EKmS 4&#xB0; 1, 368 (38)

ekms40103680038
Virumaa — Viru-Jaagupi
Sommer, Jakob Martin
1879

Types

Laulud noorrahva elust
└ Poiste õpetamine
└ Võta naine töölt
Ära pühal püüa naist

Metadata

COL: J. M. Sommer
ID: EKmS 4° 1, 368 (38)
INF_NIMI: Jaan Toomasson
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Poiste õpetamine)
LOC: Viru-Jaagupi khk., Rägavere v., Põlula k.
TMP: 1879
TYP: Ära pühal püüa naist
TYP_YHT: Võta naine töölt

	¹	Ää püia pühilta naista!
	²	Kõik piiad pühil ilusad,
	³	Kõik kenad kerikuteella,
	⁴	Mukid muissa rahva'assa.
	⁵	Mis oli neila neidudella,
	⁶	Kes sai metsasta mehele,
	⁷	Puu alt sai poissidelle,
	⁸	Kase alt sai koasadelle.
	⁹	Sööditükk söömalauda,
	¹⁰	Ahervars tal andevakka,
	¹¹	Põllupeenar istepinki.
	¹²	See'p oli neila neidudella,
	¹³	Kes said metsasta mehele,
	¹⁴	Puu alt said poissidelle,
	¹⁵	Kase alt said koasadelle.

Similar poems

H III 8, 114 (6)	19 %
H II 15, 489 (103)	19 %
E 15574 (39)	18 %
H III 3, 47 (5)	18 %
EKmS 4° 4, 703/4 (3)	18 %
ERA II 147, 88 (40)	17 %
H III 31, 388 (8)	17 %
EÜS X 2652 (187)	16 %
H III 2, 482 (2)	16 %
TEM 1, 21a	16 %
H II 9, 209/210 (3)	15 %
H I 1, 17 (4)	15 %
H IV 5, 621/2 (2)	15 %
E 39587 (1)	15 %
EÜS VIII 718 (293)	15 %
E 35209/10 (16)	15 %
H III 2, 615/6 (6)	15 %
EÜS X 1936 (131)	15 %
H II 56, 369 (41)	14 %
H II 9, 370 (1)	14 %
H II 9, 197 (8)	14 %
H II 15, 248 (17)	13 %
EÜS X 1624/5 (191)	13 %
E 12036 (3)	13 %
ERA II 149, 124 (10)	13 %
EÜS X 2181 (11)	13 %
H I 5, 64 (152)	13 %
H I 2, 686 (10)	13 %
H II 10, 46/8 (37)	12 %
H III 22, 417/8 (8)	12 %
EKmS 4&#xB0; 2, 373 (86)	12 %
H II 34, 392/3 (146)	12 %
E 11797 (28)	12 %
E 61756 (54)	12 %
H II 1, 404 (562)	12 %
E, StK 40, 16 (31)	12 %
H III 15, 675 (13)	12 %
EÜS VIII 84 (31)	12 %
E 8082 (64)	12 %
E 8850/1 (64)	12 %
E 39977 (2)	12 %
EÜS X 1671/2 (247)	12 %
H II 28, 249 (1)	12 %
H II 7, 111/2 (12)	12 %
E A 909 (13)	12 %
H III 5, 817 (1)	12 %
H I 2, 290 (13)	11 %
E 6846/7 (1)	11 %
H III 28, 465/6 (2)	11 %
ERA II 41, 233/5 (17)	11 %
H II 43, 777 (2)	11 %
E 24891/2 (8)	11 %
E 31767/8 (11)	11 %
ERA II 176, 371 (12)	11 %
H II 17, 496 (16)	11 %
H II 14, 46 (63)	11 %
Veske 2, 303 (3)	11 %
E 10702/3	11 %
ERM 150, 37/9 (6)	11 %
ERM 150, 31/3 (4)	11 %
E 9379 (56)	11 %
H II 3, 608 (153)	11 %
H II 54, 807 (22)	11 %
EKS 19, 27 (30)	11 %
ERA II 16, 24 (26)	11 %
E, StK 34, 219/20 (11)	11 %
H II 10, 51/2 (42)	11 %
E 56424 (59)	11 %
H II 10, 354 (82)	11 %
ERA II 152, 610/1 (108)	11 %
H II 16, 803 (8)	10 %
H II 19, 590 (14)	10 %
ERA II 287, 142/3	10 %
ERA II 147, 551/2 (2)	10 %
EÜS V 1071/2 (32)	10 %
E 42232/3	10 %
H II 56, 252 (3)	10 %
EÜS VII 352/3 (143)	10 %
E 12932 (29)	10 %
H, Kolga-Jaani 2, 314/5 (209)	10 %
H II 7, 238 (108)	10 %
H II 35, 540/1 (337)	10 %
H, Ostrov 36 (33)	10 %
H II 29, 496 (40)	10 %
EKmS 4&#xB0; 2, 824 (158)	10 %
E 56423 (58)	10 %
ERA II 167, 323 (8)	10 %
EÜS VIII 1905 (138)	10 %
EÜS V 927 (196)	10 %
E 8812/3 (24)	10 %
H III 1, 34 (12)	10 %
H II 19, 768/9 (7)	10 %
E, StK 1, 101 (147)	10 %
E 9970/1 (6)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H III 8, 114 (6)	19%	1889	Tartumaa — Kursi	Kool, Mihkel
H II 15, 489 (103)	19%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
E 15574 (39)	18%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
H III 3, 47 (5)	18%	1889	Harjumaa — Jõelähtme	Neumann, H.
EKmS 4° 4, 703/4 (3)	18%	0	Viljandimaa — Põltsamaa	Luukas, Mihkel
ERA II 147, 88 (40)	17%	1937	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Lundt, Rosina
H III 31, 388 (8)	17%	1905	Virumaa — Haljala	Teinmann, Joh.
EÜS X 2652 (187)	16%	1913	Virumaa — Haljala; Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H III 2, 482 (2)	16%	1889	Virumaa — Haljala	Kahtelberg, Liisa Marie; Klaas, Viilip
TEM 1, 21a	16%	0	Harjumaa — Jüri	Piilberg, Johan
H II 9, 209/210 (3)	15%	1889	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H I 1, 17 (4)	15%	1888	Järvamaa — Peetri; Virumaa — Narva l.	Heek, P.
H IV 5, 621/2 (2)	15%	1894	None	Lind, S.; Münther, Otto Heinrich
E 39587 (1)	15%	1899	Virumaa — Kadrina	Kivi, Alfred Konstantin
EÜS VIII 718 (293)	15%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E 35209/10 (16)	15%	1897	Virumaa — Haljala	Klaas, Aleksander
H III 2, 615/6 (6)	15%	1888	Virumaa — Kadrina	D-ng (Dööring?), Jaacop (Jaakop)
EÜS X 1936 (131)	15%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 56, 369 (41)	14%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tammemägi, Jaan
H II 9, 370 (1)	14%	1889	Virumaa — Haljala	J. N.
H II 9, 197 (8)	14%	1889	Virumaa — Haljala	Kahtelberg, Liisa Marie; Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 15, 248 (17)	13%	1890	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik
EÜS X 1624/5 (191)	13%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
E 12036 (3)	13%	1894	Pärnumaa — Saarde	Kangur, Julius August
ERA II 149, 124 (10)	13%	1937	Järvamaa — Koeru	Priks, Laine
EÜS X 2181 (11)	13%	1913	Harjumaa — Kose	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H I 5, 64 (152)	13%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
H I 2, 686 (10)	13%	1889	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
H II 10, 46/8 (37)	12%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H III 22, 417/8 (8)	12%	1893	välismaa; Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kitzberg, Ernst
EKmS 4&#xB0; 2, 373 (86)	12%	0	Läänemaa — Mihkli	Sakson, Kaarli (Karl); Grenzstein, Ado
H II 34, 392/3 (146)	12%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Lohk, Hans
E 11797 (28)	12%	1894	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
E 61756 (54)	12%	1927	Järvamaa — Järva-Madise	Priidemann, M.
H II 1, 404 (562)	12%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E, StK 40, 16 (31)	12%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H III 15, 675 (13)	12%	1879	Harjumaa — Risti	Palmkroon, Johannes
EÜS VIII 84 (31)	12%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Sein, Aleksander
E 8082 (64)	12%	1893	Järvamaa — Järva-Madise	Kuusik, Karp (Carp)
E 8850/1 (64)	12%	1893	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
E 39977 (2)	12%	1900	Viljandimaa — Põltsamaa	Õunapuu, Eduard Johannes
EÜS X 1671/2 (247)	12%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H II 28, 249 (1)	12%	1889	Tartumaa — Äksi	Lepik (Leppik), Juhan; Valk, Jaan
H II 7, 111/2 (12)	12%	1889	Virumaa — Vaivara; Virumaa — Viru-Nigula	Masing, Heinrich
E A 909 (13)	12%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
H III 5, 817 (1)	12%	1889	Pärnumaa — Karksi	Kitzberg, Ernst
H I 2, 290 (13)	11%	1890	Viljandimaa — Põltsamaa	Reinthal, K. A.
E 6846/7 (1)	11%	1893	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
H III 28, 465/6 (2)	11%	1897	Viljandimaa — Põltsamaa	Õunapuu, Eduard Johannes
ERA II 41, 233/5 (17)	11%	1929	Tartumaa — Kursi	Käosaar, Johannes
H II 43, 777 (2)	11%	1893	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
E 24891/2 (8)	11%	1896	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reitvelt, J.
E 31767/8 (11)	11%	1897	Viljandimaa — Põltsamaa	Kaur, Mats
ERA II 176, 371 (12)	11%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 17, 496 (16)	11%	1890	Harjumaa — Juuru	Waldt, J.
H II 14, 46 (63)	11%	1888	Järvamaa — Ambla	Kullerkupp, Villem
Veske 2, 303 (3)	11%	0	None	koguja teadmata
E 10702/3	11%	1894	Viljandimaa — Põltsamaa	Sööt, Karl Eduard
ERM 150, 37/9 (6)	11%	1920	Tartumaa — Kursi	Grünberg, Ev.
ERM 150, 31/3 (4)	11%	1920	Tartumaa — Kursi	Grünberg, Ev.
E 9379 (56)	11%	1894	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
H II 3, 608 (153)	11%	1890	Virumaa — Lüganuse	Prants, Hindrik (Heinrich)
H II 54, 807 (22)	11%	1896	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
EKS 19, 27 (30)	11%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Dengo, Arnold
ERA II 16, 24 (26)	11%	1929	Läänemaa — Mihkli	Tampere, Herbert
E, StK 34, 219/20 (11)	11%	1926	Viljandimaa — Põltsamaa; Tartumaa — Kursi	Ariste (Berg), Paul
H II 10, 51/2 (42)	11%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
E 56424 (59)	11%	1925	Tartumaa — Kursi	Grünberg, Ev.
H II 10, 354 (82)	11%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
ERA II 152, 610/1 (108)	11%	1937	Virumaa — Haljala; Virumaa — Väike-Maarja	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 16, 803 (8)	10%	1891	Harjumaa — Jüri	Petroff (Petrov), M.
H II 19, 590 (14)	10%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
ERA II 287, 142/3	10%	1940	Virumaa — Viru-Nigula	Vilgma, V.
ERA II 147, 551/2 (2)	10%	1937	Läänemaa — Märjamaa	Luts, Salme
EÜS V 1071/2 (32)	10%	1908	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Välbe, Jüri; Sulg, Hans
E 42232/3	10%	1901	Tartumaa — Tartu; Tartumaa — Torma	Sommer, Samuel
H II 56, 252 (3)	10%	1895	Tartumaa — Torma	Sommer, Samuel
EÜS VII 352/3 (143)	10%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
E 12932 (29)	10%	1894	Pärnumaa — Audru	Weltmann, Jakob
H, Kolga-Jaani 2, 314/5 (209)	10%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
H II 7, 238 (108)	10%	1889	Virumaa — Vaivara; Virumaa — Viru-Nigula	Masing, Heinrich
H II 35, 540/1 (337)	10%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
H, Ostrov 36 (33)	10%	1887	Viljandimaa — Põltsamaa	Ostrov, Mihkel
H II 29, 496 (40)	10%	1890	Tartumaa — Tartu-Maarja	Mägi, Johann
EKmS 4&#xB0; 2, 824 (158)	10%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
E 56423 (58)	10%	1925	Tartumaa — Kursi	Grünberg, Ev.
ERA II 167, 323 (8)	10%	1937	Harjumaa — Harju-Jaani	Võimula, Tõnu
EÜS VIII 1905 (138)	10%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS V 927 (196)	10%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
E 8812/3 (24)	10%	1893	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
H III 1, 34 (12)	10%	1888	Virumaa — Vaivara	Kasikov, Helene
H II 19, 768/9 (7)	10%	1890	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
E, StK 1, 101 (147)	10%	1921	Pärnumaa — Tõstamaa	Lind, Siegfried (Siim)
E 9970/1 (6)	10%	1894	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)

EKmS 4&amp;#xB0; 1, 368 (38)

Types

Metadata

Similar poems

EKmS 4° 1, 368 (38)