ekms40300220006
PärnumaaTori
Lellep, Hans
1877

Metadata

COL: H. Lellep
ID: EKmS 4° 3, 22/5 (6)
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Laulud sõjast)
LOC: Tori khk.
ZANR: siirdevormiline laul
TMP: 1877
TYP: Sõja laul
TYP_YHT: Venna sõjalugu

    1  Vares vaagub vaia otses:
    2  Kes tõi sõjasõnumida?
    3  Ronk tõi sõjasõnumida!
    4  Kedast siit sõtta viidanessa?
    5  Isa vana, ema vana,
    6  Vend on alles veidike,
    7  Õde kiigub kätki sees.1
võib ütlemata jätta
    8  Mina see paras mineja,
pag. 23
    10  Läksin aita ehtimaie
    11  Õde järele õpetama;
    12  Vennakene ellakene,
    13  Pane selga surmasärki,
    14  Jalga pane surmasukad,
    15  Kätte panen kirju kindad;
    16  Ära sõida sõja ette,
    17  Esimesed heidetakse.
    18  Ära sõida sõja taha,
    19  Tagumised tapetakse,
    20  Sõida sõa keske'elle
    21  Keskmised koju tulevad.
    22  Oh mis hale, oh mis häda,
    23  Kui kaks armast lahkunevad
    24  Isi nemad nutavad
    25  Jumalaga jätavad
    26  Suud ja kätt ka annavad.
    27  Sõjas ei olnud naine armas,
    28  Naene armas, kaasa kallis,
    29  Sõjas oli armas haljas mõõka,
    30  Kallis kange pää hobune.
    31  Kes ei hirnu heinasida
    32  Ega karju kaerasida.
    33  Hirnub selgahüppajada
pag. 24
    35  Karjub selgakargajada.
    36  Hall aga hirnus esimest korda
    37  Tule välja isakene,
    38  Tere isa tunne poega.
    39  Isa ei tunnud oma poega
    40  Ütles: vana venelane
    41  Minu poeg oli maameesi.
    42  Sõitis ema ukse ette:
    43  Tere ema, tunne poega!
    44  Ema ei tunnud oma poega.
    45  Ütles: vana venelane.
    46  Minu poeg oli maameesi.
    47  Sõitis venna ukse ette:
    48  Tere venda, tunne venda!
    49  Vend ei tunnud teista venda.
    50  Sõitis õe ukse ette:
    51  Tere õde, tunne venda!
    52  Õde tuli välja tundis venda.
    53  Õekene ellakene,
    54  Kust sina tundsid oma venda?
    55  Oma suri2
(surma)
särgiesta
    56  Oma kirju kinnastesta
    57  Oma pitsuke sul peus.
    58  Lind tal laulis looga peal,
pag. 25
    60  Teder teise aisa peal
    61  Mõtus mõlema moka pääl,
    62  Kotkas saanikorju otsas.

1 võib ütlemata jätta
2 (surma)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H, R 6, 654/6 (2) 32 %
H II 59, 638/9 (7) 29 %
EÜS VII 1773/4 (396) 28 %
EKmS 8° 2, 617/8 (4) 27 %
H II 26, 925/6 (1) 27 %
E 83045/7 (10) 26 %
H II 14, 295/7 (1) 24 %
ERA II 3, 648/51 (21) 24 %
H, Peet 81/4 (87) 23 %
EÜS V 904/7 (168b) 23 %
H IV 2, 554/6 (38) 23 %
H II 68, 462/4 (17) 23 %
H I 3, 9/10 (2) 22 %
EKmS 4° 4, 675/6 (16) 22 %
H II 26, 829 (1) 22 %
EÜS IV 1691/4 (192) 22 %
Leoke 3, 240 22 %
H II 49, 961/3 (11) 22 %
ERA II 125, 42/4 (3) 22 %
H II 66, 446/50 (11) 21 %
EKS 50, 98/102 (79-81) 21 %
E 86519/2p (13) 21 %
H III 28, 387/9 (18) 21 %
E, StK 1, 97/99 (144) 21 %
H II 29, 191/3 (2) 21 %
H II 66, 767/8 (13) 21 %
H, R 3, 504/6 (9) 21 %
EÜS V 1134/5 (170) 21 %
H II 50, 336/9 (3) 21 %
E 40494/5 (23) 21 %
H III 4, 92/5 (3) 20 %
H I 2, 69/70 (19) 20 %
E 47130/2 (20) 20 %
ERA II 306, 278/81 (6) 20 %
H III 17, 248/50 (4) 20 %
EÜS X 2648/9 (181) 20 %
ERM 44, 5/8 20 %
E 24765/7 (10) 20 %
H III 27, 279/81 (1) 20 %
H, Mapp 1146/8 (5) 20 %
Leoke 5, 119/22 (16) 20 %
E 51419 (3) 20 %
H III 7, 553/5 (1) 20 %
H III 16, 438 (15) 19 %
H II 58, 815/6 (7) 19 %
E 9033/5 (27) 19 %
H I 9, 76/7 (51) 19 %
Leoke 3, 236 19 %
H II 55, 696/9 (13) 19 %
H, Asper 82/5 (24) 19 %
ERA II 153, 346 (38) 19 %
ERM 159, 9/10 (5) 19 %
H II 22, 946/7 (1) 19 %
ERA II 141, 403/5 (2) 19 %
H IV 3, 684/6 (8) 19 %
H I 5, 493 (4) 19 %
EKmS 4° 4, 322/3, 325 (28) 19 %
H I 4, 774 (1) 19 %
H, Ostrov 174/5 (76) 19 %
H, Ostrov 293/5 (47) 19 %
E 51864/5 (5) 18 %
ERA II 153, 393/4 (78) 18 %
E 18595/6 18 %
H I 4, 210 (92) 18 %
H, Ostrov 53/4 (52) 18 %
H, R 7, 79/80 (54) 18 %
EKS 48, 1 (1) 18 %
E 46727/9 (1) 18 %
EKS 48, 127/30 (14) 18 %
H II 10, 733/4 (17) 18 %
H III 5, 700, 697/9 (4) 18 %
H II 20, 138/40 (10) 18 %
EKmS 8° 1, 366/8 (2) 18 %
ERA II 153, 117 (24) 18 %
E 7660/1 (2) 17 %
E 185/6 17 %
H II 16, 718 (34) 17 %
E 54317/9 (15) 17 %
H I 4, 654/6 (9) 17 %
E A 191/3 (2) 17 %
H II 21, 393/7 (6) 17 %
H II 47, 162/3 (47) 17 %
Leoke 3, 154 (20) 17 %
H III 15, 668/71 (12) 17 %
E 11791/2 (15) 17 %
E 61702/4 (14) 17 %
EKmS 4° 2, 487/91 (32) 17 %
H IV 2, 453/8 (1) 17 %
H II 21, 155/8 (9) 16 %
H II 26, 271/2 (34) 16 %
EKmS 8° 1, 160/2 (22) 16 %
H II 26, 1105/6 (7) 16 %
ERA II 33, 254 (14) 16 %
H I 2, 199/200 (37) 16 %
H II 34, 404 (161) 16 %
H, R 1, 379 (1) 16 %
H I 9, 476/8 (68) 16 %
H III 7, 831/2 (2) 16 %
H III 7, 933/5 (13) 16 %
H III 27, 145/9 (1) 16 %
E 59884/5 16 %
H, Kolga-Jaani 1, 22/4 (1) 16 %
H II 24, 682/4 (12) 16 %
EÜS IX 1049/52 (163) 16 %
H II 47, 647/50 (8) 16 %
H II 65, 71/2 (44) 16 %
H II 30, 344 (21) 16 %
ERA II 5, 341/2 (20) 16 %
E 10023/7 15 %
E 51635/6 (8) 15 %
EÜS X 2019/21 (258) 15 %
E 44767 15 %
H III 7, 131/5 (17) 15 %
H II 58, 794/5 (37) 15 %
ERA II 122, 153/5 (22-23) 15 %
H II 2, 72/4 (108) 15 %
H II 28, 713/5 (2) 15 %
EÜS VI 1734/6 (220) 15 %
E 31758/62 (7) 15 %
EKmS 4° 4, 448/9 (4) 15 %
E 40226/8 15 %
H II 46, 699/700 (4) 15 %
H II 27, 587/90 (1) 15 %
H II 9, 860/2 (148) 15 %
E, StK 13, 9/11 (16) 15 %
H II 43, 797/9 (31) 15 %
H III 7, 865/6 (4) 15 %
H II 11, 331/2 (97) 15 %
H II 9, 667/72 (56) 15 %
H III 14, 357/8 (1) 14 %
AES, MT 197, 5/8 14 %
H I 1, 327 (26) 14 %
E, StK 7, 82/6 (1) 14 %
Veske 4, 301/5 (18) 14 %
H II 26, 429/33 (1) 14 %
EÜS X 2694/7 (267) 14 %
H III 12, 336/7 (7) 14 %
H IV 7, 259/61 (23) 14 %
EÜS XII 589/99 (124f) 14 %
EKmS 8° 2, 767 (1) 14 %
H II 20, 628/30 (31) 14 %
H II 53, 592/5 (42) 14 %
H II 11, 714/5 (26) 14 %
H II 40, 1008/12 (98) 14 %
E 52128 14 %
H II 12, 226/8 (73) 14 %
H II 68, 465/9 (18) 14 %
H III 8, 445 (8) 14 %
EÜS VII 2691/3 (17) 14 %
H II 28, 380 (12) 14 %
H, Mapp 212/6 (3) 13 %
H, Kolga-Jaani 3, 261/4 (250) 13 %
E 45791/2 (1) 13 %
H II 43, 495/6 (6) 13 %
EÜS X 605/8 (64) 13 %
ERA II 123, 389/91 (8) 13 %
H II 46, 940/3 (10) 13 %
H, Ostrov 256 (4) 13 %
EKmS 8° 1, 445/8 (24) 13 %
E 51317/20 (22) 13 %
H II 17, 652/4 (54) 13 %
EÜS VII 501/2 (304) 13 %
EÜS IX 26/9 (4) 13 %
EÜS V 806 (58) 13 %
EKmS 4° 2, 579/80 (7) 13 %
ERA II 85, 493/9 (7) 13 %
H I 1, 550 (11) 13 %
E 9333/7 (21) 13 %
EKmS 4° 5, 675/8 (110) 12 %
EKmS 4° 4, 637/8 (11) 12 %
EÜS VII 2515/6 (494) 12 %
EÜS X 776 (41) 12 %
E 59889/90 12 %
E 56500/3 12 %
H III 18, 40/1 (5) 12 %
H IV 1, 311 (10) 12 %
EÜS V 475/6 (159) 12 %
E 64254/5 (27) 12 %
EÜS VIII 720/2 (297) 12 %
H II 21, 80/3 (4) 12 %
E 36498/501 (7) 12 %
E A 627/8 (15) 12 %
ERA II 84, 392 (24) 12 %
H II 37, 434/5 (16) 12 %
H I 5, 241/3 (1) 12 %
H II 11, 745/8 (28) 12 %
E 38212/5 12 %
E 51137 12 %
EÜS X 2873 (102) 12 %
H II 40, 401/4 (14) 12 %
E 60572/7 12 %
H I 4, 804 (12) 12 %
EKmS 4° 3, 368/9 (3) 11 %
H II 19, 674/6 (27) 11 %
EÜS X 2914/5 (102) 11 %
EÜS X 2598/601 (74) 11 %
E 35204/7 (8) 11 %
H, R 1, 60 (2) 11 %
E 24047 (30) 11 %
E 60519/20 11 %
EKmS 4° 5, 502/3 11 %
EÜS VI 557/8 (155) 11 %
H I 4, 68/9 (10) 11 %
H, Ostrov 233/4 (78) 11 %
E, StK 40, 36/7 (66) 11 %
H I 5, 27/8 (49) 11 %
H III 1, 519/20 (9) 11 %
H II 6, 353/6 (25) 11 %
E A 859/62 (9) 11 %
ERA II 30, 275/9 (5) 11 %
H I 5, 101/2 (3) 11 %
H II 19, 149/151 (40) 11 %
H I 4, 161 (54) 11 %
H II 9, 862/3 (149) 11 %
H II 34, 176/8 (36) 11 %
E A 350/4 (10) 11 %
ERA II 39, 164/5 (76) 11 %
EKmS 4° 2, 264/7 (2) 11 %
ERA II 23, 759/61 11 %
ERA II 11, 16/21 (1) 11 %
H III 14, 319/20 (2) 11 %
EKS 48, 24/30 (24) 11 %
H II 9, 175/6 (7) 11 %
H II 37, 372/5 (44) 11 %
H II 3, 659/60 (295) 11 %
H, R 6, 14/7 (3) 11 %
E 25925/6 (21) 10 %
H II 9, 412/3 (5) 10 %
EKmS 8° 1, 898/8 (8) 10 %
EÜS VI 1699 (160) 10 %
H III 22, 261/4 (4) 10 %
EKS 48, 130/7 (15) 10 %
H I 1, 311/2 (13) 10 %
H II 2, 662/3 (818) 10 %
H II 34, 553/5 (152) 10 %
TEM 11, 1 10 %
Leoke 4, 335 10 %
H II 16, 637/9 (3) 10 %
E 60403/4 10 %
H I 7, 106/7 (20) 10 %
H, Gr. Qu. 142 (8) 10 %
ERA II 195, 403/4 (37) 10 %
H II 51, 89/90 (24) 10 %
H II 2, 545/7 (700) 10 %
E 38012/3 (11) 10 %
H III 12, 539/40 (19) 10 %
H II 66, 203/5 (104) 10 %
H II 38, 459/60 (58) 10 %
E 8251/3 (34) 10 %
E, StK 13, 26/8 (36) 10 %
EKmS 4° 4, 344/7 (5) 10 %
ERA II 141, 241 (1) 10 %
ERA I 5, 47/8 (3) 10 %
H II 17, 251/3 (3) 10 %
EÜS VII 296/9 (50) 10 %
H II 9, 297/8 (3) 10 %
AES, MT 60, 36 (26) 10 %
H I 4, 166/8 (17) 10 %
H II 7, 119/22 (17) 10 %
E 15595/6 (69) 10 %

Contains poems