EKmS 4° 4, 573 (27)

ekms40405730027
Virumaa — Kadrina
Rezold, J. R.
1871

Metadata

COL: Rezold
ID: EKmS 4° 4, 573 (27)
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Kadrina khk., Palmse v.
TMP: 1871

	¹	Lähme kambri katsumaie,
	²	Voeta¹ (voodit) vaatamaie,
	³	Kas on peigu teinud heina,
	⁴	Ästi löönud härjapäida;
	⁵	Ku ep põle peigu teinud heina,
	⁶	Ästi löönud härjapäida,
	⁷	Ei anna palakukesta,
	⁸	Anna ei alli vaibakesta,
	⁹	Kingi ei kirju tekikesta.
	¹⁰	Kui on peigu teinud heina,
	¹¹	Hästi löönud härjapäida,
	¹²	Siis panen palakukese,
	¹³	Annan halli vaibakese,
	¹⁴	Kingin kirju tekikese,
	¹⁵	Noore nooriku magada,
	¹⁶	Uue kaasa uinutada.

		¹ (voodit)

Similar poems

H II 9, 313 (41)	56 %
H IV 1, 125 (66)	48 %
H II 10, 26 (17)	43 %
H II 50, 104	39 %
H III 2, 635/6 (27)	36 %
H I 1, 89/90 (55)	33 %
H III 2, 111/2 (1)	24 %
EÜS XI 828 (23)	23 %
H II 50, 105	22 %
H II 15, 64 (15)	21 %
H IV 8, 703 (16)	21 %
H II 9, 223 (2)	19 %
H II 9, 214 (17)	19 %
ERA II 171, 749	19 %
EÜS VIII 2052 (346)	19 %
H II 34, 610 (241)	17 %
EÜS VIII 1932/3 (182)	16 %
EÜS VII 442/3 (237)	16 %
ERA II 292, 80/1 (27)	15 %
E 13279 (3)	15 %
H II 26, 260 (10)	15 %
Veske 4, 292 (10)	14 %
H II 50, 765/6 (51)	14 %
H II 55, 48 (7)	14 %
H, R 1, 55 (1)	14 %
ERM 159, 17 (1)	13 %
H II 68, 448 (2)	13 %
H III 21, 71 (3)	13 %
EKmS 8&#xB0; 2, 311/2 (5)	13 %
H, Peet 250/1 (255)	13 %
EÜS VI 1426 (90)	13 %
E 52118	12 %
H II 12, 257 (96)	12 %
H II 15, 349 (27)	12 %
H II 29, 86/7 (8)	12 %
EÜS VI 1578 (344)	12 %
H II 2, 611/2 (768)	12 %
H II 16, 84 (85)	12 %
EKmS 4&#xB0; 2, 137 (9)	12 %
ERA II 147, 68 (13)	12 %
H I 1, 155 (35)	12 %
H, R 3, 280, 284 (4)	12 %
EÜS VI 1139 (16)	11 %
H I 4, 60 (1)	11 %
H II 47, 257 (9)	11 %
EÜS VII 433/4 (223)	11 %
H IV 6, 69/70 (33)	11 %
H II 11, 502 (25)	11 %
H II 31, 313/4 (7)	11 %
E 35768/9 (22)	11 %
H II 59, 800 (50)	11 %
H I 2, 213/4 (7)	11 %
H II 54, 337/9 (17)	11 %
E 10946 (2)	11 %
E 40134 (1)	11 %
EÜS XII 529/31 (91)	11 %
H II 38, 339 (8)	11 %
H II 43, 785/6 (17)	11 %
H II 56, 302/3 (4)	11 %
H II 35, 78/9 (41)	10 %
H II 27, 89/90 (11)	10 %
H II 68, 461/2 (16)	10 %
H II 30, 335/6 (8)	10 %
H III 6, 880 (61)	10 %
H II 9, 319 (1)	10 %
H III 7, 104/5 (63)	10 %
H III 28, 992 (3)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 9, 313 (41)	56%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H IV 1, 125 (66)	48%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H II 10, 26 (17)	43%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H II 50, 104	39%	1880	Tartumaa — Kursi; Tartumaa — Laiuse	Soo, Georg (Jüri)
H III 2, 635/6 (27)	36%	1889	Virumaa — Haljala	Umblia, Joh.
H I 1, 89/90 (55)	33%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
H III 2, 111/2 (1)	24%	1889	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
EÜS XI 828 (23)	23%	1914	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
H II 50, 105	22%	1880	Tartumaa — Kursi; Tartumaa — Laiuse	Soo, Georg (Jüri)
H II 15, 64 (15)	21%	1891	Harjumaa — Kuusalu	Uustalu, Toomas (Thomas)
H IV 8, 703 (16)	21%	1898	Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
H II 9, 223 (2)	19%	1889	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 9, 214 (17)	19%	1889	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Rehberg (Reepärg), Julius Aleksanderi õde
ERA II 171, 749	19%	1938	Saaremaa — Pöide	Kampf (a.-st 1936 Kamp), August
EÜS VIII 2052 (346)	19%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 34, 610 (241)	17%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
EÜS VIII 1932/3 (182)	16%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VII 442/3 (237)	16%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
ERA II 292, 80/1 (27)	15%	0	Viljandimaa — Pilistvere	Kullasepp, Tõnis
E 13279 (3)	15%	1894	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Sahlström, K.
H II 26, 260 (10)	15%	1888	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mein, Juhan
Veske 4, 292 (10)	14%	0	Pärnumaa	koguja teadmata
H II 50, 765/6 (51)	14%	1894	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
H II 55, 48 (7)	14%	1895	Pärnumaa — Saarde	Sitzka, Peeter
H, R 1, 55 (1)	14%	0	None	koguja teadmata
ERM 159, 17 (1)	13%	0	None	Hermann, Karl August; Hupel, August Wilhelm
H II 68, 448 (2)	13%	1896	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Virumaa — Narva l.	Aint, Kristjan; Speek, L.
H III 21, 71 (3)	13%	1894	Viljandimaa — Viljandi	Orras, Chr.
EKmS 8&#xB0; 2, 311/2 (5)	13%	1870	Viljandimaa — Paistu	Till, J.; Varblane, J.
H, Peet 250/1 (255)	13%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
EÜS VI 1426 (90)	13%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
E 52118	12%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 12, 257 (96)	12%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
H II 15, 349 (27)	12%	1889	Harjumaa — Jüri	Angelus, Karl (C.)
H II 29, 86/7 (8)	12%	1888	Tartumaa — Tartu	Bergmann, Sophie
EÜS VI 1578 (344)	12%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 2, 611/2 (768)	12%	1889	Läänemaa — Varbla	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 16, 84 (85)	12%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
EKmS 4&#xB0; 2, 137 (9)	12%	0	Saaremaa — Jaani	Rattur, Villem
ERA II 147, 68 (13)	12%	1937	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Lundt, Rosina
H I 1, 155 (35)	12%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Oberg, Karl (Kaarel)
H, R 3, 280, 284 (4)	12%	1875	Saaremaa — Kaarma	Allas, Carl (Karl)
EÜS VI 1139 (16)	11%	1908	Virumaa — Vaivara	Sildnik, August
H I 4, 60 (1)	11%	1877	Saaremaa; Harjumaa — Jõelähtme	Matson, Frido
H II 47, 257 (9)	11%	1894	Läänemaa — Vigala	Lemmerkänd, Mihkel
EÜS VII 433/4 (223)	11%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
H IV 6, 69/70 (33)	11%	1893	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Esken, Johannes
H II 11, 502 (25)	11%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Elken (Imakaevu), Anna Maria
H II 31, 313/4 (7)	11%	1889	Tartumaa — Otepää	Illak, Jüri
E 35768/9 (22)	11%	1896	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H II 59, 800 (50)	11%	1898	Tartumaa — Sangaste	Tamm, Jaak
H I 2, 213/4 (7)	11%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
H II 54, 337/9 (17)	11%	1895	Läänemaa — Karuse	Lemmerkänd, Mihkel
E 10946 (2)	11%	1894	Viljandimaa — Pilistvere	Keller, Hans
E 40134 (1)	11%	1900	Tartumaa — Tartu; Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
EÜS XII 529/31 (91)	11%	1915	Viljandimaa — Viljandi	Depmann (Depman), Eduard Johannes
H II 38, 339 (8)	11%	1892	Virumaa — Kadrina	Mühlbach, Gustav
H II 43, 785/6 (17)	11%	1893	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
H II 56, 302/3 (4)	11%	1895	Viljandimaa — Põltsamaa	Õunapuu, Eduard Johannes
H II 35, 78/9 (41)	10%	1892	Saaremaa — Jaani	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
H II 27, 89/90 (11)	10%	1888	Tartumaa — Kursi	Riomar, Tõnu
H II 68, 461/2 (16)	10%	1898	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Virumaa — Narva l.	Aint, Kristjan; Speek, L.
H II 30, 335/6 (8)	10%	1889	Tartumaa — Rannu	Raag, Hans
H III 6, 880 (61)	10%	1889	Viljandimaa — Paistu	Luts, Andres
H II 9, 319 (1)	10%	1890	Virumaa — Haljala	A. E. R. (neiu Rakverest); Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H III 7, 104/5 (63)	10%	1889	Viljandimaa — Viljandi l.	Karus, Jaan
H III 28, 992 (3)	10%	1896	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Salström, Christian