EKmS 4° 1, 430 (35)

ekms40104300035
Virumaa — Viru-Jaagupi
Sommer, Jakob Martin
1879

Types

Metadata

COL: J. M. Sommer
ID: EKmS 4° 1, 430 (35)
INF_NIMI: Mari Joa
LOC: Viru-Jaagupi khk., Rägavere v.
TMP: 1879
TYP: Lahkumine

	¹	Kui hakkan mina menema,
	²	Siis hakkab hale tulema.
	³	Ära pean mina menema,
	⁴	Pidu peab järele jääma,
	⁵	Pulm peab jääma poolikulle,
	⁶	Sae peab jääma saatemata,
	⁷	Ise ilma ehtimata,
	⁸	Ise ehitan enese,
	⁹	Isa ehitab hobuse,
	¹⁰	Vend aga viilib valja'aida,
	¹¹	Õde sõrmekinda'aida.

Similar poems

EKmS 4° 1, 364/5 (35)	39 %
H II 65, 14 (65)	38 %
ERA II 10, 653 (17)	28 %
EÜS VII 2528 (515)	26 %
EÜS XII 1443 (34)	26 %
EÜS X 2633 (146)	25 %
H II 33, 248 (5)	25 %
H III 7, 60 (3)	24 %
EÜS VI 1635 (78)	20 %
H, Kolga-Jaani 3, 240 (228)	20 %
H III 15, 194 (1)	19 %
EÜS VII 2023 (248)	19 %
Leoke 3, 197 (38)	18 %
EÜS IX 1044/5 (154)	18 %
TEM 4a, 52 (126)	18 %
E, StK 7, 94 (2)	17 %
EÜS X 768 (28)	17 %
H II 9, 308 (24)	17 %
EÜS VIII 731 (320)	17 %
EÜS VIII 615 (149)	16 %
EÜS VII 2476/7 (458)	16 %
EÜS X 1748 (328)	16 %
H I 7, 35 (14)	16 %
H III 7, 528 (19)	16 %
H II 34, 66 (72)	16 %
EKmS 4° 2, 397/8 (104)	15 %
H, R 1, 158 (3)	15 %
E 38228 (2)	15 %
H II 19, 818 (7)	15 %
H II 3, 665/6 (316)	15 %
H II 50, 269	14 %
E 44099/100 (12)	14 %
H, Gr. Qu. 144 (11)	14 %
H II 10, 158/9 (173)	14 %
EÜS VIII 1841/2 (73)	13 %
ERM 2, 1791 (4)	13 %
EKS 1, 49/50	13 %
H III 23, 84 (67)	13 %
H II 21, 580 (14)	13 %
EÜS VIII 1815 (36)	13 %
EÜS X 1555/6 (101)	13 %
H II 16, 142/3 (177)	12 %
H III 1, 304 (1)	12 %
EÜS VII 1832 (9)	12 %
H II 16, 314/5 (4)	12 %
EÜS VIII 87/8 (38)	12 %
EKS 19, 48 (56)	12 %
H II 13, 72/3 (13)	12 %
E 58793 (5)	12 %
E A 64 (117)	12 %
EÜS VII 1683/4 (245)	12 %
H III 17, 152/3 (9)	12 %
H II 19, 379 (7)	11 %
H III 6, 776/7 (2)	11 %
EKS 1, 133/4 (10)	11 %
H I 1, 248/9 (131)	11 %
H III 30, 155/6 (17)	11 %
H I 2, 232 (95)	11 %
EÜS X 1728/9 (302)	11 %
H I 1, 344 (17)	10 %
H III 19, 68 (11)	10 %
E 53655 (6)	10 %
EKS 31, 2	10 %
EÜS VI 1580/1 (346)	10 %
H II 24, 668 (17)	10 %
H III 23, 315 (26)	10 %
H II 58, 797 (42)	10 %
E 20659 (5)	10 %
EKmS 4° 2, 338/9 (47)	10 %
H II 57, 563/5 (2)	10 %
H II 22, 947/8 (2)	10 %
H III 12, 144/6 (2)	10 %
H II 34, 451 (19)	10 %
H II 11, 489 (46)	10 %
EÜS VII 440 (233)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EKmS 4° 1, 364/5 (35)	39%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
H II 65, 14 (65)	38%	1894	Virumaa — Rakvere	Raud, Kristjan
ERA II 10, 653 (17)	28%	1929	Virumaa — Rakvere; Viljandimaa — Pilistvere	Leichter, Karl
EÜS VII 2528 (515)	26%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS XII 1443 (34)	26%	1915	Virumaa — Lüganuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
EÜS X 2633 (146)	25%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 33, 248 (5)	25%	1889	välismaa; Virumaa — Väike-Maarja	Puurmann, Jüri
H III 7, 60 (3)	24%	1889	Viljandimaa — Viljandi l.	Karus, Jaan
EÜS VI 1635 (78)	20%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H, Kolga-Jaani 3, 240 (228)	20%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H III 15, 194 (1)	19%	1892	Tartumaa — Palamuse	Uus, Emilie
EÜS VII 2023 (248)	19%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
Leoke 3, 197 (38)	18%	1871	None	Leoke, Hans
EÜS IX 1044/5 (154)	18%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
TEM 4a, 52 (126)	18%	1909	Pärnumaa — Karksi	Paju, H.
E, StK 7, 94 (2)	17%	1921	Pärnumaa — Häädemeeste	Ammon (Amon), August
EÜS X 768 (28)	17%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani; Harjumaa — Jüri	Parktal, Joosep
H II 9, 308 (24)	17%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EÜS VIII 731 (320)	17%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS VIII 615 (149)	16%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS VII 2476/7 (458)	16%	1910	Virumaa — Väike-Maarja; Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS X 1748 (328)	16%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H I 7, 35 (14)	16%	1894	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Siiun, O. J.
H III 7, 528 (19)	16%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Ida
H II 34, 66 (72)	16%	1892	Virumaa — Lüganuse; Virumaa — Viru-Nigula	Valk, Jakob
EKmS 4° 2, 397/8 (104)	15%	0	Pärnumaa — Audru	Peeterson, J.; Grenzstein, Ado
H, R 1, 158 (3)	15%	1875	Pärnumaa — Audru	Peterson, Jüri
E 38228 (2)	15%	1899	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
H II 19, 818 (7)	15%	1890	Pärnumaa — Tõstamaa	Kirikall, Mart
H II 3, 665/6 (316)	15%	1890	Virumaa — Simuna	Prants, Hindrik (Heinrich)
H II 50, 269	14%	1895	Tartumaa — Kursi	Riomar, J.
E 44099/100 (12)	14%	1901	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
H, Gr. Qu. 144 (11)	14%	1892	Järvamaa — Paide	Hanson, Aleksander
H II 10, 158/9 (173)	14%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
EÜS VIII 1841/2 (73)	13%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERM 2, 1791 (4)	13%	1921	Viljandimaa — Tarvastu	Gläser, Andreas
EKS 1, 49/50	13%	1913	Järvamaa — Türi	Kruusberg, A.
H III 23, 84 (67)	13%	1895	Virumaa — Haljala	Raid, Anette
H II 21, 580 (14)	13%	1888	Pärnumaa — Tori	Lindebaum (Sardo), Mihkel
EÜS VIII 1815 (36)	13%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS X 1555/6 (101)	13%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H II 16, 142/3 (177)	12%	1887	Harjumaa — Kose	Altschneider, G.; Sommer, Jakob Martin
H III 1, 304 (1)	12%	1889	Virumaa — Jõhvi	Tõnorist, August
EÜS VII 1832 (9)	12%	1910	Virumaa — Väike-Maarja; Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 16, 314/5 (4)	12%	1891	Harjumaa — Kose	Härg, Jüri
EÜS VIII 87/8 (38)	12%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Sein, Aleksander
EKS 19, 48 (56)	12%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Dengo, Arnold
H II 13, 72/3 (13)	12%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
E 58793 (5)	12%	1921	Viljandimaa — Tarvastu	Gläser, Andreas
E A 64 (117)	12%	1889	Läänemaa — Vigala	Liedenberg, Madis
EÜS VII 1683/4 (245)	12%	1910	Järvamaa — Järva-Madise; Harjumaa — Kose	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H III 17, 152/3 (9)	12%	1894	Virumaa — Simuna; Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar
H II 19, 379 (7)	11%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Anniko, Hendrik
H III 6, 776/7 (2)	11%	1888	Viljandimaa — Paistu	Luts, Andres
EKS 1, 133/4 (10)	11%	1907	Järvamaa — Paide l.	Kruusberg, A.
H I 1, 248/9 (131)	11%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Roosileht, Mihkel
H III 30, 155/6 (17)	11%	0	Harjumaa — Jõelähtme	Kurga, Karl; Kurga, Mart
H I 2, 232 (95)	11%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
EÜS X 1728/9 (302)	11%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H I 1, 344 (17)	10%	1888	Harjumaa — Jüri	Petroff (Petrov), M.
H III 19, 68 (11)	10%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Anniko, Gustav
E 53655 (6)	10%	1923	Järvamaa — Peetri	Jürgens, Adele
EKS 31, 2	10%	1911	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Sõgel, Johannes
EÜS VI 1580/1 (346)	10%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 24, 668 (17)	10%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Aru, J.; Sitska, J.
H III 23, 315 (26)	10%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Tannenthal, Jakob
H II 58, 797 (42)	10%	1896	Harjumaa — Tallinn; Viljandimaa — Pilistvere	Vompson, J.
E 20659 (5)	10%	1895	Võrumaa — Rõuge	Siipsen, Märt
EKmS 4° 2, 338/9 (47)	10%	0	Pärnumaa — Audru	Nõmm, Jaan
H II 57, 563/5 (2)	10%	1896	Järvamaa — Järva-Jaani; Järvamaa — Peetri	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Umming, Elviine
H II 22, 947/8 (2)	10%	1889	Pärnumaa — Saarde	Jakobson, Jaan (Saarde khk.)
H III 12, 144/6 (2)	10%	1891	Virumaa — Viru-Nigula	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
H II 34, 451 (19)	10%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H II 11, 489 (46)	10%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Elken, Juhan (Johan)
EÜS VII 440 (233)	10%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes