None	koguja teadmata
H II 2, 659 (812)	12%	1889	Harjumaa — Hageri	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H III 17, 489/90 (142)	12%	1895	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Tamjärv, Adele
H III 31, 404/5 (23)	12%	1905	Virumaa — Haljala	Teinmann, Joh.
H IV 6, 236/7 (58)	11%	1894	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Esken, Johannes
H III 5, 442 (1)	11%	1889	Pärnumaa — Vändra	Jaason, Mihkel
H III 12, 654/5 (5)	11%	1892	Läänemaa — Hanila	Einbluth, Priidik
H II 2, 241/2 (347)	11%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E A 289/90 (47)	11%	0	Järvamaa — Türi	Tults (Tultz), Michail
H II 9, 310 (30)	11%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
E 24409 (7)	11%	1896	Tartumaa — Torma	Soodla, Johan
H II 34, 164 (20)	11%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
EKmS 8° 1, 439 (18)	11%	1874	Pärnumaa — Audru	Tarkpea, Karl
H I 5, 88 (257)	11%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
E 38071 (3)	11%	1899	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H II 15, 240/1 (5)	11%	1890	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik
H III 17, 402 (70)	11%	1895	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar
H, Kolga-Jaani 2, 168 (96)	11%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
E 24039 (14)	10%	1896	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reitvelt, J.
E 46121/2 (11)	10%	1907	Tartumaa — Laiuse	Remmelg, Tiiu
H II 24, 793 (4)	10%	1889	Pärnumaa — Saarde; Pärnumaa — Vändra	Aru, J.; Sitska, J.
EKmS 4° 5, 134 (41)	10%	0	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
H IV 1, 288/9 (2)	10%	1889	Järvamaa — Koeru	Rapin, Richard
ERA II 16, 519 (8)	10%	1929	Tartumaa — Rannu	Tampere, Herbert
H III 5, 465/6 (6)	10%	1889	Pärnumaa — Vändra	Jaason, Mihkel
H I 2, 288 (23)	10%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raukas, Joosep
H III 7, 566 (15)	10%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Karl
E 7736/7 (14)	10%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
H II 38, 390/2 (54)	10%	1892	Virumaa — Kadrina	Mühlbach, Gustav