ekms40504230009
JärvamaaKoeru
Leppik, Mihkel
0

Metadata

COL: M. Leppik
ID: EKmS 4° 5, 423/5 (9)
INF_NIMI: Eewa Kramm
LOC: Koeru khk., Vao v.
TMP: 1887 (kogutud); 1888 (saadetud)

Kelle litter (Mängilaul)

    2  Kelle litter, kelle litter, maksis lehma,
    3  Kelle paater :,: paari härgi?
    4  Kelle sõlge :,: suure valla,
    5  Kelle pärga Pärnu linna.
    6  Mari litter :,: maksis lehma
pag. 424
    8  Mari paater Mari paater paari härgi
    9  Mari sõlge :,: suure valla
    10  Mari pärga :,: Pärnu linna
    11  Mari ise :,: ilma kõige
    12  Kis siidi :,: võta sülle
    13  Kis armas :,: hakka ümber
    14  Siidisammet :,: võta sülle
    15  Mari armas :,: hakka ümber
    16  Mari siidi :,: võta sülle
    17  Mari kallis :,: karga kaela
    18  Vahetage :,: heada meesta
    19  Juuli armas :,: hakka ümber
    20  Juuli kallis :,: karga kaela
    21  Juuli siidi :,: võta sülle,
Tähendus: Ringi keskel on kaks inimest, teine meeste-, teine naisterahvas, hoiavad teineteise käest kinni, ja tansi- vad 3 korda teisipidi ja 3 korda jälle teisipidi, niikaua kui need sõnad tulevad: "Vahetage heada meesta". Siis tulevad need 2 keskelt ära ja uued astuvad asemelle. Selle neiu nimi kes keskel on saab lauldes nimetud ja mäng hakkab uueste peale.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems