ekms40306100007
Viljandimaa — Suure-Jaani
Kurrikoff, Andreas
1874
| 1 | Mind aga karja saadeti, | |||
| 2 | Karjaleiba lõigati, | |||
| 3 | Vits mul kätte kääneti, | |||
| 4 | Hobu alla anneti, | |||
| 5 | Kui mina läksin karjateele; | |||
| 6 | Mis mina leidsin karjateelta? | |||
| 7 | Kana mina leidsin karjateelta, | |||
| 8 | Kuke kullase mäelta; | |||
| 9 | Kana kaapis kardasida, | |||
| 10 | Kukke kuldalõngasida. | |||
| 11 | Poetasin, arutasin, | |||
| 12 | Poetasin põlletäie, | |||
| 13 | Arutasin õlmatäie, | |||
| 14 | Viisin kodu memme kätte | |||
| 15 | Memm pani vakasse vaoma, | |||
| 16 | Kaane alla kasvamaie, | |||
| 17 | Seni kui kasvis suures needus; | |||
| 18 | Vallas keige valgem neiu, | |||
| 19 | Kihelkonnas kuulus neiu. | |||
| 20 | Siis käisid kolmed kosilased; | |||
| 21 | Ühed olid viksid Vil´landista, | |||
| 22 | Teised ollid targad Tarvastusta, | |||
| 23 | Kolmandad kodukülasta | |||
| 24 | Ei saa mind viksid Vil´landisse; | |||
| 25 | Ema mind tahtis Tarvastusse, | |||
| 26 | Vennad mind kodukülasse. | |||
| 27 | Mina aga mõistsin, kostsin jälle: | |||
| 28 | Ei mina lää kodukülasse | |||
| 29 | Mis kurja kuuluks minust, | |||
| 30 |
See saab kurja1 (kurrja) memme kuulda;
|
|||
| 31 | Mis nälga näeks minusta, | |||
| 32 | See saab nälga memme näha. | |||
| 33 | Ma lään kodu kauge'elle, | |||
| 34 | Säält mina tulen isal käima | |||
| 35 | Säält mina tulen emal käima, | |||
| 36 | Säält mina veeren vendadele, | |||
| 37 | Sõidan venna sõsarille, | |||
| 38 | Kaksi kuud käin kasemetsa, | |||
| 39 | Kolmi kuud käin kuusemetsa | |||
| 40 | Aasta käin anipajusid. | |||
|
1
(kurrja) | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| E, StK 41, 63/5 (26) | 40 % |
|
| H, R 7, 40 (24) | 21 % |
|
| H II 29, 87 (9) | 17 % |
|
| H, Peet 97 (104) | 17 % |
|
| H II 26, 138/9 (7) | 16 % |
|
| H II 26, 272/3 (35) | 15 % |
|
| H II 11, 738/9 (17) | 15 % |
|
| H II 10, 734 (18) | 14 % |
|
| H, Peet 72/3 (77) | 14 % |
|
| H II 13, 20/1 (13) | 14 % |
|
| ERA II 292, 26 (2) | 14 % |
|
| Veske kad., 213 (10) | 14 % |
|
| H, Kolga-Jaani 2, 242/4 (152) | 12 % |
|
| H II 34, 374/6 (128) | 11 % |
|
| H II 43, 632 (25) | 11 % |
|
| H III 7, 880/2 (3) | 11 % |
|
| EKS 1, 139/40 (15) | 11 % |
|
| H II 26, 642 (30) | 11 % |
|
| H, Asper 20/1 (31) | 10 % |
|
| H, R 7, 23/6 (10) | 10 % |
|
| H II 11, 533 (18) | 10 % |
|
| H, Peet 219/23 (225) | 10 % |
|
| H II 24, 886/7 (10) | 10 % |
|
| H II 24, 685/7 (1) | 10 % |
|