EKmS 4° 4, 322/3, 325 (28)

ekms40403220028
Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Sangaste
Orgusaar, Jüri
0

Types

Lüroeepilised laulud
└ Laulud sõjast
 └ Venna sõjalugu
Sõja l.

Metadata

COL: J. Orgusaar
ID: EKmS 4° 4, 322/3, 325 (28)
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Laulud sõjast)
LOC: (?) Sangaste khk. või (?) Kolga-Jaani khk.
TYP: Sõja l.
TYP_YHT: Venna sõjalugu

     1  Sõda hakkas sõudemaie
     2  vaenuvanker veeremaie
     3  sõda ei sõida sooda mööda,
     4  sõda sõidab tehtud teeda mööda
     5  tantsib tammesta tanavid
     6  hõbedasi õueaedu
     7  mööda vaskisid väravid,
     8  kes see tõi sõasõnumid?
     9  kägu tõi sõasõnumid
     10  vares vaaksus vainukeeli.
     11  Kes see peab sõtta minema?
     12  Kas lähab isa või lääb poega
     13  või lääb keige noorem venda?
     14  Veli on alles veigukene
     15  sõsar sõrmesuurukene,
     16  ikka peab veli minema
     17  veli läks aita ehtimaie
     18  õde läks juure õpetama,
     19  ellakene vellakene,
     20  pane selga surma särki,
     21  pane selga surma kuube
     22  vööle pane surma vööda
     23  kätte võta surma kindad,
     24  jalga tõmba surma sukad.
     25  Õekene linnukene
     26  ma panen selga siidisärki
     27  selga tõmban siidikuube
     28  vööla panen siidivööda
     29  käte võtan siidikindad
     30  jalga tõmban siidisukad,
     31  päha panen siidikübara
     32  Ellakene vellakene
     33  ära sina heida ette sõa
     34  ära tantsi taha sõa,
     35  ees on tuli punane
     36  taga on suitsu sinine:
     37  keera sõa keske'ela
     38  keskel ei mitte kedagi,
     39  esimesed heidetakse
     40  tagumised tapetakse
     41  keskmised kodu tulevad
     42  sai see veli koju tulnud
     43  ajas ta isa ukse ette
     44  halli hirnus ühte korda,
     45  isa tule välja tunne poega
     46  isa tulli välja ei tun'd poega
     47  võeras mees võeras hobune
     48  võeras piitsuke peosse
     49  võerad kindad tal käesse
     50  ajas ta ema ukse ette
     51  halli hirnus teista korda
     52  ema tule välja tunne poega
     53  ema tulli välja ei tun'd poega
     54  võeras mees võeras hobune
     55  võeras piitsuke peosse
     56  võerad kindad tal käesse,
     57  ajas ta venna ukse ette
     58  veli tule välja tunne venda
     59  veli tulli välja ei tun'd venda
     60  võeras mees võeras hobune
     61  võeras piitsuke peusse
     62  võerad kindad tal käesse
     63  ajas ta õe ukse ette
     64  õde tule välja tunne venda
     65  õde tulli välja tundis venda
     66  oma mees oma hobune
     67  oma piitsake peasse
     68  oma kindad tal käesse
     69  selgas on tal oma kuube
     70  jalgas on tal oma sukad.
     71  Kas on sõas naene armas
     72  naene armas kaasa kallis?
     73  Oh jumal õde madala
     74  ei kanna süda kõnelda
     75  hääl ei anna rääkida
     76  pese minu saapad savista,
     77  hõõru mu mõõka veresta
     78  siis kannab süda kõnelda
     79  siis annab rääki häälekene,
     80  sõas ei ole naene armas
     81  naene armas kaasa kallis
     82  sõas on armas haljas mõõka,
     83  kallis kangepää hobune
     84  kes päästab mehe sõasta
     85  sõapüssi püünusista
pag. 325
     87  Nii on sõas meeste verda,
     88  kui on meie soos vetta,
     89  nii on sõas meeste päida
     90  kui on meie soos mättid
     91  nii on sõas meeste luida
     92  kui on meie soos puida.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Leoke 5, 119/22 (16) 41 %
H II 26, 429/33 (1) 38 %
H III 5, 700, 697/9 (4) 36 %
H I 4, 654/6 (9) 36 %
EÜS IV 1691/4 (192) 35 %
H II 10, 733/4 (17) 32 %
EKmS 8° 2, 617/8 (4) 30 %
H II 15, 388/9 (3) 29 %
H II 59, 638/9 (7) 29 %
H II 68, 462/4 (17) 29 %
H I 3, 9/10 (2) 28 %
E 40494/5 (23) 28 %
H I 4, 774 (1) 28 %
H II 50, 336/9 (3) 28 %
H, Peet 81/4 (87) 27 %
H II 26, 271/2 (34) 27 %
H III 4, 92/5 (3) 27 %
H II 49, 961/3 (11) 27 %
Leoke 3, 240 27 %
EÜS XII 589/99 (124f) 27 %
ERM 159, 9/10 (5) 27 %
EÜS X 2694/7 (267) 26 %
H III 7, 131/5 (17) 26 %
ERA II 125, 42/4 (3) 26 %
H III 7, 553/5 (1) 26 %
E 10023/7 26 %
H II 66, 767/8 (13) 26 %
H III 7, 933/5 (13) 26 %
ERA II 3, 648/51 (21) 26 %
H III 28, 387/9 (18) 26 %
H, R 6, 654/6 (2) 25 %
E, StK 1, 97/99 (144) 25 %
H II 26, 925/6 (1) 24 %
EÜS VII 2691/3 (17) 24 %
H II 26, 829 (1) 24 %
H I 9, 76/7 (51) 23 %
E 7660/1 (2) 23 %
EKS 50, 98/102 (79-81) 23 %
EÜS X 2873 (102) 23 %
EKmS 4° 4, 239/41 (12) 23 %
H II 58, 815/6 (7) 22 %
EÜS X 2914/5 (102) 22 %
EKmS 4° 3, 472/4 (27) 22 %
H I 2, 69/70 (19) 22 %
E 31758/62 (7) 22 %
EKmS 8° 2, 445/8 (14) 22 %
H III 17, 248/50 (4) 22 %
H II 55, 696/9 (13) 22 %
E 24765/7 (10) 22 %
H I 5, 493 (4) 22 %
EKmS 4° 2, 264/7 (2) 21 %
H, Asper 82/5 (24) 21 %
E 47130/2 (20) 21 %
E 9033/5 (27) 21 %
H II 68, 465/9 (18) 21 %
E 83045/7 (10) 21 %
E 56500/3 21 %
E 8251/3 (34) 21 %
EKS 48, 127/30 (14) 21 %
H II 11, 745/8 (28) 21 %
ERA II 141, 403/5 (2) 21 %
E 9333/7 (21) 21 %
H III 27, 145/9 (1) 21 %
EKmS 8° 1, 160/2 (22) 21 %
H, Ostrov 293/5 (47) 21 %
EKS 48, 1 (1) 20 %
EÜS V 904/7 (168b) 20 %
H II 46, 940/3 (10) 20 %
H II 46, 699/700 (4) 20 %
E 46727/9 (1) 20 %
H I 4, 210 (92) 20 %
EÜS X 2598/601 (74) 20 %
H I 2, 199/200 (37) 20 %
H, Mapp 1146/8 (5) 20 %
E A 350/4 (10) 20 %
H, Kolga-Jaani 3, 261/4 (250) 20 %
ERA II 306, 278/81 (6) 20 %
H III 7, 831/2 (2) 20 %
H I 1, 311/2 (13) 19 %
H II 22, 946/7 (1) 19 %
E 61702/4 (14) 19 %
H II 1, 445/6 (610) 19 %
E, StK 40, 52/4 (83) 19 %
E 86519/2p (13) 19 %
H II 1, 571/4 (748) 19 %
H II 24, 682/4 (12) 19 %
H IV 2, 554/6 (38) 19 %
ERA II 85, 493/9 (7) 19 %
E 51317/20 (22) 19 %
E 51419 (3) 19 %
H III 22, 261/4 (4) 19 %
H II 43, 797/9 (31) 19 %
H II 53, 592/5 (42) 19 %
EKmS 4° 3, 368/9 (3) 19 %
H I 9, 476/8 (68) 19 %
H II 47, 162/3 (47) 19 %
EKmS 4° 3, 22/5 (6) 19 %
E 11791/2 (15) 18 %
EKmS 4° 5, 502/3 18 %
H II 20, 628/30 (31) 18 %
E, StK 13, 9/11 (16) 18 %
EKmS 8° 1, 898/8 (8) 18 %
E 18595/6 18 %
EÜS VI 1734/6 (220) 18 %
H II 26, 1105/6 (7) 18 %
EÜS VII 296/9 (50) 18 %
H I 4, 166/8 (17) 18 %
EKmS 4° 4, 448/9 (4) 18 %
H, Ostrov 174/5 (76) 18 %
EÜS VIII 1484/6 (83) 17 %
Leoke 1, 223/30 17 %
E A 627/8 (15) 17 %
H III 1, 219/22 (17) 17 %
EÜS IX 26/9 (4) 17 %
H III 27, 279/81 (1) 17 %
E 64254/5 (27) 17 %
H II 65, 71/2 (44) 17 %
H II 34, 159/62 (18) 17 %
AES, MT 197, 5/8 17 %
EÜS X 80/1 (17) 17 %
H II 59, 65/9 (16) 17 %
H III 23, 401/7 (13) 17 %
H II 11, 331/2 (97) 17 %
ERA II 23, 759/61 17 %
E 35204/7 (8) 17 %
Veske 4, 301/5 (18) 17 %
E 8° IX 75/7, 80/2 (286) 17 %
EÜS VII 1934/7 (140) 17 %
H II 9, 297/8 (3) 17 %
H II 3, 644/5 (256) 17 %
H II 56, 557/60 (1) 17 %
ERA I 5, 47/8 (3) 17 %
H II 25, 970/4 (5) 17 %
EÜS VII 1773/4 (396) 17 %
H II 16, 637/9 (3) 17 %
EÜS X 100/1 (17) 16 %
ERA II 29, 800/4 16 %
E, StK 7, 82/6 (1) 16 %
E 15620/5 (94) 16 %
E 43985/8 (8) 16 %
TEM X, 33/8 16 %
H II 14, 295/7 (1) 16 %
H I 1, 331/2 (1) 16 %
H II 30, 344 (21) 16 %
H IV 3, 684/6 (8) 16 %
H II 9, 667/72 (56) 16 %
EÜS X 23/7 (17) 16 %
ERA II 195, 74/81 (4) 16 %
EÜS X 2019/21 (258) 16 %
H II 9, 175/6 (7) 16 %
H II 7, 689 (3) 16 %
H II 12, 226/8 (73) 16 %
H, Mapp 212/6 (3) 16 %
H II 5, 30/2 (16) 16 %
H III 16, 438 (15) 16 %
H II 11, 714/5 (26) 16 %
EKmS 4° 1, 489/91 (34) 16 %
H II 7, 43/4 (2) 16 %
EÜS V 1134/5 (170) 16 %
H II 1, 576/8 (754) 16 %
H I 4, 68/9 (10) 16 %
H I 1, 327 (26) 16 %
EÜS VI 1042/4 (203) 15 %
H I 5, 27/8 (49) 15 %
EKmS 8° 1, 445/8 (24) 15 %
H III 7, 865/6 (4) 15 %
H II 17, 251/3 (3) 15 %
ERA II 96, 13/6 (1) 15 %
EÜS X 139/41 (8) 15 %
H II 2, 545/7 (700) 15 %
H III 1, 703/7 (5) 15 %
E 51864/5 (5) 15 %
H III 27, 33/9 (25) 15 %
EKmS 4° 2, 487/91 (32) 15 %
EÜS X 2126/8 (428) 15 %
H II 38, 493/5 (4) 15 %
EÜS VIII 1655/9 (193) 15 %
H II 21, 393/7 (6) 15 %
H II 7, 119/22 (17) 15 %
E 40205/9 15 %
H IV 2, 453/8 (1) 15 %
H II 37, 372/5 (44) 15 %
ERM 44, 5/8 15 %
H, R 3, 504/6 (9) 15 %
H II 34, 553/5 (152) 15 %
H I 5, 241/3 (1) 15 %
H IV 7, 259/61 (23) 15 %
H II 51, 89/90 (24) 15 %
H II 29, 191/3 (2) 15 %
H II 2, 72/4 (108) 15 %
EÜS VIII 1936/9 (186) 15 %
ERA II 79, 189/203 (15) 14 %
EKmS 8° 3, 585/7 (5) 14 %
EKmS 4° 2, 794/6 (112) 14 %
H II 9, 412/3 (5) 14 %
E 22213/6 (3) 14 %
H II 55, 448/52 (42) 14 %
EÜS X 2648/9 (181) 14 %
H II 65, 146/8 (15) 14 %
H II 20, 138/40 (10) 14 %
EKmS 4° 2, 579/80 (7) 14 %
H, Kolga-Jaani 1, 22/4 (1) 14 %
Leoke 4, 335 14 %
H II 10, 321/2 (42) 14 %
EKmS 4° 4, 637/8 (11) 14 %
E 45791/2 (1) 14 %
H I 1, 137/8 (1) 14 %
H II 2, 662/3 (818) 14 %
H II 21, 80/3 (4) 14 %
H, R 1, 379 (1) 14 %
H II 5, 111/3 (10) 14 %
H II 17, 652/4 (54) 14 %
H II 25, 537/43 (14) 14 %
EÜS VI 557/8 (155) 14 %
E 51635/6 (8) 14 %
ERA II 153, 346 (38) 14 %
E 36498/501 (7) 14 %
H I 7, 106/7 (20) 14 %
H II 2, 229/31 (337) 14 %
H, Ostrov 53/4 (52) 14 %
ERA II 116, 407/9 (25) 14 %
H II 13, 587/91 (9) 14 %
H III 2, 258/62 (10) 14 %
H III 23, 75/7 (62) 13 %
E A 859/62 (9) 13 %
EKS 39, 9/12 (18) 13 %
H II 47, 647/50 (8) 13 %
E 51933/4 (1) 13 %
H II 66, 446/50 (11) 13 %
H IV 3, 37/8 (b) 13 %
E 40226/8 13 %
H III 14, 357/8 (1) 13 %
H II 34, 404 (161) 13 %
H II 21, 155/8 (9) 13 %
ERM 5, 67/9 (17) 13 %
E, StK 40, 38/41 (69) 13 %
H II 33, 68/73 (46) 13 %
E A 191/3 (2) 13 %
H II 28, 261/2 (1) 13 %
H I 2, 153/5 (14) 13 %
H II 40, 767/70 (47) 13 %
H I 1, 550 (11) 13 %
EÜS VI 993/6 (151) 13 %
E A 244/8 (11) 13 %
H, Kase 27a/8a (75) 13 %
H II 58, 794/5 (37) 13 %
H II 66, 203/5 (104) 13 %
H II 19, 674/6 (27) 13 %
EKmS 8° 1, 366/8 (2) 13 %
E 14399/404 (1) 13 %
H II 6, 353/6 (25) 13 %
EKS 48, 24/30 (24) 13 %
E, StK 37, 168/70 (8) 13 %
H II 35, 126/30 (79) 13 %
E 44767 13 %
EKS 48, 130/7 (15) 13 %
H II 64, 383/4 (5) 13 %
H, R 1, 172/3 (6) 13 %
H IV 2, 427 (20) 13 %
H II 37, 434/5 (16) 13 %
ERA II 153, 393/4 (78) 13 %
TEM 1, 11/2a 13 %
H II 42, 796/802 (14) 13 %
H, R 7, 79/80 (54) 13 %
H II 1, 196/7 (292) 13 %
H, R 5, 9/11 (1) 12 %
E 54317/9 (15) 12 %
H II 9, 860/2 (148) 12 %
H II 43, 495/6 (6) 12 %
H II 28, 713/5 (2) 12 %
ERA II 11, 16/21 (1) 12 %
H II 3, 659/60 (295) 12 %
EÜS X 605/8 (64) 12 %
EKS 41, 6/7 (5) 12 %
H III 6, 781/2, 877/8, 875 (7) 12 %
E 59884/5 12 %
H, R 1, 60 (2) 12 %
EKmS 8° 2, 248/50 (25) 12 %
H II 5, 287/9 (69) 12 %
H, Ostrov 256 (4) 12 %
EÜS IX 1049/52 (163) 12 %
H II 66, 547/50 (51) 12 %
E, StK 15, 170/1 (118) 12 %
E, StK 13, 26/8 (36) 12 %
ERA II 123, 389/91 (8) 12 %
EKmS 4° 5, 485 (453) 12 %
H II 43, 290/1 (34b) 12 %
H II 25, 756/7 (9) 12 %
E 51418 (2) 12 %
E 50623/6 (18) 12 %
E 53653/4 (5) 12 %
E 40198/205 12 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 3/6 (9) 12 %
EÜS X 669/70 (122) 12 %
H II 34, 575/7 (194) 12 %
EKmS 4° 4, 344/7 (5) 12 %
H III 8, 445 (8) 12 %
E 25925/6 (21) 11 %
H II 13, 759/60 (18) 11 %
ERA II 122, 153/5 (22-23) 11 %
E 38212/5 11 %
H III 6, 175/4 (5) 11 %
H II 27, 587/90 (1) 11 %
EKS 47, 25/8 (33) 11 %
H I 4, 804 (12) 11 %
E 52128 11 %
E 625 (2) 11 %
H, R 6, 14/7 (3) 11 %
H III 31, 32 (22) 11 %
ERA II 198, 408/9 (4) 11 %
EKmS 4° 4, 675/6 (16) 11 %
H I 2, 691 (21) 11 %
H III 12, 539/40 (19) 11 %
H II 11, 497 (10) 11 %
H II 43, 292 (35) 11 %
ERA II 85, 509/11 (6) 11 %
H III 12, 336/7 (7) 11 %
EÜS V 1080/1 (50) 11 %
EÜS VIII 1450/2 (32) 11 %
E 7832/3 (9) 11 %
H II 4, 610/3 (94) 11 %
H, Mapp 711/2 11 %
H II 38, 433/5 (21) 11 %
H II 43, 73/5 (92) 11 %
ERA II 153, 117 (24) 11 %
H II 25, 1145/7 (1) 11 %
H I 5, 101/2 (3) 11 %
E 35868/71 (12) 11 %
EÜS IV 1561/2 (18) 11 %
H II 19, 149/151 (40) 10 %
H II 29, 489/94 (37) 10 %
AES, MT 141, 18/20 10 %
EÜS V 806 (58) 10 %
H II 25, 838/42 (6) 10 %
H II 25, 794/5 (134) 10 %
E, StK 10a, 146/50 (57) 10 %
E, StK 40, 38 (68) 10 %
E 8618/20 (15) 10 %
H II 38, 459/60 (58) 10 %
E A 559/62 (21) 10 %
H I 1, 543/4 (1) 10 %
H I 2, 516 (12) 10 %
H II 34, 176/8 (36) 10 %
EÜS IX 727/8 (44) 10 %
ERA II 161, 185/9 (1) 10 %
H II 33, 17/9 (7) 10 %
ERA II 141, 241 (1) 10 %
Leoke 3, 236 10 %
H I 3, 66 (6) 10 %
H III 30, 149/53 (15) 10 %
H II 19, 153/6 (43) 10 %
ERM 40, 20/1 (21) 10 %
H II 42, 259/64 (6) 10 %
TEM 2, 18/20 (13) 10 %
H II 17, 47/9 (34) 10 %
H II 28, 380 (12) 10 %
E 42907/12 10 %
H II 17, 684/8 (78) 10 %
EÜS VIII 661/3 (230) 10 %
ERA II 123, 224/6 (15) 10 %
EÜS XII 1465/7 (51) 10 %
E 185/6 10 %
H III 13, 546/7 (5) 10 %
E 19767/72 (2) 10 %
EKmS 4° 2, 152/4 (20) 10 %
H II 6, 602/4 (185) 10 %
H II 40, 401/4 (14) 10 %

Contains poems

Leoke 4, 355   99 %
E 59891   77 %
EÜS II 630 (129)   73 %
EÜS VI 1495 (201)   64 %
H II 46, 413 (6)   60 %
H II 14, 505 (2)   59 %
ERA II 291, 127 (6)   54 %