EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 155-157

ekla199005001029
Saaremaa — Mustjala
Ottenson-Kleis, Helmi
1923

Metadata

COL: Helmi Ottenson-Kleis
ID: EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 155-157
INF_ELUL: 81 a.
INF_NIMI: Marie Nõmm
LOC: Mustjala khk. ja v., Silla k.
TMP: 1923

Pulmalaulud:
(Pruudi ära sõites laulavad mahajääjad):
pag. 156
     4  Oh mis suure kahju sai,
     5  et ma uinusi magama.
     6  Õde mul viidi õuest välja,
     7  valgepee viidi väravast välja.
     8  Oidke rahvas, tehke ruumi,
     9  ma ta'an õde õpeta,
     10  ja noorukesta noomida:
     11  nüüd sul on armuandaja,
     12  teki peele tõmbaja,
     13  padja peele panija.
     14  Aga kui näed koitu sündivat,
     15  ja lääne poolta läikivat,
     16  siis puhu tuli tubassa,
     17  lõõtsu lõke põrmandassa,
     18  siis linna lebi lehmalaudad,
     19  tantsi lebi tallerlaudad,
     20  põimi lebi põrsapõhud.
     21  Kui sina leuad lambalt talle,
     22  tari talled kainelusse.
     23  Leuad sina lehmalt vassika,
     24  võta vassik õla peele,
     25  põimi põrsad põlle sise,
     26  vii need tuba ämma ede,
     27  ämma ede, äia ede.
pag. 157
     29  Kui see ämm sul kurjast ütleb,
     30  keri sõnad keradesse,
     31  viruta kerad vedese.
     32  Vesi viib kerad vendadele,
     33  siis tulevad vennad vehkides,
     34  pooled vennad pooli mõõku,
     35  ämma änna raiudes.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS VI 1268/9 (53) 51 %
E 60677/9 (7) 30 %
E 60619/26 (10) 25 %
ERA II 85, 559/61 (18) 21 %
E 60667/70 (1) 21 %
H II 66, 227/9 (137) 19 %
H II 66, 247/9 (154) 17 %
ERA II 8, 378/80 17 %
H, R 4, 187/8 (1) 16 %
EKmS 4° 2, 138/9 (10) 16 %
ERA II 260, 410/1 (8) 15 %
ERA II 276, 124/6 (39) 14 %
ERA II 157, 502/3 (3) 13 %
H II 66, 250/1 (157) 12 %
H I 3, 111 (3) 12 %
EKmS 4° 2, 74 (22) 12 %
ERA II 157, 462/3 (1) 11 %
H IV 2, 652/4 (2) 11 %
H II 18, 706/9 (3) 11 %
H, R 1, 57 (2) 10 %