EKmS 4° 5, 515 (510)

ekms40505150510
Viljandimaa — Helme
Wahlberg, Aleksander
0

Types

Metadata

COL: A. Wahlberg
ID: EKmS 4° 5, 515 (510)
LOC: Helme khk.
TMP: 1873-1875 (kogutud) & 1888 (saadetud)
TYP: Pane armsale mehele

		Mehelepanek
	²	Jõgi jõuse jõude joosta
	³	Mina jõuse jõude kasva
	⁴	Ema jõuse jõude ehita
	⁵	Esa jõus mo jõude panna
	⁶	Taht ta panna röövilile
	⁷	Tahte naisetappajale
	⁸	Täädis panna timukale
	⁹	Mina küll kuuli kosti vasta:
	¹⁰	Esakene, taadekene
	¹¹	Emakene, ennekene
	¹²	Kuis te rühite röövelile
	¹³	Annati ajupenile
	¹⁴	Katsuti kaalalõikajale
	¹⁵	Esakene, taadikene
	¹⁶	Emakene, ennekene
	¹⁷	Pane mu mehele meele pärast
	¹⁸	Kaasa kaalaarmo tõttu,
	¹⁹	Selga tee amme linatse
	²⁰	Pane piha peenikese.

Similar poems

H II 43, 29 (21)	25 %
H I 7, 528 (37)	22 %
H II 24, 338 (109)	21 %
H I 4, 735 (2)	21 %
H IV 3, 144/5 (93)	19 %
H I 7, 726 (7)	18 %
E 51290/2 (8)	17 %
ERA II 198, 424 (12)	16 %
E 42827 (28)	16 %
EKmS 8° 2, 387/8 (1)	16 %
EKmS 4° 5, 480/1 (442)	16 %
ERA II 124, 439/40 (3)	15 %
ERA II 85, 582 (4)	15 %
H II 5, 15/6 (9)	15 %
H I 7, 424 (16)	15 %
EKmS 8° 2, 272/3 (45)	15 %
H III 6, 775/6 (1)	15 %
EKmS 8° 2, 390/1 (4)	15 %
E, StK 18, 5 (8)	15 %
E 70564/5 (3)	14 %
EKmS 4&#xB0; 3, 561/2 (35)	14 %
E 8518 (14)	14 %
EKmS 4° 3, 169/70 (7)	14 %
H III 15, 617 (1)	14 %
E 14034/5 (27)	14 %
H III 8, 112/3 (4)	14 %
H II 43, 289 (34a)	14 %
H I 7, 569 (10)	14 %
H III 14, 173 (1)	14 %
ERA II 32, 31/3 (5)	14 %
H II 56, 495 (35)	14 %
E 24941 (6)	14 %
E A 386/7	13 %
H II 25, 422 (8)	13 %
H, R 6, 542 (8)	13 %
E 8694 (3)	13 %
H, Kase 33a/4 (94)	13 %
E, StK 15, 121 (85)	13 %
EÜS III 617/8 (82)	12 %
H II 5, 188 (11)	12 %
EÜS IX 1074/5 (14)	12 %
E, StK 18, 2 (2)	12 %
H II 4, 576/7 (55)	12 %
H III 28, 358/9 (2)	12 %
E 51647/8 (14)	12 %
H IV 4, 324 (19)	12 %
EÜS V 1414/5 (12)	12 %
EKmS 4&#xB0; 3, 372/3 (10)	12 %
EKmS 4&#xB0; 5, 506/7 (494)	12 %
H III 24, 79 (13)	12 %
ERM 144, 63 (80)	12 %
Veske 2, 191	11 %
H IV 3, 71 (45)	11 %
H II 55, 532/3 (2)	11 %
E 59269/71 (9)	11 %
H III 22, 252 (2)	11 %
H II 42, 440 (1)	11 %
H II 23, 418/9 (3)	11 %
E 17177 (17)	11 %
H II 5, 97/8 (80)	11 %
H IV 3, 317/8 (7)	11 %
EKmS 8° 2, 622/3 (7)	11 %
H III 22, 70 (17)	11 %
H II 25, 1132/3 (26)	11 %
EKmS 4&#xB0; 5, 96 (8)	11 %
H II 26, 136 (4)	11 %
ERA II 212, 509/11 (5)	11 %
H II 74, 386	11 %
EÜS III 403/4 (92)	11 %
EÜS V 304 (1b)	11 %
H II 24, 306/7 (74)	11 %
ERA II 73, 235/7 (32)	11 %
H III 14, 835/6 (10)	11 %
H II 56, 607 (2)	11 %
Veske 1, 297 (138)	11 %
Veske 2, 133	11 %
H II 5, 200/1 (20)	11 %
H II 43, 780 (8)	11 %
H II 50, 766 (52)	11 %
EKmS 4° 3, 195 (18)	11 %
H I 4, 644 (4)	11 %
EÜS III 395/6, 261 (74)	11 %
Veske 1, 29 (12)	10 %
H II 25, 810 (168)	10 %
H II 25, 1105/6 (5)	10 %
E 8693 (2)	10 %
EKmS 8&#xB0; 1, 915/7 (19)	10 %
H II 25, 782 (91)	10 %
H II 25, 783 (96)	10 %
H, Kolga-Jaani 2, 135/7 (72)	10 %
Veske kad., 137 (127)	10 %
H, Kase 70 (18)	10 %
H II 23, 661 (15)	10 %
H III 9, 347 (1)	10 %
EKmS 8° 2, 436/7 (4)	10 %
EÜS I 1032 (25)	10 %
E 28598/9 (11)	10 %
EÜS V 311 (9)	10 %
H II 50, 422/3 (1)	10 %
TEM 4, 59 (22)	10 %
H III 22, 259 (1)	10 %
H III 3, 577/8 (3)	10 %
H I 2, 189/90 (2)	10 %
E 23803/4 (7)	10 %
H II 25, 1139 (2)	10 %
ERA II 40, 34	10 %
H III 6, 114/5 (19)	10 %
E 40515b (71)	10 %
H I 2, 554 (6)	10 %
H III 10, 552/3 (6)	10 %
EKmS 4&#xB0; 3, 483/4 (34)	10 %
H II 15, 476 (81)	10 %

Contains poems

Compare all

ERA II 166, 46 (9)

50 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 43, 29 (21)	25%	1892	Viljandimaa — Helme	Ruut, Karl
H I 7, 528 (37)	22%	1895	Viljandimaa — Helme; Tartumaa — Rõngu	Soots, Jaan
H II 24, 338 (109)	21%	1887	Viljandimaa — Helme	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
H I 4, 735 (2)	21%	1876	Võrumaa — Kanepi	Zupping, Johan
H IV 3, 144/5 (93)	19%	1888	Viljandimaa — Helme	Habicht, Gustav
H I 7, 726 (7)	18%	0	Pärnumaa — Häädemeeste	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö); Tilk, M.
E 51290/2 (8)	17%	1914	Viljandimaa; Viljandimaa — Paistu	Rookmann, Elsa
ERA II 198, 424 (12)	16%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
E 42827 (28)	16%	1902	Viljandimaa — Tarvastu	Vaine, Joh.
EKmS 8° 2, 387/8 (1)	16%	1874	Viljandimaa — Paistu	Raudsep, Els
EKmS 4° 5, 480/1 (442)	16%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
ERA II 124, 439/40 (3)	15%	1936	Viljandimaa — Paistu; Viljandimaa — Viljandi	Takk, Leili
ERA II 85, 582 (4)	15%	1935	Viljandimaa — Paistu; Viljandimaa — Viljandi l.	Takk, Leili
H II 5, 15/6 (9)	15%	1883	Pärnumaa — Halliste	Hurt, Joosep
H I 7, 424 (16)	15%	1894	Viljandimaa — Paistu	Reevits, Jaak
EKmS 8° 2, 272/3 (45)	15%	1873	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
H III 6, 775/6 (1)	15%	1888	Viljandimaa — Paistu	Luts, Andres
EKmS 8° 2, 390/1 (4)	15%	1874	Viljandimaa — Paistu	Raudsep, Els
E, StK 18, 5 (8)	15%	1923	Pärnumaa — Halliste	Johanson, Anna
E 70564/5 (3)	14%	1930	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Tikk, Eduard
EKmS 4&#xB0; 3, 561/2 (35)	14%	0	Viljandimaa	koguja teadmata; Köhler (Koeler), G.
E 8518 (14)	14%	1893	Viljandimaa — Tarvastu	Parts, A.
EKmS 4° 3, 169/70 (7)	14%	1877	Pärnumaa — Halliste	Kitzberg, Jaan
H III 15, 617 (1)	14%	0	Pärnumaa — Karksi	Kitzberg, Jaan
E 14034/5 (27)	14%	1894	Viljandimaa — Helme	Bausk (Pausk), Jaan
H III 8, 112/3 (4)	14%	1889	Tartumaa — Kursi	Kool, Mihkel
H II 43, 289 (34a)	14%	1884	Viljandimaa — Viljandi	Koppel, H.
H I 7, 569 (10)	14%	1895	Viljandimaa — Paistu	Lensin, Hans
H III 14, 173 (1)	14%	1891	Viljandimaa — Tarvastu	Kill, Johan
ERA II 32, 31/3 (5)	14%	1930	Viljandimaa — Viljandi l.	Rebane, Hilda
H II 56, 495 (35)	14%	1894	Viljandimaa; Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
E 24941 (6)	14%	1896	Valgamaa; Viljandimaa — Paistu	Lensin, Hans
E A 386/7	13%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Pausk, Jaan
H II 25, 422 (8)	13%	1890	Viljandimaa — Helme; Viljandimaa — Tarvastu	Rull, Aadu (Ado)
H, R 6, 542 (8)	13%	0	Setumaa	Kreutzwald, Friedrich Reinhold; Mühlenthal, Theodor
E 8694 (3)	13%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Sein, Joh.
H, Kase 33a/4 (94)	13%	1868	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena
E, StK 15, 121 (85)	13%	1922	Pärnumaa — Karksi	Johanson, Anna
EÜS III 617/8 (82)	12%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
H II 5, 188 (11)	12%	1883	Pärnumaa — Karksi	Hurt, Joosep
EÜS IX 1074/5 (14)	12%	1912	Viljandimaa — Paistu	Rosenstrauch, Karl Voldemar
E, StK 18, 2 (2)	12%	1923	Pärnumaa — Halliste	Johanson, Anna
H II 4, 576/7 (55)	12%	1887	Tartumaa — Kodavere	Härms, Johannes; Koik, Michael
H III 28, 358/9 (2)	12%	1896	Pärnumaa — Halliste; Viljandimaa — Kõpu	Laarmann, Jaak
E 51647/8 (14)	12%	1921	Viljandimaa; Viljandimaa — Paistu	Johanson, Anna
H IV 4, 324 (19)	12%	1891	Viljandimaa — Tarvastu	Käger (Kägar), Jaak
EÜS V 1414/5 (12)	12%	0	Viljandimaa — Helme	Ruut, Karl
EKmS 4&#xB0; 3, 372/3 (10)	12%	1874	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
EKmS 4&#xB0; 5, 506/7 (494)	12%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
H III 24, 79 (13)	12%	1895	Pärnumaa — Häädemeeste	Schoberg, Karl
ERM 144, 63 (80)	12%	1920	Tartumaa — Sangaste	Karu, August
Veske 2, 191	11%	0	Viljandimaa	Veske, Mihkel
H IV 3, 71 (45)	11%	1888	Viljandimaa — Helme	Habicht, Gustav
H II 55, 532/3 (2)	11%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	J...
E 59269/71 (9)	11%	1927	Viljandimaa — Paistu	Särev, Hilda
H III 22, 252 (2)	11%	1889	Pärnumaa — Karksi; Võrumaa — Rõuge	Uuk, Hindrik (Heinrich)
H II 42, 440 (1)	11%	1893	Pärnumaa — Halliste	Schulzenberg (Sulsenberg), Hans
H II 23, 418/9 (3)	11%	1890	Pärnumaa — Karksi	Kõeva, Margus (Markus)
E 17177 (17)	11%	1895	Viljandimaa — Tarvastu	Tõllasson, J. ("Feldfebel")
H II 5, 97/8 (80)	11%	1883	Pärnumaa — Halliste	Hurt, Joosep
H IV 3, 317/8 (7)	11%	1888	Viljandimaa — Paistu	Juurik, Märt (Martti)
EKmS 8° 2, 622/3 (7)	11%	1871	Viljandimaa — Põltsamaa	Hanson, C.
H III 22, 70 (17)	11%	1895	Tartumaa — Otepää	Silde, Joosep
H II 25, 1132/3 (26)	11%	1889	Viljandimaa — Paistu	Ostrov, Mihkel; Torim, Elise
EKmS 4&#xB0; 5, 96 (8)	11%	1888	Viljandimaa — Tarvastu	Rennit, Andres
H II 26, 136 (4)	11%	1888	Viljandimaa — Viljandi	Rennit, Ado
ERA II 212, 509/11 (5)	11%	1939	Pärnumaa — Häädemeeste	Raie, Hilda
H II 74, 386	11%	1893	Pärnumaa — Halliste	Schulzenberg (Sulsenberg), Hans
EÜS III 403/4 (92)	11%	1906	Pärnumaa — Karksi	Aavik, Juhan (Johann); Sakkeus (Sakeus), J.
EÜS V 304 (1b)	11%	1908	Viljandimaa — Helme	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
H II 24, 306/7 (74)	11%	1887	Viljandimaa — Helme; Võrumaa — Karula	Einer, Peeter
ERA II 73, 235/7 (32)	11%	1934	Virumaa — Simuna	Pällo, Leida
H III 14, 835/6 (10)	11%	1893	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Viljandi l.	Orras, Chr.
H II 56, 607 (2)	11%	1895	Tartumaa — Võnnu	Mikkel, Hindrik
Veske 1, 297 (138)	11%	0	Viljandimaa — Paistu	Veske, Mihkel
Veske 2, 133	11%	0	Viljandimaa	Veske, Mihkel
H II 5, 200/1 (20)	11%	1883	Pärnumaa — Karksi	Hurt, Joosep
H II 43, 780 (8)	11%	1893	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
H II 50, 766 (52)	11%	1894	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
EKmS 4° 3, 195 (18)	11%	1877	Pärnumaa — Halliste	Kitzberg, Jaan
H I 4, 644 (4)	11%	1874	Viljandimaa — Paistu	Pärrmann, Jakob
EÜS III 395/6, 261 (74)	11%	1906	Pärnumaa — Halliste	Aavik, Juhan (Johann); Sakkeus (Sakeus), J.
Veske 1, 29 (12)	10%	0	Viljandimaa — Paistu	Veske, Mihkel
H II 25, 810 (168)	10%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Trull, Johann
H II 25, 1105/6 (5)	10%	1889	Viljandimaa — Paistu	Ostrov, Mihkel; Torim, Elise
E 8693 (2)	10%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Sein, Joh.
EKmS 8&#xB0; 1, 915/7 (19)	10%	1879	Pärnumaa — Vändra; Viljandimaa — Paistu	Tõnisson, Mats
H II 25, 782 (91)	10%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Trull, Johann
H II 25, 783 (96)	10%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Trull, Johann
H, Kolga-Jaani 2, 135/7 (72)	10%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
Veske kad., 137 (127)	10%	0	Viljandimaa — Paistu	Tõnnisson, M.
H, Kase 70 (18)	10%	1868	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena
H II 23, 661 (15)	10%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Jürgens, Johann
H III 9, 347 (1)	10%	1888	Tartumaa — Kodavere	Kook, Joosep
EKmS 8° 2, 436/7 (4)	10%	1877	Viljandimaa — Paistu	Raudsep, Els
EÜS I 1032 (25)	10%	1904	Pärnumaa — Vändra	Saar, Mart
E 28598/9 (11)	10%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Tõllasson, J. ("Feldfebel")
EÜS V 311 (9)	10%	1908	Viljandimaa — Helme	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
H II 50, 422/3 (1)	10%	1894	Pärnumaa — Halliste	Õunapuu, Eduard Johannes
TEM 4, 59 (22)	10%	1921	Läänemaa; Pärnumaa — Karksi	Pulst, August; Paju, H.
H III 22, 259 (1)	10%	1889	Pärnumaa — Karksi; Võrumaa — Rõuge	Uuk, Hindrik (Heinrich)
H III 3, 577/8 (3)	10%	1890	Harjumaa — Rapla	Pajur, J.
H I 2, 189/90 (2)	10%	1889	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Pilistvere	Raavel, Jaan
E 23803/4 (7)	10%	1896	Pärnumaa — Halliste	Reissar, Hans
H II 25, 1139 (2)	10%	1891	Viljandimaa — Paistu	Soo, P.
ERA II 40, 34	10%	1921	Viljandimaa — Paistu; Viljandimaa — Viljandi l.	Kull, Karl
H III 6, 114/5 (19)	10%	1889	Viljandimaa — Helme	Keernik, Jaan
E 40515b (71)	10%	1900	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
H I 2, 554 (6)	10%	1888	Viljandimaa — Tarvastu; Tartumaa — Sangaste	Roose (Rose), Peeter
H III 10, 552/3 (6)	10%	1888	Tartumaa — Sangaste	Roose (Rose), Peeter
EKmS 4&#xB0; 3, 483/4 (34)	10%	1872	Viljandimaa — Paistu	Abel, P.
H II 15, 476 (81)	10%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel

EKmS 4° 5, 515 (510)

Types

Metadata

Mehelepanek

Similar poems

Contains poems