EKmS 4&#xB0; 1, 474/5 (17)

ekms40104740017
Virumaa — Viru-Jaagupi
Sommer, Jakob Martin
1879

Types

Kalendrilaulud
└ Kiigelaulud
└ Kiigele ehtimine
Kiigelt maha
Kiigele ehtimine

Metadata

COL: J. M. Sommer
ID: EKmS 4° 1, 474/5 (17)
INF_NIMI: Liisu Nägu
LLIIK_YHT: Kalendrilaulud (Kiigelaulud) ; _
LOC: Viru-Jaagupi khk., Vinni v., Pajusti k.
TMP: 1879
TYP: Kiigele ehtimine + Kiigelt maha
TYP_YHT: Kiigele ehtimine + _

	¹	Kuulen kiiget kiigutama,
	²	Kaseladvas lauletama;
	³	Mina kuulasin kodunta,
	⁴	Tuassa, tua eessa,
	⁵	Pinu taga pihlakassa.
	⁶	Joosin joostes, käisin käistes,
	⁷	Leidsin Leenud kiikumasta,
	⁸	Anned alta vahtimasta,
	⁹	Maied moasta istumasta.
	¹⁰	Leidsin Leenult linnalindi,
	¹¹	Annelt poepoordikese,
		pag. 475
	¹³	Maielt maksakarvalise
	¹⁴	Mina üksi loogeline,
	¹⁵	Loogeline, poogeline,
	¹⁶	Vahest vaskiviiruline.
	¹⁷	Laske maha, ma paluksin,
	¹⁸	Kui et lase, näi palugi,
	¹⁹	Et las kiigun kõige pääva,
	²⁰	Et las õetsun õhta'ani,
	²¹	Lõhun homme lõune'eni.
	²²	Külap leppa lüpsab lehmad,
	²³	Külap kaske saadab karjad,
	²⁴	Külap kuuske kurnab piimad,
	²⁵	Vaherpuu joodab vasikad.

Similar poems

H II 10, 487 (252)	54 %
ERA II 161, 225 (19)	32 %
EKmS 4&#xB0; 1, 549 (9)	32 %
H II 33, 83/4 (55)	30 %
H II 57, 646 (31e)	29 %
EÜS X 1946/7 (154)	28 %
E 53604 (3)	27 %
E 36487 (5)	27 %
H III 14, 667/8 (3)	26 %
ERA II 110, 557 (9)	25 %
EÜS VIII 683 (260)	25 %
H I 1, 72/3 (57)	25 %
EKS 48, 10 (2)	24 %
EÜS X 1972/3 (192)	24 %
E, StK 27, 132/3 (1)	24 %
H I 1, 229 (93)	24 %
E 10412/3 (5)	23 %
ERA II 114, 493/4 (12)	23 %
H II 15, 192 (2)	23 %
H II 34, 269 (184)	22 %
E 50622/3 (17d)	22 %
E 15734 (269)	22 %
H I 1, 44 (4)	22 %
E 7727/8 (8)	22 %
E 15110/1 (22)	21 %
H III 29, 742 (5)	21 %
H II 9, 808/9 (93)	21 %
H II 13, 109 (62)	20 %
EÜS X 2587 (61)	20 %
H II 15, 650 (61)	20 %
H II 9, 773/4 (44)	20 %
H II 46, 615 (42)	20 %
EKS b 4 (13)	20 %
E 61668/9 (4)	19 %
EÜS VI 1412/3 (72)	19 %
H II 10, 516 (290)	19 %
EÜS VIII 422 (159)	18 %
E 56225 (14)	18 %
H I 5, 71/2 (186)	18 %
H II 26, 640 (23)	18 %
EÜS X 2271/2 (77)	18 %
H IV 1, 149/50 (89)	18 %
ERA II 114, 212 (2)	17 %
EÜS VII 1756 (373)	16 %
EÜS VIII 1600 (103)	16 %
EÜS VI 1072/4 (235)	16 %
E 45728 (35)	16 %
EÜS X 2253/4 (39)	15 %
H II 12, 237 (82)	15 %
H III 2, 601 (6)	15 %
EÜS VIII 580 (94)	15 %
ERA II 220, 54/6 (20)	15 %
H II 49, 675 (9)	15 %
AES, MT 141, 5	15 %
AES, MT 141, 33	14 %
EKmS 4&#xB0; 1, 83 (122)	14 %
ERA II 110, 513 (6)	14 %
H III 7, 153 (28)	14 %
EÜS VII 666 (29)	14 %
EÜS X 2054 (310)	14 %
H II 13, 691/3 (3)	14 %
EÜS IX 966/7 (35)	14 %
H III 1, 742 (3)	13 %
E 36303/4 (13)	13 %
H II 34, 230/1 (118)	13 %
EÜS VII 1765/6 (388)	13 %
H II 49, 491 (2)	13 %
EÜS X 2311/2 (137)	13 %
EÜS VII 2387/8 (226)	12 %
H II 38, 81/2 (4)	12 %
EÜS VIII 1627 (145)	12 %
Leoke 1, 195 (17)	12 %
E, StK 40, 24/5 (49)	12 %
EÜS X 2064/6 (328)	12 %
E 55657/8 (6)	11 %
EÜS X 2614 (104)	11 %
EÜS VII 697 (79)	11 %
H I 3, 40 (29)	11 %
H II 14, 258/9 (1)	11 %
E 18961	11 %
EÜS X 2073/4 (343)	11 %
EÜS VIII 793 (411)	10 %
EKmS 4&#xB0; 3, 455 (8)	10 %
EKmS 4&#xB0; 4, 230 (4)	10 %
H II 25, 784 (101)	10 %
H II 47, 98/9 (46)	10 %
EKmS 4&#xB0; 4, 319/30 (18)	10 %
EÜS VIII 1833 (61)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 10, 487 (252)	54%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
ERA II 161, 225 (19)	32%	1937	Harjumaa — Kuusalu	Põldmäe, Rudolf
EKmS 4&#xB0; 1, 549 (9)	32%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
H II 33, 83/4 (55)	30%	1845	Läänemaa — Karuse	Jaanson, Juhan (koguja pojapoeg); Jaanson, Jaan (Juhan)
H II 57, 646 (31e)	29%	1897	Järvamaa — Järva-Jaani	Lüsi, Iida Mathilde; Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EÜS X 1946/7 (154)	28%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 53604 (3)	27%	1923	Harjumaa — Kose	Mitt, Aleksander
E 36487 (5)	27%	1898	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
H III 14, 667/8 (3)	26%	1892	Järvamaa — Türi; Tartumaa — Tartu	Järv, J.
ERA II 110, 557 (9)	25%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Kain, Helgi
EÜS VIII 683 (260)	25%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H I 1, 72/3 (57)	25%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
EKS 48, 10 (2)	24%	1908	Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
EÜS X 1972/3 (192)	24%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E, StK 27, 132/3 (1)	24%	1925	Järvamaa — Koeru	Kõrv, August Voldemar
H I 1, 229 (93)	24%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Roosileht, Mihkel
E 10412/3 (5)	23%	1894	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
ERA II 114, 493/4 (12)	23%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Põldmäe, Rudolf
H II 15, 192 (2)	23%	1888	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik; Stiiberg, R. S.
H II 34, 269 (184)	22%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
E 50622/3 (17d)	22%	1917	Harjumaa — Kuusalu	Lilhein, Salomon
E 15734 (269)	22%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
H I 1, 44 (4)	22%	1888	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
E 7727/8 (8)	22%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
E 15110/1 (22)	21%	1895	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
H III 29, 742 (5)	21%	1899	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Salström, Christian
H II 9, 808/9 (93)	21%	1890	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H II 13, 109 (62)	20%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
EÜS X 2587 (61)	20%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 15, 650 (61)	20%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel; Pern, Miina
H II 9, 773/4 (44)	20%	1890	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H II 46, 615 (42)	20%	1895	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
EKS b 4 (13)	20%	1921	Tartumaa — Tartu	Kuldsepp, M.
E 61668/9 (4)	19%	1927	Järvamaa — Järva-Madise	Priidemann, M.
EÜS VI 1412/3 (72)	19%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 10, 516 (290)	19%	1889	Järvamaa — Ambla	Ustallo, Jüri
EÜS VIII 422 (159)	18%	1911	Järvamaa — Järva-Jaani; Virumaa — Narva l.	Kreek, Cyrillus; Muda (Helila), Johannes
E 56225 (14)	18%	1925	Harjumaa — Kuusalu	Pärt (abielus Kaal), Linda
H I 5, 71/2 (186)	18%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
H II 26, 640 (23)	18%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mägi, Ottu
EÜS X 2271/2 (77)	18%	1913	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H IV 1, 149/50 (89)	18%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
ERA II 114, 212 (2)	17%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Põldmäe, Rudolf
EÜS VII 1756 (373)	16%	1910	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS VIII 1600 (103)	16%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VI 1072/4 (235)	16%	1909	Virumaa — Jõhvi; Järvamaa — Ambla	Sildnik, August; Penna, Peeter
E 45728 (35)	16%	1903	Harjumaa — Kuusalu	Mikiver, Jakob
EÜS X 2253/4 (39)	15%	1913	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 12, 237 (82)	15%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
H III 2, 601 (6)	15%	1890	Virumaa — Haljala	Raid, Anette
EÜS VIII 580 (94)	15%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
ERA II 220, 54/6 (20)	15%	1939	Järvamaa — Koeru	Vask, Erna
H II 49, 675 (9)	15%	1894	Viljandimaa — Pilistvere	Söödur (Söödor), Jaan
AES, MT 141, 5	15%	1923	Harjumaa — Kuusalu	Pärt (abielus Kaal), Linda
AES, MT 141, 33	14%	1923	Harjumaa — Kuusalu	Pärt (abielus Kaal), Linda
EKmS 4&#xB0; 1, 83 (122)	14%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
ERA II 110, 513 (6)	14%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Lilhein, Nelly
H III 7, 153 (28)	14%	1891	Viljandimaa — Suure-Jaani	Karus, Jaan
EÜS VII 666 (29)	14%	1910	Järvamaa — Koeru	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
EÜS X 2054 (310)	14%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 13, 691/3 (3)	14%	1889	Järvamaa — Järva-Madise	Samm, Jaan
EÜS IX 966/7 (35)	14%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H III 1, 742 (3)	13%	1889	Virumaa — Viru-Nigula	Talo, S.
E 36303/4 (13)	13%	1898	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H II 34, 230/1 (118)	13%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
EÜS VII 1765/6 (388)	13%	1910	Järvamaa — Järva-Madise; Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 49, 491 (2)	13%	1894	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saabas, Ernst Heinrich (Ernst Caligula, Ernst Ilmatar)
EÜS X 2311/2 (137)	13%	1913	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS VII 2387/8 (226)	12%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H II 38, 81/2 (4)	12%	1891	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EÜS VIII 1627 (145)	12%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
Leoke 1, 195 (17)	12%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
E, StK 40, 24/5 (49)	12%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS X 2064/6 (328)	12%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 55657/8 (6)	11%	1925	Viljandimaa — Viljandi	Laidoner, Meeta
EÜS X 2614 (104)	11%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS VII 697 (79)	11%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
H I 3, 40 (29)	11%	1892	Virumaa — Väike-Maarja	Õunmann, Jacob
H II 14, 258/9 (1)	11%	1889	Järvamaa — Ambla	Ney, Johann (Johan)
E 18961	11%	0	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reijal, Fr.
EÜS X 2073/4 (343)	11%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VIII 793 (411)	10%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EKmS 4&#xB0; 3, 455 (8)	10%	1872	Viljandimaa — Paistu	Abel, P.
EKmS 4&#xB0; 4, 230 (4)	10%	0	Viljandimaa — Paistu	Abel, P.
H II 25, 784 (101)	10%	1890	Viljandimaa — Helme; Viljandimaa — Tarvastu	Trull, Johann
H II 47, 98/9 (46)	10%	1887	Harjumaa — Jüri	Kitvell, Hans
EKmS 4&#xB0; 4, 319/30 (18)	10%	0	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Sangaste	Orgusaar, Jüri
EÜS VIII 1833 (61)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl

EKmS 4&amp;#xB0; 1, 474/5 (17)

Types

Metadata

Similar poems

EKmS 4° 1, 474/5 (17)