EKmS 4° 4, 312 (7)

ekms40403120007
Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Sangaste
Orgusaar, Jüri
0

Metadata

COL: J. Orgusaar
ID: EKmS 4° 4, 312 (7)
LOC: (?) Sangaste khk. või (?) Kolga-Jaani khk.

	¹	Ollime vaesed teedekäijad,
	²	Teedekäijad maade mõõtjad,
	³	Tüki käisim' Türgi teeda
	⁴	Natukese Narvamaada,
	⁵	Poole versta Poolamaada
	⁶	Sada sülda Saksa teeda
	⁷	Õde mulle keetis õunaleenta
	⁸	Vend aga värske räime leenta
	⁹	Sõitsim' tüki, jälle tüki,
	¹⁰	Poole versta Poolamaada,
	¹¹	Sada versta Saksamaada,
	¹²	Ei näinud seda imeta,
	¹³	Mis nägim' Näu külassa
	¹⁴	Läksim' imet vaatamaie,
	¹⁵	Turul' jäi tulipunane
	¹⁶	Aleville hallikese.
	¹⁷	Siga tegi tööd ja mõõk olli vööl
	¹⁸	Kahed kannuksed jalassa
		pag. 313
	²⁰	Kahed ollid kirjad kannustessa,
	²¹	Härjad hauksid hange otsas,
	²²	Koerad kündsid kütismaida,
	²³	Tüdrukud tegid regisid,
	²⁴	Naesed raidsid rattapuida
	²⁵	Mehed kõndsid kõrtsiteeda
	²⁶	Poisid põlvil' põõsastessa.

Similar poems

EÜS V 596/7 (7)	35 %
E 10415 (14)	31 %
ERA I 6, 348 (5)	31 %
H III 18, 629/30 (7)	30 %
ERA II 208, 60/1 (4)	28 %
E 61699 (11)	28 %
H I 2, 85 (3)	27 %
H III 4, 197/8 (6)	27 %
H, R 6, 728 (14)	27 %
H II 50, 136/7 (10)	27 %
E A 682 (2)	26 %
H I 10, 84 (12)	25 %
Leoke 1, 275 (e)	25 %
ERM 40, 26 (29)	24 %
E 44772 (7)	24 %
H III 28, 569 (3)	24 %
E 54327/8 (35)	23 %
EÜS XI 213 (6)	23 %
ERA II 77, 387/8 (41)	23 %
H II 14, 441 (10)	21 %
H II 26, 74 (21)	21 %
EKmS 4&#xB0; 2, 794 (111)	20 %
EÜS IV 2004 (39)	20 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 5/13p	20 %
H II 47, 657/8 (17)	19 %
H II 41, 945/6 (9)	19 %
EÜS VI 1620 (48)	19 %
H II 13, 115 (1)	18 %
E 11882 (3)	18 %
EÜS IX 607/8 (11)	18 %
E 23167/8 (11)	18 %
EKmS 4° 4, 465 (24)	18 %
H II 13, 621 (19)	17 %
H II 14, 77/8 (96)	17 %
E 11074/5 (9)	16 %
H II 3, 657 (290)	15 %
H II 26, 163 (7)	15 %
ERA II 3, 710/11 (67)	15 %
H II 47, 174 (4)	14 %
H II 4, 640 (6)	14 %
H II 74, 235/6 (8)	14 %
H, R 7, 52/4 (36)	14 %
H III 15, 626 (6)	13 %
ERA II 16, 118/9 (3)	13 %
H III 1, 476 (5)	13 %
H II 17, 57 (49)	13 %
H I 2, 305 (29)	12 %
H II 27, 841 (20)	12 %
EKmS 8° 3, 659 (11)	12 %
H II 15, 545/6 (32)	12 %
EÜS VI 1708 (176)	12 %
H II 17, 467 (96)	12 %
EÜS X 2243/4 (18)	12 %
EKmS 8° 1, 387/8 (7)	12 %
E 15610/12 (81)	12 %
EÜS X 754 (9)	12 %
E 15553/4 (7)	12 %
H II 15, 512 (136)	12 %
TEM 1, 18a	12 %
H II 20, 129/30 (3)	12 %
ERA II 210, 319/20 (8)	12 %
E 53711/a (4)	11 %
EKS 47, 38 (49)	11 %
H IV 3, 695/6 (16)	11 %
E A 55 (96)	11 %
Leoke 3, 15 (4)	11 %
EÜS VIII 1190 (74)	11 %
H II 59, 615/6 (3)	11 %
H II 2, 120 (202)	11 %
EÜS X 1952/3 (166)	11 %
H, Ostrov 110 (51)	10 %
H II 21, 556/8 (17)	10 %
EÜS VIII 540/1 (17)	10 %
H II 34, 443/4 (1)	10 %
EÜS X 1552 (98)	10 %
H III 25, 667/8 (3)	10 %
EÜS X 2886 (20)	10 %
H II 15, 406 (43)	10 %
ERA II 159, 414/6 (16)	10 %
H II 14, 629 (5)	10 %
EÜS VII 1606/7 (125)	10 %
H III 17, 850/1 (5)	10 %
E A 721/2 (1)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EÜS V 596/7 (7)	35%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
E 10415 (14)	31%	1894	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
ERA I 6, 348 (5)	31%	1939	Virumaa — Haljala	Kivimäe, Endel
H III 18, 629/30 (7)	30%	1895	Läänemaa — Vigala	Pulst, Tõnis
ERA II 208, 60/1 (4)	28%	1938	Viljandimaa — Viljandi	Niggol, Salme
E 61699 (11)	28%	1927	Järvamaa — Järva-Madise	Priidemann, M.
H I 2, 85 (3)	27%	1888	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Hans
H III 4, 197/8 (6)	27%	1889	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
H, R 6, 728 (14)	27%	1874	Pärnumaa — Audru	Peet, Ado
H II 50, 136/7 (10)	27%	1880	Tartumaa — Kursi; Tartumaa — Laiuse	Soo, Georg (Jüri)
E A 682 (2)	26%	0	Viljandimaa; Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
H I 10, 84 (12)	25%	1896	Harjumaa — Risti	Reimann, Johann (Johan)
Leoke 1, 275 (e)	25%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
ERM 40, 26 (29)	24%	1850	None	koguja teadmata
E 44772 (7)	24%	1904	Läänemaa — Vigala	Eisen, Matthias Johann
H III 28, 569 (3)	24%	1897	Tartumaa — Võnnu	Moodis (Mootisse), Jaan
E 54327/8 (35)	23%	1924	Pärnumaa — Tori	Oidermann, J.
EÜS XI 213 (6)	23%	1914	Viljandimaa — Paistu	Kurg, Peeter
ERA II 77, 387/8 (41)	23%	1934	Harjumaa — Hageri; Harjumaa — Nissi	Põldmäe, Rudolf
H II 14, 441 (10)	21%	1889	Järvamaa — Ambla	Freimann, Joosep
H II 26, 74 (21)	21%	1888	Järvamaa — Türi	Reiman, Villem
EKmS 4&#xB0; 2, 794 (111)	20%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
EÜS IV 2004 (39)	20%	1907	Pärnumaa — Tõstamaa	Süda, Peeter; Silbermann, Hans
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 5/13p	20%	1878	Pärnumaa — Vändra	Mett, Hans
H II 47, 657/8 (17)	19%	1883	Pärnumaa — Vändra	Peterson, Jüri
H II 41, 945/6 (9)	19%	1889	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Lusik (Lussik), Hendrik (Hindrik)
EÜS VI 1620 (48)	19%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 13, 115 (1)	18%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
E 11882 (3)	18%	1894	Virumaa — Haljala	Loosberg, Jüri
EÜS IX 607/8 (11)	18%	1912	Läänemaa — Kullamaa; Läänemaa — Vigala	Süda, Peeter; Kalbek, Robert
E 23167/8 (11)	18%	1896	Pärnumaa — Kihnu	Kurul, Mihkel
EKmS 4° 4, 465 (24)	18%	1878	Viljandimaa — Pilistvere	Gerretz, H.
H II 13, 621 (19)	17%	1889	Järvamaa — Türi	Tults (Tultz), Michail
H II 14, 77/8 (96)	17%	1888	Järvamaa — Ambla	Kullerkupp, Villem
E 11074/5 (9)	16%	1878	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
H II 3, 657 (290)	15%	1890	Virumaa — Simuna	Prants, Hindrik (Heinrich)
H II 26, 163 (7)	15%	1889	Viljandimaa — Viljandi	Sihver, Jaan
ERA II 3, 710/11 (67)	15%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
H II 47, 174 (4)	14%	1894	Läänemaa — Vigala	Getreu, Jüri
H II 4, 640 (6)	14%	1887	Tartumaa — Kodavere	Härms, Johannes; Koik, Michael
H II 74, 235/6 (8)	14%	1903	välismaa; Viljandimaa — Suure-Jaani	Põder, M.
H, R 7, 52/4 (36)	14%	1878	Viljandimaa — Pilistvere	Moks, Karl
H III 15, 626 (6)	13%	1876	Tartumaa — Tartu-Maarja	Uus, Mart
ERA II 16, 118/9 (3)	13%	1929	Läänemaa — Mihkli	Tampere, Herbert
H III 1, 476 (5)	13%	1888	Virumaa — Iisaku	Valter, Abel
H II 17, 57 (49)	13%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
H I 2, 305 (29)	12%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Lillak, J.
H II 27, 841 (20)	12%	1890	Tartumaa — Torma	Mann, Hindrik
EKmS 8° 3, 659 (11)	12%	1876	Viljandimaa	koguja teadmata
H II 15, 545/6 (32)	12%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
EÜS VI 1708 (176)	12%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 17, 467 (96)	12%	1889	Läänemaa — Vigala	Liedenberg, Madis
EÜS X 2243/4 (18)	12%	1913	Virumaa — Kadrina; Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EKmS 8° 1, 387/8 (7)	12%	1875	Pärnumaa — Tõstamaa	Anspahl, J.
E 15610/12 (81)	12%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
EÜS X 754 (9)	12%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani; Harjumaa — Jüri	Parktal, Joosep
E 15553/4 (7)	12%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
H II 15, 512 (136)	12%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
TEM 1, 18a	12%	0	Harjumaa — Jüri	Piilberg, Johan
H II 20, 129/30 (3)	12%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Tärn, A.
ERA II 210, 319/20 (8)	12%	1939	Läänemaa — Mihkli	Tõnn, Eliise
E 53711/a (4)	11%	1923	Läänemaa — Mihkli	Sakson, Marta
EKS 47, 38 (49)	11%	1921	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
H IV 3, 695/6 (16)	11%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Moks, Karl
E A 55 (96)	11%	1889	Läänemaa — Vigala	Liedenberg, Madis
Leoke 3, 15 (4)	11%	1870	None	Leoke, Hans
EÜS VIII 1190 (74)	11%	1911	Virumaa — Simuna; Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 59, 615/6 (3)	11%	1896	Viljandimaa — Põltsamaa	Utsal, Hans
H II 2, 120 (202)	11%	1889	Läänemaa — Vigala	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS X 1952/3 (166)	11%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H, Ostrov 110 (51)	10%	1887	Tartumaa — Laiuse	Johannson, Gustav
H II 21, 556/8 (17)	10%	1890	Pärnumaa — Tori	Kiisk, Mihkel; koguja teadmata
EÜS VIII 540/1 (17)	10%	1911	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 34, 443/4 (1)	10%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
EÜS X 1552 (98)	10%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H III 25, 667/8 (3)	10%	1896	Harjumaa — Jüri; Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton
EÜS X 2886 (20)	10%	1913	Virumaa — Vaivara	Vilmansen, Richard; Kingu, August
H II 15, 406 (43)	10%	1888	Harjumaa — Jüri; Virumaa — Narva l.	Raudmann (Raudman), Jakob (Jacob)
ERA II 159, 414/6 (16)	10%	1937	Läänemaa — Lääne-Nigula	Ennist, Enda
H II 14, 629 (5)	10%	1890	välismaa	Kuusk, Gottlieb (Okaspuu)
EÜS VII 1606/7 (125)	10%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H III 17, 850/1 (5)	10%	1894	Järvamaa — Ambla	Tannenthal, Jakob
E A 721/2 (1)	10%	0	välismaa	Kuusk, Gottlieb (Okaspuu)