EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 165

ekla199005001041
Saaremaa — Mustjala
Lember, K. (Karl?); Ottenson-Kleis, Helmi
0

Metadata

COL: K. Lember (koguja) & Helmi Ottenson-Kleis (ümberkirjutaja)
ID: EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 165
LOC: Mustjala khk.
TMP: 1920 (kogutud) & 1923 (saadetud)

		Pulmalaulud:
		(Peiu väravas laulavad pruudi pulmalised):
	³	Me tulime oma otsima,
	⁴	kavaliti katsuma,
	⁵	Kullast kägu kuulama,
	⁶	nõmmelindu nõudema.
	⁷	Ehk oo tä selle söömaga,
	⁸	mis tä eile meitelt sai,
	⁹	ehk oo tä selle joomaga,
	¹⁰	mis tä eile meitelt jõi;
	¹¹	ehk oo tä nende riietega,
	¹²	mis tä eile meitelt tõi;
	¹³	ehk oo tä söönud seinasammelt,
	¹⁴	ehk oo tä joonud silmavett.

		Vrd ERM 161, 33

Similar poems

ERA II 158, 395 (10)	51 %
ERA II 260, 423 (24)	50 %
H II 18, 726 (1)	49 %
ERA II 276, 122 (35)	48 %
ERA II 276, 129/30 (44)	47 %
ERA II 276, 206 (11)	46 %
EKmS 4&#xB0; 2, 43/4 (1)	31 %
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 165-166	30 %
H II 66, 246 (153)	30 %
E, StK 39, 295/6 (67)	29 %
ERA II 11, 481 (1)	28 %
ERA II 164, 449/50 (2)	28 %
ERA II 277, 255/64	26 %
H II 2, 208/9 (314)	26 %
H II 2, 82 (115)	21 %
ERA II 39, 318/23 (5)	21 %
ERA II 7, 138 (4)	21 %
ERA II 116, 282/3 (3)	21 %
ERA II 251, 558/9 (26)	21 %
H II 18, 778 (12)	19 %
H II 66, 33/4 (1)	18 %
H III 30, 285/6	18 %
H II 40, 1075/6 (4)	16 %
H IV 2, 76/9 (11)	16 %
H III 30, 300/1	16 %
TEM 5, 24/5	16 %
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 164-165	16 %
E 19787/8	15 %
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 151	15 %
ERA II 195, 335/6 (25)	15 %
H II 41, 904 (28)	15 %
ERA II 85, 555/7 (17)	15 %
H II 17, 837/8 (16)	15 %
H II 66, 327/9 (248)	14 %
EÜS VII 491 (289)	14 %
H II 17, 836/7 (15)	14 %
E, StK 11, 59 (10)	14 %
E, StK 17, 77 (12)	14 %
H II 18, 807/9 (1)	14 %
H II 54, 388/9 (49)	13 %
H II 2, 119 (201)	13 %
ERA II 39, 302 (7)	13 %
E 60673/5 (4)	13 %
H II 20, 109/10 (96)	13 %
EKmS 4° 4, 612/3 (10)	13 %
EÜS VIII 106 (7)	12 %
E 83071	12 %
E 84939	12 %
E 85294/5	12 %
ERA II 17, 253 (174)	11 %
H II 1, 641/2 (836)	11 %
ERA II 171, 509 (2)	11 %
H IV 2, 291/2	11 %
ERA II 78, 246 (5)	11 %
ERM 161, 3/55	11 %
ERA II 211, 320/2 (V)	11 %
E, StK 17, 142 (75)	10 %
ERA II 187, 445/8 (2)	10 %
EÜS IX 482/3 (108)	10 %
EÜS IX 560 (56)	10 %
H II 17, 522/3 (12)	10 %
H II 18, 893/5 (2)	10 %
ERA II 3, 688/9 (60a)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
ERA II 158, 395 (10)	51%	1937	Saaremaa — Mustjala	Ahurand, Aino
ERA II 260, 423 (24)	50%	1939	Saaremaa — Mustjala	Lepp, Kaljo
H II 18, 726 (1)	49%	1889	Saaremaa — Mustjala	Palk, Toomas
ERA II 276, 122 (35)	48%	1939	None	Lepp, Kaljo
ERA II 276, 129/30 (44)	47%	1939	None	Lepp, Kaljo
ERA II 276, 206 (11)	46%	1940	None	Lepp, Kaljo
EKmS 4&#xB0; 2, 43/4 (1)	31%	0	Saaremaa — Mustjala	Rattur, Villem
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 165-166	30%	0	Saaremaa — Mustjala	Lember, K. (Karl?); Ottenson-Kleis, Helmi
H II 66, 246 (153)	30%	1898	Saaremaa — Mustjala	Kann, Nikolai; Niemi, Aukusti Robert
E, StK 39, 295/6 (67)	29%	1926	Saaremaa — Kihelkonna	Toomse (Tooms), Mihkel
ERA II 11, 481 (1)	28%	1929	Saaremaa — Kihelkonna	koguja teadmata
ERA II 164, 449/50 (2)	28%	1937	Saaremaa — Kihelkonna	Köögardal, Linda
ERA II 277, 255/64	26%	1939	Saaremaa — Kaarma; Saaremaa — Kuressaare l.	Jõgi, Olev
H II 2, 208/9 (314)	26%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 2, 82 (115)	21%	1889	Läänemaa — Vigala	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
ERA II 39, 318/23 (5)	21%	1931	Läänemaa — Varbla	Tampere, Herbert
ERA II 7, 138 (4)	21%	1928	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 116, 282/3 (3)	21%	1935	Saaremaa — Püha	Kuusk, Arnold
ERA II 251, 558/9 (26)	21%	1938	Läänemaa — Karuse	Eenveer, Vello
H II 18, 778 (12)	19%	1890	Saaremaa — Kärla	Mändmets, Jakob
H II 66, 33/4 (1)	18%	1898	Saaremaa — Kärla	Kerg, Johannes
H III 30, 285/6	18%	1902	Läänemaa — Hanila	Treumann, Jaan
H II 40, 1075/6 (4)	16%	1891	Läänemaa — Vigala	Lemmerkänd, Mihkel
H IV 2, 76/9 (11)	16%	1889	Läänemaa — Karuse	Niemann, A.
H III 30, 300/1	16%	1902	Läänemaa — Hanila	Treumann, Jaan
TEM 5, 24/5	16%	1924	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	koguja teadmata
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 164-165	16%	0	Saaremaa — Mustjala	Lember, K. (Karl?); Ottenson-Kleis, Helmi
E 19787/8	15%	1895	Läänemaa — Hanila; Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reimann, Aadu (Aado)
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 151	15%	1923	Saaremaa — Mustjala	Ottenson-Kleis, Helmi
ERA II 195, 335/6 (25)	15%	1936	None	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 41, 904 (28)	15%	1888	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Lusik (Lussik), Hendrik (Hindrik)
ERA II 85, 555/7 (17)	15%	0	Saaremaa — Mustjala	Kindlam, Magnus
H II 17, 837/8 (16)	15%	1889	Läänemaa — Karuse	Reimann, Madis
H II 66, 327/9 (248)	14%	1898	Saaremaa — Valjala	Kann, Nikolai; Niemi, Aukusti Robert
EÜS VII 491 (289)	14%	1896	Läänemaa — Hanila	Sõster, Johannes
H II 17, 836/7 (15)	14%	1889	Läänemaa — Karuse	Reimann, Madis
E, StK 11, 59 (10)	14%	1921	Harjumaa — Rapla	Pärt (abielus Kaal), Linda
E, StK 17, 77 (12)	14%	1922	Läänemaa — Varbla	Jungermann, Karl
H II 18, 807/9 (1)	14%	1889	Saaremaa — Kärla	koguja teadmata
H II 54, 388/9 (49)	13%	1896	Läänemaa — Vigala	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
H II 2, 119 (201)	13%	1889	Läänemaa — Vigala	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
ERA II 39, 302 (7)	13%	1931	Läänemaa — Varbla	Tampere, Herbert
E 60673/5 (4)	13%	1927	Saaremaa — Mustjala	Kaljo, Theodor
H II 20, 109/10 (96)	13%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Aspe, Elisabeth
EKmS 4° 4, 612/3 (10)	13%	1872	Läänemaa — Karuse	Erm, Chr.
EÜS VIII 106 (7)	12%	1906	Pärnumaa — Audru; Pärnumaa — Tõstamaa	Viljak, Karl
E 83071	12%	1933	Pärnumaa — Tõstamaa	Baumann, Ervin
E 84939	12%	1933	Pärnumaa — Tõstamaa	Sian, E.
E 85294/5	12%	1933	Pärnumaa — Tõstamaa	Pais, Leo
ERA II 17, 253 (174)	11%	1929	Pärnumaa — Kihnu	Laugaste (Treu), Eduard
H II 1, 641/2 (836)	11%	1888	Saaremaa — Kaarma	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
ERA II 171, 509 (2)	11%	0	Läänemaa — Lihula	Undla, Aino
H IV 2, 291/2	11%	1888	Saaremaa — Kärla	Jõgi, J.; Undritz, Thomas
ERA II 78, 246 (5)	11%	0	Tartumaa — Puhja	Viidalepp (Viidebaum), Richard; Soldan, K.
ERM 161, 3/55	11%	1920	Saaremaa — Mustjala	Lember, K. (Karl?)
ERA II 211, 320/2 (V)	11%	1939	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reinu, Agnes
E, StK 17, 142 (75)	10%	1922	Pärnumaa — Tõstamaa	Jungermann, Karl
ERA II 187, 445/8 (2)	10%	1938	Saaremaa — Kaarma	Õunpuu, Tiina
EÜS IX 482/3 (108)	10%	1912	Viljandimaa — Põltsamaa	Kreek, Cyrillus; Bormeister, Mart
EÜS IX 560 (56)	10%	1912	Viljandimaa — Põltsamaa	Siiak, Oskar; Einer, Helmi
H II 17, 522/3 (12)	10%	1889	Läänemaa — Hanila	Laasi, Karl
H II 18, 893/5 (2)	10%	1890	Saaremaa — Kärla	Loiken, Karl
ERA II 3, 688/9 (60a)	10%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan