EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 135

ekla199005001001
Saaremaa — Mustjala
Ottenson-Kleis, Helmi
1923

Metadata

COL: Helmi Ottenson-Kleis
ID: EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 135
INF_ELUL: 73 a.
INF_NIMI: Ingel Vaher
LOC: Mustjala khk., Ninase k., Nässa t.
TMP: 1923

	¹	Üks mul ütleb: laula, laula,
	²	Teine ütleb: laula, laula.
	³	Kust see laps need laulud võtab.
	⁴	Mõisa põllal kündade'es,
	⁵	Kündade'es, äestade'es,
	⁶	Tüki pulki vaadate'es,
	⁷	Tuli siis kubjas mõisa poolt,
	⁸	Mõetis mulle suure tüki,
	⁹	Suure tüki, laia tüki,
	¹⁰	Mäe küll alta märga maad.
	¹¹	Et ärjad ees mul inisesid,
	¹²	Ise ma taga värisesin.

Similar poems

H II 18, 735/6 (7)	47 %
ERA II 157, 421 (27)	35 %
H II 66, 326 (246)	35 %
H II 66, 196/7 (98)	32 %
H II 66, 269 (181)	31 %
H II 66, 175/6 (79)	31 %
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 143-144	30 %
H II 66, 275/6 (190)	30 %
EÜS VI 1242 (21)	30 %
ERA II 260, 507 (13)	30 %
H II 66, 65/6 (32)	26 %
H II 66, 162/3 (66)	24 %
EÜS VI 1445 (126)	23 %
ERA II 57, 426 (4)	21 %
EKmS 4&#xB0; 1, 78 (113)	19 %
H II 17, 506 (3)	19 %
H II 40, 685 (17)	18 %
H, Ostrov 58 (61)	18 %
H II 21, 514/5 (3)	18 %
H II 35, 245 (142)	17 %
H II 66, 190/1 (93)	17 %
H II 68, 506 (28)	17 %
H II 34, 533 (128)	17 %
EÜS VII 1950/1 (164)	17 %
H II 55, 32/3 (2)	16 %
EÜS X 2419 (7)	15 %
EÜS VI 1254/5 (38)	15 %
ERA II 294, 106 (2)	15 %
H, R 6, 763 (46)	15 %
H I 3, 75 (1)	15 %
H II 18, 171 (1)	15 %
EÜS IX 1045/6 (156)	15 %
E 61661 (5)	15 %
H II 47, 637 (1)	14 %
H III 9, 146/7 (3)	14 %
H II 9, 841 (123)	14 %
H, Ostrov 130/1 (6)	14 %
H II 30, 555 (1)	14 %
H II 34, 446/7 (8)	14 %
H II 2, 606 (759)	13 %
E, StK 8, 323/4 (4)	13 %
EÜS II 953 (108)	13 %
H II 6, 64/5 (77)	13 %
EÜS X 2558/9 (4)	13 %
ERA II 172, 526/7 (59)	13 %
H II 17, 567 (1)	12 %
H II 2, 458 (598)	12 %
H II 17, 507/8 (5)	12 %
ERA II 153, 117 (23)	12 %
H III 4, 445 (15)	12 %
E 54315 (9)	12 %
H II 20, 134/5 (6)	12 %
AES, MT 49, 14/5 (5)	12 %
E, StK 5, 21 (5)	12 %
ERA II 153, 340/1 (8)	12 %
EÜS VIII 1840/1 (71)	12 %
H II 12, 413 (26)	12 %
E 60525/6 (21)	12 %
ERM 94, 11/3	12 %
AES, MT 49, 13/4 (4)	11 %
E 24033 (5)	11 %
ERA II 1, 149/50 (1)	11 %
E 24031/2 (1)	11 %
H II 35, 530/1 (328)	11 %
ERA II 210, 530 (7)	11 %
ERA I 6, 333 (175-177)	11 %
H I 3, 9 (1)	11 %
EÜS X 714/5 (11)	11 %
H II 19, 165/6 (50)	11 %
E, StK 40, 43/4 (72)	11 %
H III 17, 391/2 (57)	11 %
EKS 1, 14	11 %
E, StK 8, 200 (2)	11 %
EÜS I 898 (36)	11 %
H I 4, 186 (7)	11 %
H III 4, 198 (7)	10 %
H II 11, 624 (6)	10 %
ERA II 195, 395/6 (24)	10 %
E 3509 (1)	10 %
EÜS VIII 1046 (44)	10 %
H II 11, 772 (61)	10 %
H II 21, 213/4 (6)	10 %
ERA II 84, 387 (12)	10 %
H, R 6, 775/6 (55)	10 %
ERA II 157, 517/8 (8)	10 %
EÜS VIII 2122 (427)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 18, 735/6 (7)	47%	1889	Saaremaa — Mustjala	Palk, Toomas
ERA II 157, 421 (27)	35%	1937	Saaremaa — Mustjala	Raadla, Amanda
H II 66, 326 (246)	35%	1898	Saaremaa — Mustjala	Kann, Nikolai; Niemi, Aukusti Robert
H II 66, 196/7 (98)	32%	1898	Saaremaa — Mustjala	Kann, Nikolai; Niemi, Aukusti Robert
H II 66, 269 (181)	31%	1898	Saaremaa — Mustjala	Kann, Nikolai; Niemi, Aukusti Robert
H II 66, 175/6 (79)	31%	1898	Saaremaa — Mustjala	Kann, Nikolai; Niemi, Aukusti Robert
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 143-144	30%	1923	Saaremaa — Mustjala	Ottenson-Kleis, Helmi
H II 66, 275/6 (190)	30%	1898	Saaremaa — Mustjala	Kann, Nikolai; Niemi, Aukusti Robert
EÜS VI 1242 (21)	30%	1909	Saaremaa — Mustjala	Süda, Peeter; Liiv, Oskar
ERA II 260, 507 (13)	30%	1939	Saaremaa — Mustjala	Lepp, Kaljo
H II 66, 65/6 (32)	26%	1898	Saaremaa — Kärla	Kerg, Johannes
H II 66, 162/3 (66)	24%	1898	Saaremaa — Mustjala	Kann, Nikolai; Niemi, Aukusti Robert
EÜS VI 1445 (126)	23%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
ERA II 57, 426 (4)	21%	1932	Harjumaa — Keila	Soom, Miša
EKmS 4&#xB0; 1, 78 (113)	19%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
H II 17, 506 (3)	19%	1889	Läänemaa — Hanila	Laasi, Karl
H II 40, 685 (17)	18%	1892	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Odenberg, Madis
H, Ostrov 58 (61)	18%	1887	Tartumaa — Laiuse	Ostrov, Mihkel
H II 21, 514/5 (3)	18%	1889	Pärnumaa — Tori	Kiisk, Mihkel
H II 35, 245 (142)	17%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
H II 66, 190/1 (93)	17%	1898	Saaremaa — Mustjala	Kann, Nikolai; Niemi, Aukusti Robert
H II 68, 506 (28)	17%	1904	Järvamaa — Ambla; Virumaa — Narva l.	Aint, Kristjan
H II 34, 533 (128)	17%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
EÜS VII 1950/1 (164)	17%	1910	Virumaa — Väike-Maarja; Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 55, 32/3 (2)	16%	1895	Pärnumaa — Tori	Volmerson, Gustav
EÜS X 2419 (7)	15%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS VI 1254/5 (38)	15%	1909	Saaremaa — Mustjala	Süda, Peeter; Liiv, Oskar
ERA II 294, 106 (2)	15%	1941	None	Õunpuu, Tiina
H, R 6, 763 (46)	15%	1874	Pärnumaa — Audru	Peet, Ado
H I 3, 75 (1)	15%	1891	Saaremaa — Pöide	Leiner, Juljania
H II 18, 171 (1)	15%	1888	Saaremaa — Pöide	Trull, Johann
EÜS IX 1045/6 (156)	15%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 61661 (5)	15%	1927	Järvamaa — Järva-Madise	Priidemann, M.
H II 47, 637 (1)	14%	1883	Pärnumaa — Vändra	Peterson, Jüri
H III 9, 146/7 (3)	14%	1889	Tartumaa — Torma	Mann, Hindrik
H II 9, 841 (123)	14%	1890	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H, Ostrov 130/1 (6)	14%	1887	Tartumaa — Laiuse	Ostrov, Mihkel
H II 30, 555 (1)	14%	1889	Tartumaa — Nõo	Amberg, Johan
H II 34, 446/7 (8)	14%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H II 2, 606 (759)	13%	1889	Läänemaa — Varbla	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E, StK 8, 323/4 (4)	13%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
EÜS II 953 (108)	13%	1905	Läänemaa — Reigi	Süda, Peeter; Quarnström, Voldemar
H II 6, 64/5 (77)	13%	1890	Läänemaa — Reigi	Saul, Peeter (Peter); Seen, Gustav
EÜS X 2558/9 (4)	13%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
ERA II 172, 526/7 (59)	13%	1939	Järvamaa — Ambla	Eplik, Joosep
H II 17, 567 (1)	12%	1888	Läänemaa — Varbla	Karotom, Mart
H II 2, 458 (598)	12%	1889	Läänemaa — Hanila; Läänemaa — Lihula	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 17, 507/8 (5)	12%	1889	Läänemaa — Hanila	Laasi, Karl
ERA II 153, 117 (23)	12%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
H III 4, 445 (15)	12%	1888	Läänemaa — Kullamaa	Veidermann, Jaan
E 54315 (9)	12%	1924	Pärnumaa — Tori	Oidermann, J.
H II 20, 134/5 (6)	12%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Tärn, A.
AES, MT 49, 14/5 (5)	12%	1927	Järvamaa — Järva-Madise	Priidemann, M.
E, StK 5, 21 (5)	12%	1921	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Kesä (Kesa), Karl
ERA II 153, 340/1 (8)	12%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
EÜS VIII 1840/1 (71)	12%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 12, 413 (26)	12%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Georg; Lurich, Karl Voldemar
E 60525/6 (21)	12%	1927	Harjumaa — Harju-Madise	Strandberg, Marta
ERM 94, 11/3	12%	1911	Järvamaa — Järva-Jaani	Lüsi, A.
AES, MT 49, 13/4 (4)	11%	1927	Järvamaa — Järva-Madise	Priidemann, M.
E 24033 (5)	11%	1896	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reitvelt, J.
ERA II 1, 149/50 (1)	11%	1927	Järvamaa — Koeru; Järvamaa — Peetri	Böckler, Klarissa
E 24031/2 (1)	11%	1896	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reitvelt, J.
H II 35, 530/1 (328)	11%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
ERA II 210, 530 (7)	11%	1939	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Piiriste, Salme; Viljak, Mary
ERA I 6, 333 (175-177)	11%	1938	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
H I 3, 9 (1)	11%	1888	Viljandimaa — Viljandi; Virumaa — Narva l.	Heek, P.
EÜS X 714/5 (11)	11%	1913	Harjumaa — Hageri; Läänemaa — Märjamaa	Kalbek, Robert; Landt, Viktor; Lemendik, Helmi
H II 19, 165/6 (50)	11%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
E, StK 40, 43/4 (72)	11%	1927	Järvamaa — Paide	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H III 17, 391/2 (57)	11%	1895	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar
EKS 1, 14	11%	1913	Järvamaa — Türi	Kruusberg, A.
E, StK 8, 200 (2)	11%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
EÜS I 898 (36)	11%	1904	Harjumaa — Keila	Penna, Peeter; Topmann, August
H I 4, 186 (7)	11%	1874	Läänemaa	koguja teadmata
H III 4, 198 (7)	10%	1889	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
H II 11, 624 (6)	10%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Roost, Konrad (Conrad)
ERA II 195, 395/6 (24)	10%	1936	Läänemaa — Kirbla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 3509 (1)	10%	1893	Järvamaa — Ambla	Karelson, J.
EÜS VIII 1046 (44)	10%	1911	Pärnumaa — Pärnu	Sildnik, August; Tatz (Avarsoo), Peeter
H II 11, 772 (61)	10%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Reise, Johannes (Johann)
H II 21, 213/4 (6)	10%	1889	Pärnumaa — Tori	Ostrov, Mihkel (Tori)
ERA II 84, 387 (12)	10%	1934	Järvamaa — Ambla	Karelson, J.; Graup, Elmar
H, R 6, 775/6 (55)	10%	1874	Pärnumaa — Audru	Peet, Ado
ERA II 157, 517/8 (8)	10%	1937	Saaremaa — Mustjala	Raadla, Amanda
EÜS VIII 2122 (427)	10%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl