EKmS 4° 3, 485b/486 (37)

ekms403485b0037
Viljandimaa — Paistu
Abel, P.
1872

Types

Lüroeepilised laulud
└ Kosjafantaasiad ja pereelu
 └ Arg kosilane
Laulud noorrahva elust
└ Kosjad
 └ Neid pole püssil püütav
Püssil püüd
Arg kosilane

Metadata

COL: P. Abel
ID: EKmS 4° 3, 485b/486 (37)
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Kosjafantaasiad ja pereelu) ; Laulud noorrahva elust (Kosjad)
LOC: Paistu khk., Holstre v.
TMP: 1872
TYP: Arg kosilane + Püssil püüd
TYP_YHT: Arg kosilane + Neid pole püssil püütav

     1  Neiud mängivad mäele,
     2  Kaud noored kallakulle,
     3  Poisid uiguvad oruna.
     4  Neiu suib sulejuusta,
     5  Kammib kullakarvalista,
     6  Suib siidiniidilista,
     7  Ala kuuse nii kumera,
     8  Ala kase nii kahara.
     9  Mina varjusta vaati,
     10  Häbi mul manu minnaenna,
     11  Häbi mul ära tullaenna
     12  Läksin kodu kurba meeli,
     13  Kurba meeli, leinakeeli.
     14  Kes tuli kurba küskimaie,
     15  Või tuli leina leppitama?
     16  Esi tuli vana esaja,
     17  Esi tuli vana emaja;
     18  Reeta ristiruubelida,
     19  Kadri kuldakeediline,
     20  Veli ella vellekene,
     21  Mis sa kurdad kurba meeli,
     22  Istud ikusilmiline,
     23  Seisad liia leinaline,
     24  Kurdad kurba, ei käratse,
     25  Seisad leina, ei märatse?
     26  Küll ma mõistsin vasta kosta,
     27  Teadsin targaste kõnelda:
     28  "Isakene, taadekene,
pag. 486
     30  Emakene ennekene,
     31  Neiud mängisid mäele,
     32  Kaud noored kallakulle,
     33  Poisid uigusid oruna.
     34  Polnud mahti manu saada,
     35  Südant ei sülle rabada;
     36  Seadsin püssid püüdemaie,
     37  Võrgud kinni võttemaie,
     38  Nooled kinni noppimaie.
     39  Püs es püüa, võrk es võta,
     40  Nool es nopi neiusida."
     41  "Poega noori linnukene,
     42  Neid pole püssil püüetav,
     43  Neid pole võrgul võetav,
     44  Neid pole noolil nopitav.
     45  Lind on püssil püüetav,
     46  Kala võrgul võetav,
     47  Nugis noolil nopitav.
     48  Neid on kullal kaalutav,
     49  Neid on hõbel hõerutav;
     50  Võta manu margatükki,
     51  Puhu poole ruubelida,
     52  Rahakasti kaendalisse,
     53  Siis sa näed neiu linna
     54  Kau noore kasupaika.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EKmS 4° 4, 227/8 (1) 99 %
ERA II 24, 545/8 (5) 48 %
EÜS V 639/41 (70) 48 %
ERA II 11, 719/23 (1) 46 %
H, Gr. Qu. 290/1 34 %
E 8533/6 (29) 30 %
H III 6, 799/802 (1) 29 %
EÜS VII 77/8 (4) 22 %
H II 43, 264 (16) 19 %
H I 7, 466 (5) 18 %
H II 68, 364/6 (19) 18 %
E 16083/6 (3) 18 %
H I 3, 491 (6) 17 %
EKmS 4° 2, 526 (30) 16 %
EKmS 8° 2, 397/9 (7) 16 %
H III 20, 528/31 (6) 15 %
EÜS VI 1432/3 (98) 15 %
H II 55, 563/4 (7) 15 %
EKS 50, 3/4 (5) 15 %
EKmS 8° 2, 419/20 (11) 14 %
EKS 39, 2/3 (2) 14 %
H II 49, 237 (5) 14 %
H IV 8, 229/30 (1) 13 %
EÜS V 458/60 (146) 13 %
Veske 1, 49 (22) 12 %
H II 56, 491/2 (27) 12 %
H II 50, 339/41 (4) 12 %
E 40495/6 (24) 12 %
EÜS V 415/7 (108) 12 %
EKmS 4° 4, 232/4 (7) 12 %
H II 11, 324/5 (90) 12 %
H II 11, 629/30 (24) 12 %
H, R 5, 24/5 (14) 11 %
H II 56, 502 (50) 11 %
E 7736 (13) 11 %
ERA II 206, 593 (10) 11 %
H III 6, 891/4 (82) 11 %
EÜS II 318/9 (17) 11 %
H II 51, 537/8 (28) 11 %
H I 1, 72 (54) 11 %
EKmS 8° 2, 630/1 (11) 11 %
EKmS 4° 3, 470/1 (26) 11 %
H, Kase 8a/9 (21) 11 %
E 8263/4 (45) 10 %
EKmS 8° 2, 107/11 (20) 10 %
H II 25, 1092 (16) 10 %
H II 13, 76/7 (18) 10 %
H IV 3, 290/1 (10) 10 %
H III 5, 787/9 (2) 10 %
EKS 31, 32 10 %
E 8269 (4) 10 %
H II 26, 265/6 (25) 10 %
ERM 147, 151/3 10 %
H I 7, 246 (9) 10 %
H II 5, 349/51 (28) 10 %
H II 24, 850 (8) 10 %
H II 58, 582/4 (4) 10 %
Leoke 5, 101/3 (7) 10 %
EÜS IV 1766/8 (272) 10 %
H II 26, 310/1 (23) 10 %
H III 21, 108, 105 10 %
EKS 11, 2/3 (2) 10 %
H II 37, 55 (8) 10 %