ea00008400016
VirumaaHaljala
Lepp-Viikmann, Toomas
0

Metadata

COL: T. Lepp-Wiikmann
ID: E A 840/2 (16)
INF_ELUL: 63 a
INF_NIMI: Mari Kuutbach
LLIIK: Kiigelaul
LOC: Haljala khk., Metsiku rand, Pihlaspea

    1  Kees kiike kõrgelege
    2  Kõrge'elle kauge'elle
pag. 841
    4  Et mina paistan palju maada
    5  Paistan palju maksan palju
    6  Kui ep ma isegi paista
    7  Paistab pärga mu peasta
    8  Lehivad linaje juuksed
    9  Kui ep ma isegi kirka
    10  Kirkab keede kaela'assa
    11  Kui ep ma isegi sära
    12  Särab sõlge rinna'assa
    13  Kui ep ma isegi kuuma
    14  Kuumab sõrmus sõrme'essa
    15  Tõine toisessa kääsa
    16  Kolmas kuldapeigelassa
    17  Neljas vaskivarba'asta
    18  Küll on külas tüdrukuida
    19  Vallad täied valgeid päida
    20  Ei need tohi kiigel tulla
    21  Kardavad kullad kuluma
    22  Kardavad vased vajuma
pag. 842
    24  Hõbehelmed õige'ema
    25  Rahakannad katkeneda
    26  Las meie kullad kuluneda
    27  Las meie vased vajuda
    28  Hõbehelmed õigeneda
    29  Rahakannad katkeneda
    30  Meil on kodu kullaseppa
    31  Õuessa hõbedaseppa
    32  Vaseseppa vainijulla
    33  Tinaseppa teerajalla
    34  Kodu tõuseb kullasuitsu
    35  Õuesta hõbedasuitsu
    36  Vaskesuitsu vainijulta
    37  Tinasuitsu teerajalta

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

AES, MT 197, 29/30 53 %
E 14405 (1) 50 %
H III 2, 276/7 (13) 49 %
H III 2, 175 (7) 49 %
H III 31, 385/6 (5) 49 %
E 36294/5 (4) 48 %
H IV 1, 120 (59) 46 %
EÜS X 1482/3 (34) 45 %
ERA I 5, 50 (9) 42 %
E 50621/2 (17b) 40 %
H II 9, 209 (2) 40 %
EÜS XI 832 (32) 39 %
H IV 1, 280 (11) 37 %
H I 1, 91 (1) 36 %
ERA II 153, 857 (8) 36 %
ERA II 110, 226 (66) 35 %
H II 65, 243/4 (10) 35 %
H II 10, 133/5 (145) 35 %
H II 9, 809 (94) 35 %
E 7196/7 (10) 35 %
E 7682 (11) 35 %
H II 38, 430 (15) 34 %
ERA II 192, 110/1 (21) 33 %
EÜS VIII 1690 (20) 32 %
E 7894 (20) 32 %
H I 1, 161 (48) 32 %
H II 33, 82/3 (54) 29 %
H II 9, 211/2 (10) 29 %
H III 2, 734 (3) 28 %
H II 11, 268 (28) 27 %
H II 12, 320 (133) 27 %
ERM 40, 9 (8) 26 %
EÜS VIII 2003/4 (285) 26 %
EÜS IX 752 (81) 26 %
EÜS IX 1125/6 (71) 26 %
EKmS 4° 5, 116 (19) 26 %
ERA II 161, 327/8 (16) 26 %
E 51504 (3) 25 %
EÜS VIII 1638 (164) 25 %
E, StK 13, 49 (71) 24 %
H II 38, 406/7 (71) 24 %
EÜS VIII 1149/50 (3) 24 %
ERA II 261, 61/3 (49) 24 %
E 36305 (15) 23 %
EÜS VIII 1650/1 (185) 23 %
E, StK 13, 36/7 (48) 23 %
EÜS II 504/5 (9) 22 %
EÜS VII 267/8 (13) 22 %
EÜS VIII 1743/4 (112) 22 %
E 36993/4 (4) 21 %
ERA II 25, 52/3 (17) 21 %
H III 2, 460/2 (65) 21 %
EÜS VI 1413 (73) 21 %
H II 14, 52 (73) 21 %
ERA II 90, 673 (90) 21 %
E 9369 (49) 21 %
EÜS VIII 1664/5 (196) 21 %
EÜS X 2262 (58) 20 %
E 5195/6 (18) 20 %
EÜS VIII 1888/9 (124) 20 %
E 23983 (3) 20 %
EÜS VIII 828/9 (468) 20 %
H III 29, 735/6 (1) 20 %
EÜS VIII 1508 (116) 19 %
H II 1, 99 (142) 19 %
ERA II 161, 214/5 (12) 18 %
H II 13, 15 (7) 18 %
H II 36, 367/8 (36) 18 %
H II 47, 115/6 (14) 18 %
EÜS X 1899/900 (76) 18 %
AES, MT 141, 27 18 %
H I 1, 206/7 (48) 17 %
ERA II 261, 259 (167) 17 %
E 56215 (6) 17 %
EÜS VIII 872 (535) 17 %
EÜS VIII 1963/4 (227) 17 %
EÜS XI 1201 (17) 17 %
H II 11, 590 (14) 16 %
ERA II 110, 224 (63) 16 %
EÜS VII 1846 (29) 16 %
EÜS VII 847 (2) 16 %
H II 34, 696 (377) 16 %
EÜS X 2614 (103) 16 %
ERA II 200, 41 (64) 16 %
H II 34, 259/60 (172) 16 %
H II 15, 539/40 (26) 15 %
H I 1, 69 (33) 15 %
EÜS VIII 634 (175) 14 %
EÜS VI 1608/9 (30) 14 %
EÜS X 2035 (268) 14 %
EÜS VII 2447/8 (382) 14 %
EÜS X 1093 (528) 14 %
EKS 43, 3 (4) 13 %
E 61667/8 (9) 13 %
AES, MT 49, 20/1 (9) 13 %
EÜS VII 1763/5 (387) 13 %
E 59636/7 13 %
H II 15, 532 (14) 13 %
EÜS VIII 628 (166) 13 %
ERA II 57, 561 (34) 13 %
E 15588 (63) 12 %
EÜS X 2249/50 (31) 12 %
ERA II 161, 212/4 (11) 12 %
EÜS X 2680/1 (246) 12 %
EÜS VIII 1034 (28) 12 %
H III 23, 57/8 (40) 12 %
H IV 5, 16 (10) 12 %
H II 21, 938/9 (24) 12 %
H II 27, 410 (11) 11 %
EÜS VIII 677/8 (248) 11 %
H II 1, 281/2 (415) 11 %
EÜS VIII 1446/7 (30) 11 %
EÜS X 2311/2 (137) 11 %
H II 50, 198/9 (4) 11 %
H II 35, 432/3 (259) 11 %
EÜS VI 1561 (307) 11 %
E 33068 (10) 11 %
H III 3, 233/5 (13) 10 %
EÜS X 2054 (310) 10 %
H II 43, 629/30 (20) 10 %
E A 993 (4) 10 %
Leoke 5, 100/1 (6) 10 %
H I 2, 74 (33) 10 %
EÜS XI 720 (281) 10 %
ERA II 153, 439 (13) 10 %
E 64183/5 10 %
TEM 2, 43 (30) 10 %
EÜS VIII 850/1 (504) 10 %

Contains poems