ekms40301890015
PärnumaaHalliste
Kitzberg, Jaan
1877

Metadata

COL: Jaan Kitzberg
ID: EKmS 4° 3, 189/90 (15)
LOC: Halliste khk.
TMP: 1877

Lääme seda tettü tiida

    2  Lääme sedä tettü tiida
    3  Tettü tiida, marge maada
    4  Sedä raiutu radada
    5  Kust o Jumal enne tullu
    6  Kust o Maari maale tullu
    7  Pühä risti rindu löönü.
    8  Mis tal jäänu jälje pääle
    9  Või tal sammule sadanu?
    10  Kulda jäänu jälje pääle
    11  Õbe sammule sadanu.
    12  Ketsi ullu võti kulla
    13  Mina ullu võti kulla
    14  Pitsiti kulla peosse
    15  Kääni õbe käüse'esse
    16  Viisi kodu velle kätte.
    17  Veli ellä vellekene
    18  Vii sa kulda Vil´ländisse
    19  Tallu õbe Talinasse
    20  Säält tuu sõdsel sõrmusida
pag. 190
    22  Emälastel elmesida
    23  Karjalastel kaalusida
    24  Säält tuu elme ealise
    25  Põlle poolepõlvelise.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERM 147, 163/5 54 %
H II 42, 663/4 (33) 47 %
ERA II 78, 91/2 (13) 46 %
H, Kase 15 (37) 44 %
E 15025/6 (4) 43 %
H III 13, 678/9 (5) 43 %
H II 25, 798 (140) 42 %
EKmS 8° 2, 143/5 (35) 42 %
H II 23, 30/1 (3) 42 %
H II 5, 138 (38) 41 %
H III 5, 901/3 (4) 41 %
ERA 11 24, 550/2 (8) 40 %
H II 25, 1090 (8) 40 %
E 52819/20 (21) 38 %
EÜS V 405/6 (97) 36 %
TEM 4a, 16/7 (74) 35 %
H II 56, 490 (25) 35 %
H II 42, 943 (42) 34 %
EÜS V 637/8 (69) 34 %
E A 783 (17) 34 %
E 52460/1 (27) 33 %
ERA II 121, 167/9 (7) 33 %
H II 24, 765 (4) 33 %
E 51309/10 (17) 32 %
H III 6, 132 (16) 32 %
E 51717/9 (46) 31 %
H I 7, 517 (12) 30 %
H II 43, 21 (13) 30 %
H III 13, 807/8 (5) 29 %
ERA II 11, 727/9 (3) 29 %
E A 104/5 (4) 29 %
E 56139/40 (6) 29 %
E 51756 (18) 28 %
E 60993/5 28 %
EÜS V 308/9 (7) 27 %
H IV 7, 295 (8) 27 %
H II 25, 155 (18) 27 %
H II 5, 364 (40) 27 %
H IV 3, 153/4 (99) 26 %
E 63741/2 26 %
E, StK 15, 96/7 (71) 25 %
H II 27, 805/6 (2) 25 %
H II 24, 699 (17) 25 %
H III 7, 349/50 (2) 25 %
ERA II 121, 108/9 (8) 25 %
E 59747/8 23 %
H IV 3, 28/9 (3) 21 %
H II 25, 845 (8) 21 %
H III 31, 19/20 (13) 20 %
Veske 1, 379 (179) 20 %
H II 55, 545 (24) 17 %
ERA II 198, 410 (7) 17 %
EKmS 4° 5, 486 (455) 17 %
H II 25, 549 (2) 17 %
EKmS 8° 2, 278/9 (51) 17 %
H II 31, 875/6 (18) 17 %
EÜS XII 1267/71 (39) 16 %
Veske 1, 187 (85) 15 %
H, Peet 223/5 (226) 15 %
H II 25, 804/5 (152) 15 %
H, Peet 326/7 (328) 15 %
ERM 144, 15/6 (24) 15 %
Veske 2, 129/30 13 %
H II 32, 398 (6) 12 %
EÜS VI 325 (3) 12 %
H II 45, 443 (16) 12 %
H II 24, 823/4 (23) 12 %
EÜS IV 1986/7 (30) 12 %
EÜS XII 1079/85 (116) 12 %
E, StK 7, 69/72 (8) 11 %
ERA II 168, 547/8 (8) 11 %
ERA II 16, 331 (1) 11 %
H II 43, 812, 819 (44) 11 %
H II 25, 777 (66) 11 %
H III 7, 880/2 (3) 11 %
H II 42, 625 (11) 10 %
EKmS 8° 2, 334 (22) 10 %
E 3515/6 (8) 10 %
H III 12, 711/2 (3) 10 %
H, Kolga-Jaani 2, 242/4 (152) 10 %