EKmS 4° 1, 58/9 (78)

ekms40100580078
Virumaa — Viru-Nigula
Krikmann (Krickmann), Hans
1878

Types

Laulud meelelahutamiseks
└ Laulumängud
 └ Leinamäng
Leina mäng

Metadata

COL: H. Krickmann
ID: EKmS 4° 1, 58/9 (78)
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Laulumängud)
LOC: Viru-Nigula khk.
TMP: 1878
TYP: Leina mäng
TYP_YHT: Leinamäng

Mängi laulud
     2  Leina, leina neitsikene,
     3  Pane pähä leinapärga,
     4  Kätte leinatsed käiksed,
     5  Üle leinaümberikku,
     6  Maani leinamanteliku.
     7  Linnast lendas linnukene,
     8  Turu päält tuli tuuvikene,
     9  Alevist tuli halli värbu,
     10  Kirikust tuli kirju naaki,
     11  See tõi need sõnumid:
     12  Ütles so isa surema.
     13  -
     14  Leina, leina neitsikene,
     15  Pane pähä leinapärga,
     16  Kätte leinatsed käiksed,
     17  Üle leinaümberikku,
pag. 59
     19  Maani leinamantelikku,
     20  Linnast lendas linnukene,
     21  Turu päält tuli tuuvikene,
     22  Alevist tuli halli värbu,
     23  Kirikust tuli kirju naaki,
     24  See tõi need sõnumid:
     25  Ütles so ema surema.
     26  -
     27  Leina, leina neitsikene,
     28  Pane pähä leinapärga,
     29  Kätte leinatsed käiksed,
     30  Üle leinaümberikku,
     31  Maani leinamantelikku.
     32  Linnast lendas linnukene,
     33  Turu päält tuli tuuvikene,
     34  Alevist tuli halli värbu,
     35  Kirikust tuli kirju naaki,
     36  See tõi need sõnumid:
     37  Ütles so peigu surema.
     38  -
     39  Rõõmu, rõõmu neitsikene,
     40  Pane pähä rõõmupärga,
     41  Kätte rõõmuje käiksed,
     42  Üle rõõmuümberikku,
     43  Maani rõõmumantelikku.
     44  Linnast lendas linnukene,
     45  Turu päält tuli tuuvikene
     46  Alevist tuli halli värbu,
     47  Kirikust tuli kirju naaki,
     48  See tõi need sõnumid:
     49  Ei ole surnud sinu isa
     50  Ei ole surnud sinu ema
     51  Ei surnud sinu peiuke.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H III 2, 519/21 (8) 53 %
H II 9, 241 (26) 44 %
H IV 1, 406/7 (23) 36 %
H II 22, 360/2 (5) 26 %
Veske kad., 81 (2) 26 %
H II 9, 37 (6) 25 %
E 7705 (19) 24 %
H II 9, 827/8 (107) 23 %
EÜS X 1745/6 (323) 22 %
H III 1, 70/2 (6) 19 %
H II 34, 583/4 (204) 17 %
H II 15, 76/7 (25) 16 %
EÜS VIII 1504 (110) 14 %
EÜS II 541 (45) 14 %
EÜS X 2644/5 (173) 13 %
EÜS VIII 1437 (18) 13 %
EÜS VIII 1421 (151) 12 %
H II 7, 266/7 (149) 12 %
H II 3, 639 (243) 11 %
EÜS VIII 2238 (546) 11 %
EÜS IX 1121/2 (61) 10 %