EKmS 4° 4, 230 (4)

ekms40402300004
Viljandimaa — Paistu
Abel, P.
0

Types

Laulud noorrahva elust
└ Poiste õpetamine
 └ Tunnen tuima neiu
Hoiatus suure naese eest
Tunnen tuima

Metadata

COL: P. Abel
ID: EKmS 4° 4, 230 (4)
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Poiste õpetamine) ; _
LOC: Paistu khk., Tuhalaane v.
TYP: Tunnen tuima + Hoiatus suure naese eest
TYP_YHT: Tunnen tuima neiu + _

     1  Veli ella vellekene
     2  Kui sina nakkad naista võtma
     3  Kutsu minnu kosjuella
     4  Küll mina tunnen tuima naesta
     5  Kurjal mustad silmakulmud
     6  Pahatsel pale punane
     7  Vihatsel silmad vesitsed
     8  Maidal maani sukasääred.
     9  Veli ella vellekene
     10  Ära sina võta suurta naesta
     11  Suur lähab kurru suikumaie
     12  Pikk lähab pengile magama
     13  Veli ella vellekene
     14  Võta aga lühike naene
     15  Küllap lühike lüpsab lehmi
     16  Küllap kaasik saadab karja
     17  Vaherpuu joodab vasika.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EKmS 4° 3, 455 (8) 94 %
EÜS XII 481/3 (61) 43 %
E 40514a (66) 38 %
H III 6, 216/7 (24) 36 %
H IV 3, 240 (3) 35 %
ERA II 41, 75 (2) 35 %
ERA II 42, 535 (2) 35 %
E 27671/2 (10) 34 %
ERA II 85, 131 (1) 34 %
H II 68, 359/60 (16) 34 %
H III 6, 948 (13) 32 %
H II 50, 401/2 (3) 32 %
E 30198 (3) 31 %
H II 23, 61/2 (1) 31 %
E 24239/40 (5) 30 %
E 45800 30 %
ERA II 123, 31/2 (27) 30 %
E A 646/7 (17) 30 %
E, StK 40, 15 (30) 30 %
E 51625/7 (4) 29 %
H II 66, 567 (76) 29 %
ERA II 41, 203 (3) 29 %
E 52105 29 %
H III 8, 617/8 (6) 29 %
H II 5, 120 (18) 28 %
E 20489/90 (13) 28 %
H III 27, 230 (6) 27 %
H II 11, 489 (44) 27 %
ERA II 78, 403/4 (33) 27 %
ERM 144, 61 (76) 27 %
ERA II 208, 156/7 26 %
ERM 148, 8 (10) 26 %
ERM 21, 24/5 (30) 26 %
ERA II 123, 117 (107) 26 %
E 8262/3 (44) 25 %
E 11918/9 (9) 25 %
EÜS IX 82/3 (75) 25 %
E, StK 6, 29 (21) 24 %
H II 33, 594 (21) 24 %
H II 28, 675 (1) 24 %
E A 760 (3) 24 %
H III 6, 860 (38) 23 %
H II 42, 440 (2) 23 %
H II 48, 804/5 (3) 23 %
H III 1, 280 (12) 23 %
ERA II 123, 24 (9) 23 %
H III 21, 421/2 (12) 23 %
H II 11, 534 (20) 23 %
H II 42, 530 (11) 22 %
H II 43, 342 (3) 22 %
H II 22, 874 (5) 22 %
H II 11, 620 (6) 22 %
H, Peet 45 (47) 22 %
Leoke 1, 96 (4) 22 %
AES, MT 200, 62 22 %
E, StK 8, 1 (2) 22 %
H II 59, 779/80 (30) 22 %
H II 25, 552 (12) 22 %
H III 10, 539 (1) 21 %
EÜS VIII 732 (321) 21 %
E 51311/3 (20) 20 %
ERM 138, 1 (1) 20 %
EÜS VIII 1197/8 (92) 20 %
H II 24, 797 (13) 20 %
H III 7, 586 (9) 20 %
E 82809/10 (1) 20 %
E 7062 (2) 20 %
E, StK 6, 24 (16) 20 %
ERA II 35, 554 (7) 20 %
EÜS V 700/1 (149) 20 %
ERA II 121, 339 (21) 20 %
E A 194 (4) 20 %
ERM 21, 29/30 (41) 20 %
EÜS I 644/5 (127) 20 %
ERA II 279, 171 (13) 20 %
H II 25, 795/6 (135) 19 %
E 53718 (16) 19 %
H, Ostrov 280/1 (37) 19 %
EKS 18, 8 (7) 19 %
H II 11, 367/8 (144) 19 %
H II 31, 870/1 (12) 19 %
ERA II 11, 175 (1) 19 %
ERM 167, 15 (18) 19 %
TEM 4, 57 (20) 19 %
ERM 138, 2 (2) 19 %
E 44376 18 %
EÜS VII 2144 (333) 18 %
EÜS V 787 (30) 18 %
EÜS V 849 (104) 18 %
H II 57, 646 (31e) 18 %
H II 10, 477/8 (241) 18 %
H II 4, 682 (51) 18 %
H III 5, 792/4 (8) 18 %
EÜS VI 1053 (212) 18 %
EÜS IV 144 (130) 18 %
EÜS IV 144 (133) 18 %
E, StK 10, 422 (18) 17 %
EÜS V 974 (244) 17 %
ERA II 40, 23 (3) 17 %
EÜS XII 943/5 (74) 17 %
Veske 1, 231 (107) 17 %
H IV 5, 369/70 (9) 17 %
EÜS III 410 (102) 17 %
H III 9, 281/2 (2) 17 %
ERA II 161, 225 (19) 17 %
EÜS VII 1890/1 (80) 17 %
H III 28, 512 (27) 17 %
Veske kad., 23 (293b) 17 %
H III 6, 77/8 (6) 17 %
EÜS V 856/7 (111) 17 %
EÜS V 1219 (3) 16 %
H II 33, 83/4 (55) 16 %
H III 10, 446/7 (5) 16 %
Leoke 3, 187 (20) 16 %
H II 25, 675/7 (2) 16 %
H II 37, 711 (4) 16 %
E 50622/3 (17d) 16 %
TEM 4a, 30 (95) 16 %
EÜS IX 408/9 (8) 16 %
H II 36, 345/6 (6) 16 %
ERM 148, 9/10 (14) 16 %
H II 28, 716/7 (4) 16 %
H III 28, 236 (2) 16 %
H III 31, 49/50 (39) 16 %
E 56984/5 16 %
H II 12, 237 (82) 16 %
H II 24, 323 (93) 15 %
Veske 1, 295 (137) 15 %
H I 1, 44 (4) 15 %
H II 56, 209 (3) 15 %
H II 10, 413 (162) 15 %
E A 1038/9 (13) 15 %
EKS 31, 6 15 %
H II 23, 74 (10) 15 %
H II 40, 799/800 (16) 15 %
ERA II 110, 557 (9) 15 %
E, StK 2, 117 (138) 15 %
H I 2, 396 (8, 9) 15 %
ERA II 38, 466 (73) 15 %
ERA II 168, 618 (66) 15 %
E 14319 (1) 15 %
H II 5, 361 (36) 15 %
Veske 1, 453 (216) 15 %
E 71560/2 (8) 15 %
H III 14, 667/8 (3) 15 %
H I 7, 466 (6) 15 %
Veske 1, 53 (24) 15 %
H I 2, 508 (20) 15 %
EÜS V 863 (125) 14 %
ERA II 253, 20 (7) 14 %
H II 74, 339 (27) 14 %
EKmS 8° 2, 582 (2) 14 %
H II 23, 170/1 (4) 14 %
EÜS VII 1997 (219) 14 %
H III 7, 213/4 (5) 14 %
ERA I 2, 135/6 (22) 14 %
E 9889/90 (3) 14 %
H III 11, 13/4 (1) 14 %
H II 7, 806 (17) 14 %
E 53225/6 14 %
E 7727/8 (8) 14 %
E 53604 (3) 14 %
EKmS 4° 3, 70/1 (12) 14 %
H II 5, 70 (49) 14 %
E 52179 14 %
H I 2, 290 (12) 14 %
E 42235 14 %
E, StK 10, 187 (42) 14 %
EÜS X 2054 (310) 14 %
H III 6, 832 (11) 14 %
H III 29, 742 (5) 14 %
H II 29, 156 (6) 14 %
E 45728 (35) 14 %
H II 27, 471 (1) 14 %
H II 30, 342/3 (19) 14 %
E 55657/8 (6) 14 %
EKmS 4° 1, 423/4 (28) 14 %
E, StK 31, 36 (38) 14 %
H I 1, 72/3 (57) 14 %
H III 21, 458/9 (20) 14 %
EÜS VII 2656/7 (26) 14 %
H II 27, 234 (19) 13 %
ERA II 96, 243/9 (3) 13 %
ERA II 290, 314/5 (44) 13 %
H II 22, 564 (28) 13 %
EKmS 4° 3, 551/2 (25) 13 %
E 56448 (14) 13 %
Leoke 1, 206 (5) 13 %
Veske 1, 49 (22) 13 %
Veske 1, 209 (97) 13 %
H III 1, 105 (1) 13 %
E 8574/5 (4) 13 %
EKmS 8° 1, 70/1 (49) 13 %
H II 28, 381/2 (17) 13 %
H, Kolga-Jaani 2, 257/8 (161) 13 %
E 17450 (1) 13 %
H IV 4, 484/5 (5) 13 %
EKmS 4° 3, 541/2 (17) 13 %
Veske 1, 399 (189) 13 %
H II 10, 516 (290) 13 %
E 45801 13 %
H IV 8, 659/60 (4) 13 %
EÜS VII 60/1 (15) 13 %
Veske kad., 35 (500) 13 %
EÜS XII 581/3 (119) 13 %
H III 7, 79/80 (30) 13 %
E 26434/5 (26) 13 %
E 74453/4 (5) 13 %
AES, MT 3, 20 13 %
E 23728 13 %
EKmS 8° 3, 668 (4) 13 %
H II 43, 292 (35) 13 %
EÜS IX 272/3 (9) 13 %
E 8440 (2) 13 %
EKS 39, 24/5 (8) 13 %
H II 10, 292 (2) 12 %
H II 11, 297 (67) 12 %
H II 55, 534/5 (5) 12 %
H II 33, 746 (19) 12 %
H II 4, 665/6 (32) 12 %
ERA II 114, 212 (2) 12 %
ERA II 143, 494 (2) 12 %
EÜS X 1946/7 (154) 12 %
E 31271 (1) 12 %
H II 66, 596 (113) 12 %
E 36487 (5) 12 %
E 42818/9 (14) 12 %
H II 59, 433/4 (1) 12 %
ERA II 124, 386 (24) 12 %
AES, MT 262, 11 12 %
E 40222 (4) 12 %
H III 19, 907/8 (4) 12 %
E, StK 27, 132/3 (1) 12 %
ARS 1, 820 (18) 12 %
E 15110/1 (22) 12 %
H II 5, 314 (93) 12 %
ERA II 141, 448/9 (8) 12 %
AES, MT 205, 6/7 12 %
H II 42, 793/4 (12) 12 %
H III 6, 857/8 (35) 12 %
H III 25, 298/9 (5) 12 %
H II 43, 288 (33) 12 %
H II 5, 476 (4) 12 %
E 61668/9 (4) 12 %
H IV 4, 288/9 (14) 12 %
H, R 3, 365/6 (30) 12 %
Veske 1, 437 (208) 12 %
EÜS X 2271/2 (77) 12 %
Veske 1, 345/6 (162) 11 %
H I 7, 419/20 (2) 11 %
EÜS XII 477/9 (58b) 11 %
H III 10, 651 (24) 11 %
H II 12, 222/4 (70) 11 %
H II 33, 589 (9) 11 %
H IV 2, 550/1 (33) 11 %
E 17732/3 (4) 11 %
H I 7, 581 (23) 11 %
EKmS 4° 5, 769 (25) 11 %
H I 8, 423 (27) 11 %
EKS b 4 (13) 11 %
E 10412/3 (5) 11 %
EÜS I 803 (97) 11 %
H II 25, 777 (65) 11 %
H II 34, 269 (184) 11 %
E 48690 11 %
H II 26, 640 (23) 11 %
H III 8, 376 (15) 11 %
ERA II 287, 132 (21) 11 %
H II 66, 560/1 (63) 11 %
H, Mapp 714 (2) 11 %
ERA II 35, 273/4 (14) 11 %
H IV 3, 66/8 (39) 11 %
H I 4, 640 (14) 11 %
H II 28, 382 (19) 11 %
ERA II 202, 443 (5) 11 %
H II 49, 491 (2) 11 %
AES, MT 3, 7 (21) 11 %
H, Kase 42a/3 (135) 11 %
H II 43, 147/8 (17) 11 %
ERA II 208, 173/4 11 %
H II 42, 525/7 (7) 11 %
ERA II 35, 551 (1) 11 %
EÜS XII 655/7 (2) 11 %
EKmS 4° 1, 549 (9) 11 %
H III 5, 839/41 (6) 11 %
EÜS I 773 (117) 11 %
Veske 1, 107 (50) 11 %
ERA II 32, 73 (25) 11 %
E 42827/8 (29) 10 %
ERA II 26, 103/5 (17) 10 %
ERA II 114, 493/4 (12) 10 %
EÜS VII 2328/30 (126) 10 %
H III 25, 579/80 (9) 10 %
ERA II 220, 54/6 (20) 10 %
H III 7, 556/7 (3) 10 %
H III 18, 99 (6) 10 %
H II 25, 1102/3 (3) 10 %
H II 25, 1126/8 (21) 10 %
Veske 2, 194/5 10 %
E 56225 (14) 10 %
Veske 1, 441 (210) 10 %
E 54112 (16) 10 %
H III 21, 116 (8) 10 %
EÜS VIII 1457 (39) 10 %
EÜS VIII 1600 (103) 10 %
H III 15, 139/40 (5) 10 %
E 24941 (7) 10 %
EKmS 4° 1, 474/5 (17) 10 %
H I 7, 569 (11) 10 %
EÜS X 1972/3 (192) 10 %
H I 5, 71/2 (186) 10 %
EÜS VI 557/8 (155) 10 %
H II 29, 77 (7) 10 %
H II 28, 392 (66) 10 %
H III 26, 112/3 (1) 10 %
Veske 1, 57 (26) 10 %
H I 7, 424 (17) 10 %
ERA II 150, 152 (5) 10 %
H II 28, 351 (23) 10 %
H II 55, 295/6 (22) 10 %
H, R 3, 353/4 (9) 10 %
H II 13, 109 (62) 10 %
ERA II 262, 119/20 (32) 10 %
H II 5, 109/10 (6) 10 %
E 18961 10 %
H III 6, 673/4 (9) 10 %
H IV 3, 931/2 10 %
H II 25, 784 (101) 10 %
E 8261/2 (43) 10 %
ERA II 237, 495/503 (37) 10 %
E 17986 (4) 10 %
EÜS I 776 (2) 10 %
EÜS III 382/4 (65) 10 %
H I 7, 576/7 (7) 10 %
H II 42, 699/700 (1) 10 %
H II 5, 59 (39) 10 %
EÜS VI 810 (76) 10 %
H II 44, 230/1 (11) 10 %
EÜS XII 1009/13 (94) 10 %
H III 6, 141/2 (1) 10 %
H II 42, 582 (1) 10 %
H, Kase 39a/40 (125) 10 %
E 23113/4 (5) 10 %
H II 12, 299/300 (118) 10 %
E 20361/3 (5) 10 %
H II 22, 689 (2) 10 %
E 52704 10 %
E 53598 10 %
H II 43, 150 (20) 10 %
EKS 24, 6/7 (8) 10 %
E 45810 10 %
ERA II 115, 596 (4) 10 %
EÜS III 346/8 (44) 10 %
EÜS VI 1412/3 (72) 10 %
E 51467 10 %
H II 46, 615 (42) 10 %
H II 22, 567 (29) 10 %