EKmS 4&#xB0; 2, 23/4 (7)

ekms40200230007
Saaremaa — Püha
Rattur, Villem
0

Metadata

COL: W. Rattur
ID: EKmS 4° 2, 23/4 (7)
INF_NIMI: J. Mets
LOC: Püha khk.

		Jahi mehe laul
	²	Läksin metsa kõndima,
	³	Pühal, argil hommikul.
	⁴	Leidsin mina kured kündemasta
	⁵	Ja arakase äästamasta
	⁶	Lõin ma kurele küüru pihta,
	⁷	Arakale abuse¹ abu, die Schulter. .
	⁸	Viisin mina kure kojuse,
	⁹	Panin aga kure kuivama,
	¹⁰	Kure aga rasvad anguma.
	¹¹	Tuli see kiissu kississilma,
	¹²	Viis minu kure kuivatamast,
	¹³	Kure aga rasvad angumast.
	¹⁴	Läksin mina kiissu kinni võtma,
	¹⁵	Kiis läks karates kajose.
	¹⁶	Läksin mina külast abi tooma,
	¹⁷	Külast köis ja perest mees.
	¹⁸	Kubja perest kümme meest.
	¹⁹	Vingusid kõik vinnaköied
		pag. 24
	²¹	Karjusid kõik vinnaköied,
	²²	Karjusid kõik kaelapaelad.
	²³	Härjad iges inisesid,
	²⁴	Ruunad rangis ringudasid,
	²⁵	Saand see kiiss siis välja saanud
	²⁶	Mis sest kiisu nahast sai:
	²⁷	Pea päält sai peiul kingad
	²⁸	Nina päält sai neiul kingad
	²⁹	Külje päält sai künnikingad
	³⁰	Selja päält sai sõidusaapad
	³¹	Hänna alt sai härjarahtmed² Die Ratte am Ochsenjoch. .

		¹ abu, die Schulter. ² Die Ratte am Ochsenjoch.

Similar poems

H, R 1, 146 (1)	28 %
H II 18, 487 (42)	23 %
H II 35, 61/2 (27)	20 %
H II 18, 609/10 (6)	20 %
ERA II 168, 78/9 (3)	19 %
H II 54, 456 (156)	17 %
E 658	16 %
H II 20, 90 (50)	15 %
EKmS 4° 4, 321 (24)	14 %
EKmS 4&#xB0; 2, 47/8 (3)	14 %
H II 23, 653 (2)	14 %
H, R 1, 185 (2)	14 %
E 59558/60 (7)	14 %
ERA II 3, 638 (7)	14 %
H II 35, 853/5 (486)	14 %
H, Ostrov 212 (35)	14 %
H II 6, 646/9 (23)	14 %
H I 2, 88 (15)	13 %
ERA II 94, 801/4 (55)	13 %
H II 24, 696 (12)	13 %
ERA II 130, 161/4 (4)	12 %
H II 66, 359/61 (288)	12 %
ERA II 130, 249/51 (33)	12 %
H III 9, 207/8 (4)	12 %
H II 6, 56/7 (68)	12 %
Veske 4, 357/8 (7)	12 %
H II 6, 330/1 (3)	12 %
ERA II 121, 703	12 %
E A 97	12 %
E 31131 (12)	11 %
EÜS VII 2381/2 (215)	11 %
H III 30, 327/9	11 %
ERA II 298, 514/5 (1)	11 %
E 42274/6	11 %
H II 37, 582 (23)	11 %
ERA II 39, 334 (8)	10 %
E 24900 (26)	10 %
H, R 6, 576/7 (5)	10 %
H II 65, 158 (3)	10 %
E, StK 23, 25 (16)	10 %
ERA II 11, 219/20 (7)	10 %
H II 2, 102/3 (156)	10 %
H II 6, 388/90 (43)	10 %
H II 6, 604/7 (186)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H, R 1, 146 (1)	28%	0	None	koguja teadmata
H II 18, 487 (42)	23%	1889	Saaremaa — Karja	Mägi, Villem
H II 35, 61/2 (27)	20%	1892	Saaremaa — Jaani	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
H II 18, 609/10 (6)	20%	1889	Saaremaa — Kaarma	Kappel, Johan (Johann)
ERA II 168, 78/9 (3)	19%	1937	Saaremaa — Karja	Toomessalu, Aadu
H II 54, 456 (156)	17%	1896	Saaremaa — Muhu	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
E 658	16%	1882	Läänemaa — Pühalepa	Liedenberg, Madis
H II 20, 90 (50)	15%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Aspe, Elisabeth
EKmS 4° 4, 321 (24)	14%	0	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Sangaste	Orgusaar, Jüri
EKmS 4&#xB0; 2, 47/8 (3)	14%	0	Saaremaa — Mustjala	Rattur, Villem
H II 23, 653 (2)	14%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Jürgens, Johann
H, R 1, 185 (2)	14%	0	Pärnumaa — Audru	Lele, H.
E 59558/60 (7)	14%	1927	Saaremaa — Muhu	Vahi, Bernhard
ERA II 3, 638 (7)	14%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
H II 35, 853/5 (486)	14%	1892	Saaremaa — Jaani	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
H, Ostrov 212 (35)	14%	1887	Tartumaa — Laiuse	Johannson, Gustav
H II 6, 646/9 (23)	14%	1890	Saaremaa — Muhu	Saul, Peeter (Peter)
H I 2, 88 (15)	13%	1888	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Hans
ERA II 94, 801/4 (55)	13%	1935	Saaremaa — Muhu	Veskimeister, Artur
H II 24, 696 (12)	13%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Aru, J.; Sitska, J.
ERA II 130, 161/4 (4)	12%	1937	Saaremaa — Muhu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 66, 359/61 (288)	12%	1898	Saaremaa — Kihelkonna	Kann, Nikolai; Niemi, Aukusti Robert
ERA II 130, 249/51 (33)	12%	1937	Saaremaa — Muhu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H III 9, 207/8 (4)	12%	1888	Tartumaa — Laiuse	Ivask Saar, Gustav
H II 6, 56/7 (68)	12%	1890	Läänemaa — Reigi	Saul, Peeter (Peter); Seen, Gustav
Veske 4, 357/8 (7)	12%	0	Pärnumaa	koguja teadmata
H II 6, 330/1 (3)	12%	1890	Saaremaa — Muhu	Seen, Gustav
ERA II 121, 703	12%	1936	Läänemaa — Pühalepa	Palm, Johannes
E A 97	12%	1889	Läänemaa — Vigala	Eisen, Matthias Johann
E 31131 (12)	11%	1897	Tartumaa — Torma	Soodla, Eliisabet
EÜS VII 2381/2 (215)	11%	1910	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H III 30, 327/9	11%	1903	välismaa; Saaremaa — Kihelkonna	Silts (Silz), R.
ERA II 298, 514/5 (1)	11%	0	None	None
E 42274/6	11%	1902	Saaremaa — Muhu; Saaremaa — Pöide	Pallas, Mihkel
H II 37, 582 (23)	11%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
ERA II 39, 334 (8)	10%	1931	Läänemaa — Varbla; Saaremaa — Muhu	Tampere, Herbert
E 24900 (26)	10%	1896	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reitvelt, J.
H, R 6, 576/7 (5)	10%	1884	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Laar, Tõnis
H II 65, 158 (3)	10%	1898	Saaremaa — Muhu	Raud, Kristjan
E, StK 23, 25 (16)	10%	1924	Läänemaa — Karuse	Tiitsmann (Tiitsmaa), Aleksander Arnold
ERA II 11, 219/20 (7)	10%	1928	Saaremaa — Kihelkonna	Silts, Hilda
H II 2, 102/3 (156)	10%	1889	Läänemaa — Vigala	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 6, 388/90 (43)	10%	1890	Saaremaa — Muhu	Seen, Gustav
H II 6, 604/7 (186)	10%	1890	Saaremaa — Muhu	Seen, Gustav

EKmS 4&amp;#xB0; 2, 23/4 (7)

Metadata

Jahi mehe laul

Similar poems

EKmS 4° 2, 23/4 (7)